areablu - Publimax
Transcript
areablu - Publimax
AREA BLU IL GIORNALE DEL LAGO NO 12 AN 13 - N° 27 0 - www. publimax . eu 20 ablu 270 pattella.indd 1 UGLIO 5L 3-07-2013 13:15: ablu 270 pattella.indd 2 3-07-2013 13:15: AREA BLU IL GIORNALE DEL LAGO UGLIO 5L 0 - NO 12 13 - N° 27 AN 20 www. publimax . eu LE PAGINE DEL GARDA VOGLIA DI SOLE ARRIVANO I TURISTI DESENZANO APPUNTAMENTI DI LUGLIO SIRMIONE I concerti dell’estate VALTENESI San Felice mostra del gioiello SALÒ Il tango va in scena nel Golfo PARCHEGGI IN ABBONDANZA E GRATUITI COME L’IMU PER LA PRIMA CASA ALTO MANTOVANO Il mondo sulle colline UNA EDIZIONE PUBLIMAX SFOGLIA IL MAGAZINE ANCHE SU WWW.PUBLIMAX.EU VIETATA LA VENDITA Areablu 270 cover + patt.indd 3 3-07-2013 13:25:15 SALDI IMPERDIBILI dal 6 Luglio www.illeonedilonato.com per sessanta giorni 9.00 - 22.00 7 GIORNI SU 7 CARI I MENOZONA! DELLA Areablu 270 cover + patt.indd 4 A4 USCITA DESENZANO - a 2 km dir. Mantova 3-07-2013 13:25:17 EDITORIALE FORZA LETTA, FORZA MONTI, FORZA BERLUSCONI, ADESSO ARRIVA FORZA ITALIA È proprio il caso di dirlo: “ci vuole una bella forza...” Per noi cittadini che subiamo sistematicamente il cambio del tempo, delle generazioni e dei politici che cambiano casacca, come i più famosi calciatori dell’universo. Letta che si trova a districare una matassa che, aldilà delle sue buone intenzioni, gli è stata data aggrovigliata da un passato e da un risultato elettorale problematico, ancor più singolare dato che il suo schieramento politico abiurava le scelte del berlusconismo (tanto care alle nostre tasche) in materia di Imu e di IVA. Sempre e comunque soldi che servono per galleggiare in questo mare impetuoso in cui ci siamo messi ad attraversare con SOMMARIO 01 02 05 11 14 16 una barcarola senza remi. Monti che ha impartito lezioni di economia (e non poteva essere diversamente) data la sua estrazione “bocconiana”, ahimè, senza tener conto che per pagare i debiti occorre crescere. E la sua “incompiuta” ha lasciato il segno in Europa, che se la ride e ringrazia per il nostro senso di onorabilità del debito. Impegno che in parecchi hanno disatteso e sono ancora lì a farci la più spietata concorrenza sui fatti economici e finanziari. Forza Berlusconi, che, malgrado le procure lo incalzino per fatti o misfatti, ha ancora la forza di difendersi e di lottare, alla non più tenera età di 77 anni, dopo aver creato migliaia di posti di lavoro, pagato un’infinità di tasse, risarcimen- ti e beneficenze ai suoi cortigiani... e ora vorrebbe rifondare per l’appunto “FORZA ITALIA”. Una storia infinita che si basa tutta sulla “forza”. Ma questi signori non si rendono conto che siamo ormai al limite delle nostre possibilità: segnati dai debiti, perseguitati dalle tasse, paurosi del futuro soprattutto per i nostri figli, in un clima di desolazione spaventosa che alimenta un disagio sociale irreversibile e preoccupante. Fermiamoci e riflettiamo su come affrontare il futuro, scordandoci un passato devastante che si riflette sull’oggi, compromesso dal capitale che è diventato l’unico sovrano della storia. Max 05 LUGLIO 2013 ANNO XII - N°270 Editoriale Voglia di sole, arrivano i turisti Osservatorio: Parcheggi in abbondanza e gratuiti come l’IMU sulla prima casa Annunci e promesse, cosa resta? Le sponsorizzazioni culturali Case - albergo per anziani Ospitalità italiana: l’inizio Rubrica. Qui area assicurazioni Storia: Dalle carrozze ai treni a vapore... e la vita si allunga Cultura: Ricordo di Tommaso Gar 19 27 33 35 40 42 43 47 55 56 59 Le pagine di DESENZANO Le pagine di SIRMIONE Redazionale: Le caratteristiche della radiazione infrarossa con metodo myline71.Com Le pagine della VALTENESI Redazionale: Genuinità e tradizione Redazionale: EIR raddoppia Le pagine di SALÒ Le pagine dell’ALTO MANTOVANO Rubrica. InformaticArea Rubrica. Servizi utili per la casa Portobelloblu 1 Areablu 270 pag 64.indd 1 3-07-2013 12:20:35 AREABLU VOGLIA DI SOLE ARRIVANO I TURISTI Ma servono nuovi progetti unitari per far decollare il Garda, come merita Voglia di sole, di tintarella, di aria aperta. Dopo un inverno grigio e umido, una primavera quantomai capricciosa e piovosa ecco arrivata l’estate. Finalmente. La temperatura schizzata verso i 30 gradi porta con sé la voglia di uscire, di trascorrere una giornata “en plein air”. E il lago si popola. Arrivano da ogni paese, soprattutto nei weekend, e affollano spiagge, campeggi, litorali. Per il più grande lago italiano, che vale oltre 6 milioni di presenze, è questo il periodo “d’oro”. Dalle spiagge di Sirmione di Punta Grò fino a quella di Brema, e poi al porticciolo della Zattera e giù fino alla Spiaggia d’Oro di Desenzano, fino alla spiaggia Feltrinelli sul lungolago fino al Desenzanino e oltre fino a Padenghe passando per i lidi di Lonato bagnanti, ciclisti, turisti di un giorno si beano del sole e dell’aria pulita, per togliersi da dosso il “freddo” dell’inverno. Pure i diportisti solcano il lago con le loro barche, chi a vela, chi a motore. La stagione estiva ha avuto inizio, finalmente, anche se con un certo ri- tardo, che ha acuito il già incerto precario bilancio degli operatori alberghieri. Perchè, è cosa ovvia, le nuvole e la pioggia tagliano le gambe al turismo lacustre. E, accanto alla crisi, il maltempo che finora ha colpito anche il Paese del sole ha portato incertezza e timori nell’economia gardesana. Per le 55 spiagge, tutte balneabili (così affermano i sindaci), è ora tempo di riprendersi, di guardare con maggiore fiducia nel futuro. Per i sindaci e gli operatori turistici è tempo di fare progetti nuovi, di trovare le energie e le idee per fare in modo che la stagione turistica si allunghi, oltre il meteo. È tempo di riunire le forze, di far cadere i campanilismi che impediscono progetti unitari, gli unici capaci, oggi, di far decollare il più bel lago italiano nei cieli europei. R.P. Vieni a trovarci a DESENZANO Retailer of the Year Italy 10 Ottica Retailer of the Year Italy Ottica Retailer of the Year Italy 12 Via Roma, 35 Tel. 030/9991416 Ottica www.salmoiraghievigano.it 2 Areablu 270 pag 64.indd 2 3-07-2013 12:20:36 AREABLU CAMMINANDO CON L’ANDOS Appuntamento importante a San Tommaso di Lonato per gli appassionati della camminata non competitiva “Camminando” che ha visto la partecipazione di circa 300 persone, tutte nel segno della solidarietà e dell’amicizia. L’associazione ANDOS (Donne operate al seno) guidata dalla responsabile della sezione di Desenzano, Marisa D’Isola, ha riunito i suoi associati per un pranzo a base di spiedo, poi una ricca lotteria con oltre 250 premi. Come dire “ad ognuno il suo”. Grande soddisfazione per una manifestazione ben riuscita, il cui ricavato è stato totalmente destinato al progetto “IORT”, relativo all’acquisto di un acceleratore lineare che verrà dato in comodato gratuito all’ospedale di Desenzano. Un altro granello che si aggiunge alle tante opere di bene che tra i cittadini trovano spazio anche in questi momenti difficili. INFORMAZIONE COMMERCIALE ���������������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������� ����� ������������� ��� �������������� ���� ��������� �������� ��� ���� ��� �� ������������ ��������������������������������������� ��������� ������������� ���� ������ ������������ ��������������������� ��������� ����������������������������������������� ��������������������� ��������� ��� ���������� ���� �������� �� ������� ��� ������������ �������� ����������� �������� �� �������� �������� �� ������� ������������ ���������������������������������������� ������� ���������� ���������������������������� �������� ��������� ������������������������������������ ��� ��� ��� ������� ������ ������ ����� ��������� ���� ��������� ���������� �� ������������������� ������������ �������� ����������� ��������� ����������� ������� ������ ����� ������� ��������������������������������������� ����������� ����������� �� �������� ��� ����� �������� �� �������� ������� ����� �������������� ��������� ���������������������������� ���������������������������� ��������� ��������� ��������� ���� ������� ������ ����� ����� ����� ������� ��� ���� ��� ���� ���������� �������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������� ������� ��� ������� ��� ����� �������� ��������� ����������� ���������� ���� ������ ���������� ����������� �� ������� ������������������������������������� ����������������������������������� ��������� ���������������������������� ��������� ������ ����� ������� ��� ������� ��� ����� ��������� ������ ���������� ���� ���������� �� ������� ����������� ��� ��� ������������ ���������� �� �������� �� ������� �������� �� ������������������������ ��������� ���������������������������� �������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ ��������� ��������������������������� ����������������� 3 Areablu 270 pag 64.indd 3 3-07-2013 12:20:39 AREABLU INFORMAZIONE COMMERCIALE IL PESCE FRESCO È PRONTO PER LA TUA TAVOLA ARRIVI GIORNALIERI IN BICI DA SAN MARTINO DELLA BATTAGLIA AL COLOSSEO Ecco gli indomiti ciclisti escursionisti del gruppo di San Martino della Battaglia che percorrendo in tre tappe, in bici, il percorso di 576 Km li ha portati a Roma, fino al Colosseo, dopo aver attraversato Pistoia (231 Km) Viterbo (205 Km) per giungere alla meta: Roma (140 Km). Una grande impresa che ha visto felici e contenti i partecipanti, tranne Gioacchino, il più anziano della compagnia, vittima di una caduta che si è risolta con qualche contusione e tanta paura. Un’altra impresa del sodalizio sanmartinese che si unisce a quelle del 2011, di Bolzano e a quella del 2012 di Antibes in Costa Azzurra, città con la quale è gemellata Desenzano. Hanno aderito all’impresa gli amici dell’UCI di Desenzano che hanno condiviso questa memorabile esperienza. PESCE DI MARE PESCE DI LAGO PAELLA GASTRONOMIA D’ASPORTO Pescheria Abate Paolo Via Agello 62, Complesso “Gli Smeraldi” Rivoltella del Garda (BS) Tel 030 9110827 www.pescheria-abate.com 4 Areablu 270 pag 64.indd 4 3-07-2013 12:20:43 L’Osservatorio AREABLU AREA PIER GIUSEPPE RAMELLA BLU PARCHEGGI IN ABBONDANZA E GRATUITI COME L’IMU PER LA PRIMA CASA Questo deve essere il messaggio turistico di Desenzano per riconquistare la leadership del Lago. Anche solo dopo le otto di sera. Ma qualcosa di eclatante si deve fare. Bisogna creare le condizioni affinché l’ospite possa preferire Desenzano ad altre località che le possono fare concorrenza. L’Amministrazione Comunale, probabilmente, non sarà d’accordo, perché così facendo dovrebbe rinunciare ad un introito economico, forse, significativo. Però, se si vuole che Desenzano ritrovi le frequentazioni di un tempo, tanto vale provare. E’ difficile credere che al costo delle consumazioni nei bar o a quello delle cene che si consumerebbero nei numerosi locali, il costo dei parcheggi, soprattutto la sera, piuttosto costosi, possa passare inosservato dalle tasche di chi vuole venire a passare una serata da noi, anche se nei luoghi fra i più belli del Lago. Questo piacere verrebbe a costare molto, forse troppo. Altre località potrebbero risultare più convenienti. A mio parere ci vuole uno “scossone”. Come quando fu creata l’isola pedonale che, allora, risultava essere la più grande della Lombardia. Quella creazione rappresentò una grande novità per tutti. Pari a quella che potrebbe essere di non far pagare il parcheggio. D’altronde in una località come la nostra i parcheggi, da trovare ed utilizzare senza molta fatica, perché ben segnalati, sono beni strumentali, sono l’essenza della sua attività. Non devono essere considerati come valori marginali, ma strutture fondamentali per far vivere una Città. Qualcuno troverà esagerato quanto sto per dire. Ma i parcheggi in una località turistica sono come l’IMU per la prima casa. Si devono far pagare il meno possibile, forse non pagare. Non si possono infatti far spendere soldi a chi ci viene a trovare per farci lavorare. Ai miei tempi i parcheggi a pagamento erano piuttosto limitati. Forse non c’erano affatto. Perciò non sono in grado di valutare quale vantaggio potrebbe averne, oggi, l’Amministrazione a mantenerli a pagamento. Credo però che un grande vantaggio potrebbero averlo tutti coloro che hanno una attività commerciale e coloro che amano vedere Desenzano affollata di visitatori, con tutti i plateatici dei numerosi ristoranti e bar affollati di gente che si gode lo spettacolo delle serate desenzanesi. Sono sempre stato dell’idea che la fortuna che ha avuto Desenzano di trovarsi in una posizione invidiabile, che pochi hanno avuto, in qualche modo, si debba far partecipi anche coloro che per il piacere di trovarsi, per qualche ora, dove noi ci possiamo sempre stare, questo piacere lo devono sempre pagare, a volte, in modo eccessivo. Cerchiamo allora di essere generosi, anche perché per questa generosità potremmo essere profumatamente ricambiati. Non ci sembra, però, che l’attuale Amministrazione voglia attuare la politica turistica che sopra ho accennato. Forse ci vorrà del tempo perché questo messaggio possa essere recepito. Ma ci arriveremo. Anche se sembra difficile che questo possa avvenire in tempi brevi. Se si pensa che recentemente sono stati messi a pagamento parcheggi lontani dal Centro Storico, ubicati in prossimità dei Centri Balneari. Si dovrebbe pagare, con il costo del parcheggio, per bagnarsi nel Lago, che non è Comunale. 5 Areablu 270 pag 64.indd 5 3-07-2013 12:20:50 L’Osservatorio AREABLU AREA ENZO LOIUDICE BLU ANNUNCI E PROMESSE COSA RESTA? Il presidente del consiglio annuncia da Bruxelles che è stato accettato un piano per il lavoro dei giovani, con una certa euforia senza chiedersi chi li assumerà questi giovani, visto che ogni giorno chiudono più di cento aziende. Visto così mi sembra uno dei tanti piani quinquennali dell’ex Unione Sovietica, i quali, se ben ricordo, non portarono mai ad un risultato, restò sempre aria fritta. Ora nella situazione in cui ci troviamo constatiamo che l’aumento dell’IVA è slittato di tre mesi, per l’IMU non si sa, la famosa riforma costituzionale dello Stato si vorrebbe fare senza toccare la giustizia, come se in Italia non ce ne fosse bisogno. Si capisce bene perchè la sinistra non vuole riformare la giustizia: grazie all’intervento di una parte della magistratura è sparita la prima Repubblica e adesso pure la seconda. Piano piano verranno annientati i partiti che si oppongono alla vittoria delle sinistre. Se si vuole uno Stato moderno ed efficiente bisogna invece cominciare dalla riforma della giustizia facendo quello che è possibile in altri stati europei dove i pubblici ministeri sono assoggettati all’esecutivo, il quale non fissa le priorità rendendo la giustizia veloce e giusta. Per poter scrivere in nome del popolo italiano servirebbe l’elezione da parte dei cittadini dei giudici. S’impone poi il ripristino dell’immunità parlamentare per fare in modo che l’ordine giudiziario non condizioni quello politico. Senza il ripristino di questi cardini importanti non potremo mai essere un Paese civile. Mentre si parla di tante amenità l’Europa ci ha preparato una trappola mortale attraverso un nuovo ordinamento del sistema bancario. Mi spiego meglio. Fino a ieri se falliva una banca lo Stato correva in aiuto per evitare il contagio e i risparmiatori erano al sicuro, oggi non più. Qualora fallisse una banca lo Stato non può più intervenire e i debiti verranno ripianati dai risparmiatori, siano essi correntisti proprietari di azioni, obbligazioni o di libretti di risparmio. Come vedete questa tegola - che potrebbe arrivare in testa ad ognuno di noi - è il frutto dei burocrati europei, i quali non sanno fare altro che mettere in apprensione i cittadini che ne fanno parte. Negli ultimi mesi i paesi più forti si sono fatti aiutare da quelli più deboli per salvare le proprie banche. Finito il lavoro di sistemazione, con grande dispendio di tutti, hanno imposto agli altri stati la trappola che vi ho appena descritto. La data in cui scoppierà la bolla finanziaria non la conosciamo, ma, state sicuri, sarà una guerra mondiale senza sparare un colpo. 6 Areablu 270 pag 64.indd 6 3-07-2013 12:20:58 L’Osservatorio AREABLU AREA MARIO MARCHIONI E GIUSEPPE RE BLU LE SPONSORIZZAZIONI CULTURALI Le sponsorizzazioni culturali trovano una loro �nale regolamentazione con il D.M. 19 dicembre 2012, pubblicato sulla G.U. del 12 marzo 2013 e, quindi, entrato in vigore il 27 marzo 2013. La rubrica “Solidarietà e volontariato” è curata dal dottor Mario Marchioni e dal dottor Giuseppe Re; entrambi dottori commercialisti, sono esperti in materia di �scalità degli enti senza scopo di lucro. Ricordiamo ai lettori che i quesiti vanno inviati all’indirizzo e mail: [email protected] . erogate ad associazioni sportive dilettantistiche da parte di soggetti titolari di reddito di impresa, costituiscono sempre spesa deducibile dal reddito di impresa. Le sponsorizzazioni culturali Premessa: le sponsorizzazioni in La sponsorizzazione di beni culambito sportivo turali, quale peculiare rapporto di In questo rubrica abbiamo più volte partenariato pubblico-privato che si trattato delle spese di sponsorizza- caratterizza per l’associazione del zione in ambito sportivo che sono nome, del marchio, dell’immagine senza dubbio quelle più diffuse. E’ o del prodotto di un’impresa a un infatti frequente il caso della pub- bene o a un’iniziativa culturale, sublicità resa alle imprese da parte scita crescente interesse sia da parte di associazioni e società sportive della pubblica amministrazione, sia dilettantistiche verso il pagamento da parte degli operatori economici. di un corrispettivo. In questo caso, La prima rinviene in essa, infatti, ricordiamo che l’art. 90, comma 8, una modalità duttile e agevolmendella legge 289/2002 stabilisce che te percorribile per il reperimento il corrispettivo in denaro o in natu- di risorse, o anche di beni e servira in favore di società, associazioni zi, da destinare al perseguimento sportive dilettantistiche e fondazio- dei propri scopi istituzionali; i seni costituite da istituzioni scolasti- condi dimostrano di ritenere partiche, nonché di associazioni sportive colarmente appetibile il vantaggio scolastiche che svolgono attività nei promozionale che può essere tratto settori giovanili riconosciuta dal- dall’accostamento dell’azienda o le Federazioni sportive nazionali o dei suoi prodotti al prestigioso pada enti di promozione sportiva co- trimonio culturale nazionale. stituisce, per il soggetto erogante, Per questo motivo la legge ha regofino ad un importo annuo comples- lamentato anche le sponsorizzaziosivamente non superiore a 200.000 ni culturali, finalizzate a sostenere euro, spesa di pubblicità, volta alla in modo più incisivo il restauro e la promozione dell’immagine o dei conservazione dei beni culturali. prodotti del soggetto erogante me- Anche queste sono considerate spediante una specifica attività del be- se di pubblicità (quindi interamente neficiario, ai sensi dell’articolo 74 deducibili dal reddito di impresa di(ora 108), comma 2, del testo unico chiarato) a condizione che: delle imposte sui redditi, di cui al 1) abbiano come scopo quello di decreto del Presidente della Repub- reclamizzare un prodotto commerblica 22 dicembre 1986, n. 917. ciale oppure il nome o il marchio Pertanto, fino al limite di Euro dell’impresa; 200.000,00, le sponsorizzazioni 2) siano corrisposte a fronte di un obbligo sinallagmatico del soggetto beneficiario. Per quanto riguarda le sponsorizzazioni culturali realizzate attraverso pubblicazioni specializzate o attraverso il restauro di immobili di particolare interesse artistico o culturale, alla luce del D.M. 19 dicembre 2012 (in vigore dal 27 marzo 2013), le relative spese devono necessariamente essere ricondotte tra quelle di pubblicità (quindi interamente deducibili dal reddito di impresa), dovendosi considerare superata ogni altra contraria interpretazione. Tale provvedimento, infatti, riconosce espressamente la natura pubblicitaria di queste spese quale strumento di conservazione e valorizzazione del patrimonio culturale. Nel dettaglio, sono individuate tre forme di sponsorizzazione: 1) la sponsorizzazione “tecnica”, consistente in una forma di partenariato estesa alla progettazione e alla realizzazione di parte o di tutto l’intervento a cura e a spese dello sponsor delle prestazioni richieste; 2) la sponsorizzazione “pura”, in cui lo sponsor si impegna unicamente a finanziare, anche mediante accollo, le obbligazioni di pagamento dei corrispettivi dell’appalto dovuti dall’Amministrazione; 3) la sponsorizzazione “mista”, risultante dalla combinazione delle tipologie precedenti, in cui lo sponsor può, ad esempio, curare direttamente e fornire la sola progettazione, limitandosi ad erogare il finanziamento per le lavorazioni previste. 