Telecamere modulari AutoDome

Telecamere modulari
AutoDome
L’unico sistema in grado di affrontare le sfide del futuro
Il sistema di telecamere
modulare AutoDome
Il mondo dei sistemi TVCC
non sarà più lo stesso
Immaginate un sistema TVCC che non corra mai
il rischio di diventare obsoleto. Un sistema in grado
di aggiornare le funzionalità, soddisfare le mutevoli
esigenze in termini di sicurezza e di passare a nuove
Il Modulo CPU stabilisce la
possibilità di impiego di una
telecamera fissa o PTZ e le
funzioni avanzate quali filtro
privacy, rilevazione del
movimento e AutoTrack.
tecnologie senza neanche dover spegnere
il sistema. Un sistema dotato di funzioni intelligenti
avanzate che consentono di catturare immagini con
un elevato grado di precisione, anche attraverso la
rete IP per la massima efficienza di trasmissione e
E’ possibile scegliere
il modulo tra telecamera
o PTZ, colore o Day/Night
e livello dello zoom.
memorizzazione delle immagini. Questo
è il principio rivoluzionario su cui si basa il sistema
di telecamere modulare AutoDome con
abilitazione IP. Nel nuovo sistema AutoDome, una
telecamera ed una serie di moduli intercambiabili
si adattano alle esigenze di sicurezza in continua
Le opzioni del Modulo
di alloggiamento sono
disponibili per tutte
le applicazioni per interno
o esterno.
evoluzione. Si tratta di una tecnologia sofisticata
che nasce da un’idea semplicissima.
L’intero sistema AutoDome è composto da cinque moduli
intercambiabili: CPU, telecamera, alloggiamento,
Il Modulo di comunicazione
è in grado di
stabilire le modalità
di comunicazione dei video
e dei dati alla matrice,
ad un sistema DVR o IP.
comunicazione ed alimentazione. È sufficiente sostituire
uno dei moduli intercambiabili per passare da
visualizzazione fissa a PTZ, aggiornare da colore
a Day/Night o per aggiungere funzioni intelligenti quali
AutoTrack e comunicazione IP. Si tratta di un sistema
con capacità di adattamento straordinariamente rapide
e convenienti di cui non esistono uguali.
Le opzioni del Modulo
alimentazione permettono
di soddisfare le esigenze
specifiche in termini
di installazione per interno
od esterno e sono protette
da sovratensioni improvvise.
3
4
L’aggiornamento del sistema
TVCC è semplice come
sostituire una lampadina
I moduli flessibili ed intercambiabili del sistema AutoDome permettono di effettuare tutte le
modifiche necessarie senza dover acquistare un sistema nuovo od installare nuove telecamere.
È l’ultimo sistema di telecamere che dovrete acquistare: l’unico sistema in grado di garantire gli
investimenti in termini di sicurezza, prodotto soltanto da Bosch.
È sufficiente rimuovere la cupola...
Estrarre il modulo della telecamera fissa “sostituibile a caldo”…
Installare il nuovo modulo telecamera PTZ “sostituibile a caldo”…
E riposizionare la cupola.
5
Le funzionalità del sistema possono essere ampliate semplicemente sostituendo la CPU, il modulo telecamera e/o i moduli
di comunicazione intercambiabili in modo da adattarlo alle proprie esigenze in continua evoluzione. L’unità principale resta
inalterata. Ad esempio si può iniziare con una telecamera fissa serie 100 dotata delle funzioni base per poi passare
successivamente a una PTZ avanzata serie 500i con stabilizzazione delle immagini*, AutoTrack e regole di gestione allarme,
il tutto con una procedura tanto rapida e semplice come sostituire una lampadina.
Sistema di
telecamere
modulare
Serie 100
Sistema di
telecamere
modulare
Serie 200
Sistema di
telecamere
modulare
Serie 300
Sistema di
telecamere
modulare
Serie 500i
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Funzioni standard
CPU, moduli di comunicazione e telecamera sostituibili
a caldo completamente intercambiabili
Funzionamento PTZ ad elevata velocità
Telecamera ad alta risoluzione 540 TVL
Telecamera sensibile ai raggi infrarossi Day/Night
Integrazione frame SensUp
Trasmissione UTP e coassiale
Connettività analogica/IP ibrida
Configurazione remota Bilinx
•
•
•
•
•
•
Compensazione del cavo
Custodia antivandalismo
•
•
Funzioni avanzate
Tracciamento oggetto AutoTrack II
Rilevazione movimento
Stabilizzazione delle immagini*
Filtro privacy e oscuramento settori
“Regole” di gestione allarme programmabili
* Per informazioni sulla disponibilità della funzione di stabilizzazione delle immagini, rivolgersi al rappresentante Bosch
6
La capacità di osservare tutto con
chiarezza e controllo eccezionali
I moduli delle telecamere AutoDome si basano su tecnologie all’avanguardia progettate per ottenere
immagini di qualità eccezionale ed uno straordinario controllo e sensibilità della telecamera.
