L`aeroporto a colpo d`occhio

Guida
L’aeroporto a colpo d’occhio
Rete ferroviaria veloce e metropolitana di Monaco
Ulteriori informazioni su collegamenti ferroviari e metropolitana le
trovate in internet su:
www.s-bahn-muenchen.de, www.mvv-muenchen.de e www.bahn.de
Parcheggi
da/per
Autostrada A92
München/
Deggendorf
Zona
di sosta
Terminal 1
Garage sotterraneo
Garage sotterraneo
Ingresso P4
Ingresso e uscita
Garage sotterraneo P4/Parcheggio P8
Garage sotterraneo
Ingresso P3
Zona di sosta
Zona di sosta
Ingresso P2
Torre
Ingresso e uscita
Ingresso e uscita
Garage sotterraneo P3/Parcheggio P7
Garage sotterraneo P2
Centro
autonoleggio
MAC
Ingresso e uscita
Garage sotterraneo
Ingresso P1
Zona di sosta
Ingresso e uscita
Garage sotterraneo P1/Parcheggio P5
Accesso al
Terminal 1
Riconsegna auto a nolo
Accesso al
Terminal 2 per
autobus/taxi
Ingresso P26
Ingresso e uscita
P27
Zona di
sosta
Palazzo uffici Sud
Zona di sosta
Uscita P26
da/per
Autostrada A92
München/
Deggendorf
Palazzo uffici Nord
Ingresso e uscita
P20
Accesso al
Terminal 2 per
ritiro e
consegna
Accesso al
Terminal 2 per
parcheggiatori
Hotel
Ingresso e uscita
vie pedonali
Zona di sosta
P29
Parcheggio autobus
Terminal 1
da/per
Autostrada A92
München/
Deggendorf
da/per
Erding
Terminal 2
L’arrivo con l’auto presso l’aeroporto di Monaco è semplice ed il
parcheggio è inoltre a buon mercato grazie a tariffe vantaggiose.
I viaggiatori interessati a tragitti brevi – da auto a check-in –
raggiungono i parcheggi, vicini ai terminal, P20 oppure P1 – P4.
I viaggiatori con sensibilità elevata verso il fattore prezzi possono, accanto alle favorevoli tariffe online su internet
(www.munich-airport.de  Parken) approfittare delle
seguenti offerte:
da/per
Autostrada A92
München/
Deggendorf
da/per
Erding
Utilizzare tariffe favorevoli presso i parcheggi per vacanzieri
P41/P80/P81 (senza Carta vantaggi):
esempi di prezzo per tariffe ufficiali:
1 giorno: 14 €, 2 giorni: 28 €, da 4 giorni: 50 €,
a partire da 7 giorni: aggiunta di 2 € al giorno,
max 150 € per una durata di parcheggio pari a 3 mesi
navetta S-Bahn ogni 10 minuti oppure bus navetta ogni
20 minuti inclusi
„Carta vantaggi per parcheggi super scontati“ presso
l’ufficio viaggi:
esempio di prezzo:
7 giorni nel garage P3 costano
14 giorni nel garage P7 costano
81 € anziché 196 €
89 € anziché 195 €
tenere in conto la durata di parcheggio minima di 7 giorni
La direzione centrale per i parcheggi può anch’essa aiutarvi in merito a
domande inerenti alle tariffe ed ai posti macchina al nr. +49 89 975-21950.
In caso di agenzie di viaggio potete chiedere ragguagli telefonicamente alla
hotline Marketing allo +49 89 975-33103 oppure tramite mail a marketing@
munich-airport.de in merito alle carte vantaggi così come alle tariffe spedizionieri.