7 Areablu 270 pag 64.indd 7 3-07-2013 12:21:00 L’Osservatorio AREABLU AREA TULLIO FERRO BLU CASE-ALBERGO PER ANZIANI Manca una politica intesa ad agevolare la popolazione over-70 Nel 1990, anno in salubrità del clima, che le località cui si parlò molto del lago di Garda sono assai ricerdell’aumento del- cate da cittadini anziani, non manl’età media del- cano gli stranieri, e le liste d’attesa la popolazione e per essere accolti in adeguate pubqualità della vita, bliche strutture residenziali presenla dottoressa Annamaria Salvo De tano ancora tempi lunghi. Le riPaoli, allora responsabile del settore strettezze economiche che il Paese socio-culturale della Comunità del sta vivendo complicano ancor più Garda, presentava il 2° quaderno la situazione per le famiglie meno “CIVILTÀ GARDESANA - Studi abbienti. Chi ha possibilità ecoed esperienze - Prospettive di vita nomiche magari si può permettere per l’anziano nell’ambiente bena- una residenza propria con relativa cense” a cura dei docenti universi- badante. Gli esperti dicono che esitari Doralice Ianni e Pietro Nervi. ste una via di mezzo, quella della La dottoressa Salvo De Paoli così cosiddetta “CASA - ALBERGO”, introduceva l’argomento: “Po- la cui realizzazione andrebbe incotrebbe risultare superfluo ritornare raggiata pure dagli enti locali, andopo un decennio a richiamare l’at- che perché aprirebbe occasioni octenzione sulle relazioni esistenti tra cupazionali per personale di fascia l’innalzamento dell’età media della alberghiera, medici, paramedici, popolazione e la qualità della vita inservienti, quindi nell’indotto deldella società. Nel corso degli anni l’economia cittadina. Settanta tale problematica è stata Questa politica sul Garda era stata sufficientemente posta all’attenzio- compresa dall’imprenditoria illune degli studiosi, dei politici, degli minata a partire dalla seconda metà operatori economici e di quelli so- dell’Ottocento, soprattutto a Riva, ciali ed ha ricevuto una adeguata Arco, Malcesine, Gardone Riviera. elaborazione nonché una abbon- A maggior ragione oggi siffatte dante divulgazione”. iniziative dovrebbero trovare inveL’accento veniva posto soprattutto stimenti incoraggiati da consensi e sulla necessità di dare concretezza al motto “Imparare ad essere”: imparare a ricevere messaggi, imparare a dare messaggi, abituarsi al mutamento, abituarsi al cambiamento per vivere meglio la terza età, oppure, come suggerisce Shakespeare, andare incontro al tempo come esso ci chiama. Ben si sa per tante ovvie Lit. Chiattone, Milano, ante 1904 ragioni, a cominciare dalla appoggi delle locali pubbliche Amministrazioni, le quali dovrebbero saper leggere le esigenze di questo comparto sociale a seguito della maggiore durata dell’età media della vita e la qualità della vita stessa. Le quote pensionistiche in genere rientrerebbero nel circuito dell’economia, quindi una risorsa per la comunità, oltre ad essere d’aiuto alle famiglie oggi inevitabilmente costrette a dover gestire in proprio gravose situazioni date da componenti anziani, bisognosi di maggiori cure ed attenzioni. I giovani dovrebbero essere i primi a comprendere una siffatta politica a doppio binario: nel tempo presente per i loro cari anziani e in quello che verrà per una decorosa terza età di se stessi. Ben si sa che le lunghe degenze negli ospedali costano pesantemente alla società tutta; che Ospizi e Case di Riposo non sempre sono in grado di rispondere alle richieste di accettazione. La Casaalbergo sarebbe un’ulteriore offerta ai bisogni di una popolazione sempre più longeva. Tutti ci ricordiamo la battuta: “Il vecchietto dove lo metto?”. Oppure l’altra spiritosa trovata sull’offerta di una crociera per anziani, con la nave che in alto mare aprirebbe la chiglia. Il lago di Garda ha tutte le carte in regola per pensare a siffatte strutture, di certo migliori di certi palazzoni - condominio, centri commerciali o di tanti capannoni in cerca di compratori oggi assai rari. 8 Areablu 270 pag 64.indd 8 3-07-2013 12:21:02 L’Osservatorio AREABLU AREA VITTORIO CERINI BLU OSPITALITÀ ITALIANA: L’INIZIO Il nostro Paese, �n dai tempi antichi, fu una meta privilegiata Il nostro Paese, l’Italia, è sempre stata una meta privilegiata già dai tempi antichi: nel periodo dell’impero romano, tutti desideravano venire a ROMA. Successivamente i Barbari invasero la nostra penisola per motivi di potere, ma anche per il clima favorevole, le città, le coste, le produzioni agro-alimentari. Più tardi arrivò il potere Pontificio con i Papi: migliaia di pellegrini ogni anno arrivavano da tutte le parti d’Europa. Nel periodo 1200-1700 (circa) i più importanti banchieri d’Europa erano Italiani: Venezia, Firenze, Genova, dove avevano sede le più famose “scuole” di finanza, l’invenzione del denaro, la partita doppia, la carta di cambio o cambiale, il titolo con valore (assegno), lo splendore economico, artistico e culturale del nostro Paese creò un forte desiderio di visitarlo. Nell’800, in seguito all’invenzione dei treni a vapore e alla creazione della rete ferroviaria, incominciò un rivoluzionario movimento di persone: le nuove tecnologie di spostamento garantivano una maggiore sicurezza, velocità e comodità; anche in quei tempi l’Italia era la meta più ambita. Nei primi decenni del ‘900 si incominciarono a vedere i primi “turisti balneari” sulle coste italiane: stranieri ma anche italiani, sempre comunque di ceto sociale medio-alto Il boom turistico arriva negli anni ‘60. Grazie alla costruzione di nuove vie stradali (le prime autostrade) in Germania, in Austria, in Svizzera e l’avverarsi del sogno di un’autovettura anche per le fasce meno abbienti, ha inizio un boom di turisti che con la propria auto giungono in Italia per l’arte e per la cultura ma non solo: la vacanza balneare è il “must” di tutta Europa e il nostro Paese diventa il Lido per eccellenza, capace di offrire non solo località d’èlite ma anche mete più democratiche. Ma come nasce l’ospitalità alberghiera italiana? Probabilmente molti giovani d’oggi credono che gli attuali alberghi italiani siano stati costruiti fin da subito con 30, 40, 50 camere, ma non fu così. Gli alberghi agli inizi degli anni ‘50 / ‘60 erano pochi e rari (a Desenzano non si superavano le 120 camere, comprese le locande; oggi sono 2.850 camere). L’apripista del turismo di massa ai quei tempi fu certamente la Riviera Romagnola: spiagge di sabbia enormi, mare tranquillo, ottima cucina, grande senso dell’accoglienza; era l’approdo balneare più facilmente raggiungibile sia per i Paesi nordici sia per le grandi città del nord Italia (in quegli anni i medici ordinavano per tutti i bambini: almeno 2 / 3 settimane di mare). Ma nella Riviera esistevano pochi alberghi o pensioni, dunque come ospitare e soddisfare le continue richieste di alloggio con pensione completa? Ai quei tempi (1955) l’occupazione prevalente nella Romagna era l’agricoltura, spesso però questi agricoltori vivevano in villette, piccole case posizionate vicino alla costa. Dunque cosa si inventano questi “pionieri” dell’ospitalità (anche sul Garda e in molte altre località, in misura ridotta, successe qualcosa di simile)? In considerazione del fatto che, da giugno a settembre, è molto difficile lavorare nei campi per il grande caldo, affittano le loro camere (2 o 3 per casa) con un solo bagno in comune, il salotto diventa la sala da pranzo, la cucina diventa la cucina per gli ospiti. E i proprietari dove abitano in questi mesi? Semplicemente si ‘accampano’ con le loro famiglie nel garage della villetta: nascono così le prime pensioni: pensione stella marina, pensione marebello, pensione azzurro, ecc... Le mogli si occupavano delle pulizie delle camere e della cucina, i mariti oltre a seguire gli orti, i campi ed i pollai, facevano i camerieri, portieri, giardinieri. Un tour de force di almeno 18 ore al giorno da giugno a settembre; e d’inverno oltre al lavoro dei campi, ampliavano, lavorando il sabato e la domenica, gli spazi nelle loro abitazioni, così da poter in pochi anni aumentare i posti letto. Il loro motto era “sacrificio” e “lavoro” e i figli in età lavorativa (15 anni) venivano mandati all’estero in inverno, negli alberghi, per imparare sia il mestiere sia le lingue. Fu l’inizio dell’ospitalità italiana. L’insegna comune di tutti era: pulizia / buona tavola / prezzi onesti / cortesia. Credo che la crescita economica di una comunità debba passare attraverso il lavoro, il sacrificio... e la fantasia; l’ospitalità “artigianale” italiana iniziò in questo modo, non sicuramente con aiuti di stato o contributi spot. Ho volutamente raccontato gli inizi dell’ospitalità italiana nell’intenzione di far comprendere che dal nulla nasce solo il nulla e per decreto legge non si crea nulla. Purtroppo, a livello nazionale, anche nel turismo, commercio, enogastronomia, attualmente, non si intravedono progetti o linee guida che possano sostenere la crescita di imprenditori con la “voglia” di mettersi in gioco e l’obbiettivo di creare lavoro. L’ Italia scivola ogni anno più in basso nella classifica dei paesi turisticamente più attraenti e nessuno a Roma sembra farci caso. 9 Areablu 270 pag 64.indd 9 3-07-2013 12:21:03 10 Areablu 270 pag 64.indd 10 3-07-2013 12:21:06 QUI AREA ASSICURAZIONI AREABLU L’ASSICURAZIONE OBBLIGATORIA DEI PROFESSIONISTI È ORMAI IN ARRIVO: SCADENZA IL 13 AGOSTO PROSSIMO Tutti i professionisti iscritti ad un Ordine ormai sono prossimi all’obbligo di dotarsi di una polizza di responsabilità civile inerente la propria attività. La scadenza, già slittata di 2 mesi, è per il 13 agosto prossimo. Il tempo recuperato con la proroga di 12 mesi avrebbe dovuto servire anche a permettere la stipula di specifiche convenzioni tra i vari Ordini professionali e le Compagnie Assicuratrici. Non tutto però è risolto, soprattutto per i professionisti dell’area sanitaria, i meno graditi alle Compagnie. Ricordiamo che la rubrica è curata da Mauro Carrozza, esperto intermediario assicurativo e profondo conoscitore di questo settore. Ospiteremo anche specifici quesiti in materia assicurativa, che invitiamo ad inoltrarci all’indirizzo e mail: [email protected], a cui il nostro consulente darà seguito ed approfondimento. Ancora poche settimane a disposizione dei liberi professionisti italiani per mettersi in regola contraendo una polizza di responsabilità civile a favore dei propri clienti. Entro il prossimo ferragosto, dopo il rinvio di 12 mesi decretato proprio allo scadere del termine l’anno scorso, scatta infatti definitivamente l’obbligo previsto dalla legge 148 / 2011, che così recita: “a tutela del cliente, il professionista è tenuto a stipulare idonea assicurazione per i rischi derivanti dall’esercizio dell’attività professionale. Il professionista deve rendere noti al cliente, al momento dell’assunzione dell’incarico, gli estremi della polizza stipulata per la responsabilità professionale e il relativo massimale. Le condizioni generali delle polizze assicurative di cui al presente comma possono essere negoziate, in convenzione con i propri iscritti, dai Consigli Nazionali e dagli enti previdenziali dei professionisti”. In generale l’assicurazione coprirà i danni ai clienti riconducibili alla responsabilità professionale in caso di inadempienza, negligenza, imprudenza o imperizia; il tutto derivante da colpa e mai, naturalmente, da dolo del professionista. E’ tuttavia chiaro che la polizza coprirà anche il patrimonio del professionista stesso. Il mancato adempimento all’obbligo o la mancata informazione al cliente rappresenteranno invece un illecito disciplinare deontologico, che verrà valutato dall’Ordine professionale di competenza. Fin qui tutto chiaro e tutto bene, almeno in apparenza. Il problema sorge per alcune categorie professionali, considerate particolarmente “a rischio” dalle Compagnie Assicuratrici, i medici avanti a tutti (tra questi soprattut- Areablu 270 pag 64.indd 11 to ginecologi, chirurghi e ortopedici). E non è più solo un problema di costo della polizza, ma addirittura di trovare la Compagnia disponibile a contrarre il rischio a condizioni contrattuali adeguate. Presso il Cineas (il Consorzio Universitario Non Profit del Politecnico di Milano, che si occupa di formazione e di diffusione della cultura del rischio e della prevenzione) è da tempo al lavoro un tavolo per trovare le proposte utili a far uscire i medici da questo impasse. La soluzione migliore resta tuttavia quella che vede protagonisti gli Ordini per stipulare una convenzione a cui possano aderire i singoli iscritti. La proroga di un anno in realtà era finalizzata anche a questo scopo. Ma quanti sono i potenziali interessati? I professionisti italiani interessati sono circa 2.000.000, di cui quasi 900.000 appartenenti all’area sanitaria, quella meno gradita, come detto, alle Compagnie di Assicurazione. Il mercato delle polizze professionali può quindi globalmente valere una cifra oscillante tra i 2 miliardi e mezzo ed i 3 miliardi di Euro. Per essere precisi la norma recita che la tutela è rivolta al cliente del professionista. Questo comporta che sono esclusi dall’obbligo di contrarre la polizza di RCT le categorie senza clienti diretti (ad esempio i giornalisti) ed i professionisti che operano in qualità di dipendenti di un soggetto terzo (ente pubblico, azienda privata, altro professionista ecc). Non comporta però che nello svolgimento della loro attività siano esenti da rischi. Quali sono le condizioni che gli Ordini professionali devono ottenere dalla Compagnie? Ecco le più importanti: - l’impegno ad assicurare tutti gli iscritti, senza esclusioni ed a condizioni normative predefinite; - la definizione preventiva delle tariffe da applicare per ogni categoria o specializzazione; - la garanzia della durata pluriennale della convenzione stessa. Con l’avvertenza di non sottovalutare altri due aspetti di potenziale criticità. In primo luogo nella definizione delle tariffe sarebbe necessario riservare un’attenzione particolare ai giovani professionisti che si avviano all’attività, onde evitare che il premio minimo iniziale della polizza rappresenti un ulteriore scoglio ad avviare l’agognata professione. In secondo luogo, e questo vale per i professionisti più anziani, spesso infatti il professionista viene a conoscenza con molto ritardo di una richiesta di risarcimento e quindi anche la denuncia alla Compagnia arriva temporalmente di conseguenza. Il problema nasce, e diventa molto complicato, se nel corso degli anni si è passati da una Compagnia assicuratrice ad un’altra. Da più parti si sostiene che il modello di clausola da applicare è quello della c.d. “claims made”. Vale a dire che la garanzia è sempre operante per tutto il periodo in cui la polizza è in vigore, anche per sinistri effettivamente accaduti prima della stipula della polizza e denunciati successivamente, a condizione naturalmente che il professionista assicurato non ne fosse a conoscenza. Dimostrare la conoscenza o meno di un fatto tuttavia non è facile; è invece facile prevedere molto contenzioso in materia. Ed infine attenti a che la retroattività sia illimitata, senza alcun limite temporale. Se la Compagnia la limita ai 2, 3 oppure 5 anni precedenti la polizza potrebbe rivelarsi insufficiente. Su questo dovranno principalmente battersi gli Ordini professionale per tutelare i propri aderenti. 11 3-07-2013 12:21:07 AREABLU INFORMAZIONE COMMERCIALE 12 Areablu 270 pag 64.indd 12 3-07-2013 12:21:07 AREABLU DIECI ANNI DI VOLONTARIATO PER LA NOSTRA SICUREZZA. I volontari dei Vigili del fuoco che hanno la loro sede a Desenzano, ma accorpano i comuni di Sirmione, Pozzolengo, Padenghe, Lonato, oltre a Desenzano, hanno celebrato, festeggiando con i cittadini, i 10 anni di attività. Guidati dal capo distaccamento Alberto Pizzocolo i 58 volontari godono di grande stima da parte della popolazione del Basso lago che in questi anni ha potuto apprezzare sia il loro coraggio che la dedizione a tutela del patrimonio e della persona. Peccato che la richiesta, da tempo sollecitata sia dai stessi volontari che dai cittadini, di dotare la stazione del Basso lago con una sede idonea, dove poter svolgere meglio questa attività, peraltro, ribadiamo gratuita, non venga ancora accolta. I momenti piacevoli che i nostri “amici” ci hanno voluto regalare sono innumerevoli: dalla sfilata nei centri dei comuni sopracitati ai percorsi per i più piccini realizzati in una sorta di “Pompieropoli” con molta fantasia, e non poca dedizione. Chi ha potuto degustare i cibi e le bevande preparate negli stand enogastronomici della festa ha potuto toccare con mano l’abilità dei “pompieri”, anche sotto questo profilo. Per conoscere meglio l’attività svolta dal distaccamento, operativo 24 ore su 24, basta pensare che nel 2012 il numero degli interventi è stato di ben 607, in crescita del 23% rispetto ai 486 del 2011. Quindi un grazie di cuore da parte della cittadinanza per un’attività importante che va a salvaguardare il nostro bene più grande: il territorio e la sua gente. INFORMAZIONE COMMERCIALE Desenzano del Garda SI COLORA DI EVENTI Venite a conoscere la nuova location di Monte Alto a Desenzano con incantevole vista sul lago di Garda e sulla piana di Solferino dalle colline che li sovrastano Apertura al pubblico piscina e solarium in uliveto dal 1° Luglio lunedì-venerdì 14:00-18:00 giovedì 14:00-21:00 sabato 10:00-18:00 Strutture aperte ai soci. Ingresso €5.00. Quota associativa ASI €5.00 valevole tutto 2013 “Grest”in Monte Alto dal 10 Giugno fino al 26 Luglio 2013 Alla scoperta della natura, con giochi, attività e... non può ������������������������������ IDENTITÀ MOLTEPLICI, POSTO UNICO ���������������������� per il tuo matrimonio, circondata da orizzonti lontani ed i colori delle stagioni. MONTE ALTO FAMIGLIA Ampio parco recintato, dove le famiglie con i loro bambini possono correre liberamente e godersi una giornata nel verde. Desenzano A4 MILANO - VENEZIA casello Via M P so onte Alto Entrata da Via Monte Alto (parcheggio in sito) E70 Uscita Desenzano nasas Via Per informazioni e prenotazioni: [email protected] +39.331.4492627 Via Me Man tova Via Monte Alto, Desenzano A4 Castiglione www.montealtoeventi.com 13 Areablu 270 pag 64.indd 13 3-07-2013 12:21:10 Storia di Tullio Ferro DALLE CARROZZE AI TRENI A VAPORE... E LA VITA SI ALLUNGA L’invenzione dei mezzi di trasporto e le cure con l’olio di merluzzo portarono nuovi benefici alla popolazione. Alcune storie in carrozza prima dell’arrivo del treno a vapore Quando gli italiani leggevano di preoccupazioni di dover vivere troppo a lungo. Ciò avvenne leggendo un testo uscito nel 1858 a cura di Giovanni De Casto dal titolo: “PROVERBI ITALIANI ILLUSTRATI”, con un discorso di Niccolò Tommaseo. Il De Casto così avviava il suo dire: “Siete mai stati sul lago di Garda, lettori miei? - Se non ci siete mai stati io me ne consolo con voi. Oramai la vita a furia di vapore, di telegrafi e di olii di merluzzo, è ridotta così lunga, che se ad empirla da capo a fondo i nostri nonni non trovavano un sufficiente corredo di piaceri, noi poi possiamo disperarcene addirittura. Dietro ai piaceri non si va più pellegrinando pedoni, nè si trotta lor dietro a cavallo, nè si corre in carrozza, o si naviga in barca, ma li perseguitiamo volando a forza di vapore; e le cose che bastavano una volta ad una vita d’uomo, adesso non arrivano ad occuparne una metà, sicchè andando innanzi di questo passo deve giungere un giorno che i bambocci di dodici anni saranno laureati enciclopedici, satolli di beefteak e di passioni, avranno viaggiato le cinque parti del mondo e le altre che fossero state scoperte, e di nuovo dal futuro non aspetteranno che la morte”. Egli dava quindi ragione a suo nonno e a Rossini, che preferivano le vetture e i ronzini addormentati e sonaglianti, alle strade ferrate e alla mai stanca velocità della vaporiera. Per dire del notevole progresso raggiunto dalla scienza e dalla tecnica, informava i suoi lettori che avrebbero potuto avere un gran piacere a visitare Desenzano - lungolago. Treno a vaporiera - primi decenni del ‘900 il lago di Garda “partendo qui da Milano, non consumerete più venti ore di diligenza o due o tre giorni, tempo permettendo, in battello (acque milanesi, quelle del Po e del Mincio, ndr); e invece sette ore di vapore (treno) fino a Desenzano, e quattro altre sul Piroscafo del lago fino a Riva, sbrigano divinamente la bisogna”. Il suo scritto così continua: “Il Garda è uno dei più bei laghi che si possano vedere o immaginare. Io, per quanto onore volessi fare alla mia immaginativa, confesso, che prima di vederlo non avrei saputo fingerlo tanto bello. Catullo, che era buongustajo ed aveva viaggiato fino in Cilicia, preferiva le rive del Benaco ad ogni altra villeggiatura, e Virgilio ne ha parlato con quel rispetto di cui era debitore al padre del suo umile Mincio”. Il De Casto cita ancora il Betteloni e il Maffei, perdutamente innamorati di queste acque così pure, così limpide, così azzurre, così profonde, e si apre allo stupore: “...nel guardarle mi fanno sempre pensare alla prosa del Leopardi, e agli occhi delle Madonne di Raffaello; quei labirinti di ulivi, di castagni, di cedri, di giardini; quei paeselli sospesi come colombi sopra una rupe, fra la trasparenza del cielo, e quella non meno tersa e lucente delle acque; quelle creste di montagne accavallate tumultuosamente le une sulle altre, come una greggia di montoni spaventati da un lupo”. Tutto questo ben di Dio avrebbe portato il nostro autore quasi a dire al Signore quello che gli diceva san Pietro sul monte Tabor: “Deh, Maestro, piantiamo qui se vi piace i nostri padiglioni!”