Indipendentemente dalla situazione, per la tecnologia Bosch sarà sempre un gioco da ragazzi catturare
immagini di qualità straordinaria.
Ottica ad elevata risoluzione: grazie alla risoluzione orizzontale fino a 540 TVL, il sistema Bosch è in grado di generare
una quantità di linee TV superiore alle telecamere convenzionali TVCC permettendo di ottenere immagini
incredibilmente nitide per un’identificazione più chiara e precisa.
7
Controllo telecamera di precisione: la tecnologia
dello zoom proporzionale AutoScale brevettata
da Bosch permette di ridurre automaticamente
le velocità di panoramica e inclinazione in
proporzione alla profondità dello zoom, garantendo
un controllo di elevata precisione della telecamera
indipendentemente dal livello di zoom. AutoPivot
ruota automaticamente la telecamera di 180° quando
l’inclinazione supera la posizione verticale per
mantenere il corretto orientamento dell’immagine.
Sensibilità migliorata: la funzione SensUp di
controllo dello shutter rallenta automaticamente
Zoom: gli obiettivi zoom ottici da 18x a 26x ed uno zoom
la velocità dello shutter a un secondo aumentando
digitale completo da 12x permettono di ottenere
la sensibilità di oltre il 50% per ottenere immagini
inquadrature molto dettagliate fino alla portata massima
più chiare in assenza di luminosità.
dello zoom ottico.
Funzione Day/Night: le telecamere Day/Night passano
automaticamente dalla modalità colore alla modalità
monocromatica, migliorando la sensibilità in caso
di illuminazione ad infrarossi, in modo da fornire immagini
di elevata qualità anche in situazioni di scarsa illuminazione.
8
Severi test di affidabilità
Il sistema di telecamere modulare AutoDome
Rigorosi test di resistenza: tutti i modelli vengono
è il frutto di oltre 10 anni di esperienza nella
sottoposti a severi test HALT (Highly Accelerated Life
progettazione e produzione di sistemi dome PTZ.
Bosch sottopone i sistemi AutoDome a una serie
Testing), HASS (Highly Accelerated Stress Screening)
e MEOST (Multiple Environmental Over Stress Testing)
per valutare durata ed affidabilità.
di rigorosi test di durata onnicomprensivi per
offrire la garanzia di molti anni di funzionamento
affidabile.
Garanzia di durata: le dome vengono sottoposte
a numerosi test per provare la resistenza alle infiltrazioni
di acqua, alla corrosione, ai raggi ultravioletti ed agli urti.
Test in condizioni estreme: per stabilire i limiti operativi
effettivi, le dome ed i componenti vengono sottoposti
a temperature estreme, tensioni e vibrazioni.
Garanzia di qualità: tutti i sistemi AutoDome
dispongono di tre anni di garanzia di livello superiore.
9
Design migliorato: la nuova custodia compatta è più
Protezione accesso di qualità superiore: tutte
piccola del 15% rispetto alla precedente versione dei
le custodie pendenti AutoDome sia per interno che
sistemi AutoDome e tutti gli attacchi sono stati sostituiti
esterno, sono conformi agli standard IP66/NEMA 4X,
con cerniere che facilitano e rendono maggiormente
resistenti alla polvere e dotati di protezione da getti
sicuri l’installazione. Il pendente poggia su cerniere
intensi di acqua. La custodia per esterno EnviroDome
e permette di accedere all’alimentazione senza dover
è stata interamente riprogettata per offrire una maggiore
smontare la dome e l’assorbimento di sovratensioni
resistenza alla corrosione.
integrato protegge tutti gli ingressi di alimentazione,
dati e video. I modelli EnviroDome sono dotati
Resistenza ottimizzata agli attacchi vandalici:
di riscaldatore/ventola ottimizzati che impediscono
la protezione di una cupola in policarbonato infrangibile,
la formazione di condensa fino a una temperatura di
le viti ed il chiavistello per la cupola ad incasso vengono
-40 °C. Il kit per temperature estreme “XT” amplia la
forniti in dotazione in tutte le custodie Autodome.
gamma operativa EnviroDome anche a temperature
polari fino a -60 °C.
