scarica pdf 543.692KB - MUSE

~elstoria Alpina
Museo Trldentlno di Scienze Naturali
j
VoI. 11
pagg.349·351
l Trento
1915
r
TECNICHE E CONSERVAZIONE
COME ESEGUIRE fOTOGRAfiE AEREE A BASSI COSTI
DI , . . gli ardIeologl 11II1 ......., di uno aer.oo ~
un cerio punII;> pUAnl .u. fase dell. clocl-.tazl_
100ograf;ça T.I. _ I I . di ~ll. non i meno ImpooUo'I~ cleI·
I. CfONCII di ser;o o det d'"9oo e ttllevo ""'Ilgtaheo e
ad
pl .... lrneltlco, P'lt1.nto /I.
~lItl_"
ullle
~he
I. <:oH .1.
f.tta bene • dolll. lIlIII'unvendo eli. u.!ILi.....l. loto _
\IUlla de temi. l' 1010 aHgU'U1 . . . . lo &eaYo. Ptw-.o
"""010, vedi.mo 1..' _ quali lOfIO I Ilt1lW:ipali lneon"..
nlenll che a'lncontrano nella IOlog"'fIa "",I del\.l IHI terra
.. latUl al mu"lmo de un~ lcall plil o minO .!ta: hl...ml
lutto, non Il uv'6 mll una villa lou.la dell'lrDI InlDI'DI'
salI lenza noll',"oll dIltorsionl di prOopeltlvl: POI~M, logl.
cameme llCClda per I pill/11 orlUllflll1l ciII che IVIIlene PlIf
le IIflM cademl venleall e ~loIII quallo ehe • vl~lno t1IUIIl
piil lll'cencle di lIUlIllo d>e /I. lonlltlO. e t. _
dlme...lonl
d,minulecono con 1'_11_ deltl distanzi lnoltr8. Il
n",... <lbliqul Il P'_ dii IOlI\I8IIO di rltrltra (l&frano.
&CaV01 pre$etJtI lUI v'ali d,veral pi .... 1 d·'tnm"lllnl. Ivramo
l'IUìndl I p<lml • aeoondl pi",,1 od lnoltte I pllnl panor......lcl
d..... 11 .'ondl. AI~.v.~ una kll"9,"la perleltnmenta a luOllO
Su tunl I pIeni ~ cosa I.sal dllflcll.; Il ehe al anlana 1010
Con pa'llçeJ8r1 tll:cotoimenll a ç"n acçezlon.ll CO<ldlzlonl
di IUCfI. ehe pe""'.It!>nQ Ilrau.tu,• •levDIIl del d,alt_
e "'Il,vl tempi lIull. pettanto "",...,lIndo quanto sopra. Il
_ . uc'lfic_ Il • F..-o. cii uno O piu pllnl per .....
'11_... .., Illro Anche ammollendo et. Il fotognto Mlbla
a dllPOllZI_ ..... KlI11 anehl IIOle...lment. lurolll' per
polet 101001l1at. In m""""1 perpend.coll"'l1 Il le'reNl. In
modo di ottenere un'unlco plano d·lm.....olnl, dovn1l t_r
co~to delll prelDnIa del piedi delta s~IIO c~o certo mal
Ilgurano In una documlt"t~zlon. 5cll!lltlflla. Corto 51 polrllb·
b& usa'e 'o ....1. dol pomple'l. III. 'lu..slO. Inche pt.
lK:lndendo da ogt11 aliti d,f1lcoll~ contPO<!I l'ulO di abb,el'
tlvl grandangolari. a ......... clIlt. """"'SII dlllall:. da IlIImII
che ..... pe.......n .. oi>:onlvl • local ..........1... """.dl ~ di·
alorslona et. 51 0111_ al bordi dell.. 1""""O'nl """ .....