. Poi si ferma a privilegiare la riviera 14 Areablu 270 pag 64.indd 14 3-07-2013 12:21:11 Storia numero CENTOSETTANTANOVE Diligenza di lusso per viaggi sulle strade d’Europa (particolare). Da: Europa - Storie di viaggiatori italiani - nuovo Banco Ambrosiano, 1988 compresa tra Salò e Gargnano, portando ad esempio il paradiso terrestre fra il Tigri e l’Eufrate, senza che Adamo ed Eva dovessero averne a male. Cosa avrebbe mai scritto oggi il De Casto di aerei, di viaggi spaziali, della telefonia mobile e tutto quello che ad essa è correlato, di medicina e chirurgia che ci danno risorse impensabili, come l’annunciata possibilità di trapianto di cervello? Alla metà dell’Ottocento sette ore di treno da Milano a Desenzano, una cosa da non credere! In medicina l’elisir di lunga vita per il De Casto era rappresentato dall’olio di merluzzo. E allora, imitando il De Casto e sapendo di ultraottantenni che oggi giocano a tennis, cosa si dovrebbe scrivere? Ma quando la signora con la falce viene a reclamare la vita di persona di cento e più anni, invece di annunciare l’evento con epigrafi dai colori dell’arcobaleno si continua con il nero su bianco e con il compianto. Di certo il De Casto sapeva della comoda invenzione registrata nel 1457 in fatto di carrozze per lunghi viaggi. Un esemplare del nuovissimo veicolo chiamato “coszi”, dal nome della città dell’inventore, venne donato dal re d’Ungheria Ladislao V (1440-1457) a Maria D’Aragona. L’innovazione era che la cassa, anzichè essere appoggiata agli assali era tenuta sollevata, sospesa con catene. Un “coszi”, dicono le cronache del tempo, transitò sulla strada Verona - Brescia. Il veicolo fece sosta a Desenzano Foto dal notiziario Banca Popolare di Verona 1983 suscitando la curiosità di locandieri e stallieri, tanto che un certo Manfredino ordinò ad un servitore di farne un disegno autentico. Il nome fu italianizzato in “cocchio”. I costruttori italiani lo perfezionarono sostituendo le catene con cinghioli di cuoio in sospensione. Altri accorgimenti ed innovazioni diedero origine ad una vettura più leggera che fu denominata “cocchiessa”. Il costo di siffatte carrozze non è che permettesse una larga produzione, di certo in numero assai minore delle Ferrari di oggi. Basti pensare che nel 1550 per le strade di Parigi ne circolavano soltanto tre (coches): quella di Caterina de’ Medici, quella della favorita Diana di Poitiers e quella di Jean Daval. Come è raccontato nel Notiziario Gennaio-Marzo 1983, a cura della Banca Popolare di Verona, a Valeggio sul Mincio per carrozze e birocci (Baracchina, Mantovana, Bolognese, Balilla) operavano le fabbriche dei Fascinelli, dei Darra e dei Castellazzo. Essi erano veri maestri per eleganza di linee e ricercatezza di intagli, una produzione di veri capolavori. Studiavano robustezza, elasticità, flessibilità, molleggio, “capotte” per la pioggia ed il sole. Dalla “note di viaggio” di Cosimo III de’ Medici, di Goethe, Chateaubriand, Foscolo, Byron, Heine, Nievo, la carrozza è sempre protagonista. Heine scrive: “E ti consiglio anche, caro lettore, di non andare con la carrozza di posta da Verona a Milano. Io viaggiai, in compagnia di sei banditi, in una carrozza lentissima, così accuratamente tappata, per via della polvere spaventosa, che non mi riuscì di vedere niente della bellezza del paesaggio”. In “Le confessioni di un italiano” Nievo racconta del viaggio, era il novembre del 1797, da Venezia alla volta di Milano, di Carlino Altoviti in compagnia della giovane greco-veneziana Aglaura Apostulos. Nievo scrive che essi erano in viaggio da quattro giorni “di carratella in carratella, di paese in paese, sgusciando fra le città e la montagna” con l’intento - pensava Carlino - di “giungere al lago di Garda e farmi buttare da un battello sulla riva bresciana”. Foscolo dovette sostare all’Hotel Mayer di Desenzano in un giorno di luglio del 1806 “perchè - scrive - mi si scavezzò una stanga della carrozza e con santa rassegnazione lessi il proemio (quello delle cosiddette Giunte Veronesi - Vocabolario della Crusca, ndr) e moltissimi articoli mentre il fabbro mi andava raccapezzando la vettura”. Nella rimessa dell’Hotel Mayer venne pure abbandonata la carrozza con le insegne imperiali di Francesco Giuseppe alla vigilia della battaglia di Solferino-S. Martino. E ancora si potrebbe continuare per “storie in carrozza” prima dell’arrivo del treno a vaporiera, raccontato da Giovanni De Casto, sorpreso per l’invenzione di mezzi di trasporto a vapore, per quella del telegrafo e la cura ad olio di merluzzo, eventi che, come si è detto, avrebbero allungato a dismisura la vita degli italiani. 15 Areablu 270 pag 64.indd 15 3-07-2013 12:21:12 Cultura RICORDO DI TOMMASO GAR Storico, poeta e uomo politico si spense a Desenzano il 27 luglio 1871. A Parigi nel 1848 rappresentò la Repubblica di Venezia. Tra le testimonianze quelle dei desenzanesi dott. Francesco Andreis e del sindaco Pietro Polidoro. Lo scorso anno, proprio su queste pagine, gettammo lì l’idea sull’opportunità di raccogliere una memoria di personaggi che a Desenzano hanno lasciato testimonianze degne di essere ricordate perché di interesse artistico, culturale, politico, civico, un patrimonio che non dovrebbe andare disperso. Si tratta di pietre angolari che hanno contribuito ad ampliare, rafforzare e migliorare l’edificio comunitario, inteso come città antica e moderna, per uno sviluppo di cui oggi godono i “nuovi” Desenzanesi. Alla nostra proposta seguì disinteresse e silenzio perché, qualcuno ebbe a parlare di progetti ben più importanti da perseguire. Ne prendiamo atto, senza però smettere di soffiare via la polvere dell’indifferenza, perché su quel nostro passato rimanga una pur modesta traccia d’inchiostro. Oggi abbiamo scelto di ricordare TOMMASO GAR (Trento 1808 - Desenzano 1871) storico, poeta e uomo politico, che in “Atti dell’Ateneo Veneto” del 1873, a cura di B. Cecchetti, ebbe così a presentarsi. “Nacqui in Trento il dì 22 febbraio 1808, di Martino Gar e di Domenica Rubini. Feci i miei primi studi nel Ginnasio e Liceo di quella città, indi passai all’Università di Padova. Nel 1835 mi recai a Vienna per impararvi la lingua e la letteratura tedesca. Presi parte alla compilazione dell’Archivio storico italiano, fondato da G.P. Viessieux, sino ai primi mesi del 1847, in cui venni eletto bibliotecario dell’Università di Padova. Nell’aprile del 1848 il Governo nazionale di Venezia m’inviò a rappresentarlo a Parigi, indi in Toscana, sino al ricadere 16 Areablu 270 pag 64.indd 16 Tommaso Gar del Veneto sotto il Governo austriaco, il quale mi confinò nella mia piccola patria, col divieto di oltrepassarne le mura”. Egli era stato inviato a Parigi insieme ad Aleardo Aleardi per cercare di guadagnare la Francia e la Germania alla causa dell’indipendenza del Veneto. Nel 1862 Tommaso Gar chiese ed ottenne lo svincolo dalla sudditanza austriaca, e si recò a Milano, nominato rettore del Regio Convitto nazionale di Porta Nuova. Nel 1863 fu bibliotecario dell’Università di Napoli; nel 1867 il Re lo nomina direttore dell’Archivio Generale di Venezia e in quella veste è inviato l’anno successivo a Vienna per trattare la restituzione dei documenti trafugati dagli austriaci a Venezia nel 1866. Egli fu poeta, dotato di cultura universale. Delle lingue latina, greca, francese, tedesca, non conosceva soltanto le forme grammaticali - evidenzia il Cecchini - ma la letteratura rispettiva: non era straniero ad altre. Anche per questo meritò dal Governo l’incarico 3-07-2013 12:21:13 SESSANTOTTESIMA puntata di stabilire le nuove basi dell’ordinamento delle Biblioteche Nazionali. È stato scritto che Tommaso Gar della giustizia avesse questo concetto: “Lo Stato deve esigere da ciascuno che lo serve, un’opera corrispondente. Non gli attribuirà a colpa se manca di studi, di cultura, d’ingegno, di salute, ma bensì se non farà del suo meglio, secondo le proprie forze. Questa è pure la giustizia elementare che il padrone di un opificio, di una amministrazione privata, esercita verso le persone che da lui dipendono”. Tenne care le amicizie di Andrea Maffei, Aleardo Aleardi, Niccolò Tommaseo, Giovanni Prati, Antonio Rosmini. Ebbe la stima di molti e fu socio di numerose Accademie, quindi nominato Commendatore della Corona d’Italia e di S. Anna di Russia. Negli ultimi anni di vita, nonostante le precarie condizioni di salute, Tommaso Gar viaggiò molto in Europa. Nella primavera del 1871, lasciata Venezia, si recò a Milano, poi a Trento, a Vienna e a Baden da dove raggiunse Desenzano per incontrare una persona sua intima, della quale ebbe a dire: “Debbo a quest’ottimo amico, tre o quattro giorni... sulle amene sponde del Garda”. Sperava di poter riposare nella quiete di questi luoghi. In maniera disinvolta faceva comprendere a chi gli stava vicino di sentirsi un po’ sollevato, nonostante la gravità del male che da tempo lo tormentava. Parlò col dott. Francesco Andreis di una sua operetta inedita, “nella quale sono illustrati tutti i paesi della riviera del lago di Garda sino a Trento, con note istoriche. Poi si ritirò nella propria stanza, dinanzi una finestra, stette ammirando da vero poeta le bellezze del sottoposto lago. Un famiglio, venuto per invitarlo ad uscire, lo trovava cadavere. Morì in un istante”. Il Gar morì povero; della sola sua ricchezza, i manoscritti ed i libri donati all’Archivio di Venezia. In Desenzano egli venne onorato con una funzione funebre alla quale intervennero, con il sindaco Pietro Polidoro, autorità qui Areablu 270 pag 64.indd 17 giunte da Trento, Venezia, Brescia, Milano, Verona, insegnanti e allievi del convitto “Bagatta”. Francesco Ambrosi, prefetto della Biblioteca di Trento, lesse un’accurata biografia di Tommaso Gar, alla quale rispose Fedele Lampertico del R. Istituto Veneto. Ecco un passo di quell’intervento: “La morte lo sopraprese qui, dove le rime per dominio divise, si vedono però ricongiunte da tanta bellezza di acque e di cielo. Meglio di ogni parola valga lo spettacolo di questa popolazione, che seppe rendere onore, e che con religione custodì le care spoglie, con religione le riconsegna ai concittadini di Andrea Maffei, di Giovanni Prati, di Antonio Rosmini (...) io vi rendo in nome del Veneto Istituto i più vivi ringraziamenti, illustrissimo di Tullio Ferro signor Sindaco, cittadini onorevoli, esimi insegnanti di Desenzano”. Al termine della funzione funebre la salma di Tommaso Gar fu imbarcata sul piroscafo, e partì per Riva, accompagnata dalle due deputazioni trentina e rivana. Una lapide così lo ricorda: “TOMASO GAR / Animo schietto ingenuo benevolo / fra nazionali e stranieri / salutato maestro. / Poeta scrittore purissimo / de le lettere germaniche / conoscitore profondo. / Patriota egregio cuore ottimo / superiore e amico incomparabile. / Prefetto de la Biblioteca nella Università / di Napoli / Direttore nel R. Archivio Generale di Venezia / Presidente de l’Istituto Veneto. / Nato a Trento 22 febbraio 1808 - Morto a Desenzano 27 luglio 1871”. 17 3-07-2013 12:21:13 AREABLU INFORMAZIONI COMMERCIALI AREABLU il giornale del lago Direzione, redazione, pubblicità: Via XX Settembre 30 - BRESCIA Tel 030 3776552 fax 030 280323 e-mail: [email protected] Consulente editoriale MASSIMO BONI Direttore Responsabile FRANCESCO SALVETTI Direttore Commerciale CARLO BONI Progetto gra�co ANNALISA BONI Gra�ca ALESSANDRA RAGNOLI - ELEONORA RASCHI MASSIMO COMINETTI Coordinamento della comunicazione ROSARIA POINELLI Hanno collaborato TULLIO FERRO - LAURA RAGGI - LUCA CREMONESI - LAURA SORLINI - MICHELE SCARATTI Stampa SIGRAF - Treviglio - Bergamo Area Blu Reg.Trib.Brescia n°32/2006 del 20/9/2006 IL PROSSIMO NUMERO DI AREABLU SARÀ IN DISTRIBUZIONE DAL 19 LUGLIO del tivi oni osinte TI SPOSI? PRESENTANDO QUESTA PUBBLICITA’ EXTRA SCONTO 10% MOBILI DA BAGNO Loc. Calamar - Desenzano Del Garda tel. 0309901545 - www.gruppoad.it 18 Areablu 270 pag 64.indd 18 3-07-2013 12:21:15 DESENZANO e dintorni APPUNTAMENTI DI LUGLIO MARTERDÌ 9 ORE 21 XI RASSEGNA TEATRO BAMBINI “COME PER MAGIA” CON MARCO SERENO - PIAZZA PER LA CONCORDIA SAN MARTINO DELLA BATTAGLIA MERCOLEDÌ 10 DALLE ORE 21 NOTTI BIANCHE A DESENZANO MUSICA - DANZA - SHOPPING PIAZZE DUOMO, MALVEZZI, MATTEOTTI - VIA ROMA E SANTA MARIA GIOVEDÌ 11 ORE 21 TEATRO CON LE COMPAGNIE LOCALI FAMIGLIA ARTISTICA DESENZANESE “EL MORT LE STA BÈ ‘N SALUTE” - INGRESSO 5 € CASTELLO DI DESENZANO SABATO 13 ORE 9.30 DESENZANO DA SCOPRIRE VISITE GUIDATE A CURA DELL’ASS. “GARDA I CARE” RITROVO IAT PORTO VECCHIO SABATO 13 ORE 21 BROMLEY YOUTH CONCERT BAND CONCERTO DI MUSICA CLASSICA DI GIOVANI STRUMENTISTI INGLESI PIAZZA DELLA CONCORDIA SAN MARTINO D/B MARTEDÌ 16 ORE 21 XI RASSEGNA TEATRO BAMBINI “I BURATTINI DI CORNIANI” CON MARCO SERENO - CHIOSTRO MUSEO RAMBOTTI MERCOLEDÌ 17 DALLE ORE 21 NOTTI BIANCHE A DESENZANO MUSICA - DANZA - SHOPPING PIAZZE DUOMO, MALVEZZI, MATTEOTTI VIA ROMA E SANTA MARIA CASTELLO DI DESENZANO Le pagine di Areablu 270 pag 64.indd 19 3-07-2013 12:21:15 AREABLU FOCUS DESENZANO DEL GARDA Desenzano Con l’estate si pone il problema dell’ampliamento della darsena di Rivoltella PORTI & PORTICCIOLI A CONFRONTO A quanto sembra la crisi non colpisce la nautica, visto che gli appassionati diportisti che d’estate solcano (e scorazzano) sulle acqua gardesane chiedono più ormeggi nei porti. Ora, nel porto di Desenzano, se ne contano 320, ma se ne chiedono altri 20-25. nel porticciolo di Rivoltella ora possono sostare 60 barche, poche si dice, ne servono almeno il doppio. Ma frena l’assessore Rodolfo Bertoni, bisogna trovare i finanziamenti per lavori che costano oltre un milione di euro. Certo è che pure con i suoi 110 posti barca mai il piccolo porto del basso lago potrebbe competere con quello della Gallura, insenatura naturale, incastonata in un angolo di paradiso, dove arrivano decine di barche a vela e di megayacht da tutto il mondo. Comunque sia, il porticciolo della popolosa frazione gardesana ha le caratteristiche per accogliere un numero maggiore di barche, con tutti i benefici che ne conseguono. Ma per ora è solo un’idea. Per diventare realtà il progetto di ampliamento sarà oggetto di discussioni infinite, di rimbalzi fra pro e di contro, di un lungo, faticosissimo e costoso iter burocratico. Nella foto in basso Porto Cervo con i suoi due porti: quello vecchio (a sinistra), insenatura naturale ben riparata dai venti, e quello nuovo (a destra), costruito successivamente, per fare posto alle decine di barche a vela, yacht e panfili che dal 1960 giungono in Gallura da tutto il mondo. Il porticciolo di Rivoltella Porto Cervo - foto di Ugo Sorlini 20 Areablu 270 pag 64.indd 20 3-07-2013 12:21:17 AREABLU DESENZANO CITTÀ TURISTICA? INFORMAZIONE COMMERCIALE ���������������� ����� �������������������������������� Piazza Matteotti la sera di venerdì 7 giugno alle ore 23.00, dopo la serata Jazz al chiostro. Ecco cosa è rimasto in una foto scattata da un nostro lettore. IL PGT È UFFICIALE DAL 26 GIUGNO Il Pgt (Piano di Governo del Territorio) del Comune di Desenzano del Garda ha assunto efficacia dal 26 giugno 2013, data di pubblicazione sul Burl. Ora ha anche il timbro della Regione. Come è noto la giunta Leso ha modificato il precedente piano della giunta Anelli. Ne ha ridotto le volumetrie approvate dell’amministrazione di centrodestra a pochi giorni dalle elezioni amministrative che hanno portato al cambio della guida della cittadina. Il piano dell’assessore Giardino (Pdl) prevedeva 263mila metri cubi di urbanizzazione in zona agricola, oggi ridotti a 105 mila, a cui vanno sommati i 94 mila dei piani Tassere e Grezze. Le delibere di approvazione (n. 123 di C.C. del 1921/12/2012 e n. 146 di G.C. del 14/5/2013) e gli atti che costituiscono il Pgt sono consultabili presso la Segreteria Generale e presso il Settore Urbanistica, nonchè sul sito internet istituzionale all’indirizzo www.comune.desenzano.brescia.it. ��������������������� ������������������������ ������������������������� ������������� ���������������������� ������� ������������ ������ � ����������������������������� ���������������������������� *non cumulabile ���������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ 21 Areablu 270 pag 64.indd 21 3-07-2013 12:21:20 AREABLU FOCUS DESENZANO DEL GARDA Desenzano All’Agrigelateria dei F.lli Cavaliere non mancano mai le nuove idee AGRIPIZZA: UN’ALTRA SQUISITA NOVITÀ E doardo e Roberto Cavaliere hanno voluto ospitare gli amici e le autorità alla serata inaugurale dell’Agripizza, un’altra novità della ormai nota azienda agricola della famiglia Cavaliere, a Fenilazzo. Una serata in grande armonia con le specialità della casa che, oltre ai prodotti caseari e ai gelati, ora offre la possibilità di gustare una favolosa pizza cucinata da esperti pizzaioli locali. GNARI DE COLATERA: FESTA IN CASTELLO I “Gnari de Colatera” sono sempre lì in Castello con le gustose salamine, i risotti e la buona armonia, affiancati dagli sponsor e dai cittadini nell’incontro di inizio estate che porta pace e tranquillità a Desenzano, ai desenzanesi e a coloro che, oltre a sopportare le difficoltà del momento, devono confrontarsi con la malattia che li affligge. L’opera dei “Gnari” di Sandro Pittigliani è sempre in movimento e là dove serve loro ci sono. Le Follie di Dany Lingerie - Intimo donna - Moda mare - Calze - Intimo uomo - Taglie performanti 22 Areablu 270 pag 64.indd 22 Rivoltella del Garda (BS) in Via G. di Vittorio n° 87 Telefono : 030/9901312 E-mail: [email protected] Martedì - Sabato: 9.00 -12.30 / 15.30 - 19.30 Domenica: 9.00 - 12.30 Chiuso il lunedì 3-07-2013 12:21:26 AREABLU FOCUS DESENZANO DEL GARDA Desenzano I lavori dovrebbero iniziare a luglio VIA LE BARRIERE ALLA STAZIONE? V ia le barriere architettoniche dalla stazione ferroviaria. Finalmente sta per arrivare un ascensore. Indispensabile soprattutto per i disabili e gli anziani che devono raggiungere i binari al piano superiore della stazione ferroviaria. Lo si chiedeva da parecchio tempo, e la voce di Marco Bottardi, che su facebook avviò una protesta accolta da oltre 4mila persone, ha attirato l’attenzione su un problema posto in secondo ordine. Ora il sindaco Rosa Leso, in seguito ad un accordo con Centostazioni, la società del gruppo Rfi che gestisce i servizi delle stazioni italiane, ha dato il via libera ai lavori che dovrebbero iniziare a luglio. Non solo si farà l’ascensore ma pure il carrello elevatore che dovrebbe sollevare un viaggiatore in carrozzella dal piano del binario al vagone. VADEMECUM PER COMBATTERE IL CALDO Come ogni anno l’ASL di Brescia ha predisposto il Piano degli interventi per la gestione di eventuali emergenze conseguenti ad ondate di calore. Le informazioni sui rischi connessi alle elevate temperature sono contenute nell’opuscolo “Solo il bello del caldo - 10 regole d’oro per affrontare il caldo estivo”, che offre alcuni consigli sui comportamenti appropriati per limitare i disagi e i problemi di salute, soprattutto per le persone anziane, le più fragili. Inoltre, al fine di rispondere ad ogni chiarimento da parte dei cittadini, è stato attivato, in collaborazione con l’Associazione di volontariato AUSER, un numero verde gratuito che è possibile chiamare durante tutto l’arco della giornata. N.° Verde 800-99.59.88 raggiungibile da telefoni fissi e da cellulari 23 Areablu 270 pag 64.indd 23 3-07-2013 12:21:28 AREABLU FOCUS DESENZANO DEL GARDA Desenzano Mostra sulle pala�tte e iniziative didattiche per ragazzi SERE D’ESTATE AL MUSEO RAMBOTTI I l popolo dei laghi Si ricorda che fino al 23 settembre è visitabile la Mostra: “Il popolo dei laghi” - Le palafitte del Garda, patrimonio dell’Umanità”, promossa in collaborazione con Regione Lombardia nell’ambito del progetto per la valorizzazione delle aree archeologiche, dopo l’iscrizione nella Lista del Patrimonio Mondiale UNESCO avvenuta nel 2011. In contemporanea con la mostra sono organizzate visite guidate e laboratori sulla vita in palafitta rivolti a bambini e ragazzi dai 6 ai 12 anni. Le attività si svolgono presso il Museo tutti i martedì dalle ore 10.30 alle 12. Iscrizioni al n. 338 6482117 (Coop. La Melagrana), oppure direttamente al Museo il giorno stesso dell’attività. Una Notte al Museo Dopo il grande successo della prima edizione della “Notte al Museo”, svoltasi il 21 giugno, il Museo replica l’iniziativa venerdì 5 luglio 2013. Il programma prevede di trascorrere un’intera notte all’interno del museo. I giovani partecipanti (ragazzi dai 10 ai 12 anni) dovranno portare sacco a pelo, materassino, torcia elettrica, pigiama, spazzolino e dentifricio, salviettina. Dalle ore 20, dopo aver fatto amicizia, I partecipanti saranno impegnati una caccia al tesoro a tappe per scoprire il museo. Dopo uno spuntino si coricheranno, non prima di una lettura alla luce delle torce. Alle 8.30 sveglia e colazione. I posti sono limitati a 20 ed è necessario prenotare telefonando all’Ufficio Cultura (030 9994215). Il modello di richiesta è scaricabile dal sito internet del museo Rambotti www.onde.net/desenzano/citta/museo. L’ingresso al museo, alla mostra e ai laboratori è gratuita. Per la partecipazione alla “Notte al Museo” viene richiesto un contributo di 10 euro. Orario estivo Per incentivare la frequentazione turistica nei mesi di luglio e agosto il Museo civico “G. Rambotti” osserverà un orario di apertura al pubblico con tre aperture serali: Martedì - Mercoledì - Giovedì ore 16.00 - 20.30 Venerdì ore 17.00 - 21.30 Sabato e Domenica ore 17.00 - 20.30 Lunedì chiuso. RUGBY FEST AL PORTO DI RIVOLTELLA Dall’11 al 14 luglio gli appassionati dello sport della palla ovale si ritroveranno al porto di Rivoltella per la tradizionale festa dove è allestito uno stand in cui si possono gustare patatine, birre, panini... Musica dal vivo e tanto divertimento per tutti dalle 19.00 in poi. Vi aspettiamo numerosi. 