10
Intelligenza avanzata
per funzioni avanzate
La vera intelligenza del sistema di telecamere modulare AutoDome è all’interno del modulo CPU.
Per usufruire delle funzionalità più avanzate delle telecamere dome disponibili, passate alla CPU
serie 500i. Grazie alla stabilizzazione dell’immagine* integrata, alla rilevazione del movimento ed un
insieme di regole per la gestione degli allarmi, la serie AutoDome 500i non ha rivali nel settore TVCC.
Non ha importanza se queste funzioni avanzate non sono utili nel breve termine, in quanto la modularità
della nuova serie AutoDome offre la possibilità di aggiornarle facilmente e rapidamente in futuro.
AutoTrack II con filtro virtuale segue gli oggetti senza confondersi con le fronde degli alberi o altri oggetti in movimento.
AutoTrack II: il sistema rivoluzionario e pluripremiato Bosch per il tracciamento automatico del movimento, AutoTrack,
è stato ulteriormente migliorato nella serie 500i. Questo sistema è dotato di DSP avanzato che consente di elaborare
i video in tempo reale per l’inseguimento dell’oggetto in movimento. Il nuovo AutoTrack II è in grado di seguire
costantemente un oggetto anche se passa dietro un filtro privacy. AutoTrack II utilizza l’esclusiva tecnologia di filtro
virtuale di Bosch, che crea dei filtri invisibili per cui la telecamera ignora qualsiasi movimento che si verifica in
quell’area. La funzione AutoTrack ignora i movimenti estranei presenti sullo sfondo e rappresenta pertanto la soluzione
ideale per applicazioni per interno ed esterno.
Video Motion Detection (VMD): la serie AutoDome 500i permette di impostare delle zone di interesse, all’interno dei
preposizionamenti, per la rilevazione dei movimenti. La funzione AutoDome VMD è molto più accurata della rilevazione
basata sul movimento del motore di messa a fuoco della telecamera di cui dispongono i modelli della concorrenza.
La funzione VMD utilizza anche il filtro virtuale Bosch per ignorare le aree di movimento indesiderate.
11
Grazie al software per la stabilizzazione delle immagini* della serie 500i, è possibile eliminare
le vibrazioni della telecamera ottenendo immagini di estrema nitidezza.
Stabilizzazione delle immagini*: l’impiego di zoom più
Controllo avanzato degli allarmi: questo nuovo concetto
spinti ha reso indispensabile l’utilizzo della funzione di
di flessibilità integrata supera la normale gestione degli
stabilizzazione dell’immagine. Gli algoritmi
allarmi. Nella formulazione base, una regola consente
di stabilizzazione delle immagini. della serie 500i
di specificare gli ingressi che devono attivare determinate
eliminano le vibrazioni della telecamera offrendo
uscite. In forma più complessa, si può programmare una
immagini di eccezionale nitidezza. Tale livello
regola che effettui una combinazione qualsiasi di ingressi
di nitidezza è ottenuto da Bosch senza ridurre la
mediante i comandi della tastiera predefiniti per
sensibilità della telecamera o la qualità delle immagini.
l’esecuzione di funzioni della dome. Non esiste limite
al numero di combinazioni programmabili, con il risultato
Filtro privacy: diversamente da quelli convenzionali,
di rendere il software standard della dome pronto per
questi filtri privacy possono essere programmati per la
l’utilizzo in qualsiasi applicazione.
copertura di forme complesse, grazie alla possibilità di
definire forme a tre, quattro e cinque lati. È possibile
anche scegliere i colori: nero, bianco e sfumato, una
scelta fondamentale quando è richiesta molta privacy
ma è comunque necessario effettuare la rilevazione del
movimento.
* Per informazioni sulla disponibilità della funzione di stabilizzazione delle immagini, rivolgersi al rappresentante Bosch
12
Integrazione e flessibilità IP
per massimizzare gli
investimenti
Il nuovo sistema di telecamere modulare AutoDome
Se non desiderate ancora passare completamente
è predisposto per il mondo IP, l’anello mancante per
al formato IP, AutoDome offre una connettività
la perfezione tecnologica. Diversamente dagli altri
ibrida reale. Questa soluzione AutoDome supporta
prodotti, AutoDome mantiene tutte le sue funzionalità
contemporaneamente formati IP ed analogici e permette
sia in analogico che in digitale attraverso la rete.
di passare al formato IP gradatamente. Qualora si
Conserva tutte le funzioni necessarie per migliorare
decida una strategia di migrazione IP, l’investimento
connettività e comunicazione.
quantificabile in tecnologia analogica resta protetto.