certo gi""l'l,a a\la t..lt~ di clb che Il 100og",I•. Conll_tI/kI .... lI'eallOl,zl_ degli Inconven'orrll, dirai cltI diI·
Iì~ilmenla lo ["'O da let" l'lJÒ tend.t. un'ldea p'ec,u In
un'lInlca 1010 doli. slt\,uiunu di IC.VO. spede dlW8 .'111·
cont,ollO lht,",amanli di 111Ilnoamenll di muti. l'llvlmenfl
b.8llUtl In tert•. v.nl d, ablllZiOflI, .acilWonl llCC, CUlnlo
clellO non i> cltt UI\tI parti! dello ~ I..... dali. Iolo
da 111'''. ehe d'llltlH'lda si l'onono col....t. In due mocfl
O ulertdo Il> di .......10 O ....llconaro dlfl cl poni ...110
zortiII dl IQlY\'l. 0flll0"I facer>6o uh•• _
noi Il mlc.ctllllO
1010llrallcl Il CD!',edlIUI di mocc:anllml IllIDttQlIICI ~he opetino In modo 1ll10n0m0 l. ptlm. 5Olwiona be""'" fattibile
nun ~ ca'lo III. POrt.lO di molti 1I\ldIO'I, non .alo l''l' 11
lato eco.'OnliCG. mo IOp,altutto i>8' quello lecnle" ti IlIgl·
allco In!:llll, la dllt.n.. IIUlmDlo pe, fotog,"lare ad es_
pio uno .~DVIHlPG di 20D mq ~ qvella d>e
elal 2$
.1 50 m di quota La cosa al presenla qu"tdl ~enla
PII';colOM. . . .nchII Il pllotl UM:lIlçarnenle .1usc'.SI I ..I
lLUl'o I. "ic'MnlII. Il pou delte volUl _
otl~ l'asto, l ~ ali. manovra PII' InlMdlzl...... della .............
lUIlmento Ibltlltll e euravet.lle dI linee Id .hl lenslona
""~. Non ...11 qu,ndl che prendM' In VIIIOt,e Il seconda
",,""Iblllt~ Che. applte com. II loluzlonl gnlmaiD dgl)8nlo
v.,..
P"lg. l . Foto d"lI'mlrezzaturll,
349
alle d!x;"menlazl"M f<llpg'aflea dall'elIo. sia pe, veteati·
IlIb cl1e pc, economicll~ e p,.liclt~; inlanl, nQn servono
più di 3a 'ninull pe, appronta" l'occorranto aul POSlO da
Il;Illlgralnre. Ma vediamo prima di anallnale le parti neces·
serie p~r rllallz:are un pallone ad uso tO\O{l,aflco:
lJ Un pallone in mate,lale gommQS<l, ilei volume dI al·
nle"o S me., ve 11& SOIlO In commercio di varI tipI.
è meglio sCIIgliere I plu r"slslonl! " nallo stasso tem·
l''' plil leggeri, avendo l'accnrteua di IlD{jgera la cu'
ba'ur. totale massima nella Indlcazlon!,
2)
Un p.,.cadule SalVB ap~lecehla'ure del l?} di circa
mI. 1.2'0 In laS"ulo di nylon, lo al può andi'" oostrul,e.
ma si 1nlVa In <>iinl Oa'" In commercio In nellO'!
clellnaTl,
0""-
31 Un Sac/lnllQ pallono dello steno tiPO dal primo. ma
di 2'2.5 mC.
41
Un Involucra con'enllOre !'l" li secondo ""llone (51 dovril co.twl,e apposllamente a lorma di palla schiaccl~t. dal 0
compreso ,ra I 120 a l 70 cm.1 Il male·
,;sle oonslgllato é il tenuto 111 nylon,
SI Almeno 300 mt di C(lrda In nylon Inl,eoclato, del
0
di 2,2,5 mm.