24 Areablu 270 pag 64.indd 24 3-07-2013 12:21:32 AREABLU FOCUS Lago e dintorni Promuove l’Assessore al Turismo Silvia Razzi e la Lega del Garda CAMPIONATO BISSE PER PROMUOVERE UN TERRITORIO MERAVIGLIOSO Si è svolta mercoledì 19 giugno, alle ore 11:00 presso l’ufficio turistico di Monte Isola, sul lago d’Iseo, la conferenza stampa di presentazione della 46 edizione del “Palio delle Bisse” 2013, campionato che si svolge in notturna, dove imbarcazioni tipicamente gardesane, le Bisse, utilizzate nella voga in piedi o voga alla veneta, si fronteggiano per aggiudicarsi l’ambita “Bandiera del Lago”. Silvia Razzi, Assessore al Turismo e alla Cultura della provincia di Brescia, in collaborazione con la Lega Bisse del Garda, presieduta da Franco Baruffaldi, che riunisce, sovrintende e coordina tutte le regate di Bisse dei laghi bresciani, ha presentato le novità del campionato 2013, che avrebbe dovuto aprire il calendario con il primo appuntamento sabato 22 giugno per chiuderlo, dopo 8 tappe, il 10 agosto. 3 le novità che caratterizzeranno lo svolgimento della lacustre competizione. Quest’anno, per la prima volta, è stata assegnata una tappa del Palio al comune di Monte Isola, disputata sabato 29 giugno, data che per altro, visto l’annullamento della regata d’apertura per lago mosso, è diventata lo start della stagione agonistica delle Bisse. È una competizione questa che diventa sempre più il tramite per promuovere la cultura e le tradizioni lacustri anche in ambito enogastronomico. Tanto è vero che quest’anno, e questa è la seconda novità, verrà proposto un circuito, in collaborazione con i ristoranti del territorio, legato a ciascuna delle località che ospiteranno le tappe del palio, che metterà in evidenza l’abilità straordinaria degli chef artisti e professionisti della ristorazione locale, che si sbizzarriranno lavorando i prodotti d’eccellenza del nostro territorio. Altra novità sarà legata alla finale del Palio che si terrà a Gardone Riviera il 10 di Agosto dove la collaborazione tra Provincia di Brescia e Fondazione Vittoriale degli Italiani Areablu 270 pag 64.indd 25 ripresenterà il “Trofeo Colbertaldo”. Questo trofeo, dedicato allo sport delle Bisse, fu ideato da Gabriele D’Annunzio, del quale quest’anno si celebra il 150 anniversario della nascita, occasione per la quale l’Assessorato provinciale e la “Fondazione Vittoriale” hanno organizzato un ricco calendario d’eventi. In apertura di conferenza l’Assessore Silvia Razzi ha confermato che: “Il Palio delle Bisse, istituito a Gargnano nel 1931 per volontà di un gruppo di appassionati, è divenuto nel tempo un appuntamento irrinunciabile dell’estate gardesana. Una tradizione che con la sua storia, il folklore che la accompagna e l’interesse che tutt’oggi continua a suscitare in misura sempre crescente, contribuisce ogni anno ad accendere i riflettori sul territorio del Garda e sulle sue perle. Protagonista infatti, insieme ai vogatori e alle numerose tipiche imbarcazioni che gareggiano per la conquista della “Bandiera del Lago”, è il territorio con la sua ricchezza, eccellente mix di natura, sport, relax, cultura ed enogastronomia.” Insomma, anche quest’anno sarà un estate magica fatta di suoni, sapori, luci e riflessi che sapranno emozionare tutti coloro che vorranno vivere l’ospitalità tipicamente lacustre. 25 3-07-2013 12:21:34 AREABLU INFORMAZIONE COMMERCIALE 26 Areablu 270 pag 64.indd 26 3-07-2013 12:21:34 SIRMIONE AREABLU e dintorni I CONCERTI DELL’ESTATE DOMENICA 7 LUGLIO 2013 ORE 21, PIAZZETTA DEI CATARI FARNBOROUGH HILL SCHOOL CHOIR DOMENICA 7 LUGLIO 2013 ORE 21,30, PIAZZA DE ANDRE’ AMADEUS MOZART ROCK. IL MUSICAL LUNEDÌ 8 LUGLIO 2013 ORE 21,30, PIAZZETTA DEI CATARI SEDBERGH SCHOOL CHOIR MARTEDÌ 9 LUGLIO 2013 ORE 21,30, PIAZZETTA DEI CATARI GILLINGHAM SCHOOL BAND MARTEDÌ 9 LUGLIO 2013 ORE 21,30, PIAZZA DE ANDRÈ TRIBUTO A LUCIO DALLA CONCERTO DEI CARIOCA MERCOLEDÌ 10 LUGLIO 2013 ORE 21,30, PIAZZETTA DEI CATARI DITCHAM PARK SCHOOL ORCHESTRA GIOVEDÌ 11 LUGLIO 2013 ORE 21,30, LUNGOLAGO DI LUGANA OLD PROJECT BAND CONCERTO ROCK-BLUES: MUSICHE DI JIMY HENDRIX, ERIC CLAPTON, PINK FLOYD, DOORS. GIOVEDÌ 11 LUGLIO 2013 ORE 21,30, PIAZZETTA DEI CATARI BAD BERGZABERN BIGBAND Le pagine di Areablu 270 pag 64.indd 27 SABATO 13 LUGLIO 2013 ORE 21,30, PIAZZA DE ANDRÈ 2 FISARMONICHE VIRTUOSE CONCERTO CON RENZO BOLSI 27 3-07-2013 12:21:36 AREABLU FOCUS SIRMIONE Sirmione Tutti i venerdì sera, al Bar Dei Poeti aperitivi per rilassarsi e deliziarsi SI RINNOVA L’APPUNTAMENTO CON HAPPY WINE S i rinnova l’appuntamento con Happy Wine, l’iniziativa estiva del Bar Dei Poeti che propone tutti i venerdì fino a settembre (escluso 16/08) serate stuzzicanti, dalle 18.00 alle 22.00, con degustazione di vini, buffet di antipasti, piatti caldi, assaggio delle pizze di propria produzione, e musica dal vivo. Per tutta l’estate il Bar Dei Poeti, situato in piazza Carducci accanto al molo di attracco dei battelli e quindi anche facilmente raggiungibile via lago, accoglie i propri ospiti con un ricco calendario di aperitivi che vede alternarsi ad ogni data le più prestigiose cantine di un territorio conosciuto in Italia e all’estero per la ricchezza e il prestigio dei suoi vigneti. Borgoluce, Costaripa, Montedelma, Montonale, Provenza, Redaelli de Zinis, Tenuta Roveglia, Zenato, presentano le proprie etichette e le peculiarità che racchiudono. Un’opportunità per divertirsi in compagnia, vivere l’atmosfera magica del borgo di Sirmione e conoscere le eccellenze del territorio “sorseggiandole” accanto al lago. Prezzo 15 Euro (comprende degustazione di vini, buffet di antipasti, piatto caldo e assaggio delle pizze di propria produzione) Possibilità di prenotazione tavoli: Ricevimento Hotel Sirmione e Promessi Sposi - tel. 030.91686360 IL PARCHEGGIO MONTE BALDO VA ALLA COOP SOL.CO. E’ entrata in vigore la nuova gestione del parcheggio Monte Baldo, il più esteso della penisola. Mandata in pensione la gestione della famiglia Albani che lo aveva gestito per oltre 30 anni è stato affidato ad un’altra cooperativa, la Sol.Co di Brescia, associata all’opera la Fraternità Servizi che pagheranno al comune 205 mila euro. L’ufficio cassa, con la precedente gestione, era aperto dalle 7 all’una di notte, ora lo sarà dalle 12 alle 21. Una riduzione di 9 ore pareggerà il risparmio? Lo chiede l’opposizione che non vede di buon occhio il cambio di guardia. Da dire che il parcheggio in questione rende al comune tra i 3 milioni e i 3 milioni e 300mila euro l’anno, non pochi per un bilancio. 28 Areablu 270 pag 64.indd 28 3-07-2013 12:21:36 10 Gente di Sirmione AREABLU MICHELE NOCERA MICHELE NOCERA, IL BIOGRAFO DEGLI ARTISTI SIRMIONESI E NON SOLO SIRMIONESI La nostra rubrica dedicata ai sirmionesi che si sono messi particolarmente in luce per l’impegno a favore della collettività offre in questo numero un doveroso omaggio ad un illustre personaggio, da molti anni ormai poliedrico ed instancabile interprete della storia della penisola catulliana. È il professor Michele Nocera, fine conoscitore di Maria Callas, biografo ufficiale di Katia Ricciarelli, consulente artistico del Comune e grande amante dell’arte. A lui il compito di rispondere alle nostre tradizionali domande. Cominciamo dagli inizi, dalla Sirmione del secondo dopoguerra, destinata a diventare in pochi anni un’eccellenza turistica nel panorama italiano ed europeo. Frequentata da grandi personaggi del mondo dell’arte e dello spettacolo, che il professor Michele Nocera ha praticamente conosciuto e frequentato tutti... Sì, sono nato a Sirmione, da antica famiglia, da parte di mamma pronipote di Angelo Gennari, proprietario, ideatore e creatore della Società Termale. Ho frequentato il liceo classico Bagatta a Desenzano e poi l’Università Statale a Milano laureandomi in lettere moderne con una tesi sul neorealismo cinematografico italiano. Ho insegnato per vent’anni presso le scuole medie di Milano, Sirmione, Pozzolengo e Lonato, fino a quando, nel 1991, lasciata la scuola, ho iniziato una nuova vita, viaggiando per il mondo, collaborando con la “Gazzetta di Brescia” e la “Voce di Mantova”, dedicandomi sempre al settore spettacolo. Ho ideato e creato mostre dedicate a grandi artisti lirici e tersicorei quali, tra gli altri, Lina Aimaro, Tancredi Pasero, Ettore Bastianini, Maria Zamboni, Giuseppe Di Stefano, Katia Ricciarelli, ma mi sono dedicato in particolare a Maria Callas. Ho esportato per anni nel mondo una mostra di costumi, gioielli, documenti, immagini della Divina dall’Italia all’Europa, dall’Egitto al Giappone, dal Brasile alla Corea del Sud. Sono biografo ufficiale del Maestro Enrico De Mori, Lina Aimaro, Katia Ricciarelli, ma soprattutto di Maria Callas, grazie alla quale da un eminente personaggio sono stato definito “l’ambasciatore del- la Callas e di Sirmione nel mondo”. Ed oggi? Ancor oggi collaboro con riviste nazionali (Opera, Tuttodanza), e locali (Garda Notizie). Ho partecipato a numerosissime trasmissioni televisive italiane (Rai e Mediaset) ed estere. Sia in Italia che all’estero sono spesso chiamato in qualità di giurato in concorsi di danza, musica lirica e leggera. Nel 2002 l’allora Ministro della Cultura Giuliano Urbani mi nominò Commissario Ministeriale per lo spettacolo in Italia, carica che mantenni fino al 2005. Nel 2004 ho ricevuto l’onorificenza di Cavaliere al merito della Repubblica per meriti artistici. I programmi e progetti futuri più importanti cosa prevedono? Sto scrivendo un nuovo volume su Maria Callas per completare la trilogia. E nel 2014 sarò negli Emirati Arabi ed a San Paolo del Brasile per due nuove mostre sulla Divina. Da ultima la domanda più curiosa e, forse, impegnativa, che via via poniamo a tutti i protagonisti della nostra rubrica? Sindaco per un giorno... cosa farebbe il professor Michele Nocera? A partire dal 1995 ho collaborato con svariate amministrazioni comunali sirmionesi in veste di consigliere comunale, ma riconosco senza problemi di “non avere la stoffa” per fare il sindaco. Sinceramente, amo gli onori ma temo gli oneri. Rispondo comunque all’intrigante domanda, dicendo che la mia idea, pur se utopica, sarebbe quella di togliere la viabilità dei mezzi a motore nel centro storico ed inoltre vorrei poter riuscire ad affermare un utilizzo più congruo ed intenso delle Grotte di Catullo e del Mastio Scaligero. Tutto questo finalizzato a valorizzare sempre più la già splendida immagine, come diceva Maria Callas, di “questo Paradiso Terrestre” che è la penisola Catulliana! “ 29 Areablu 270 pag 64.indd 29 3-07-2013 12:21:38 AREABLU FOCUS SIRMIONE Sirmione Gli spettacoli teatrali continuano �no al 7 agosto MYTHOS: TEATRO E MUSICA ALLE GROTTE DI CATULLO P rosegue, nello splendido scenario delle Grotte di Catullo la rassegna teatrale - Mythos – curata dall’associazione Teatro Le Maree, in collaborazione con la Soprintendenza per i Beni Archeologici della Lombardia, il Comune di Sirmione, la Regione Lombardia e la Provincia di Brescia. Dopo i primi tre spettacoli di giugno il programma prosegue con altri eventi di grande prestigio, che vedono partecipi Compagnie Teatrali di livello nazionale e internazionale. La rassegna che mira a realizzare un progetto che ponga al centro l’importante connubio tra i luoghi di valore storico-artistico e l’arte intesa come momento di elevazione spirituale attraverso la bellezza che nasce dall’incontro tra teatro, filosofia, danza, musica e poesia, si conclude il 7 agosto. Questi i prossimi appuntamenti LUGLIO ore 21:30 Mercoledì 24 Luglio Le baccanti di Euripide Regia di Riccardo Massai Sabato 27 Luglio Sogno Rosso - sotto il segno di Ifigenia Regia e scrittura scenica di Elisabetta Pogliani e Paola Zecca Mercoledì 31 Luglio E un diamante brillò - omaggio a Diamante Medaglia Faini Testo e Regia di Aldo Parolini In collaborazione con Prof.ssa Re- becca Messbarger - Washington University Saint Louis www.rebeccamessbarger.com AGOSTO ore 21:30 Sabato 3 Agosto Racconti in Musica Palermo Kabul - Andata e Ritorno Regia di Paola Mandel Mercoledì 7 Agosto Arianna - Teatro Danza Testo e Regia di Aldo Parolini DEBUTTO IN PRIMA NAZIONALE 30 Areablu 270 pag 64.indd 30 3-07-2013 12:21:39 ������������������������ �� ����������� �� � � � �� �� ������ ������ ��������� � ������������������������������������ ���������������������������������� �������� ����������� ���� ��� ����������� ��� ������������������������������������������ ���������� ���� ������� �� ���� �������� ��� ������������������������������������������ �������������������������������������������� ���������� ����� ������ �������� ����� ���� ���� ���������������������� ���������������������������������������������� ������ ��� ���� ���������� ������� �������� �� ������ ���� ��� ������� ������ ������ ����� ���� ������ ��� ���� ���������� ��� ���� ���� �� ������ �������������������������������������������� ������������������������������������������� ������ ������ ��� ��� ����� ������ ������ ��� ������ �������������������������������������������� ������ ���������� ��� ��������� ���� ������ ������ ������������������������������������������ ���������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������� ��� ����������� ��� ���� ������� ��� ����������� ���� ���������� ���� ������ ����� ����������� ��� ������������������������������������������� �� ��� ������� ��������� ������� ����������� ���� ����������������������������������������������� ������������������� ��� ����������� ����������� ��� ���� ������� �� ��������� ����������������� ��� ����������� ��� ������������������������������������������ ����� ���� ������ �������� ���� �������� �� ������ ������������������������������������������������ ����������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������� ����� ���� ����������� ��� ���� ������ ��� ������ ������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������ ���� ��������� �� ������� ��� �������� ��� ���� ������ �������� ������ ������ ���� ���������� ������������������������������������������ �������������������������������������������� ������ ��� �������� ��������������� �� ���� ������ ���� ������������ ��� ���� ������� ����� ���� ��������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������� ��� ���� �������������� ������� ������������ ������������������������������������������� �������������� ������������� ��� �������� ���� ��� ��������� ���������������������������������������������� Areablu 270 pag 64.indd 31 ���� ����� ������� �� �������� ���� ���������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��� ������������ ���� ������ ���������� �� ������ ���� ������ ��������� ������ ������������ ���� ������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��� ������������� �������� ���� ���������� ������������������������������������������ ������������������������������ ����������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������� ��������� ��� ������������ ������� ������������������������������������ ��� ������ ������� �������� ������������ ���� ������ ������ �������������� ������� ������ ��� ������ �������������� �������� ���� ��� �������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� ����������������������������������������� �������������� �� �������� �������� ����� �������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������� ������������������������������������������ ��� �������� ������ ������ �������� ��� �������� ���� ������� �� ���� ������������� ���� ��������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� �������� ������� �������� �������� ��� ������� ������������������������������������������� ������ �� ������ ����������� ���������� ���� ������ ���������� ����������� �������� ���������� ������������ �� ������������ ���� ����� ���������� ���� ���� ������ �������� ��� ��������� ��� �������� �� ���� �������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������� �������������������������������������������� ������������ �������� ����������� ����������� �������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������� ������ ����������� ���� ������������ ��� ������� ���������� ��� �������� �� ��� ����� ���������� ���������������������������� ������������������������������������������������ �������� ������������ ������� ���� ��������� ��� �������������������������������������������� ����������������������������������������������� �� ��� ���� ��������� ���� �������� �� ���������� �������������������������������������������� ����������������������������� �� ������ ������ �� ������ �������� ���� ������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������� ������������������������ ��������������������������������������������� �������������������������� �� ��� ���������� ���������������� ������������ ���������� ��������������� ������ �������� ���� �������������������������������������������� ���������������� ��������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������� �� ����� ��� ������������ ��� ��� ���� ������������� ���������������������� ������������ ��� ��� ��� ��� �������������� ���� �������� ���� �� ��� �� ��� ��������� �� ��������������� ��� ���������� ��������� ��� �������� ��� ���� ��������� �������� �� ��� ��� ��� ����������������� 3-07-2013 12:21:39 AREABLU FOCUS SIRMIONE Sirmione Continuano nel mese di luglio e agosto gli incontri culturali TRE APPUNTAMENTI IN BIBLIOTECA C ontinua anche nel mese di luglio l’attività della Biblioteca Comunale, con divertenti spettacoli inseriti nel nutrito programma delle manifestazioni estive curato e proposto dall’Amministrazione Comunale. Tre gli appuntamenti in piazza De Andrè in collaborazione con l’Accademia Showbiz di Cristina Spinelli (ad ingresso libero). Il primo è stata la presentazione dell’applauditissima prima del musical dedicato al mito dei Blues Brothers. Seguirà domenica 7, sempre alle 21, il musical dedicato a Mozart, sempre accompagnato dalle musiche dal vivo di una straordinaria band. Per concludere il 14 luglio con Pinocchio, il musical realizzato dai giovani allievi sirmionesi dell’Accademia. Tre anche le serate in programma con l’Unione Sportiva Rovizza, tutte ad ingresso libero presso le piscine del Centro Villaggio dei Fiori in Lugana. La prima, venerdi 5 luglio, è stata dedicata all’ “Antologia di Spoon River” di Edgar Lee Masters, splendidamente ripresa da Fabrizio De Andrè nell’album “Non al denaro, non all’amore né al cielo”. Hanno condotto la serata la professoressa Elena Tarana, docente di lingua e letteratura inglese, e la professoressa Sabina Fadabini, docente di lingua e letteratura italiana. Le letture sono state interpretate da Maria Rosa Ferrari e dal vivo ha suonato Marco Chiappini, interpretando alcune della canzoni più belle dell’album. Si continua poi venerdi 26 luglio con la proiezione del film Agorà, il kolossal storico, vincitore di 4 premi Goya, ambientato nell’Alessandria d’Egitto del 391 dopo Cristo e dedicato alla figura di Ipazia, grande scienziata vittima del fondamentalismo religioso dell’epoca, fino a pagare con la vita il suo amore per la scienza. La proiezione all’aperto avrà inizio alle 21.45, dopo l’introduzione di Mauro Carrozza e l’intervento della dottoressa Claudia Brianzi. Per finire venerdi 9 agosto con una serata dedicata a “la poesia dell’amore: l’antico Catullo ed i moderni cantautori”. Conduce la professoressa Sabina Fadabini e suonerà dal vivo il chitarrista Marco Chiappini. Durante tutte le tre serate a partire dalle 20 sarà offerta la possibilità di cenare al costo di 15 Euro. Sempre l’Unione Sportiva Rovizza organizza due stages teatrali estivi in collaborazione con l’Accademia Teatrale di Cristina Spinelli. I corsi sono indirizzati ai ragazzi dai 6 ai 16 anni ed hanno un costo complessivo di 130 Euro (incluso pranzo, ingresso piscina e merenda). Per l’eventuale secondo figlio il costo è ridotto a 100 Euro. Si terranno dal 29 luglio al 2 agosto e dal 26 al 30 agosto. Per informazioni e prenotazioni telefonate a Barbara 3488237649, ufficio piscine 3455011462, biblioteca comunale 0309909174. 