Kindy counts Brochure Italian
Transcript
Kindy counts Brochure Italian
Quando potrà frequentare l’asilo il mio bambino? Periodo di nascita 2012 Dal 1 luglio 2007 al 30 giugno 2008 Dal 1 luglio 2008 al 30 giugno 2009 Asilo 2013 2014 2015 2016 Istituto prescolare aa 1 aa 2 aa 3 Asilo Istituto prescolare aa 1 aa 2 Asilo Istituto prescolare aa 1 Asilo Istituto prescolare Dal 1 luglio 2009 al 30 giugno 2010 Dal 1 luglio 2010 al 30 giugno 2011 Dal 1 luglio 2011 al 30 giugno 2012 L’asilo è importante! Asilo Come posso trovare un asilo riconosciuto? Quando scegliete un asilo per il vostro bambino, fate riferimento al logo identificativo del Programma di Asili Legalmente Riconosciuti del Queensland (Queensland GovernmentApproved Kindergarten Program). I servizi che esibiscono tale logo identificativo offrono programmi: • con insegnanti qualificati nell’istruzione della prima infanzia • per almeno 600 ore l’anno, normalmente 15 a settimana, per 40 settimane l’anno, rivolti ai bambini che frequentano l’anno precedente l’istituto prescolare • in linea con le Linee Guida per gli Asili del Queensland (Queensland Kindergarten Learning Guideline) o altri Enti per gli Studi accreditati del Queensland (Queensland Studies Authority). I programmi per gli asili accreditati dal Governo del Queensland possono essere offerti in una varietà di contesti, tra cui gli asili e i servizi per l’assistenza diurna. 120233 Molti servizi hanno liste d’attesa, pertanto le famiglie potrebbero avere la necessità di programmare anticipatamente la prenotazione di un posto per il loro bambino presso un servizio di loro scelta. Prenotate subito! Per trovare un asilo nella vostra zona o per ulteriori informazioni visitate il sito www.qld.gov.au/kindy o chiamate la Asilo Hotline al numero 1800 4 KINDY (1800 454 639) durante l’orario lavorativo. *Le chiamate da cellulare sono soggette alle tariffe applicabili. www.qld.gov.au/kindy Per maggiori informazioni in una lingua diversa dall’inglese, chiamate il numero 1800 4 KINDY (1800 454 639) e chiedete l’assistenza di un interprete. Maggio 2012 – informazioni corrette al momento della stampa Fotografia: Michael Marston 120233 Kindy counts_6pp DL brochure_IT.indd 1 6/24/14 6:45 PM Programmi asilo Quanto costa l’asilo? I bambini ammessi a un programma di istruzione di qualità per la prima infanzia hanno il privilegio di un ottimo avvio al percorso di apprendimento e alla vita. I programmi asilo hanno rette che variano secondo i vari servizi. Tutti i servizi sono tenuti a comunicare le informazioni sulle rette presso i loro centri e sui rispettivi siti Web. I genitori dovranno contattare i singoli servizi per ottenere informazioni sulle rette. Il servizio asilo è disponibile a una retta scontata o gratuitamente per: • i titolari di Tessera Sanitaria (Health Care Card) • I titolari della carta che dà diritto alle agevolazioni sulla pensione australiana (Pension Concession Card) con diritto automatico alla Health Care Card • Famiglie con tre o più figli che frequentano l’asilo lo stesso anno. Le famiglie con bambini che partecipano al programma asilo potranno altresì avere diritto alle ulteriori agevolazioni previste dal Governo del Commonwealth, tra cui le Indennità per l’Assistenza all’Infanzia (Child Care Benefit) e le Agevolazioni per l’Assistenza all’Infanzia (Child Care Rebate). Le informazioni sull’idoneità a tali sgravi sono disponibili su Centrelink. I programmi asilo offrono un ambiente sicuro e accogliente in cui i bambini acquisiscono sicurezza nelle proprie capacità, ampliano le proprie abilità e si divertono imparando. Partecipando ai programmi asilo, i bambini scoprono nuove esperienze di apprendimento e costruiscono rapporti che costituiranno una solida base per la loro istruzione futura. “I numerosi servizi di assistenza diurna offrono un programma asilo riconosciuto. Mia figlia ne frequenta uno, si diverte un sacco e impara molto.” – Una mamma di due bambini, Brisbane Che cosa imparerà all’asilo il mio bambino? I bambini apprendono attraverso il gioco. Nei programmi asilo, il vostro bambino parteciperà a percorsi di apprendimento basati sul gioco e studiati per incoraggiare le sue capacità fisiche, sociali, intellettuali, linguistiche ed emotive. Con l’aiuto di un insegnante qualificato per l’istruzione alla prima infanzia, il vostro bambino: “Mio figlio si è divertito molto durante l’anno d’asilo, si è fatto tanti amici, ha tratto beneficio da un’ottima esperienza d’apprendimento e so che questa lo ha preparato per la scuola.” • utilizzerà il linguaggio per comunicare idee, emozioni e bisogni • farà amicizia e imparerà a collaborare con gli altri bambini • acquisirà maggiore indipendenza e sicurezza nelle proprie abilità • svilupperà l’autodisciplina • utilizzerà la propria creatività per esprimere idee ed emozioni attraverso l’arte, la danza e la recitazione • individuerà, analizzerà e risolverà i problemi. La partecipazione al programma asilo aiuterà il vostro bambino ad assimilare, sin dai primi anni, concetti di alfabetizzazione e calcolo che svilupperanno la capacità di lettura e scrittura, ma soprattutto il programma aiuterà il vostro bambino ad amare l’apprendimento e ad essere meglio preparato per iniziare la scuola. – Un genitore di un bambino che frequenta un asilo pubblico 120233 Kindy counts_6pp DL brochure_IT.indd 2 6/24/14 6:45 PM