Il vostro viaggio verso di noi …
Erdinger Allee
Freisinger Allee
Nord
da/per Autostrada
A92 Deggendorf
da/per Erding
Terminal 1
viale nord
Sud Hotel
da/per Autostrada
A92 München-Deggendorf
da/per Freising
Parco visitatori
viale centrale
S-Bahn
Terminal
generale voli
Riconsegna auto a nolo
Hotel
Terminal 1
MAC
viale sud
Terminal 2
Accesso al Terminal 1
Accesso al Terminal 2
per autobus/taxi
viale manutenzione
Accesso al Terminal 2
per ritiro e consegna
Terminal merci
Accesso al Terminal 2
per parcheggiatori
vie pedonali
L’Aeroporto di Monaco vi offre i migliori collegamenti con tutto
il mondo … e molto altro ancora. Per i passeggeri e i visitatori è
anche un mondo di acquisti ed esperienze, una City aeroportuale con più di 150 esercizi, ca. 50 specialità gastronomiche e un
posto ideale per manifestazioni di ogni tipo.
Godetevi (in) MUC.
Amate le ghiottonerie bavaresi, preferite la cucina mediterranea
od asiatica? Volete mangiare in un ambiente elegante o approfittare di un veloce snack?
L’aeroporto di Monaco e la sua gastronomia offre il giusto per
ogni gusto. Lasciatevi viziare.
Dove nessun desiderio rimane inesaudito.
Nei nostri oltre 150 rinomati negozi vi aspettano le nuovissime
collezioni da tutto il mondo - da Aigner sino a Marc O’Polo e da
Navyboot sino a Zegna. Che sia moda, articoli di pelletteria o
gioielleria, regali, necessaire da viaggio o elettronica - alla varietà non sono posti limiti di sorta. Lasciatevi ispirare.
Trovate di più in
www.munich-airport.de  Passengers and Visitors  Shopping and dining
MUC – un aeroporto e molto altro.
L’aeroporto di Monaco è già da molto „non” solo un aeroporto,
è una City con tutto quello che ne fa parte. In entrambi i Terminal e nel MAC vi attendono agenzie di viaggio, parrucchieri, oasi
Benessere, angoli per giochi dei più piccoli, un centro medico,
un centro servizi e … fatevi sorprendere.
Trovate di più in
www.munich-airport.de  Passengers and Visitors  Waiting and connecting
Scoprite il mondo aeroportuale.
Volete conoscere l’aeroporto ancora più in profondità, vivere intensamente la vita complessa dell’aeroporto? Volete informarvi presso
il Centro visitatori o partecipare ad un viaggio organizzato con il
bus? Vi garantiamo che: l’aeroporto si trasforma in una esperienza.
Lasciatevi trasportare nel mondo molto particolare di un aeroporto.
Trovate di più in
www.munich-airport.de  Passengers and Visitors  Experience the airport
… e la City aeroportuale
Terminal 1 e Centro Aeroportuale di Monaco (MAC)
Il livello 04 del Terminal 1 è situato al piano stradale. Su questo
piano potete fare il check-in; qui trovate anche numerosi negozi
e specialità gastronomiche.
Sul sottostante livello 03, dei tapis roulant collegano fra di loro
tutti i settori del terminal. Tramite i tapis roulant raggiungete in
modo veloce e comodo anche il MAC e l’area parcheggi.
Il Centro Aeroportuale di Monaco dispone di un piano sotterraneo per S-Bahn (livello 02) così come di numerosi servizi e
negozi sul livello 03.
Terminal 2
Il terminal 2 viene utilizzato da Lufthansa, da „Star Alliance” e
da ulteriori Partner della Lufthansa stessa.
Al livello 04 si trova la hall centrale con gli sportelli per i biglietti ed il check-in. Anche al livello arrivi 03 sottostante sono
disponibili sportelli check-in. E su tutti e tre i livelli del terminal
vi aspettano – nei settori aperti al pubblico e nelle zone passeggeri – numerosi negozi, ristoranti, bar e servizi.