32 Areablu 270 pag 64.indd 32 3-07-2013 12:21:42 AREABLU INFORMAZIONE COMMERCIALE 33 Areablu 270 pag 64.indd 33 3-07-2013 12:21:43 AREABLU INFORMAZIONE COMMERCIALE 34 Areablu 270 pag 64.indd 34 3-07-2013 12:21:43 VALTENESI e dintorni AREABLU Le pagine della Areablu 270 pag 64.indd 35 SAN FELICE MOSTRA DEL GIOIELLO LA FONDAZIONE COMINELLI E L’ASSOCIAZIONE ITALIANA DEL GIOIELLO CONTEMPORANEO CURANO E PROMUOVONO LA IV EDIZIONE DEL “PREMIO FONDAZIONE COMINELLI 2013”, PREMIO INTERNAZIONALE. SONO INVITATI A PARTECIPARE AL CONCORSO DESIGNER/ARTISTI ORAFI ITALIANI ED INTERNAZIONALI DEL GIOIELLO DI RICERCA. LA SELEZIONE DEI 40 PARTECIPANTI AL CONCORSO SARÀ A CURA DI ISABELLA HUND, GALLERISTA DI MONACO DI BAVIERA. IL PRIMO PREMIO È DI 2.000 EURO, IL SECONDO 1000 EURO, TERZO UN PC PORTATILE. INOLTRE, IN OCCASIONE DEL PREMIO VERRÀ ORGANIZZATA LA MOSTRA NEL PALAZZO DEL XVII SECOLO CHE SI AFFACCIA SUL GOLFO DI SALÒ E CHE OSPITA LA SEDE DELLA FONDAZIONE COMINELLI. IL GIORNO DELL’INAUGURAZIONE, SABATO 31 AGOSTO, SARANNO RESI NOTI GLI AUTORI VINCITORI DEL PREMIO. IN CONCOMITANZA CON IL PREMIO SARÀ VISITABILE ANCHE LA COLLEZIONE PERMANENTE FONDAZIONE COMINELLI PER IL GIOIELLO CONTEMPORANEO, NATA NEL 2010 È L’OCCASIONI DI POTER VEDERE IN ITALIA UNA SELEZIONE DI INTERESSANTI OPERE DI GIOIELLERIA CONTEMPORANEA INTERNAZIONALE E PER QUESTO, COSTITUISCE UN DOCUMENTO TESTIMONIALE IMPORTANTE. E’ CURATRICE RITA MARCANGELO, DIRETTRICE DELLA GALLERIA ALTERNATIVES DI ROMA. PER INFO: WWW.FONDAZIONECOMINELLI.IT 35 3-07-2013 12:21:47 AREABLU Valtenesi FOCUS BEDIZZOLE. Interventi drastici del sindaco Caccaro contro i trasgressori RIFIUTI, MULTE SALATE PER CHI LI ABBANDONA È il grande problema dei nostri tempi. La raccolta differenziata dei rifiuti è il nodo intorno al quale i sindaci si devono impegnare al massimo per raggiungere il fatidico 65% della raccolta, imposto dall’Ue. Non solo spingono i cittadini a differenziare ma devono allo stesso tempo fare in modo che tutti buttino i sacchetti nei cassonetti. Vietato lasciarli fuori. Se invece i cassonetti sono già stracolmi, come succede spesso che si deve fare? Comunque sia, onde evitare i comportamenti incivili il sindaco di Bedizzole, Roberto Caccaro, ha dato ordine al comando della Polizia Locale di mettere in atto costanti appostamenti e controlli e di punire, con multe anche salate (fino a 500 euro), i trasgressori. Inoltre il Sindaco intende installare sistemi di videosorveglianza, proprio per individuare coloro che non obbediscono al regolamento. MANERBA: IL SUP SPOPOLA ALLA ROCCA Basta che gli attori americani inventino qualcosa di nuovo che il mondo impazzisce per seguire le loro orme. E nell’inventare nuovi sport gli americani sono maestri. Ora è la volta del sup (acronimo che sta per stad up paddle), ovvero una sorta di surf praticato su una grossa tavola su cui si sta in piedi e che si manovra con una pagaia. Le sue origini sono da rintracciarsi nelle antiche tecniche dei pescatori polinesiani che navigavano sull’acqua stando in piedi, come i gondolieri veneziani. Bene, anche questo nuovo sport sta spopolando sul lago di Garda, dove è nata un’associazione e una scuola che lo promuovono. Ne è presidente Gianluca Martelli, istruttore qualificato, che ha posto radici sulla spiaggia di Pisenze, che sembra essere uno scenario particolarmente adatto a questa pratica sportiva che non è affatto faticosa, richiede un lavoro muscolare del tutto naturale, è adatto a tutte le età. Per ora i soci della Sup Garda, la prima sul Garda, sono un numero ristretto, ma sono destinati a crescere. www.supgarda.it 36 Areablu 270 pag 64.indd 36 3-07-2013 12:21:48 AREABLU Puegnago INFORMAZIONE COMMERCIALE CONSORZIO VALTÈNESI, ELETTO IL NUOVO CONSIGLIO “Il varo della nuova denominazione Valtènesi ci ha consentito di centrare il più importante obbiettivo del nostro mandato: quello di riannodare il filo dell’odierna produzione vitivinicola del comprensorio del Garda Classico e Bresciano con la sua più antica ed autentica tradizione”. Questo il messaggio lanciato dal presidente Sante Bonomo ai soci del Consorzio Valtènesi, riuniti in assemblea mercoledì 26 nella nuova sede di Puegnago, per il rinnovo del consiglio di amministrazione. L’alta partecipazione dei soci ha consentito di esprimere un mandato forte per il nuovo Cda, nel segno di un rafforzamento della linea espressa dal presidente Bonomo e dai consiglieri uscenti, in gran parte riconfermati con un livello di consensi superiore a quello della precedente tornata. Non mancano tuttavia i nuovi innesti che dimostrano anche una volontà di rinnovamento e di impegno diretto da parte dei soci. Il nuovo cda risulta composto da Francesco Averoldi, Paolo Cottini, Antonio Lorenzi, Alessandro Luzzago, Lucia Zuliani per la categoria viticoltori, Fabio Contato, Cristina Inganni, Maurizio Pasini, Alessandro Redaelli De Zinis e Dario Turina per la categoria vinificatori, Sante Bonomo, Luca Formentini, Paolo Pasini, Stefano Pietta e Mattia Vezzola per la categoria imbottigliatori. La prima riunione mercoledì 3 luglio, per l’elezione del nuovo presidente e dei vice. Nel corso della sua relazione, il presidente Bonomo ha ringraziato i consiglieri, le amministrazioni comunali e tutti gli enti territoriali per aver consentito l’esperienza di impegnativi ma gratificanti mandati nei quali sono state gettate le radici per un radicale riposizionamento della vitivinicoltura della zona. È stato inoltre approvato all’unanimità il bilancio, che ha movimentato oltre 350 mila euro in attività promozionali sia sul territorio che a livello internazionale. 37 Areablu 270 pag 64.indd 37 3-07-2013 12:21:48 AREABLU FOCUS SAN FELICE D/B San Felice d/B Dal 10 al 14 luglio un �tto calendario di proiezioni AL VIA IL FILM FESTIVAL A tteso appuntamento il Filmfestival del Garda è da sempre attento alle nuove tendenze e ai talenti cinematografici nazionali e internazionali. La VI Edizione, ricca di novità, è in programma dal 10 al 14 luglio a San Felice del Benaco. La direzione artistica ha preparato un fitto calendario, a partire dal tradizionale concorso e dalla retrospettiva che guarda a Est. Organizzata dalle associazioni Cineforum Feliciano e Quofilm, in collaborazione con il webzine Filmagazine.it e i patrocini e i contributi di Comune di San Felice, Fondazione ASM, CINIT Cineforum Italiano, con il sostegno degli sponsor, la VI Edizione si snoderà in più luoghi del paese. Alla Fondazione Cominelli, all’arena estiva cortile del Municipio, all’auditorium del Santuario Madonna del Carmine e in Piazza a Portese, non mancheranno eventi speciali come gli aperitivi con gli autori, il mattutino caffè cinematografico, le proiezioni “All Night Long”, la musica con la festa balcanica e il concerto finale con Giuradei, in programma per domenica 14 luglio. “Il Filmfestival - spiega la direttrice artistica, Veronica Maffizzoli - è oggi una macchina ben rodata che può avvalersi di collaborazioni prestigiose nello sforzo, sempre riuscito, di creare un appassionante programma di eventi. Siamo orgogliosi del calendario di questa edizione, che unisce i nuovi talenti del panorama cinematografico alle pellicole di un’ambiziosa e interessante retrospettiva, dedicato ai Balcani”. “Il FilmFestival - dice il sindaco Paolo Rosa - rappresenta un evento ormai tradizionale e di rilievo nel panorama delle iniziative culturali del nostro territorio, fungendo anche da veicolo privilegiato per una promozione turistica di qualità tesa a fare conoscere ai molti appassionati un luogo davvero verde e accogliente come è il nostro bel paese”. Il programma della VI Edizione è composto da diverse sezioni: Concorso Lungometraggi, Retrospettiva FFG Balcanica, Garda for Kids, Fuori Concorso ed Eventi speciali. Anche quest’anno nucleo della programmazione sarà le proiezione della sezione Concorso lungometraggi, il cui bando è stato pubblicato in primavera. Alla selezione erano ammesse opere prime e seconde di autori italiani e stranieri. Al VI FFG sono stati ammessi: Izlet (A Trip) dello sloveno Nejc Gazvoda, nato a Novo Mesto nel 1985; Vite al centro del giovane bresciano Nicola Zambelli; la produzione svizzera Tutti giù di Niccolò Castelli, nato a Lugano nel 1982; Siberia, Monamour del russo Slava Ross, proveniente dalla Siberia. Quattro pellicole diverse per stile, trame e ambientazioni, che hanno l’obiettivo di raccontare le difficoltà della vita quotidiana e che rappresentano le tendenze del cinema contemporaneo. ���������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������� ���������� �������������������������������� 38 Areablu 270 pag 64.indd 38 ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� 3-07-2013 12:21:49 AREABLU Polpenazze GARDA MOTOR AL VIA SULLE COLLINE DELLA VALTENESI Tutto è pronto, già si scaldano i motori per il “Garda Motor Show”, che dal 5 al 7 luglio farà arrivare nei Comuni tra Polpenazze e Soiano un evento sportivo destinato a diventare un appuntamento a cadenza annuale. Saranno tre i giorni dedicati al motorismo, ma non solo, a contorno della manifestazione sono stati programmati anche numerosi eventi collaterali. In primis si svolgerà la selezione nazionale di Miss Italia 2013, non mancheranno poi incontri conviviali nelle aree più rappresentative dei due comuni ospitanti la manifestazione. Per sabato 6 luglio è prevista una Notte Bianca, serata che sarà animata con fuochi pirotecnici, mentre per chi vuole provare l’esperienza del pallone aerostatico potrà godere dall’alto lo spettacolo del Garda di notte. Per poter accedere facilmente nei due Comuni e per godere agevolmente del programma, sono previsti due trenini che collegheranno Soiano e Polpenazze. Il centro della manifestazione sarà il denominato ‘Garda Motor Show – Valtenesi Circuit’, che si svilupperà sulle colline della Valtenesi, su un circuito di 5,5 chilometri chiuso al traffico situato nei Comuni di Polpenazze del Garda e Soiano del Lago (appositamente allestito e in perfetta sicurezza). Gli spettatori vedranno sfilare auto, moto e sidecar da competizione con la formula della manifestazione non competitiva a carattere rievocativo che, sotto l’egida dell’Automobile Club d’ltalia, saranno i protagonisti. L’organizzazione è affidata a Race Planning in collaborazione con il Museo 1000 Miglia. Di particolare interesse anche il “Tributo Ferrari, Abarth, Alfa Romeo e Lancia” che vedrà le vetture dei quattro marchi esposte in altrettante piazze. Due tracciati di 900 metri circa, sempre chiusi, saranno invece teatro di “Exibition Rally”, una performance evolutiva riservata ad una ventina di meravigliose vetture da rally selezionate dal comitato organizzatore. Info: valtenesicircuit.com INFORMAZIONE COMMERCIALE 1° how S r o t o M Garda 013 uglio e2 l 7 6 l 5 - ze d/g-Soiano d Lago Polpenaz rcuito ione in ci competiz vetture da tributi - 1° trofeo museo 1000 miglia CONCORSO DINAMICO PER VETTURE, MOTO, SIDECAR PROVA SPETTACOLO VETTURE DA RALLY notte bianca CON INTRATTENIMENTO MUSICALE Cena presso Centro Sportivo, nEL Piazzale attrezzato della CHIESA DI Polpenazze del Garda e nel Castello di Soiano del Lago - ore 22.00 di sabato 6 SELEZIONE miss italia SELEZIONE CONCORSO NAZIONALE WWW.VALTENESICIRCUIT.COM 39 Areablu 270 pag 64.indd 39 3-07-2013 12:21:50 � ������������������������ ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ��� ���������� ������ �� ���� ����� ��������� ����� ������������������������������������������� ��� ��������� �������� ������ ��������� ������ ���������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ �������������������������������������� ����� ��������������������������� ���� ������ ������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������ ������ ������� ��������� ������ ��������� ������ ��������� ������������� ������������� ����� ������ �� ����������� ��������� ������ ������� ������ ���� ��������� ��������� �� ���� �������� ������������������������������������������ ���������� ������ ��� ��������� ��� ���������� ��������������������������������������������� �������� ������ ���� �������� ����� ������� ���� �� ������ ������� ��� ��� ���� ������� �������� ��� ��� �������������������������������������� ������ ����������� �������������� ������ ��� ������������������������������������������� ��� �������� �� ��� ������� ��������� ��� ������� ��������� ���� ��� ����������� ������� ���� ���� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������� ������� ����������� �� ����������� ��� ���������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� ������������������������������������� 40 Areablu 270 pag 64.indd 40 3-07-2013 12:21:51 INFORMAZIONE COMMERCIALE 41 Areablu 270 pag 64.indd 41 3-07-2013 12:21:52 � ������������������������ ������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������������������� ���� ��� ������� ����� ���� ����������� ��� ���������� ������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ����������������������������� �������������������������� ��������� ���� ���������� ���������������������������� ��� ������������ ��� �������� ����� ����� ������ �� �������� ��� ���������� �������������� ���� ���� ��� �� ����� �������� ��� ���������� ��� ���� ���� �� ���� �������������������������� ������� ��� ���������� ��� ������ �������� ��������� ���� �������� ������ ���������� ��� ���������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������������� �������� ������ ������ ���������� ������ ���������������������������������������� �������������������������������������� ������� ������� ������������� ��� ����� �������������������������������������� ���������� ������� ��� ����������� ��� ��� ��� �������������������������������������� ������������������������������������� ��� ��� �������� ������������� �� ������� ������ 42 Areablu 270 pag 64.indd 42 ������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ������ ������ ����������� ��������� ��� ����������� ��� ����� ��� ����� ���� ����� �������������������������������� �� ��������� �� ��������� ���� �� ���� �������� ��� ������ ����������� �������� ��� ������� ���������������� ��������������������������������������� ������ �������� ��� ���������� ���������� ����������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������� ���� ��������� ������������� ��������� ��� �������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������� ����������� 3-07-2013 12:21:53 �� �� � SALÒ �� �� �� �� �� � e dintorni IL TANGO VA IN SCENA NEL GOLFO Le pagine di Areablu 270 pag 64.indd 43 SALÒ, IN QUESTI GIORNI DI PIENO AVVIO DELLA STAGIONE ESTIVA, PER RISCALDARE, MOVIMENTARE ED ANIMARE LE SERATE, OFFRE GLI APPUNTAMENTI DELLA RASSEGNA “ SALÒ IN TANGO”. SI TRATTA DI PIACEVOLI INCONTRI DANZANTI CON BALLO LATINO - AMERICANO E MILONGA, CHE ACCOGLIERANNO, DALLE 21 ALLE 24, GLI APPASSIONATI DI QUESTE DANZE, MA ANCHE GLI AMANTI DELLA MUSICA O CHI SOLO PER CURIOSITÀ, O PER DISTENDERSI, AMA GUARDARE E ASCOLTARE. INSOMMA UN MODO DIVERSO PER TRASCORRERE GRADEVOLI SERATE, COCCOLATI DALLO SPLENDIDO SCENARIO CHE IL GOLFO DI SALÒ REGALA, IN UN MODO SPENSIERATO E VACANZIERO. GLI APPUNTAMENTI DANZANTI SI SVOLGERANNO PER TUTTA L’ESTATE, OSSIA SINO AL 31 AGOSTO, OGNI MARTEDÌ SERA. a cura di Laura Raggi 43 3-07-2013 12:21:55 AREABLU SALÒ FOCUS Salò I lavori dovrebbero terminare nella primavera 2014 SI AMPLIA LA PISCINA COMUNALE S ono iniziati i lavori di ampliamento della piscina comunale. Si prevede la conclusione per il 30 aprile del 2014. L’impianto sportivo è dato in concessione, fino al 2031, alla Società Canottieri Garda, che lo gestisce già dal 1987. Le opere sono in carico alla Canottieri, con un investimento che supera il milione di euro. La realizzazione della struttura natatoria è redatto dallo studio Buzzi e dell’architetto Venturelli. L’intervento prevede l’ampliamento della struttura sportiva con la realizzazione di nuovi corpi di fabbrica. La nuova volumetria sarà realizzata lungo il fronte dell’attuale ingresso, che sarà demolito e riedificato. Per procedere non sono state sospese le attività della struttura, la piscina continua a funzionare regolarmente, accogliendo l’utenza tramite un ingresso provvisorio, aperto nella parte laterale. Nei nuovi spazi troveranno posto un ingresso più capiente, una nuova reception e uffici direzionali, attorno ai quali si svilupperanno il bar ristoro, gli ambulatori per l’attività sportiva e riabilitativa, un punto vendita ed una sala riunioni per il personale. Inoltre sarà realizzata una moderna palestra attrezzata per varie attività come: corpo libero, cardiofitness, cardiotoning, pilates, spinning, aerobica e attività specifiche per la riabilitazione motoria. Il complesso venne inaugurato nel 1978. Una tensostruttura copre due le vasche da 25 metri con diversa profondità e larghezza ed una più piccola, da 15 metri, per bambini. Nel ‘79 vennero realizzate anche le vasche esterne, una olimpionica e una da 25 metri per 15. Numerosi gli interventi realizzati nel corso degli anni dalla Società Canottieri: ampliamento del parco esterno (15 mila mq) con scivoli, giochi, area pic-nic. Negli anni sono stati apportati nuovi interventi, per rendere il complesso natatorio sempre più attrezzato e moderno. La piscina comunale in questi anni è diventata un punto di riferimento per un ampio bacino di utenze, che vanno dalla Valle Sabbia alla Valtenesi. CINEMA ALL’APERTO Gli amanti del cinema si possono sbizzarrire, gustandosi proiezioni gratuite all’aperto. Proprio così, per tutti i lunedì di luglio, nelle serate dell’8, 15 e 22, alle ore 21,15 in piazza L. da Vinci, sarà possibile accomodarsi e vedere un film gratuito. Ma non è tutto, la manifestazione si concluderà il 29 luglio: in onda la “Notte bianca del cinema”. Il programma prevede proiezioni “gratuite” in diverse zone di Salò, a partire dalle 21,15. CAMMINA CHE TI PASSA Dal 7 al 28 luglio “Cammina che ti passa”, domeniche dedicate alle conversazioni itineranti nell’entroterra salodiano, con un medico ed uno sportivo, per imparare ad usare la tecnica del Nordic Walking ed i benefici di questo speciale modo di camminare. La partenza sarà sempre da Piazza Serenissima alle ore 9.00. ��������������������� �������� ����������� �������� �������������� ���������� ����������������� ���������������� ��������������������������� ���������������������������������������������������������������������� 44 Areablu 270 pag 64.indd 44 3-07-2013 12:21:55 AREABLU SALÒ FOCUS Salò Il Festival violinistico inizia il 13 luglio UTO UGHI INCANTA IL LAGO M ancano pochi giorni all’atteso inizio del Festival Violinistico Internazionale “Gasparo da Salò”. Per questa 55.ma edizione, come di consueto nella splendida cornice di piazza Duomo, tornano le grandi star dell’archetto, quelle che hanno fatto la gloria della rassegna salodiana. Ma c’è anche un’altra importante novità: la Camerata Ducale. Si tratta un’orchestra “in residence”, compagine specializzata nella musica per archi (fornisce regolarmente il supporto al Concorso Violinistico Internazionale “G. B. Viotti” di Vercelli). Insomma, una “spalla” ideale per i grandi solisti attesi sulla ribalta del Festival. Il concerto inaugurale del Festival è sabato 13 luglio con l’attesissimo Uto Ughi, virtuoso violinista che il mondo ci invidia. Il suo prezioso Guarneri del Gesù del 1744 emoziona generazioni di appassionati. Al suo fianco la Camerata Ducale, orchestra con- geniale per esaltare le qualità di un solista di simile bravura. Il celebre maestro è un beniamino del Festival di Salò, dove ha tenuto memorabili concerti e dove il pubblico lo attende con devozione. La stessa compagine tornerà il 20 Luglio per un concerto con Guido Rimonda, dotato di uno splendido Stradivari, alle prese con un programma virtuosistico da Mozart a Paganini. Il 27 Luglio sarà la volta dei 2Cellos, beniamini del “popolo di YouToube” (la loro versione di Smooth Criminal di Michael Jackson ha battuto ogni record in fatto di contatti) e del loro spettacolare programma a cavallo tra i generi. Il 3 Agosto gran finale con un mito della musica, Richard Galliano: personalità tra le più grandi e complete della musica del nostro tempo. Con lui la Camerata Ducale e lo stesso Rimonda violino solista, a testimoniare fino alla fine la presenza dello strumento simbolo del Festival e di Salò. In cartellone non mancherà l’orchestra a fiati cittadina, intitolata a Gasparo da Salò, con un programma originale, tutto a stelle e strisce, che sposa fiati e archi con brani di autori quali Gershwin, Bernstein e la prima italiana del Concerto per fiati e viola di Morton Gould. Per le vendite e prevendite dei biglietti: sino al 12 luglio, presso Librerie Feltrinelli Point Salò - Via Butturini, 28A - Tel. 0365.20971. Orari: tutti i giorni ore 9/23. Desenzano – Piazza Malvezzi, 18 Tel. 030.9141845. Orari: tutti i giorni ore 9/24. UNA MOSTRA DEDICATA ALL’ARTE DI ATTILIO FORGIOLI Una mostra dedicata all’arte del maestro salodiano Attilio Forgioli, nel Museo della Città, ex collegio civico di via Brunati, dal 6 luglio sino al 1 settembre. Titolo: “Questo volto impossibile”. Curata dalla Civica Raccolta del Disegno, la mostra è un omaggio ad un caro amico del maestro Forgioli, Pippo Zane, scomparso nel 2009. Una figura importante e storica dello scautismo salodiano. “Che il maestro salodiano Attilio Forgioli - scrive nella nota introduttiva del catalogo il sindaco Barbara Botti, che è diventata da qualche tempo anche presidente del Comitato della Civica Raccolta del Disegno di Salò - abbia voluto dedicare una mostra a Pippo Zane, suo intimo amico, e che questa mostra l’abbia voluta organizzare proprio nei nuovi spazi museali del Comune dove è nato, credo sia un Areablu 270 pag 64.indd 45 avvenimento davvero straordinario. In poche occasioni il pittore Forgioli ha esposto nella sua città natale, quella città che ha sempre dimostrato di amare e custodire anche nel suo colore e che in ambito nazionale ha saputo trasformare in opere eccelse sostenute dalla critica di molti”. Attilio Forgioli è un uomo generoso e a volte schivo, ricco di passione e di quell’energia che si riflette tutta sulle sue tele, riconosciute dalla storia dell’arte come “Poesia del colore”. Questa nuova mostra salodiana, forse è la prima importante della Civica Raccolta che gli spazi del nuovo Museo, nel cuore dell’antica chiesa di Santa Giustina, oggi ingresso del magnifico Museo salodiano, ospitano. Visitabile tutti i giorni dalle ore 16 alle 20, con ingresso libero. 