Il passaggio ai formati IP dunque può avvenire secondo
Le telecamere AutoDome catturano e memorizzano
le proprie esigenze: subito per tutte le telecamere o per
le immagini in modo efficiente utilizzando la codifica
una telecamera alla volta. Non vi poniamo di fronte alla
e la compressione MPEG-4 per produrre video 4CIF
necessità di operare una scelta, ma vi offriamo entrambi
in qualità DVD e frame rate fino a 30 immagini al
i sistemi.
secondo. Le funzioni di tri-streaming, di limitazione della
larghezza di banda e multicasting offrono la migliore
Il sistema di telecamere modulare AutoDome massimizza
risoluzione e qualità delle immagini, ottimizzando al
inoltre gli investimenti essendo perfettamente
contempo l’impiego della larghezza di banda e della
integrabile con l’intera linea di prodotti dedicati alla
memorizzazione.
sorveglianza, comprese le matrici Allegiant ed
i registratori digitali DiBos e Divar, nonché i sistemi
di gestione video VIDOS basati su tecnologia IP. Grazie
alla combinazione della linea completa di prodotti
Bosch potete contare sull’affidabilità di un unico
produttore di sistemi integrati TVCC con una
manutenzione minima ed idonei per qualsiasi
applicazione.
13
Sistema di telecamere
modulare AutoDome
Telecamere analogiche
Dinion
Sistema di telecamere
modulare AutoDome
Telecamere analogiche
Dinion
Sistema di telecamere
modulare AutoDome
Encoder VideoJet
con registrazione locale
Telecamere di rete
Dinion IP
Sistema di telecamere
modulare AutoDome
Storage Array
RAID-5
Workstation
ricevitore
DiBos
E
RET
Sistema di telecamere
modulare AutoDome
Monitor
analogico locale
Telecamere analogiche
Dinion
Decoder
Serie VIP
Registratore DiBos IP
Decoder satellite
Matrice
Allegiant
Decoder
Serie VIP
Workstation VASA
Workstation di
VIDOS
Workstation ricevitore
DiBos
Monitor analogico
Tastiera Allegiant
14
Una soluzione che solo
Bosch poteva creare
Nessuno ha più esperienza del gruppo Bosch nel settore TVCC, la cui presenza sul mercato risale agli
albori dell’era industriale. Circa dieci anni fa la nostra società ha introdotto le prime telecamere dome
integrate PTZ e da allora abbiamo continuato a migliorarne la tecnologia. Abbiamo creato la prima
telecamera AutoDome con tecnologia Autotrack interno e recentemente la prima piattaforma di
telecamere dome modulare. Il gruppo Bosch è leader nel settore con migliaia di sistemi installati in tutto
il mondo. Quattro dei cinque aeroporti più grandi del mondo utilizzano i sistemi di sorveglianza
AutoDome e lo stesso accade nei luoghi di trasporto pubblico, negli edifici governativi, nei centri città,
nei casinò, nelle prigioni, negli istituti bancari, nei negozi e in molti altri luoghi ancora. Il nome del
gruppo Bosch è sinonimo di qualità a livello mondiale.
15
Una lunga tradizione di qualità e innovazione
Da oltre 100 anni, il nome Bosch è sinonimo di
qualità e affidabilità. Bosch Security Systems
è orgogliosa di offrire una gamma completa di
prodotti per la rivelazione incendio, antintrusione,
TVCC, sistemi di supervisione, comunicazione al
pubblico e sistemi congressuali per aiutarti a trovare
la giusta soluzione per ogni applicazione. Siamo
il fornitore globale di tecnologie innovative supportati
da eccellenti servizi pre e post vendita. Quando
cerchi la giusta soluzione, scegli Bosch.
Bosch Security Systems
Per maggiori informazioni visitare il sito
www.boschsecurity.it
o inviate una e-mail all’indirizzo
[email protected]
© Bosch Security Systems, 2006
Stampato in Paesi Bassi
Con riserva di modifiche
VS-FP-it-01_F01U518308_01