Terminal 1 e Centro Aeroportuale di Monaco (MAC)
Servizi
Ristoranti
Negozi
Livello 05
Lounge British Airways Galleries (T1-Modulo B-E05)
Lounge Europa (T1-Modulo D-E05)
Salon Air France (T1-Modulo D-E04)
Lounge The Emirates (T1-Modulo C-E05)
Lounge Atlantik (T1-Modulo C-E03)
Centro medico (MAC-E06)
Servizio ecclesiastico (MAC-E04)
Municon (MAC-E07/E0)
II Mondo (Livello 06)
Livello 04
Banche
2 Deutsche Bank –
Sportello automatico
13 ReiseBank – Sportello automatico
22 34 41 Sparkasse Geldautomat –
Sportello automatico
Servizi
14 Cassette postali/Distributori
di francobolli
15 Kiddieland (Ludoteca)
10 Parrucchieri M-Crew
35 Rimborso IVA/Tax Refund
Coffee Bar Allresto
Bar Apollinaris
Ristorante Bamee Thai
Bruschetteria A Nord
Café Servus
12 Coffee Fellows
6 Hofbräu Bistro (Birreria)
Käfer Bistro
21 Langnese Bistro
1
25
24
47
45
33
40
37
29
Servizi
112 Bodystreet (E04)
68 Cassette postali
48 Casino Royal
84 Deutsche Bahn (Ferrovia)
70 Deutsche Post (Posta)
85 Distributore automatico di buoni
80 Kinderland
(Area bimbi E04)
55 Kiddieland (Ludoteca)
62 Farmacia Metropolitan
89 Centrale servizio parcheggi
98 Borsa viaggi
54 Centro servizi aeroportuali
Travel Value/Duty Free
4 18 27 42 46
Travel Value/Duty Free
Stampa/Fabbisogno da
viaggio
5 Check In
7 23 30 39
Modulistica Check Out
Newsterminal
Moda/Accessori
19 BK Spektrum
8 Desigual
43 Livello 03
Banche
53 Deutsche Bank
78 Hypo Vereinsbank
107 52 ReiseBank
99 Sparkasse
74 VR Bank –
Sportello automatico
Noleggio auto
87 Avis
88 Europcar
102 Hertz
86 Sixt
100 Terstappen
101 Enterprise
Livello 04
Airbräu
Airbräu Tenne
47 Alfredo – Bar e Birreria
105 Caffé Vergnano
110 Coca Cola – Bar e Birreria
50 Erdinger – Bar e Birreria
108 Insider
83 Leysieffer
81 Mc Donald’s
111 Paulaner – Bar e Birreria
72 Segafredo Eiscafé da Ricardo
82 Smokey Joe
73 Surf & Turf
103
104
38 home of shirts by
seidensticker
9 Studio M
Orologeria/Gioielli/Ottica
26 17 3 LOOK
16 Porsche/Montblanc/
Carrera Y Carrera/
Versace
Calzature/Articoli in pelle/Articoli da viaggio
36 BREE
Regalistica/Souvenir
28 discover Bavaria
Foto/Elettronica
32 44 Saturn Express
Alimentari/Specialità
gastronomiche
20 LEONIDAS
Confiserie Drüke
Cosmetici/Wellness
31 ObeyYourBody
61 Regalistica/Souvenir
67 Chiosco outlet fiori
60 Buyern
51 Galerie
66 i-Düpferl
65 Vedes Spielwaren
Alimentari/Specialità
gastronomiche
76 Bäckerei Wünsche
75 Edeka
Cosmetici/Wellness
97 Müller Drogerie
57 The Body Shop
Livello 03
Stampa/Fabbisogno da
viaggio
91 Newspoint
90 Newspoint Audiobooks
69 Wagner´s Tabakforum/
Lotto
Moda/Accessori
64 Benetton
92 BOSS/BOSS Woman
79 Crew Shop
59 Esprit Collection
95 FTC Cashmere
Jack Wolfskin
Jeans Lounge
58 Marc O´Polo