45 3-07-2013 12:21:56 AREABLU SALÒ FOCUS Salò Dal 14 luglio �no al 2 agosto si susseguono appuntamenti all’aperto ESTATE MUSICALE SOTTO LE STELLE Q uest’edizione dell’Estate Musicale del Garda presenterà continue ed interessanti iniziative collaterali, che animeranno Salò. Non vi saranno “solo” i grandi concerti nel fantastico teatro sotto le stelle in Piazza Duomo, tradizionale scenario delle serate in cui il violino “sposa” l’orchestra. In programma, tra un concerto e l’altro, si potranno trovare tanti appuntamenti in città, con momenti di riflessione, musica, storia e curiosità a latere dell’Estate Musicale del Garda. Si inizia domenica 14 luglio, ore 19,00 Palazzo Municipale (Loggia della Magnifica Patria), con la presentazione del libro autobiografico del grande violinista italiano Uto Ughi: “ Quel diavolo di un trillo”. Si tratta del volume nel quale il maestro racconta della propria vita privata. Per il 15 luglio, stesso luogo ma alle ore 21,30, in programma è prevista una serata dedicata a “ I 140 anni del Teatro di Salò”. Musica e immagini che raccontano la storia del “Comunale”, con Domenico D’Amato (tenore), Erica Polini (violino), Claudia Del Bello (violino), G. Francesco Tonoli (viola), Chiara Piazza (violoncello) e Federico Franchini, che nell’occasione suonerà il prezioso contrabbasso “Il Biondo”, costruito da Gasparo da Salò (il padre del violino) nel 1590 ca. Sempre sotto la Loggia della Magnifica Patria, venerdì 19 luglio, ore 21,30, sarà ospitata la curiosa conferenza “Libiam ne’ lieti calici, l’alfabeto della cucina verdiana”. Questa serata, condotta da Roberto Codaz- zi, direttore artistico del Festival, è un omaggio cultural-gastronomico a Giuseppe Verdi nel 200° della nascita, con la partecipazione di: Carlo Bresciani executive chef e patron dell’Antica Cascina San Zago. Per venerdì 26 luglio, ore 21,30 sempre sotto la Loggia, con relatore della serata Michele Bosio, si svolgerà “Ariel musicus”, ovvero l’arte dei suoni secondo Gabriele D’Annunzio. Anche in questo caso si tratta di un omaggio musicale ad un grande personaggio nel 150° della nascita. L’ultimo appuntamento è per venerdì 2 agosto, ore 21,30 Loggia Magnifica Patria, con “Il violino nella musica popolare”. Un filo di note tra Salò e la Valle del Caffaro, con relatore Marco Buccio, Andreino Bordiga, violino e Pietro Fusi, contrabbasso e chitarra. SALÒ BALLA CONTRO L’OBESITÀ E IL DIABETE 46 Il diabete e l’obesità sono patologie croniche in vertiginoso aumento nel mondo occidentale, al punto di essere definite una vera e propria epidemia. Questa diffusione è causata dalla combinazione di erronee abitudini alimentari e dal drastico calo dei livelli di attività fisica. La combinazione di diabete ed obesità - la “diabesità”- rappresenta pertanto una delle principali sfide sanitarie del 21° secolo. Così l’Amministrazione Comunale di Salò patrocina l’iniziativa: “Salò salutare balla e fa ballare” promossa dall’ADPB (Associazione Diabetici della Provincia di Brescia) e organizzata dalla Pro Loco: durante le serate di sei mercoledì di luglio e agosto, dalle 19,30 alle 23,30 in piazza Vittoria sul Lungolago, le Scuole di Ballo si alterneranno in esibizioni e ingaggeranno passanti e turisti a ballare liscio e latino. La finalità è offrire un’attrattiva turistica di richiamo coinvolgendo tutti in un programma di attività fisica di tipo ludico e promuovere il ballo come strumento salutare, per migliorare fitness e qualità di vita. La partecipazione a programmi di attività fisica è fonda- Areablu 270 pag 64.indd 46 mentale per facilitare la perdita di peso ed evitarne il recupero, per mantenere un miglior controllo in chi è affetto da malattie metaboliche come il diabete mellito, per prevenire l’aumento del peso e migliorare fitness cardiorespiratoria e qualità di vita. La crisi economica degli ultimi anni si è tramutata in un ulteriore danno alla salute psicofisica di tutti per varie problematiche quali: la preoccupazione generalizzata, la necessità di risparmiare, l’alimentazione “economica” da fast food o discount alimentari che propinano alimenti dozzinali e qualitativamente scadenti. La promozione di stili di vita salutari nella comunità diventa un’esigenza diffusamente sentita da organizzazioni sanitarie e attori sociali di varia estrazione. Molte esperienze recenti sottolineano la valenza terapeutica della danza e in Salò da numerosi mesi si stanno organizzando corsi dietetico-comportamentali in discoteca, per migliorare peso e diabete. 3-07-2013 12:21:56 MANTOVANO Nella fotodi Pironi il Sindaco di Solferino Germano Bignotti - sullo sfondo la Chiesa Ossario di Solferino fotografata da Lorena Bellini e delle Colline Moreniche IL MONDO LLINE SULLE CO aglia del 1859 ioni della Batt Le celebraz Le pagine dall’ALTO LIA DELLE E LA BATTAG , IA L A IT L’ 9. ANTA GIUGNO 185 QUI SI È FAT 4 2 L E D A L L RDO QUE ATO IL RICO R B BATTAGLIE È E L E C È I NNO S DI ESSERE CHE QUEST’A PERMETTE I C E H C , A E FESTA DELL’IMPRES UNA GRAND . A IT N U E FATTO NA HE HANNO NAZIONE, U C I N A V IO G SOARE I O PER UN T U PER RICORD T T A B M O ANNO C ENICHE, L’ITALIA E H OLLINE MOR C E L . E L A E ALIAN ID EL MONDO IT GNO, PER U D O IC L E B M ME O DUNQUE, CO ADICI... HA LE SUE R I, U Q , E H C NO monesi rà Team s.r.l. A cura di Ago - Luca Cre AREABLU VISIONE D’INSIEME E SGUARDI DALL’ALTO MANTOVANO Stile Morenico La musica d’autore è di casa a Volta Mantovana UN GIOVANE EREDE DI UN’ANTICA TRADIZIONE V olta Mantovana ha una vocazione per la musica d’autore. Non solo Luca Bonaffini, di cui abbiamo parlato nei mesi passati, cantautore che ha scritto e suonato con Pierangelo Bertoli, ma anche Michele Mari, giovanissimo, ma con già alle spalle una buona esperienza di live show. Inizia presto a suonare la chitarra e la passione per la parola, si fonde con quella per la musica d’autore e per la letteratura. Il risultato, all’inizio, ricorda inevitabilmente Francesco Guccini, di cui Michele Mari è ammiratore, ma la cui “erre” li accomuna. M a ben presto Michele Mari trova la sua strada, segno che il talento c’è, e la via che intraprende lo colloca in un filone musicale che in questi anni ha saputo avere in Davide van de Sfroos, per citare un nome nobile, un faro per veleggiare sereni in acque non proprio calme. Michele Mari sposa il dialetto come ricerca e scelta musicale, e qui la svolta che lo porta a pensare e produrre uno show che ha visto molte repliche e tanti apprezzamenti. Da qui nasce anche il suo lavoro disponibile in digital download. Le date del suo show estate 2013 si possono trovare sulla sua pagina facebook. Il nostro consiglio è di scaricare il disco e di ascoltarlo, perché si tratta davvero di un ottimo lavoro che merita attenzione. Se poi vi capita di poter assistere a un suo concerto, tanto meglio, anzi, di certo è un consiglio, per 48 apprezzare al meglio la sua arte e la sua musica. AREABLU Intervista esclusiva con il cantautore LA PAROLA A MICHELE MARI Quando e come nasce la tua passione per la musica? Penso che la mia passione per la musica sia nata come quella di tutti, in modo consapevole a partire dall’adolescenza. Poi ognuno va a rabdomare la sua strada nell’universo della canzone: certo, i songwriter sono stati il primo amore, ma mi hanno appassionato nel tempo una marea di artisti di diversi generi. Perché utilizzi il dialetto? Perché mi è capitato di aver bisogno della sua immediatezza e della sua ricchezza espressiva per raccontare certi tipi di storie, forse anche certe impressioni, e in qualche modo l’ho adottato. Ma non c’è una pianificazione dietro, è uscito spontaneamente, come esclamare “vaca sindic”, o “cancher”. Il recupero del dialetto è una questione meramente estetica o un’esigenza narrativa? Raffaello Baldini, inarrivabile poeta dialettale romagnolo, diceva che ci sono “cose che accadono solo in dialetto”. Sottoscrivo pienamente: a volte non riesco a immaginare come dire qualcosa in italiano senza rimetterci la “verità”. Come nasce questo tuo ultimo lavoro in digital download? La raccolta di dieci canzoni che si può scaricare gratuitamente dal sito wwwlattadelbardo.it è una piccola opera curiosa: non è un unicum, ma non sono tantissimi coloro che hanno deciso di tradurre brani stranieri in dialetto, prendendosi delle libertà nel fare gli adattamenti ma cercando di rimanere fedeli al brano originario, non trasformandolo per forza in una parodia. Nasce un po’ come tributo per gli artisti “derubati”, un po’ per divertissement, un po’ perché se c’è già una canzone che dice quello che voglio dire meglio di come lo direi io non posso certo imbarcarmi a scriverne una nuova: tanto vale tradurla! 49 AREABLU COLLINE MORENICHE E ALTO MANTOVANO Castiglione delle Stiviere CASTIGLIONE DELLE STIVIERE Nel refettorio del Nobile Collegio UN CONVEGNO PER L’IMPORTANTE SCOPERTA S Il professor Johan Ikcx, autore dell’importante scoperta; sotto, i professori che hanno partecipato al convegno AREA BLU L’Osservatorio I FURTI ESTIVI E NON SOLO... Purtroppo i furti esistono, e non colpiscono solo il rame del cimitero, fatto in se grave e deplorevole. Con l’arrivo dell’estate aumentano i furti negli appartamenti, ma non solo. Una triste abitudine sta rischiando di diventare prassi: i furti durante i funerali. I ladri tengono d’occhio i mortuari e, durante la funzione religiosa, si recano nella casa del defunto e, complice la casa vuota, come quella di vicini che, sicuramente sono alla funzione, possono agire indisturbati. L’aumento del pattugliamento delle forze dell’ordine (dai vigli ai carabinieri) va anche nell’ottica di cecare di controllare meglio il territorio per evitare questi spiacevoli episodi. Di certo c’è che, durante l’eventuale funerale, serve che qualcuno resti in casa. 50 coperto un manoscritto del giovane Gonzaga. Si è svolto nella prestigiosa sala del refettorio del Nobile Collegio vergini di Gesù il convegno “Gli studi di san Luigi”, il cui ospite d’eccezione è stato il prof. Johan Icks, dell’Università Europea del Vaticano, illustre archivista, che ha ritrovato un testo manoscritto appuntato e glossato dal giovane Luigi Gonzaga. La scoperta è stata presentata a una ricca platea di castiglionesi che, nel giorno dedicato a san Luigi, hanno risposto all’invito fatto dall’Amministrazione per assistere alla conferenza del prof. Ickx. Il convegno è stato moderato dalla prof.ssa Renata Salvarani. Il prof. Massimo Marocchi ha ricostruito le tappe principali della storia della famiglia di Luigi Gonzaga. Il prof. Johan Ikcx illustrato il lavoro d’archivio che ha permesso di risalire alla storia dello stesso volume, di fatto considerato al pari di un reliquia e traslato da Roma a Bruxelles molto probabilmente in fase di beatificazione di Luigi Gonzaga. Il prof. Manlio Paganella ha chiuso la giornata di lavori con un intervento sulla spiritualità aloisiana, ricordando come il Collegio e la Basilica di san Luigi siano il centro di questo culto che ha fedeli in tutto il mondo. Il valore del Luigi Gonzaga santo, ma anche dell’uomo, in particolare del giovane uomo, come esempio di rettitudine e virtù che, dopo una lunga storia che ne ha dettato il ritratto solo in termini di santità, oggi è oggetto di studio e riscoperta e sta alla base, ha sostenuto in chiusura Paganella, del particolarità del culto aloisiano e della devozione di molti Papi. AREABLU Serata evento a Palazzo Pastore UN OMAGGIO AL CIRCO DI CHAPLIN FABIO STASSI PREMIO FAHRENHEIT Il ricco cartellone “Estate castiglionese 2013” propone una serata davvero speciale sabato 6 luglio, alle ore 21.00, presso la sede di Palazzo Pastore in via Ascoli. Sarà ospite, infatti, lo scrittore romano, ma di origini siciliane, Fabio Stassi, autore del fortunato romanzo “L’ultimo ballo di Charlot” (ed. Sellerio), che discuterà del suo libro con il prof. Patrizio Guandalini, docente all’Istituto Superiore Manzoni di Suzzara (MN) e Presidente dell’Istituzione dei Servizi Culturali di Suz- Fabio Stassi autore di “L’ultimo ballo di Charlot” zara. L’ingresso è gratuito e al termine della presentazione del libro verrà proiettato il capolavoro di Chaplin “Il Circo”. Una serata speciale, insomma, per un libro che è stato selezionato come “Libro dell’anno 2012” della fortunata trasmissione di Radio Rai 3 “Fahrenheit”. L’evento del 6 Luglio è uno dei principali appuntamenti del cartellone stivo della città di Castiglione delle Stiviere. CHIUSE LE CELEBRAZIONI PER I 250 ANNI DEL DUOMO NEWS Con la presentazione del libro di Massimo De Paoli “LA CHIESA SUL COLLE. Il Duomo di Castiglione delle Stiviere dall’antica Collegiata alla riedificazione neoclassica” di Giovedì 27 giugno scorso, avvenuta nel Duomo di Castiglione delle Stiviere, si sono chiusi ufficialmente i festeggiamenti per i 250 anni dalla costruzione dell’imponete chiesa castiglionese. È stato un anno di incontri con varie occasioni, da concerti a convegni fino a opere di restauro e di riqualificazione dell’imponente struttura. A sinistra la copertina del libro “La Chiesa sul Colle”, a destra il parroco Don Spagna con, in alto, il vicario del Vescovo Gian Giacomo Sarzi Sartori, sotto, con il sindaco Novellini La civica benemerenza “Luigi d’oro 2013” PREMIATO LO SCULTORE ALDO ROSSI Nel giorno dedicato a san Luigi Gonzaga la città di Castiglione delle Stiviere tradizionalmente consegna la civica benemerenza a un illustre cittadino che ha contribuito con la sua opera a rendere prestigioso e importante il territorio. Quest’anno il prestigioso riconoscimento è stato assegnato ad Aldo Rossi, il decano degli artisti castiglionesi, scultore, e fra i pochi eredi e testimoni della grande stagione artistica castiglionese del ‘900, nato a Desenzano del Garda, ma castiglionese d’adozione fin da età giovanile, è artigiano e artista, ha operato nel contesto degli uomini e delle donne d’arte che hanno fatto il buon nome di Castiglione delle Stiviere negli anni ’50 di fine ‘900 nel mondo delle arti visive. Aldo Rossi è uomo di onestà intellettuale e correttezza umana, esempio di persona dedita al proprio lavoro, di alta passione civile e di profilo etico morale di grande spessore, pur nella sua timidezza e riservatezza che spesso, con tono affettuoso, si può definire un atteggiamento ‘burbero’. Tale carattere lo ha anche penalizzato, perché Aldo Rossi ha sempre ricercato una pura espressione artistica rigettando ogni facile via al successo alla visibilità. Queste scelte di vita, forti, sono di grande esempio e di alto valore nel mondo in cui ha vissuto, ma anche importante testimonianza per il mondo contemporaneo, e gli hanno limitato il successo che avrebbe meritato e conseguito se avesse ricercato la facile notorietà. 51 AREABLU COLLINE MORENICHE E ALTO MANTOVANO CASTIGLIONE DELLE STIVIERE Castiglione delle Stiviere Così le piazzole della nuova tangenziale DISCARICHE A CIELO APERTO L 52 e piazzole di sosta della tangenziale che collega Guidizzolo a Montichiari sono diventate delle vere discariche a cielo aperto e gli scarichi continuano nonostante le segnalazioni, e le piazzole sono piene di sacchi, cartoni e anche di lastre di eternit. Oltre all’inciviltà che tale prassi dimostra, tale modalità è dispendiosa per l’intera collettività. I costi, infatti, per far muovere i mezzi della Provincia, oltre a quelli per smaltire tali rifiuti, sono alti e incidono direttamente sulle tasche di tutti i contribuenti. Il Vice Sindcao Leoci ricorda alcuni costi dello smaltimento dei rifiuti abusivi negli anni passati: “nel 2009 sono stati spesi Euro 8280 per smaltire rifiuti abbandonati alla Cava Pirata (Euro 6180); nel 2010 ben Euro129.909,60 per smaltire Cloruro ferrico sversato in via Levadello (Euro100.000 + Euro 3717,60 per le analisi chimiche effettuate dall’ARPA), eternit abbandonato a Cà del lupo (Euro19.200) e in via Gaia (Euro2640); nel 2012 Euro 2335,30. Complessivamente dal 2009 al 2012 si tratta di Euro 140.524,90”. Denunciare via sms, o con una fotografia, all’ufficio ecologia del Comune aiuta a consentire i lavori di pulizia, come la denuncia nel caso sia colto in flagrante chi scarica i rifiuti, manovra scomoda e pericolosa in quelle piazzole. “Rivolgo un invito ai Castiglionesi affinché esercitino il loro ruolo di “controllori” del nostro territorio, non solo segnalando agli uffici comunali, come già accade con efficacia, le improvvisate discariche abusive, ma anche presidiando quei siti che più facilmente e periodicamente vengono individuati come luoghi per tali attività illecite.” AREABLU COLLINE MORENICHE E Alto Mantovano MEDOLE: Serata speciale organizzata dalla pro loco LUCA BONAFFINI TRA MUSICA E PAROLE M artedì 9 luglio alle ore 21.00 presso la Torre Civica di Medole, sede della prestigiosa “Civica raccolta d’arte moderna e contemporanea” la Pro Loco ha organizzato una serata speciale. Ospite il cantautore Luca Bonaffini che presenta il suo libro “La notte in cui spuntò la luna dal monte” (ed. presentARTsì). Il testo racconta la storia di Luca Bo- naffini e di Pierangelo Bertoli, indimenticato cantautore, che, con lo stesso Bonaffini, lavorò per molti anni e, in particolar modo, una intera notte per scrivere la famosa “Spunta la luna dal monte”. In questo libro Luca Bonaffini ricostruisce quella magica notte. Oltre alla presentazione del libro, Luca Bonaffini suonerà alcuni brani dal suo repertorio e da quello di Pierangelo Bertoli. La serata è gratuita e si svolgerà, anche in caso di mal tempo, dentro ai Luca Bonaffini locali della Torre Civica. PARCO DEL MINCIO: Giornata conclusiva del progetto I BAMBINI GUIDE TURISTICHE PER UN GIORNO Il Parco del Mincio, nell’ambito del progetto d’area “Terre del Mincio” del quale è capofila ha realizzato attività didattiche rivolte alle scuole. In particolare il percorso “Adotta un cantiere” ha permesso a 12 classi delle primarie Nievo e Pomponazzo di vedere sviluppi e scopi di due importanti cantieri attivati in città : la riqualificazione del percorso naturalistico in riva al lago Superiore in località “Costa Brava” e il maxi cantiere per il recupero della navata della Basilica di Sant’Andrea. I bambini, che hanno partecipato al pro- getto, hanno fatto da guida lungo il percorso della Costa Brava per illustrare a ragazzi, scuole e famiglie quanto è stato realizzato dal Parco promuovendo così la conoscenza e la consapevolezza della città in cui si vive dal punto di vista naturalistico, storico e sociale attraverso un’esperienza condivisa. I MISTERI DELLA COLLINE MORENICHE NEWS Tornano i viaggi nel mistero locale della giornalista Simona Cremonini, che dopo la guida per viaggiare tra le leggende del lago di Garda propone per l’estate 2013 il nuovo “Misteri Morenici”: un viaggio nella fantasia popolare, fra i culti, i simboli, le storie fantastiche e le leggende che ancora oggi sedimentano lungo le colline moreniche del basso lago di Garda. “Misteri Morenici” segna un percorso affascinante e inedito tra le province di Mantova, Brescia e Verona, narrando gli enigmi di quello che, come ricordato nel libro e in fascetta, il Solitro ha definito “il più vasto, perfetto ed ammirevole anfiteatro morenico, che vanti l’Italia”. Il libro è disponibile nelle librerie delle Colline Moreniche e verrà presentato il 16 luglio, ore 21 a Medole. 53 AREABLU COLLINE MORENICHE E ALTO MANTOVANO Solferino SOLFERINO Celebrazione per la storica Battaglia del 1859 PARATA DI AUTORITÀ NELLA TERRA DEL RISORGIMENTO L Si sono svolte le solenni celebrazioni del 154esimo anniversario della Battaglia di Solferino e san Martino del 24 giugno 1859 nel comune morenico, presso la chiesa ossario, santuario della grande battaglia. Un cielo grigio e un forte veneto hanno fatto da scenario a questa importante celebrazione e il sindaco di Solferino Germano Bignotti, nel suo discorso, sottolinea, con una battuta, che non ha memoria di un “24 giugno senza il sole e il caldo”. È una festa, come ha ricordato il sindaco Bignotti, che ha il suo “centro in Solferino, ma ha visto tutto questo territorio, da Medole a Pozzolengo, coinvolto in quella che è una delle battaglie più dure, sanguinose e violente dell’800”. Molte le autorità militari presenti, come anche quelle religiose, tra cui il nuovo parroco di Solferino che, don Libero Zilia, che ha celebrato la sua prima messa del 24 giugno. Per quanto riguarda le autorità civili e politiche sono presenti la Croce Rossa, che lega la sua storia a questa battaglia, ma anche il console generale ungherese (Istvan Manno) e francese (Joël Meyer), entrambi hanno ricordato come, oggi, quel sangue di quei giovani sia servito anche ad unire un’Europa che vuole vivere in pace e superare le divisioni. L’avv. Fondrieschi, presidente della “Società Solferino e San Martino”, ha ricordato, infatti, come siano i giovani i protagonisti di questa battaglia, proprio quei giovani che, solitamente, la “storia ufficiale tende a dimenticare per concentrarsi sulla strategia militare, i generali, le postazioni, ma sono i giovani i veri protagonisti, con i loro sogni e le loro speranze e che hanno lottato per una patria una e unita, e sono qui, in questo luogo, a ricordarcelo”. Sopra, un momento delle celebrazioni; sotto, il discorso del Sindaco Bignotti �������������������������� �������������������������� Protesi nuove ���������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� 54 Conserva questo numero 340.5829599 - Studi sul territorio �������������� ����������������������� UN NUOVO PROGETTO GOOGLE: connessione ad Internet dal cielo in luoghi impervi o colpiti da calamità naturali: Le prime sperimentazioni sono cominciate in Nuova Zelanda. Il Project Loon, questo il nome del progetto, ha un obiettivo ambizioso: portare la banda larga per la navigazione laddove i sistemi tradizionali trovano impedimenti. Assomigliano a mongolfiere, hanno un diametro approssimativo di 15 metri, si collocano a 20 chilometri di altezza e traggono energia da pannelli fotovoltaici. In Nuova Zelanda ne sono già stati rilasciti 30. Circa 50 utenti stanno testandone la funzionalità. www.google.com/loon Notebook HP 650 B - 500Gb core i3 2,20Ghz - 4G ebcam 2MP W ifi - Bluetooth - W sional W indows 8 Profes SICUREZZA DELLA PASSWORD: Sapete quali sono le password più utilizzate in Italia? La vostra password è abbastanza sicura? Ecco la classifica delle password più utilizzate... 