61 Unl macchinll lolOgrafl~a oon ,icarlcll BUlomlllloa: oloè
e4 Ogni sca!!o Ul' 'OboI aUlomalico a molla o un 1'110lO,ino BIBllfico trasporta la pellicola aulDmatlcamDnt~
.vanti di un fOIO\l,amma, approntandolm CI)II) per una
l'UoVa P<)lla (queolo b Indlspen •• ~lle, polcM """ aa_
reboo prallco far d.conde,e Il pallone ad Ogni fotegramma scattato, per ,Icarlcll,e la me~~l1!na lolograflcll),
lnolt'e, la came,a dav" esser.. ileI tipo a lenura ed
ImpOsla,fone "ulomatloa doll'nperturn del dIaframma, in
base alle Int~nllltà di luoe e alla velocità di ottura·
~ione (tempo di POlla), Riguarde a questo slslema, oon·
slgllo Il llpò EE, lralasclando la pooolblllrà di ave,., una
ma~chlna fotOll'<ltlca lipO Rllfle~, poiché le dlstllnze e
I mlltregul. per Ili maglllor p.'le delle pose al falllnoo
COn metragolo Impostalo all'lnflnllo. VI sono pochi 1'11(1<
dciII ad.ltl In CClmmerC!O, ma Il ind!speMablle, l'IlCCU'
",ta seDlta della maCChina 10tOgralica ehe, benché ad
onu,ato'e eenlralll, deva avera almeno l/JOQ di 5IlC"
coma vel<>cltil di ollura,lon,,; qUllSIO a causa degli lne·
vltablll moviment1 del pallone specie In giomnte ven·
lose. 1.Il focale che da me é giudicala Ottlmale il quella
dell'ollica 35 n""" cioè a valom IOllQerrnenle grandan\/"Iare, ma nOn tanlo da avo,e dlstoralonl 3pprena~11I
l'er quanto riguarda la lumlnCl$ll1l degli !>bleulvl, Il utile
oho questa nOn superi Il valo'e di 1 , 2,8 pe,ché questa
C\lmporl. una profondilà d'lncj~lon8 01l1male per loto
del :10<1 cl1e 01 Ima,,,"sl
1) Un aPl'a'ecchlo 'adiorlcevente, Isv\l,ante su una frequen·
~a di 27 MHZ, preforlbllmente su uno del 23 oenal1
meno usatI. personalmente lu9gorlsco il canale n. 3
(27,120 MHZl che ,ende m311glorl probabilità di ",,118re
Inle,le'en~e dagli innumerevoli CB. L'aPP'lre~chl" deve
avere un dloll<uitlvo cho leverendo al"eve,8O l'Invio di
Impelai de terre. la hm~iooare un eisteme eI8l\roma·
gnellco che Crea un movimento In p,esslone su dI liOa
di quelle p<lrelle 118sslbill che al usano quando al
\I\Iole fot()gr8lare 8en~a dare aCOS88 alla cemelll. Me·
glio ee l'spjla,ecohiatura Il predisposta aoche con f1ee.
slblle per çlnepross, l'antenna dovrll essere dI tipo
rigido e telescopico. E' lnutlie di,a ehe lli dovrt acqul·
slare l'apparecchIo piu mlnlatur!>zaro e IlD{jgera,
350
BI Un aPl'lIrecchio ,adlmresmlttente della al"SSll fr"quen,
za del rlcovente (vi .ono appareochl che hanno Iln
cnrnjlO di lavo,o d1 150 mt. ed hanno le dimensioni di
me."o paochetto di Ilga,etta, ma per aumentare la po,enu d'usoita, baste,~ acquiste'e UOa di quelle radioline rlcotrasmll1ontl. che hanno una poten~a d! t,a·
smi.aione di , Wen ed "'luipagg1ate oon qua .....i del
canale anaiOllo a quello della ricevente, al possono In
quosto modo raggiungere dlstanu di molte centinaTa
<Il metrI.
\/) Un supporlO ben equilibrato, che SO"lengll sia came",
cl1e "'dlo,tceverlle, q"eSIO narticola", Il dovril pure
costruire con filo dI lerro dòlce del 0 menlmo di
4,5 1'111'11. per la cenlinlllu'O Cenlralo, e d! 2 mm, per
I SO.tagl'! eSle,nl, Il lUtto, non dev8 sUl"'rom Il Pll!lO
di 350 Or,
lO) Una bombola di gas IllrOgenQ dalla oU~lItu", di 7 mI ..
oppure !!n.lo.ga In gss elio o anco'a. di specl"le mi·
.",,18 neutra pe' palloncln1. SI dovranno appmnta,e I
oecessarl tubI in gomma de aPl'Il~ar.. al rubinetto di
uscita della bombola. SI dovrà cooslde"',e ol1e una
bcmbola oarà lufilolMte !'l'r gonllare sia 11 pallone di
l"'lno che Qucllo di olQblllna~lone (vedi voci I e 3].
ohe avranno une poten~a di traino di cl,ce 3 kg_
'II Accessori lusiliarl:
-
conslglto ilO filtro plsllo·chla,o del Il,,,, per "prese
aeree Indicato per el1m1nare 11 rive,bero lolortl, su
terreni 8 8u roccia;
-
lnolt,a, un piccolo flash elellrOnloc, utile por oooe,tare se l'apparecchio fun,lona ad allezze superiori
a 200 mt., dlslan.a In cui nOn si ode plu lo scan"
ftltOgr.llco o l'avan~smanto d.llo pellicola, per cui
à utile veda,,, lo scatto del 1"011'0 che indica Il
funzionamento anche o parecchlll Cllntlnala di metri
di dlstan~8.