56 MORE & MORE
94 Palmers
96 Strenesse
Orologeria/Gioielli/Ottica
63 Optic Air
Calzature/Articoli in pelle/Articoli da viaggio
71 Picard
93 ShoePort
106
Terminal 1 e Centro Aeroportuale di Monaco (MAC)
Livello
04
al Livello 05
al Livello 05
al Livello 05
centro medico
al Livello 05
Audi Forum
Forum M
Hotel
Kempinski
Livello
03
MAC-Forum:
– centro medico
– centro stampa „Forum M”
– centro conferenze „municon”
Hotel
Kempinski
MAC-Forum:
Terminal 1
Ingresso per 80, 112
Arrivi/Partenze
Toilette
Bus
Informazioni
Settore sicurezza
Docce
Deutsche Bahn (Ferrovia)/S-Bahn
Centro Servizi
Settore pubblico
Ritiro bagagli
Taxi
Punto di incontro
MAC-Forum
Lounges
Noleggio autovetture
Cappella
Negozi
Parcheggio (Garage)
Direz. centrale parcheggi/
Punto servizi parcheggi
Locali di preghiera
Servizi
Ristoranti
Ascensori/Scale
AirportClinic M
Ingressi/Uscite
Terminal 2
Livello
05
Controllo passaporti
Livello
04
Livello 05
Livello Partenze
Livello Partenze
Livello
03
Livello 04
Livello Arrivi
Livello Arrivi
Negozi
Arrivi/Partenze
Ritiro bagagli
Ingressi/Uscite
Servizi
Settore sicurezza
Lounges
Ristoranti
Settore pubblico
Bus
Informazioni
Taxi
Toilette
Parcheggio (Garage)
MAC-Forum:
– centro medico
– centro stampa „Forum M”
– centro conferenze
„municon”
Ascensori/Scale
Terminal 2
Servizi
Ristoranti
Livello 05
Livello 05
Banche
6 40 ReiseBank
22 Sparkasse – Sportello automatico
Lounges
11 Lufthansa Business &
Senator Lounge
31 Lufthansa Business &
Senator Lounge (acces so tramite Livello 04)
10 Lufthansa Lounge
Prima classe
Negozi
Servizi
17 Centro cosmetico
35 Kiddieland (Ludoteca)
36 Lufthansa –
Centro servizi
38 Farmacia Metropolitan
44 Cabine di riposo
13 3 23 Lounge fumatori
27 Rimborso IVA/
Tax Refund
Airbräu Next to Heaven
bagutta
34 Ristorante Bamee Thai
16 Mangostin
32 Maredo
46 News & Sportsbar
2 Paulaner Pierbar
18 Pano
33 Wiener´s – Der Kaffee
7
25
Travel Value/Duty Free
21 Travel Value/Duty Free
Stampa/Fabb. da viaggio
4 37 Checkout
1 Gateshop
45 Last Orders
Moda/Accessori
15 Burberry
9 Etro/Porsche Design
26 Ferragamo/
Bvlgari/Versace
19 Gentlemen´s
41 Picard
12 Hermès
24 HUGO BOSS/
Ermenegildo Zegna
Orologeria/Gioielli/Ottica
20 Antwerp Diamonds
13 LOOK
14 Montblanc/Swarovski
Calzature/Articoli in pelle/Articoli da viaggio
39 Lloyd shoes
8
The Collection Munich
Regalistica/Souvenir
42 Herrmann Geschenke
Foto/Elettronica
29 CAPI Electronics
Alimentari/Specialità
gastronomiche
28 Finefood
Cosmetici/Wellness
5 Be Relax Spa
Livello 04
Livello 04
Banche
55 ReiseBank
54 110 ReiseBank –
Sportello automatico
95 Sparkasse
79 66 103 Sparkasse –
Sportello automatico
Lounges
104 Lufthansa Business &
Senator Lounge
63 Lufthansa
First Class Lounge