1° posto: password 2° posto: qwerty 3° posto: 123456 4° posto: la propria data di nascita 5° posto: il proprio nome con l’anno di nascita (ad esempio mario1970 o anna85) se tra queste c’è la vostra password... pensateci! € 419,00 IVA incl Notebook IBM Lenovo HM70 Pentium Dual Core 2,40Ghz - 4GB - 320GB - Wifi Bluetooth - Webcam - HDMI - Windows 8 € 379,00 IVA incl offerte valide solo per i lettori di Areablu ������� �������������� �� ��������������� ���������� �� �� �� ��� �� �� ���� ������������� �� ������������� �������������� ����������� ���������������� �������������� ������ ������������� ��� ������������� �� 55 Areablu 270 pag 64.indd 55 3-07-2013 12:21:58 SERVIZI UTILI PER LA CASA UN SERVIZIO A 360° PER LA TUA AUTO Franco Memini ha aperto la sua autofficina nel 2006, dopo un’esperienza ventennale come dipendente. L’autofficina Memini offre servizi e prestazioni a 360°: officina generica, soccorso stradale, possibilità di revisioni attraverso la collaborazione con autofficine abilitate. Oltre a un servizio professionale e di qualità, l’autofficina Memini effettua qualsiasi intervento garantendo tempistiche rapide, reperibilità continua, 24 ore su 24 e 7 giorni su 7, senza dimenticare la cura per il cliente e un buon rapporto tra qualità del servizio e prezzo. Memini Franco Via B. Croce, 44 - 25015 Rivoltella del Garda (BS) Tel. 030 9111943 56 Areablu 270 pag 64.indd 56 3-07-2013 12:21:59 SERVIZI UTILI PER LA CASA DAL 1995 TRASLOCHI PER OGNI ESIGENZA L’azienda dal 1995 svolge attività di traslochi. I titolari, che seguono direttamente i lavori, sono professionisti nell’ambito della falegnameria. Il servizio risulta così completo a 360° e offre tranquillità al cliente dando anche la possibilità di apportare migliorie oltre alla garanzia di giusta posa. Facla Traslochi dispone inoltre di macchinari all’avanguardia per far fronte a ogni tipo di lavoro. L’azienda offre la possibilità dei seguenti servizi: preventivi gratuiti, tutti i tipi di traslochi curati direttamente dai titolari, ritocchi di falegnameria per ambientare meglio i vostri mobili, imballaggio e sballaggio fragili, deposito presso i magazzini aziendali. Facla Traslochi opera in tutta Europa, con precisione, puntualità e sicurezza e copertura assicurativa. Facla traslochi - Pozzolengo (BS) Tel. 030.9918739 - Cell. 335.7853708-9 PER UN PRATO PERFETTO Consigli di giardinaggio per Luglio A Luglio, le alte temperature non permettono di compiere faticose attività in giardino. È il momento di rilassarsi all’ombra di un portico o di un albero, circondati dai colori e dai profumi dell’estate. I lavori, se possibile, è preferibile svolgerli nelle ore in cui il sole è meno intenso. Piantagione Nel mese di Luglio è possibile seminare alcune erbacee perenni a �oritura primaverile come l’Arabis e il Phlox ed alcune varietà di piante biennali come il Garofano dei Poeti, la Malva Rosa, la Campanula e il Non-ti-scordar-di-me. Se devi eseguire dei trapianti, ricorda di ombreggiare le piantine. 57 Areablu 270 pag 64.indd 57 3-07-2013 12:22:00 AREABLU INFORMAZIONE COMMERCIALE 58 Areablu 270 pag 64.indd 58 3-07-2013 12:22:02 INSERTTO DI ANNUNCI ECONOMICI GRATUITI DI AREABLU LAVORO, CASE, AFFITTI, TERRENI, AUTO, MOTO, MATRIMONIALI PORTOBELLO BLU Areablu 270 pag 64.indd 59 Per i tuoi annunci gratuiti telefona 24 ore su 24 al ☎ 030 3755007 IMPORTANTE A decorrere dall’1 gennaio 2012, tutti gli annunci per la vendita o la locazione di immobili, devono riportare obbligatoriamente la classe e l’indice di prestazione energetica dell’edi�cio o della singola unità abitativa. In caso di inottemperanza sono previste sanzioni a carico dei titolari degli annunci. (Legge Regionale Lombardia 11/12/2006 n. 24 artt. 9 c. 1, lett. d e 27 n. 1 - quater). LAVORO OFFERTE 105 PERSONALE COMMERCIALE Cerchiamo collaboratori e segnalatori preferibilmente introdotti nel settore della meccanica per ampliamento portafoglio clienti nel settore di olio industriale ed utensileria meccanica. Zona di lavoro Lombardia. Per un colloquio BMC Service di Savio Ivan Tel. 3355743245 Agenti Subagenti cercasi con esperienza nel settore assicurativo. Sei insoddisfatto della tua compagnia? Contattaci per un colloquio sig.ra Silvia Tel. 0309148811 LAVORO OFFERTE 106 ADDETTI PUBBLICI ESERCIZI Cerchiamo commessa per pescheria e gastronomia. Tel. 0309110827 LAVORO OFFERTE 112 ALTRE OFFERTE Cerco persone dinamiche, motivate ed insegnabile, per attività indipendente. Herbalife: nutrizione cellulare, prodotti per celiaci e sportivi. No perditempo. Chiama Palma Attolico Tel. 3473780943 LAVORO RICHIESTE 121 OPERAI Artigiano muratore, carpentiere, posatore scale, (marmo, ceramiche, pietra, mosaico, cotto) pavimenti e rivestimenti. Tel. 3299183163 Cerco lavoro come operaio generico, addetto pulizie civiliindustriali con esperienza di 5 anni. Libero subito. Tel. 3204774720 Cerco lavoro come magazziniere, fuochista, operatore macchine di pressofusione, addetto al forno per ferro oalluminio. Capace nell’utilizzo del tornio e della fresa. Carpentiere o operaio generico e autista. Tel. 3398182736 Ragazzo del Bangladesh di 28 anni, cerca qualsiasi lavoro. Tel. 3478712974 Cerco lavoro come tornitore C.N.C., aiuto cuoco, lavapiatti. Tel. 3881722357 Cerco lavoro come muratore oppure come manovale con esperienza precedente di 8 anni. Tel. 3207813114 Ragagazzo del Bangladesh cerca lavoro come operaio, pulizie, lavapiatti o altro lavoro purchè serio. Tel. 3206939250 Ragazzo del Bangladesh, 39enne cerca qualsiasi lavoro. Tel. 3881846982 Ragazzo cerca lavoro come fuochista, operatore macchine prossofusione in fonderia di alluminio e ferro. O come camionista, trasportatore, lavorazioni meccaniche, magazziniere o altro. Tel. 3889790120 Ragazzo automunito in mobilità cerca lavoro come addetto responsabile di pulizie, cameriere, facchino, magazziniere portinaio o altro nel settore alberghiero. Oppure come camionista, trasportatore, operaio generico, il tutto con esperienza. Impianti di aria condizionata. Tutto fare. Tel. 3398182736 Ragazza 24enne, cerca lavoro come commessa, cassiera, operaia, pulizie, stiro, baby sitter, offresi anche per apprendistato in altre mansioni. Disponibilità immediata anche per il week-end. Tel. 3339963292 Autista patente B, si offre per consegne, trasporto persone da e per aeroporti o altro, anche guida di taxi. Tel. 3299183163 Giovane in gamba, cerca lavoro come addetto alla sicurezza, buttafuori, guardia del corpo. Oppure magazziniere, trasportatore, operaio, disponibile a trasferete all’estero. Tel. 3299183163 Cerco lavoro come operaio generico, manovale, idraulico, facchinaggio, carico e scarico o qualsiasi altro lavoro serio. Tel. 3275482588 Ragazzo di 24 anni valuta offerte di lavoro nel settore meccanico. Precedenti esperienze come impiegato di cantiere e seramentista. Tel. 3661568597 LAVORO RICHIESTE 122 IMPIEGATI Cerco lavoro come pizzaiolo con esperienza, per lavoro fisso o stagionale. Tel. 3487906315 Cerco lavoro come lavapiatti. 5 anni di esperienza. Tel. 3336310233 Ragazza 31enne cerca lavoro a Brescia o dintorni (max 15 Km). Quinquennale esperienza, conoscenza computer soprattutto Word ed Excel, cerca lavoro impiegatizio di segretariato generale. Tel. 3407292365 LAVORO RICHIESTE 126 BABY SITTER E COLLABORATRICI DOMESTICHE ASA/OSS cerca lavoro presso strutture pubbliche o privateper assistenza diurna o notturna, ospedaliera o domiciliare. Tel. 3779910059 Donna con esperienza e referenziata disponibile per lavare e stirare biancheria con servizio domiciliare, ritiro e consegna. Tel. 3804313467 LAVORO RICHIESTE 125 ADDETTI PUBBLICI ESERCIZI Signora seria ed automunita, con esperienza, cerca lavoro come badante, domestica, anche per compagnia la domenica per anziani. Lavori anche di sartoria. Per Brescia. Tel. 3801897180 Cuoco capace, cerca lavoro, specialità carne e pesce, dolci e torte salate compreso pane e pizza. Libero subito. Fisso o stagionale. Zona: Brescia e provincia. Tel. 3881689226 Ragazza Europa Est seria e responsabile cerca lavoro con vitto e alloggio. Tel. 3288698886 Cerco lavoro come lavapiatti con esperienza, anche lavori di pulizia. Tel. 3336310233 Signora seria con esperienzacerca lavoro come badante. Tel. 40758796080 Cerco lavoro come cuoco esperienza decennale. Tel. 3333381677 Signora seria con esperienza cerca lavoro come domestica la mattina, anche come compagnia la domenica. Tel. 3801897180 Pizzaiolo pratico di tutti i forni cerca lavoro fisso o stagionale. Tel. 3885623377 Pizzaiolo cerca lavoro fisso, stagionale o per fine settimana. Tel. 3801360858 Cerco lavoro come aiuto cuoco o lavapiatti. Tel. 3391273628 Donna rumena molto seria e responsabile disposta a trasferirsi cerca lavoro fisso con vitto e alloggio. Tel. 3471893693 Ragazza rumena seria cerca lavoro come badante, domestica o baby sitter con vitto e alloggio. Tel. 3772130086 59 3-07-2013 12:22:04 PORTOBELLO BLU CASE VENDITA 202 OFFERTE BEDIZZOLE Attici e Pentalocali 98.000,00 Euro Amanti relax! Affascinate attico su unico piano con ampio terrazzo possibilità tre camere e. Da ultimare. No cl En. Network Immobiliare Tel. 0309913699 Case e ville indipendenti Donna polacca referenziata cerca lavoro come badante; responsabile, paziente, affidabile, gentile, simpatica. Libera da subito. 338.2229266 Tel. 3472341029 Pizzaiolo giovane cerca lavoro. Tel. 3459234978 Giovane automunito cerca lavoro in bar, ristorante o hotel. Tel. 3201822214 LAVORO RICHIESTE 127 LEZIONI E TRADUZIONI Insegnante di Inglese e Tedesco pratica lezioni private a studenti di tutte le scuole supportando le lezioni con il testo adottato da ogni scuola. Prepara inoltre studenti universitari per il superamento dei esami specifici come Pet, First, Bec,ecc. Telefonare Marina nel pomeriggio. Tel. 3487643906 LAVORO RICHIESTE 130 ALTRE OFFERTE Coppia rumena serenissima e responsabile cerca qualsiasi lavoro serio con vitto e alloggio in tutta Italia. Tel. 3939398772 Giovane cerca lavoro come guardia del corpo o autista tutto fare. Disponibile subito anche 24h su 24h. Tel. 3398182736 Cerco lavoro con esperienza come saldatore o metalmeccanico o altro lavoro purché serio. Tel. 3487169856 Portiere di notte, ottima padronanza delle lingue straniere, uso professionale del PC, pluriennale esperienza negli alberghi, padre di famiglia cerca lavoro serio! Tel. 3270797011 Signora automunita cerca lavoro. Tel. 3893184048 60 Signora rumena libera da impegni, molto seria cerca lavoro fisso con vitto e alloggio, disposta anche a trasferirsi. Tel. 3939398772 Areablu 270 pag 64.indd 60 50.000,00 Euro Cascinetta indipendente con 300 mq di terreno di proprietà, con possibilità due camere. Da ristrutturare. Network Immobiliare Tel. 0309913699 CALCINATO Trilocali 125.000,00 Euro Appartamento in piccola residenza con porticato sala con cottura due camere bagno e garage Cl En D ipe 135. Network Immobiliare Tel. 0309913699 Case e ville a schiera 190.000,00 Euro Villa di testa con giardino circostante, tre camere, sala luminosa, solarium e... garage doppio Cl En G175. Network Immobiliare Tel. 0309913699 DESENZANO D/G LONATO Quadrilocali 170.000,00 Euro vicinanze. Amanti tranquillità, tre camere , ampio salone terrazzo, bi-bagno e garage doppio nuovo cl En C 70. Network Immobiliare Tel. 0309913699 Case e ville a schiera 138.000,00 Euro centro. In casa colonica appartamento con tre camere sala cucina e bagno oltre all’ampio terrazzo. Cl en G 175. Network Immobiliare Tel. 0309913699 Villa bifamiliare 335.000,00 Euro Villa bifamilaire su unico piano con tre camere, salone luminoso comoda al paese e. in classe A. Network Immobiliare Tel. 0309913699 PADENGHE Attici e Pentalocali 280.000,00 Euro Affascinate attico con vista collina, salone luminoso, cucina due belle matrimoniali doppio bagno, garage doppio Cl En G 175. Network Immobiliare Tel. 0309913699 CASE AFFITTI 211 OFFERTE LAGO DI GARDA Bilocali Trilocali 180.000,00 Euro In residenza con piscina due camere sala con cottura, ampio terrazzo con vista aperta, già arredato Cl En E ipe 145. Network Immobiliare Tel. 0309913699 Residence Posteghe Garda Golf. Affittasi anche mensilmente appartamento finemente arredato composto da ampio soggiorno, cucina, bagno, due camere e balcone interno Tel. 3471003880 Trilocali 270.000,00 Euro In zona tra la stazione ed il centro che è raggiungibile a piedi, appartamento di 95 mq al primo piano di 2 camere, 1 bagno, 1 salone vista lago, cucina grande abitabile, sala da pranzo, 2 balconi, garage e cantina, in contesto con grande giardino, classe energetica G. Tel. 3356054300 ore serali Quadrilocali 350.000,00 Euro In zona tra la stazione ed il centro storico che è raggiungibile a piedi, appartamento di 140 mq piano rialzata di 3 camere, 2 bagni, 1 salone vista lago, cucina grande abitabile, sala da pranzo, 2 balconi, garage e cantina, in contesto con grande giardino, classe energetica G Tel. 3356054300 ore serali Case e ville indipendenti 110.000,00 Euro Fronte lago appartamento indipendente in residenza con piscina, ristrutturato di recente e arredato. Cl En G 7175. Network Immobiliare Tel. 0309913699 AUTOMOBILI E FUORISTRADA 302 OFFERTE Fiat Topolino Belvedere con documenti in regola. Restaurata e revisionata del 1953, vendo. Tel. 3479382020 Audi S4 in perfette condizioni. Super accessoriata. Da vedere! Tel. 0495800877 Audi S4 - anno 2003, Km. 90.000, navigatore-TV originale, sedili pelle, perfetto stato vendo per mancato utilizzo. Tel. 0495800877 Golf TSI 1400 Km 4.400 reali 3 porte grigio metallizzata dicembre 2009 full option come nuova . Ore pasti. Tel. 049612690 049612690 Alfa Romeo 146, 1900 TDI, anno 1999. Tel. 337420500 1.500,00 Euro non tratt. Alfa 146 1.6 16v twin spark GPL (Landi Renzo l’impianto possiede 3 anni) Anno 1998, 190.000km, gomme Yokohama con 20.000 km, cinghia distribuzione appena rifatta, batte- ria nuova, olio appena cambiato, sospensioni appena rifatte, consumo 26 euro 400 km. Tel. 3404927547 1.500,00 Euro Vendo Renault Scenic Megane del 1998, 1600, GPL-175.000 Km. Tel. 3403798944 1.600,00 Euro Chrysler anno 1998, 7 posti, 2500 TD,vendo. Tel. 337420500 1.800,00 Euro Fiat Panda 4x4 anno 1988, vendo. Tel. 337420500 1.800,00 Euro Vendo auto Chrysler Voyager del 1997, 2000 cc, 200.000 Km. Tel. 3403798944 2.000,00 Euro ,00 Vendo Lancia Fulvia 1.3-4 porte conservata con documetni in regola. Tel. 3473738783 2.150,00 Euro Renault Laguna,1900 CDI, anno 2004, Km 140.000, famigliare, grigio chiaro met. Ottimo motore, interni, gomme e carrozzeria. Lieve problema nella retromarcia. Tel. 3356250888 2.600,00 Euro Suzuki cc. 1.600 + metano, anno 1992, 5 porte vendo. Tel. 337420500 2.800,00 Euro Jeep grand cherokee 3.1 td limited automatica, buone condizioni generali, anno 1999. Ore serali. Tel. 3332186225 4.000,00 Euro trattabili Honda Jazz Ls 1200 cc, 2004, 68000 km Uniproprietario, Clima gomme invernali, buono stato. Giorgio Tel. 3491025183 3491025183 4.800,00 Euro trattabili BMW X5 anno 2003, tenuta benissimo, full optional, cambio automatico, interni in pelle come nuovi. Ore serali. Tel. 3332186225 AUTOCARRI E FURGONI 303 OFFERTE Cerco riscaldatore a gasolio per camion o camper. Pago in contanti. Tel. 3283841589 1.000,00 Euro tratt. Vendo Vespa 50 3 marce G.T.S. conservata Tel. 3473738783 9.500,00 Euro ,00 Vendo Terna B135 della Benfra restaurata con targa stradale autosnodata automatica freni a disco. Tel. 3473738783 CAMPER E ROULOTTES 304 OFFERTE Vendo camper Mercedes Vito Marco Polo 97 Westfalia 6 posti, tetto a soffietto 2000 GPL accessoriato in buone condizioni. Tel. 3289543827 4.500,00 Euro Camper del 1993 turbo. Ben tenuto, vendo. Tel. 3475877796 8.900,00 Euro Trattabili Privato vende roulotte caravelair antarés 490 anno 2002 con documenti, 6 posti, due ampie matrimoniali, un fisso, un castello, bagno, wc, doccia. Stufa, lavandino, frigo. Veranda, cucinotto e preingresso. Affare. Tel. 3356748811 CICLOMOTORI 311 OFFERTE Vespa 150 GL del 1964, rara, con documenti in regola, vendo. Tel. 3772028106 Vespa Piaggio PX 200 del 1980, colore rosso, perfetta e rara, vendo. Senza miscelatore, con documenti. Tel. 3884077220 Vendo Lambretta LI 2 serie 61. Parafango grande, 125. Revisione ok, 2 colorazioni. Tel. 3494314558 Vendo Lambretta LI. 150 1, serie, 58. Restaurata. 2 colorazioni. Tel. 3494314558 Dispongo di una Vespa 200 PX del 1980 tenuta in maniera maniacale, in perfetto stato con documenti in regola, vendo. Tel. 3469503626 2 vespe vecchie 1958-1962, vendo con documenti ben conservati. Tel. 3401407029 Vendo motocoltivatore Goldoni 18 CV Diesel con rimorchio motrice e ribaltabile in buono stato. Tel. 3289543827 Fifty del 1987 veramente bello completo di libretto, vendo per inutilizzo. Tel. 3397267149 Vendo Vespa Piaggio del 1965, faro tondo, color crema, due selle, rara. Da sistemare. Ottimo affare. Tel. 3934904282 200,00 Euro Ciao verde metallizzato Km 900 uniproprietario a euro 200,00 o scambio con qualcosa di mio interesse. Chiamare dalle 14 alle 22. Tel. 3403877343 400,00 Euro Piaggio Quartz 50raffreddato ad acqua, con soli 12.000 Km, anno’92, perfetto in ogni sua parte, fermo da diversi anni per inutilizzo, ma perfettamente funzionante. Oggetto da amatore, vendo. Tel. 3288167150 600,00 Euro Svendo favoloso Scours Ruote Khymko con bauletto e parabrezza, recente. Tel. 3884077220 650,00 Euro Scooter Italjet 50cc, km 4500, tagliandato, accessoriato, uniproprietario. Tel. 3403877343 1.300,00 Euro Lambretta Li150 completa sabbiata senza targa (si può rimmatricolare) vendo intera oppure a pezzi. Tel. 3895150021 3.300,00 Euro Vespa Piaggio del 1965 VNB - 6T, rara, con documenti, vendo. Tel. 3895150021 3-07-2013 12:22:05 PORTOBELLO BLU MOTOVEICOLI 312 OFFERTE 4.500,00 Euro Yamaha bmack MAX, anno 2006, Km 20.000, originalissimo, tenuto in condizioni egrege, appena cambiati i 3 filtri e l’olio. Fari xeno e led, revisione effettuata a febb. 2012. Variatore completo malossi blck mhr originale, dischi a margherita. Modello uscito solo nel 2006, per cui difficile da trovarsi, specie in queste condizioni. Valuto permute solo se di valore inferiore ai 2.000 euro. Vendo. Tel. 3288167150 MOTOVEICOLI ACCESSORI 313 OFFERTE 100,00 Euro Vendo casco, targa, catena, antifurto. Tel. 3403877343 CICLOMOTORI 314 RICHIESTE Disoccupato cerca in regalo o a pochi soldi motorino piaggio SI, CIAO, BRAVO o altro scooter anche se fermo da tempo o da riparare, per potersi spostare in economia alla ricerca di un lavoro. Tel. 3398756054 MOTO 315 RICHIESTE Cerco Vespa o Lambretta vecchie, da sitemare o ristrutturare. Pago in contanti. Tel. 3277472848 Acquisto moto usata o moto incidentata. Pagamento e ritiro a domicilio. Per informazioni telefonare Tel. 3346748719 BICICLETTE E ACCESSORI 321 OFFERTE Vendo una bicicletta Graziella con cestino. Tel. 3391116725 Vendo una bicicletta da donna nera pronta da pedalare. Tel. 3391116725 380,00 Euro Mountain Bike Hardtail professionale misura 44, cambio Shimano Alivio colore bianco scritte nere 24 rapporti freni a disco idraulici forcella anteriore ammortizzata, causa trasferimento, praticamente nuova. Svendo. Tel. 3398756054 440,00 Euro Bicicletta elettrica nuova, mai usata. Tel. 3884077220 BICICLETTE E ACCESSORI 322 RICHIESTE Famiglia cerca giochi per bambino di 1 - 3 - 6 anni, seggiolino per bicicletta e bicicletta per bimbo. Tel. 3889790120 Areablu 270 pag 64.indd 61 405 ATTREZZATURE E MATERIALI OFFERTE 30,00 Euro Vendo carrello porta prodotti, con rotelle, bianco, cm 72x60x40. Tel. 3478366471 60,00 Euro Carrello sottomacchina utilizzo professionale da meccanico, a 6 ruotini girevoli, con cuscino poggiatesta, nuovo svendo. Tel. 3398756054 110,00 Euro Scala professionale interamente in alluminio facilmente trasportabile nel baule auto per le sue dimensioni ridotte, estremamente leggera, misure tutta chiusa 80cm. Praticamente nuova. Svendo. Tel. 3398756054 140,00 Euro Motosega a scoppio 2 tempi, potenza 2,5 Kw 3,5 PS, barra 50 cm, asutolubrificata, con grande efficacia di taglio cilindrata 52 cc, freno catena, usata. Praticamente nuova. Svendo Tel. 3933520069 150,00 Euro Lettino da massaggio fisso in ottimo stato, vendo. Tel. 3478366471 270,00 Euro Decespugliatore professionale multifinzione, 52CC, bobina filo e lama tridente.Tagliasiepi con barra 55 cm, e motosegaa tagliarami con barra 30 cm. Condizioni perfette. Svendo. Tel. 3398756054 ARREDAMENTO E ANTIQUARIATO 502 OFFERTE Vendo specchio rotondo del diametro di 60 cm, molto bello + 1 rettangolare con cornice dorata + 1 ovale con cornice antica in legno dorata. Tel. 3391116725 Vendo 2 mattarelli antichi per stendere la pasta. Tel. 3391116725 Vendo un mobiletto di l. 71 x h. 78 x p. 32 con 5 cassettini da una parte e dall’altra anta intera. Tel. 3391116725 Vendo un tavolino con due cassetti e gambe a