121 Il mlte,lale fot""enaibll~ cha ha dato I migliori rl8ul.
tOti 81a per C(lntralto che !'l" 18 latitudine dI posa,
li co~titulto dalle pelll""le paneromatiol1o coo sensibi·
11th d! almeno 21·29 Din. Por le 1000\lraile ~u luoghi non
anCOfa ~c'''''l1, li .ono rilevati ullii la pelll""le senllblll alla radla.lon~ Infr'll'1)8U (possono rivelare alllnn·
monl S(llto la otllica erbosa con straordinaria Il'ecl.
oionel.
In qUelta $e<J.& non mi é 5embralO U caso di p'Oll8'IIon,
do,o Questo o quel p,odono, o di citara nClmlnnlivl di lo,.
ollorl. Il,,,eil(l che, l'acquislo del ",.tetlole 08c"s8l1rle non
supero le 350.000 lire, ealcolMdo oe,() cile lUtlP sa,à rlutllizzato 1"" molle riprese lulO\lra~che ad 9Cl;1I,I(lI1e dIII ga8.
SOrlO dispOlto a lornl,e lulle lo nec,,"serle Indlc~loni
al rlllUllrdo, a chi volessa lItrlva,ml al "&!luenle Indlrino:
friZZI GIOVANNI ' Via Ma,coni. t . 39042 8RESSANONE
lBl' . oppure t81ell)narml dlrelt"",er\tB al n. 047V22031,
Modo di opora,e e oonsigli preticl,
Ho avulo ll1(ldo, COn l'aiuto di due amici colllloorelOrl
VOLPATO ENNIO 8 STABElliNI l'I ETRa _ di COnOOC&re
I macglorl dilcnl dell'aPllarecchiatura spode ooll'uso pra_
tiCO e nolle ,,~perlonZll avulO dUr8nl0 1111 .cavl oonclolll dal
Dot!. Relmll Lu"~ ~ Sonnenbu'll. Il,eseo S. Loren~a di S8'
baio (BNnico) Il nel ,illevl e calasti di capPllllallont nel18
zo". di Bressanone.
Per-tamo, Il sistema Il StalO 'rlOdiflclto plil volt(l, orrl.
"ando ad ur, risultato plu ohe ooddl"'acente.
FiO. 2 . fOIl> R.ta .1 disQ;>'. ciel coli. Tf\ln l>ltllnutl
col ll"ltooe
palio"" gllnfio Ino lunga de Involue,o SIlP1l,lorl ImPeden.
dogli la IUIII In III modo Invece l'evenn.. l" roltu'l 1mprDWI.. doli pallooe, lrover. Il p:l'W:adule """tlO • ~ttI
a sal....... 1'~'ltChlaunl cla una fO'\Ilnou c:adull' I lacci
del per-'ultl _ _ Il....li ad "" PlII1...... 1n!101Md1o di
P'" plçç<>le dll"ef>SIQnl. OOfIIIIlftllIO In Wl IlMllllCto di ""Ion,
cile gli dari I. lorma di 1"'1'- 1C111_IIII, QU'lI'IlIle per
t'uso di lIablllualOr" cui U'N.,
SU Que'to ve,,11 fl,sa!O Il cavo d'onc"'agllio ehe .e.,.
s'OIOlalo e rllvvoho par pllOI",1I Il pallone ,1. In allllnl
ehe rfSPello 1111 dlrellone 011 venlo. lo acupo prtnc:lpel.
dello slabillUlllore li di ....lIar.. gli ac:ossonl .11. lOttOatanlt ~hlllure, POlrebbe n_t .... Il quallÙl delll
'OIog~.. a _
delle .foçolure ~te dii movimenti
im~l a.1I1 Irarlooe veflOO l'Ilio e d.1 ....nlO, che li illllnO
plu aen.lbill luI pollone tralnanle • Qula del IUO m~lo,
volume Sotto Il pallonI Ilablliml!ore, df>1 legaocl lunghi
2·3 mt., .ep3re,am>(J lo parle .ta~llluanle dalle IPI>/I"""hl••
!ure I ..."1 dovranno ISSSll1'1 IQUld)lllnll ed Il piil poni bili
indlPllnd<!nli
1 movlmenll, In rn<tdo di _1_,. Il suppor.
lO della c
I dena ,acIlorle:ew:nll, .. U. _I""",,, po'I
orl~lIl .. pQUlbile ,e CIC», Il pi*» di la-.. defll _
fotografiee doIrn1l 15$,"e lll',alll!lo .1 pl_ lIIl ~no eli
lotogt.fn., In Queste CllSO Il t......nol Uno Ib-slilo <leI·
l'I"'IIOII.,ione nen. plrperldl(;Ola,ll. dell'ott/cl ,llpelto Il
terreno, darebbe ri.ultMI deludllntl per r.u1. raccomando Il
mnllml =ratlUa in Q""to parllcolate, U.... wllll apl'ilcela la cam"'a Il SUIIPO"0, la .1 c:ollegl1eril ali. radi...
rkevenll che dari Il moto _ " O IH. perltl& flellibill.
l.cendo Il:lltare l. loto Il _ I O oppor1llnO, Se<iI per.