97 Lufthansa
Senator Café
Servizi
58 Brants Barber & Shop
80 Cassetta postale
59 Chi-Mas-Institute –
Massaggio agopressione
96 Classic Shoe Shine Service
51 Internet Point
102 Lufthansa –
Centro servizi
113 Farmacia Metropolitan
47 Cabine di riposo
50 Lounge fumatori
73 Rimborso IVA/
Tax Refund
48
Adelholzener Snackbar
112 82
Bistro Organic
Dallmayr Bistro
119 Fürstenlounge
Käfer Bistro
65 Piazza Monaco
60
100
118 Seafood Sylt
Accesso allo
Spazio Italia
(Livello 03)
Livello 03
Banche
137 152 ReiseBank
133 ReiseBank –
Sportello automatico
150 Sparkasse –
Sportello automatico
Servizi
155 Bel Hair
156 Casino/Sala giochi Merkur
153 Kiddieland (Ludoteca)
145 Borsa viaggi 4
134 Centro di servizi aereopurtuale
131 „shop & store” – Stazione
Airport Oliva
Erdinger Sportsbar
158 Spazio Italia (accesso tramite Livello 04)
143 Starbucks
129 Subway
142
144
Travel Value/Duty Free
81 Travel Value/Duty Free
Stampa/Fabb. da viaggio
107 64 Checkout
120 49 Last Orders
94 Newspoint
Moda/Accessori
101Aigner/Ferragamo
105 Beate Uhse
108 Benetton 012
87 Burberry
53 Desigual
88 Escada
83 Ermenegildo Zegna
71 Event Shop
70 Hermès
84 HUGO BOSS
Livello 03
Stampa/Fabb. da viaggio
148Newspoint
Moda/Accessori
149Accessorize
147Esprit
154Hunkemöller
157Ringeltaube
115 93 HUGO BOSS/
Porsche Design
68 Mark O`Polo
69 Max Mara
99 Ralph Lauren – uomo
90 Ralph Lauren – donna
61 René Lezard
78 The Loft
109 Tie Rack
Orologeria/Gioielli/Ottica
91 Bvlgari
62 Gautam Diamonds
86 LOOK Plaza
89 Mont Blanc
101 Rolex/Juwelier Hilscher
Calzature/Articoli in pelle/Articoli da viaggio
56 BREE
75 Lloyd shoes
114 Navyboot
Calzature/Articoli in pelle/Articoli da viaggio
151 Görtz 17
132 Sand Baggage Service
Regalistica/Souvenir
139 Blumen Outlet
130 iPilot Flugsimulator
Lufthansa Worldshop
111 Tumi
Regalistica/Souvenir
74 Buyern
52 CEDON
92 Deutsches Museum Shop
116 Fabriano
106 Vedes Spielwaren
Foto/Elettronica
57 117 CAPI Electronics
Alimentari/Specialità
gastronomiche
76 Brioche Dorée
Cosmetici/Wellness
9 MAX/Kiehl´s/B. Brown/
Jo Malone
67 ObeyYourBody
Foto/Elettronica
135 CAPI Electronics
Alimentari/Specialità
gastronomiche
141 Bäckerei Wünsche
140 Confiserie Hümmer
138Edeka
Colofone
Editore:
Flughafen München GmbH (FMG)
Comunicazione di impresa
Redazione:
Comunicazione interna,
servizio stampa e online
Casella postale 23 17 55
85326 Monaco
Tel.: +49 89 975-00
Fax: +49 89 975-41206
[email protected]
www.munich-airport.de
Layout:
acm Werbeagentur GmbH
www.acm.by
Venite a visitare l’aeroporto su
facebook e twitter:
http://www.facebook.com/flughafenmuenchen
http://twitter.com/MUC_Airport
L’app per MUC Airport per iPhone:
Data rif.: luglio 2013
Con riserva di modifiche