cipolla delle dimensioni di b.1,99 x h. 45 x p. 56 cm. Tel. 3391116725 Vendo un fornellino elettrico antico funzionante. Tel. 3391116725 Vendo un materasso nuovo singolo per errato acquisto. Prezzo offerta. Tel. 3391116725 Vendo 2 tovaglie con tovaglioli, bianche di Fiandra. Tel. 3391116725 Vendo un copritavolo bianco fatto all’uncinetto. Tel. 3391116725 Divano a L composto da 2 pezzi, cm. 180x280, colore marrone, sfoderabile/lavabile in lavatrice, cuscini in piuma. Prodotto serio, no perditempo. Tel. 3931054145 - 3931054145 Vendo un portapane e un salino in legno. Tel. 3391116725 Vendo un soprammobile di porcellana. I soggetti sono tre amorini che danzano. Tel. 3391116725 Vendo una credenza bianca lunga cm 80, alta cm 87 e profonda 50. Tel. 3391116725 Vendo un tavolo bianco l. cm 140 x p. cm 52 x h.81 con cassetto. Tel. 3391116725 Arredamento casa nuovo, ancora imballato, con garanzia, vendo causa mancata consegna appartamento. Cucina euro 1100,00; Camera matrimoniale euro 490,00; Soggiorno euro 290,00; Divano euro 350,00; Camera bimbo euro 390,00. Tel. 3775212997 90 cd originali, come nuovi, alcuni rari e fuori produzione. Vari generi musicali. Condizioni come nuovi, vendo in blocco a solo 300 Euro. Oppure a gruppi di 20 CD x soli 100 Euro. Invio lista per email. Tel. 3491525255 Vendo cucina, camera da letto singola e matrimoniale diverse. Tel. 3779910059 15,00 Euro Vendo baule a prezzo da regalo. Tel. 3391116725 20,00 Euro Materasso a molle 1 piazza + branda a rete metallica di 1 piazza, condizioni ottime, svendo. Non trattabili. Tel. 3398756054 20,00 Euro Vendo un baule a prezzo regalo. Tel. 3391116725 30,00 Euro Cassaforte in acciaio con chiusura a chiave, misure esterne 15x20x17, colore grigio chiaro, possibilità di incasso sul muro o fissaggio con due tasselli compresi. Svendo. Tel. 3398756054 60,00 Euro Svendo robustissimo dondolo 3 posti con soffice materassino, verniciato grigio con tessuti di colore blu. Prezzo non trattabile perchè da considerarsi come nuovo Tel. 3398756054 180,00 Euro Termosifoni in ghisa antichi, con piedini e scalda vivande incorporati, con disegni floreali, introvabili, vendo. Tel. 3277472848 300,00 Euro ,00 Donna svestita, quadro artistico ad olio su tela 30x40 del pittore Luigi Geroldi, del 1980 con dedica autografa sul retro, con cornice le misure sono 50x60cm. Invio foto per email. Tel. 3491525255 300,00 Euro Letto matrimoniale con doghe, 2 comodini, 1 comò grande, specchiera grande. Praticamente nuovo, vendo. Tel. 3887713671 770,00 Euro Stufetta Parigina, del 1910 in ghisa smaltata (minidimensioni: 54x51x34), in perfetto stato di conservazione, privato vende. Tel. 0113054916 1.000,00 Euro non trattabili Stufa a pellet 11 Kw, nuova, ancora imballata. Vendo causa errato acquisto. Tel. 3290083598 1.100,00 Euro trattabili Caminetto cornice in marmo, 1860 francese, tutto lavorato, in perfetto stato, vendo. Tel. 3895150021 1.800,00 Euro Antico tappedo di Sardegna anni ‘40 (Nule Sassari telaio verticale): misura 3,35 x 2 in ottimo stato di conservazione, privato vende. Tel. 3408917644 4.500,00 Euro Calorifero inizio 900 con piedini e scalda vivande incorporato, raro, vendo. Tel. 3283841589 20.000,00 Euro Tavolo Fratino del 1600: tutte le sue parti sono in noce dello spessore di cm 4, ha la patina del tempo. Le misure sono: cm 75 x 200 x 75. Garantiamo l’assoluta autenticità. Vendo e considero anche permute. Tel. 0113054916 ARREDAMENTO E ANTIQUARIATO 503 RICHIESTE Vasca da bagno in ghisa con piedini zampa di leone cerco. Tel. 3475877796 Cerco in regalo divano 2 o 3 posti, 2 tappeti grandi di 3 x 3 mt e 3 x 4 mt di qualsiasi marca. Tel. 3398182736 Acquisto antichità vecchi mobili, oggetti d’arredo, argenteria, sculture di bronzo, quadri vari e cartoline storiche. Tel. 3397267149 ELETTRODOMESTICI E CASALINGHI 511 OFFERTE Vendo ventilatore a pedana con 2 velocità. Tel. 3391116725 Vendo bilancia con piatto in acciaio lucido per uso famigliare. Tel. 3391116725 Lavastoviglie ad incasso WEGA “Made in Italy”, usata pochissimo, perfettamente funzionante, vendo causa inutlizzo. Dimensioni 60 cm. standard. Garanzia 5 anni. Ottimo prodotto. Ritiro presso mio domicilio. Tel. 3491525255 Vendo una radiolina portatile + 1 macinatutto marca Mulinex. Tel. 3391116725 Vendo un portapane con salino in legno stile tirolese. Tel. 3391116725 ELETTRODOMESTICI E CASALINGHI 512 RICHIESTE Cerco in regalo lavatrice in buone condizioni. Tel. 3398182736 COMPUTER E PROGRAMMI 602 OFFERTE Vendo giochi originali per playstation 2 al prezzo di soli 3 euro cad, con obbligo di comprarne minimo 3. Chiedetemi la lista. Tel. 3288167150 Vendogiochi originali per ps3 a 15 euro cad: Motorstorm, Nail’d (gioco di quad), Virtual tennis e Baja. Tel. 3288167150 20,00 Euro Databank-agenda elettronica, nuova, imballata con istruzioni. Chiamare dalle 14 alle 22. Tel. 3403877343 30,00 Euro ,00 Antivirus nuovo di alta qualità, sicuro al 100% si integra con il sistema operativo ed è valido sempre (non devi comprarlo ogni anno), spendi 20 Euro unatantum. Installato da me 30 Euro. Utility e Programmi vari a prezzo da concordare, soluzione problemi pc, fotoritocco professionale. Tel. 3491525255 80,00 Euro Palmare con tastiera separata, touch screen, numerose funzioni, mai usato, accessoriato, imballato con istruzioni.Chianare dalle 14 alle 22. Tel. 3403877343 80,00 Euro non trattabili Consolle playstation ps2 slim nera, in ottimo stato, acquistata a febbraio 2011, compresi 12 giochi originali. Vendo causa regalo ps3. Tel. 3288167150 99,00 Euro Art Explosion Grafica (800mila), attenzione sono ottocentomila clipart professionali, di tutti i generi e tipologie, file vettoriali di alta qualità per la stampa in tipografia, per grafici e designer. Per creare biglietti visita, volantini, pubblicità, manifesti ecc. In più centinaia di foto libere da diritti. Nuovo, scatola con 4 DVD e licenza Tel. 3491525255 120,00 Euro Postazione I-POD amplificata a valvole, introvabile, da collezione, con radio e telecomando, ultrapiatto, sveglia, mai usato e accessoriato, imballato con istruzioni. Chiamare dalle 14 alle 22. Tel. 3403877343 190,00 Euro IPod Touch da 32 Gb (no fotocamera), colore bianco, comprsa cover rigida, bandiera inglese e moltissime applicazioni, vendo. Tel. 3288167150 61 3-07-2013 12:22:05 PORTOBELLO BLU TELEFONIA 605 OFFERTE IPhone 3 GS bianco, 32 gb, perfetto in ogni sua parte, sempre con cover di protezione,completo di tutti gli accessori, cuffie tre ancora sigillate, cover cn bandiera inglese, + altra cover in pelle belkin, IPhone sostituito l’anno scorso in garanzia per problemi alla batteria. Come nuovo. Tel. 3288167150 250,00 Euro Vera occasione. Vendo 1 minidisk Sony Recorder MDS E-10 (Rack), usato pochissimo, pagato 700 euro, vendo. Tel. 3277472848 TV,VIDEO, RADIO HI - FI 603 OFFERTE Cercasi Valvole (tubi elettronici) vecchie e nuove, di tutti i tipi, anche stock e apparecchiature elettriche a valvole come amplificatori e affini, anche per strumenti di misura, radio, etc; anche se in disuso o da discarica. Tel. 3282336969 Cercasi altoparlanti 25/30/38/45 cm o più grandi, in particolare da cinema anche molto vecchi; casse acustiche, trombe, driver, giradischi, amplificatori, preamplificatori e accessori vari audio molto vecchi come microfoni, cuffie, casse monitor e inerenti; anche in disuso, non funzionanti o da discarica. Tel. 3282336969 Antivirus nuovo di alta qualità, sicuro al 100% valido sempre (senza comprarlo ogni anno). Utility e Programmi vari a prezzo da concordare, soluzione problemi pc, fotoritocco professional. Tel. 3491525255 AfroMusic Afro raduni, Cosmic, Baldelli-TBC, anni80, vari titoli, 1 CD dura da 6 a 12 ore prezzo, (praticamente 10 cd in 1 a solo 50 Euro); Typhoon Music 2CD durata 18 ore, a 50 Euro. Chiedimi la lista. Tel. 3491525255 30,00 Euro TVcolor 14’’ colore nero, grande marca, con telecomando, presa scart, ingresso cuffie, casse acustiche integrate, perfettamente funzionante, ideale per cameretta e play station, svendo. Tel. 3398756054 CINE, FOTO OTTICA 604 OFFERTE 340,00 Euro cad/una Nikonos V fotocamera sub, ultimo modello e Rolleiflex 6x6 obiettivo 1:3,5, privato vende. Tel. 3408917644 62 800,00 Euro Hasselblad: corpo più magazzino più obiettivo 80, in perfetto stato revisione Fowa. Vendo. volendo dispongo anche di accessori. Tel. 3772625129 Areablu 270 pag 64.indd 62 10,00 Euro Chiavetta Internet 3 7,2/MF190 vendo Tel. 3498502807 29,00 Euro GSM Philips 350 MMS, GPRS, WAP vibrazione, icone animate, polifonico, piccolo e elegante, istruzioni, imballo a euro 29,00. GSM Panasonic mod. A102, MMS, GPRS, vibrazione, numerose funzioni, piccolissimo, grigio con custodia a euro 29,00. Motorola C115, nero, piccolo ed elegante accessoriato, imballo, istruzioni euro 29,00. Chiamare dalle 14 alle 22. Tel. 3403877343 ABBIGLIAMENTO 702 OFFERTE Abbigliamento assortito in buone condizioni cedo in blocco a poco prezzo. Tel. 0303531229 Abbigliamento uomo/donna, estivo - invernale, diverse taglie, buone condizioni, vendo da 0,50 a 1 euro al pezzo per cambio taglia, adatto mercatini usato. Tel. 3394422953 20,00 Euro Piumino bianco Eagle Power in ottimo stato, vendo. Tel. 0303531229 20,00 Euro Piumino beige Brug, Tg 46/48, in ottimo stato, vendo. Tel. 0303531229 25,00 Euro Cappotto nero donna 7/8 doppio petto, collo velluto, Tg.46/48. In ottimo stato. Tel. 0303531229 30,00 Euro Vendo box; girello; sdraietta da tavolo; seggiolini per bici; zino portabimbi e molto altro. Vera occasione. Tel. 3479114825 50,00 Euro Vestiario bimba/o da 2 a 10 anni, tantissimi pezzi, vendo in blocchi separati: maschio/femmina comprensivi di scarpine e giacchine. Regalo giochi Tel. 3382155379 70,00 Euro Corredino neonati da 0 a 2 anni, completo con tantissimi pezzi, vendo tutto in blocco. Regalo passeggino. Tel. 3382155379 ACCESSORI 703 OFFERTE Vendo due catene per orologio da tasca. Tel. 3391116725 15,00 Euro Scarpe da sposa in pizzo beige, numero 37, Giancarlo Paoli, vendo. Tel. 3498502807 30,00 Euro Orologio da uomoColgor Swiss anni 40-50, meccanico,piatto, antimagnetico, da sistemare, vendo. Tel. 3333966698 50,00 Euro Ceramica di Bassano anni 60-70, centrotavola con disegni floreali. Su richiesta invio foto. Vendo; Tel. 3333966698 1.300,00 Euro Rolex Oyster in acciaio, vetro e plexiglass, con data, originale, vendo. Tel. 3895150021 1.400,00 Euro Eberhard, crono, acciaio, anni ‘40, pulsanti a oliva. Raro, vendo. Tel. 3277472848 ABBIGLIAMENTO E ATTREZZATURE BAMBINI 704 OFFERTE 100,00 Euro Carrozzina per neonati in buone condizioni più corredino completo di tutto il vestiario. Vera occasione, vendo. Tel. 3479114825 803 COMUNICAZIONI E MESSAGGI Desenzano. Polinesiana appena arrivata splendida formosa giovane completissima. Tel. 3465926366 Fantascienza - 400 libri (19701999) ed. Nord, PerseoLibri, Fanucci, Einaudi, Armenia, Libra, feltrinelli, Bompiano, Mondadori e altri.Invio elenco [email protected] Tel. 0302091873 10,00 Euro 10 Topolino + 5 Cip Ciop + Alla scuola materna con Topolino, vendo in blocco. Tel. 0303531229 250,00 Euro Enciclopedia della musica (Ed. Einaudi) 10 volumi di 1200 pagine cad. con 10 cofanetti e 20 cd dei migliori direttori d’orchestra del mondo, vendo. Tel. 0302091873 903 GIOCATTOLI E MODELLISMO Vendo bacheca (cm l. 116 - p. 43 - h. 102) per modello nave. Francesco Tel. 3356748811 Trenini elettrici: eseguo progetti e costruisco plastici ferroviari. Francesco Tel. 3356748811 Cerco in regalo giocattoli e bicicletta per bambino dai 2 anni in su. Se disponibile anche un seggiolino per bicicletta posteriore. Tel. 3398182736 Giocattoli, acquisto autopista Fleischmann. Tel. 3356748811 Acquisto autopista Fleishmann. Francesco Tel. 3356748811 804 MESSAGGI, SALUTE E BELLEZZA Trenini elettrici acquisto, sia singoli pezzi che intere collezioni. Francesco Tel. 3356748811 Nuovo studio offre fisioterapia, massaggi rilassanti ed orientali. Ambiente confortevole e rilassante. Tel. 3271266990 Vendo bacheca (cm L116 P43 - H102) per modello nave. Francesco Tel. 3356748811 TEMPO LIBERO 902 LIBRI E GIORNALI Gialli Collane Mondadori: Classici del Giallo (1967-1972; 95 volumi), Ellery Queen presenta (19641975; 10 volumi) vendo a Euro 1,50 cad. oppure Euro 130.000,00 in blocco. Tel. 0302091873 Acquisto fumetti, Dylan Dog, Diabolik, Kriminal, Tex, Zagor, Rat man, Julia, Piccolo Ranger, Mark. Tutti i Bonelli, Manga, Supereroi, cartonati, album e figurine, ecc. Alte valutazioni. Pagamento in contanti, ritiro a domicilio ovunque. Tel. 3479403799 Per collezionisti vendo riviste: Armi e Tiro dal 1988 al 1990 - Diana Armi dal 1988 al 1991 - Tac Armi dal 1982 al 1995 - Orologi e non solo dal 1988 al 1999 - Orologi, le misure del tempo dal 1988 al 1993. Tel. 3474201801 Trenini elettrici - eseguo progetti e costruisco plastici ferroviari. Francesco Tel. 3356748811 904 STRUMENTI MUSICALI, DISCHI E SPARTITI Orchestra/Gruppo zona Salò, Desenzano, Brescia, cerca urgentemente tastierista. Si richiede entusiasmo, capacità e serietà. Tel. 3384982616 Vendo 25 cassette di cantanti famosi italiani (Villa, Pavarotti, Modugno). Tel. 3391116725 Vendo violino originale dipinto dal maestro De Lutti Pierluigi. Vedi quotazioni. Vendo a poco prezzo. Tel. 3934904282 Vendo dischi in vinile e LP di Fabrizio De Andrè.Volume 1 Volume 8 - La buona novellaNon al denaro... Tutti morimmo a stento. Tel. 3384982616 1.400,00 Euro Pianoforte antico, struttura in legno, tutto lavorato con tastiere in avorio in perfetto stato, funzionante, ideale anche per arredamento, foto disponibili. Vendo Arianna. Tel. 3469503626 905 ARTI FIGURATIVE Vendo per necessità 3 quadri su tela firmati con soggetti di paesaggi. Tel. 3391116725 Arte contemporanea, orologi, monete, oggetti preziosi, ed altro, collezionista acquista in contanti. Tel. 0116968387 Persona interessata a qualsiasi espressione artistica cerca occasioni per scambi o acquisti nel settore dell’arte di tutte le epoche. Tel. 3289562893 906 FAI DA TE GIARDINAGGIO 1.580,00 Euro Casetta in legno 4x3, spessore 3cm, porta doppia, finestra, completa di ferramenta, guaina, serratura e schema di montaggio vendo, compreso trasporto. Tel. 3481667158 907 COLLEZIONI Acquisto orologi vecchi anche da parete e da tavolo. Tel. 3475877796 500 Lire d’argento, privato acquista ad euro 3, 4 cad/una; considero acquisto anche di altre monete. Tel. 0116968387 Monete d’oro, collezionista vene a peso (50 euro per grammo): ad esempio dollari USA 50, 20 e 10, pesos messicani 50, 20 e 10 ed altre monete d’oro. Investimento sicuro e molto interessante. Tel. 0113054916 Monete d’oro e monete d’argento preferibilmente italiane, collezionista acquista in contanti. Tel. 3408917644 Ceramiche 1930/1940: Ronzan, Lenci ed altre. Vendo singolarmente. Tel. 3772625129 2 bandelle di Vespa sprint 150 dipinte ad olio su lamiera rare nel suo genere disegnate dal maestro Giorgio Celeberti conservate in teche di plexgas Tel. 3472462132 Bottiglie di spumante, champagne, prosecchi, lambruschi, malvasie vecchie e piene cercasi. Tel. 3405685632 Cerco monete in argento, le vecchie 500 lire con caravelle ecc. anche grossa quantità, pago in contanti. Tel. 3483252441 Cedo piccola collezione di trenini elettrici. Tel. 3356748811 26,00 Euro Offro raccolta di 100 santini, vari tipi, tutti diversi. Tel. 3498845201 75,00 Euro cad/uno Scudo: la prima moneta d’argento coniata dopo l’Italia Unita (Re Vittorio Emanuele II), grammi 25 d’argento, diametro mm.37. Vendo piccola collezione. Tel. 0116968387 3-07-2013 12:22:06 PORTOBELLO BLU 90,00 Euro Lotto di dodici monete d’argento da lire 500 “Caravelle”, ex collezionista vende. Tel. 3772625129 190,00 Euro Olivetto Studio 44, macchina da scrivere portatile in perfetto stato e completa della sua custodia da viaggio. Vendo. Tel. 3772625129 900,00 Euro Olio su tela 60x80 di Silvio Formichetti artista in copertina sul catalogo dell’arte moderna documentabile, certificato di autenticità ecc. vendo Tel. 3472462132 1.100,00 Euro Francobolli nuovi - Israele - collezione 1948 - 1983 (30 annate complete + 6 mancanti di alcuni valori) in 2 album king. Vendo. Tel. 0302091873 1.100,00 Euro Francobolli nuovi Malta. Annate complete 1964/1987/1989/1990/ 1993/1997/2000. Nelle annate 1998/1991/1992/1998/2003 mancano alcuni valori. 2 album Milord, vendo. Tel. 0302091873 1.400,00 Euro Vaticano, tutti gli inserti postali stampati dal 1966 al 2004, aerogrammi, cartoline postali, biglietti, tutti nuovi e perfetti, raccolti in due album ring, vendo. Tel. 0302091873 4.300,00 Euro Rarissima moneta d’oro, Lire 50 Carlo Alberto del 1836, coniata in 385 esemplari, periziata autentica, privato collezionista vende. Tel. 3408917644 29.000,00 Euro Orologio di altissimo livello: Breguet ripetizione ore, quarti, minuti, in oro rosa del 1903 con la sua catena coeva, vendo. Considero anche permuta con autovettura o natante. Tel. 0116968387 952 ANIMALI Vendo cesto di vimini per trasporto piccoli animali. Tel. 3391116725 Boxer di 60 giorni completi di tutto, privato vende. Tel. 3283570587 Chihuahua vendo bellissimi ipertipici cuccioli taglia piccola allevati in casa completi di vaccinazioni, libretto sanitario e pedigree. Tel. 3487638773 Rottweiler cuccioli 60 giorni completi di tutto privato vende Tel. 3405398227 Carlini vendo tenerissimi cuccioli di taglia piccola colr sabbia cresciuti in casa, vengono consegnati con vaccinazioni e libretto sanitario. Tel. 3487638773 Chihuahua privato vende meravigliosi cuccioli a pelo corto e lungo allevati in casa selezionati per taglia piccola ipertipicità, carattere con ottima genealogia per veri amanti della razza. Tel. 3474917587 Bassotti cuccioli taglia piccola, neri focati, vendo. Tel. 3884077220 Dobermann cuccioli di 60 giorni, completi di tutto, privato vende. Tel. 3283570587 Pincer cuccioli di 90 giorni, neri e marroni, completi di tutto, vendo. Tel. 3935218939 300,00 Euro Bassotti cuccioli Kaninchen neri focati, genitori provenienti dall’importante allevamento casa Cervi, vendo. Tel. 3290083598 956 VARIE Vendo una coperta di lana matrimoniale con bordo in velluto. Tel. 3391116725 Vendo asse da stiro con appoggio ferro, nuova. Tel. 3391116725 Cerco miniescavatore 15 QL usato. Tel. 3289543827 Acquisto orologi marca Tudor normali e cronografi acciaio anche rotti pago in contanti. Tel. 3934904282 550,00 Euro Caminetto tutto in marmo lavorato francese introvabile ben conservato bianco per misure e foto chiamatemi. Tel. 3483252441 550,00 Euro Box doccia idromassaggio 90x90x215 multifunzione, 10 idrogetti in abs, cristalli temperati 6mm, ventola aspirazione vapore, pannello di controllo LCD, radio, telefono e luci, vendo. Tel. 3481667158 1.200,00 Euro Termosifone in ghisa con piedini e disegni floreali a rilievo, rari da trovare, ideali per arredamneto funzionante. Tel. 3895150021 N 63 Areablu 270 pag 64.indd 63 3-07-2013 12:22:07 AREABLU INFORMAZIONE COMMERCIALE ������������������ ������������������������������������ ���������������������������������������������� �������������������������� ��������������������������������������������������������������������@��������� ��������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� BUONO SCONTO DEL 50% DEL 45% �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������������������� 64 artemisia mezza no foto.indd 1 Areablu 270 pag 64.indd 64 6-05-2013 13:47:58 3-07-2013 12:22:08 ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ CONTINUA LA PROMOZIONE CON SCONTI REALI FINO AL 50% SULLA MERCE DA SHOW ROOM Areablu 270 cover + patt.indd 5 3-07-2013 13:25:19 Il sorriso di sempre alla portata di Tutti Qualità, professionalità e convenienza si fissa to e t o r p i d n Consegn6a ore dall’interve in 24/3 rgia implantare di chiru a Consegna di protesi fia ss con chirurgia guidatsolo 3 ore computerizzata in Tutti gli esami si effettuano nella nostra sede con attrezzature d’avanguardia: TAC, panoramiche, radiografie digitalizzate. Procedure d’urgenza sempre garantite. E’ presente inoltre un anestesista per i pazienti ansiosi o che richiedono la sedazione. Formule di pagamento rateale anche a tasso zero. Garanzia da 2 a 10 anni a seconda del tipo di prestazione. Offriamo servizi odontoiatrici completi di alta qualità innovativi e all’avanguardia sia nella cura che nella prevenzione dentale, massima professionalità, prestazioni d’urgenza, garanzia dei risultati: tutto a prezzi competitivi. Anestesia con protossido Controllo dell’ansia con l’anestesista Poliambulatorio odontoiatrico Direttore sanitario Dr. Felice De Luca Sede Via Brescia, 118 Montichiari (BS) Telefona per fissare il tuo appuntamento, Tel 030 962951 mail: [email protected] www.ndpstudiodeluca.it Protesi fissa su impianti in 24 ore Orario di apertura dal lunedì al venerdì: 9,00 - 19,00 sabato: 8,00 - 14,00 TAC NDP AREA BLU 182x275_2013.indd 1 Areablu 270 cover + patt.indd 6 02/04/13 10.30 3-07-2013 13:25:20 ������������ �������� ������ � �� � � �� �� �� � �� � � �� � � ������ � �� �� � � � �� �� �� �� � � �� � �������� �� �� � �� � �� �� � � �� � � � �� ������� ��� �� � �� � � �� �� �� � � � � � �� ������� �� �� � � � � �� � � �� � �� �� � � �� ��������������� ! o n g o s a d � � � � �� � � �� ����� �������� ������������������ ����������������������� ������������������ ���������������� Areablu 270 cover + patt.indd 7 ��������������������� ������������������������� ������������������������������� 3-07-2013 13:25:21 Areablu 270 cover + patt.indd 8 3-07-2013 13:25:22