~Io utIle ,Icordarsl d'ltI'IPO"late l """,,,,,.,tI pmgramml
fotografic:l "correre almeno ad tl300 di lte:. c:ome ",,\oc;ll.
dI allurallollll, Impoola", l'aulo"'al1smo del diatramm., rego·
la,e all'Infinito Il melragglo per le toto da "ltr. I IO met,l
,,'allelMl, carlc... Il robot clelll maccl1ina per 11 ,.asc:inl.
rnetIIO aUIPtMl(co dell. pellicola, CM ....11. macchlnll da mi
_ e . I)ImVlII' 15 scaltl •• ngOll: ogni volta chi .'hWII
r.""",lea di I..... ~ II 'adIO 1""""11""18. cl Il ...,......
Il plU_ _iril
nc:ordare di 8II9U1,.. le folO IJOlo
ben fermo. non mosso de forle vento: Infllll, de "l',ese
fermi .1 ollengono rlBulUIi di IDle eunen.o c.... volendo
.1 1'03'0n0 rlporta,e sulla c.,ta mlillmot'Qta di U~ dl,egno
oll"lmot'lco con nolovoll Ilspa,mlo di IImllO e con pnel,
.iooe .ruperacentl
Ciò si Ollltrt II!mPlicemenlo pro,eUando In c - .
lJSCtn otl,O'ltMIIftle SU di UIII çarta mlllllJll!T:rIllI Il negatIVO
c:he c'inrerea.se
l'ullO delle foto ef!ellUD!1 etal pallone, pennalt. di n_
no'elI'e trl.po'tall nell. totogtll!l. lu!10 lo Sfull'llllu,e del
remIno. di laggeNI ci/,o eh. da le". nQ" Il Il'lulbll. ,11 •.
VI" cornll ad esempio dlflerenza di colore neWerb. che
rlcOll" .llIne
ti di mu,' o aliti m.nul6ltl, dl.posl.iona
di 1'I18SII, e
rno locellzzazlooe dI .trlti cerbonlOll' lUI
molto profondi c... _ , _ t1aU'aflO 111(1 _ a t i •
vl.iblf1
"".ndo
Consiglio però IfIr*'Zll"110 .. coloro chi Idoperlrenno
l'Idrogeno IIUII. gas 1"99"'0. di lve', !'lccorteuI di 1...10
$(IlO In un luogo apertO • IMI""o dI QUIlslul fonte di
fuoco es .. braci, sl~..], sigarene acC&3<I, Inoltre di p'Bve,
nlre IVlln11J1l1l sclnlllle. sI. provocale da all.1l1 o urti tre
....1.111 c:hI ... _ _cl1izllIre elelltlc:hl, I :Ulto quellO
per vi. dette .nllamm;Jbihll del 0-1 l(Ipra c:ltllO, a1umenll
eombusllbill. Per cui c:hl per "sparmlo o per _
1IIc:nl,
c:hI WISle Il 1I111 ec:onomlco Idrogeno Il poslO del plil cosl~ ma lnno<l\lO ge, elio, dovril Igl.. con l'',eml C'(l·
Ulla, lia MI gonfia,. Il palloni cha 1'11110 agonfiotlo, In ogni
CUli, una volla ,llmpllo Il pallon. I accurata'".nt. chluU
Il Imboccalu.. con uni doppll ".Ie di legace.1 • con nUlto
;odftIVO, llOI'I Il dov,eblwro corre'e "11....100 'Iaclll, . . .1
ope.. con le _ , , ptllc:OllU..... I Il PlII1.,.. c:osl lIO'lfiato con almeno 5 mc di glIS, urt l'agenle T:rIinaml di
1"110 Il compl_, e Vlrrl 1_110 ..mo 11 perecadule di
ulvtl!l{/\Ilo aperlO a mb di uppucclo lin modo cile COf\ 11
351