ilnuovogovernodellacu stodia
Transcript
ilnuovogovernodellacu stodia
I L N U O V O D E L L A G O V E R N O C U S T O D I A 1 A V V I S O D A L L A S E G R E T E R I A Segue l’elenco delle famiglie formate da Congresso Capitolare tenuto a Fuheis (Amman) dal 6 all’11 agosto del 2004 per le varie case della Custodia. Le obbedienze dei religiosi sono già state spedite presso le singole comunità. In vista della redazione dello Schematismo che avverrà verso la fine dell’anno, si prega di comunicare quam primum in Segreteria gli errori (ortografici; numeri di telefono, di fax, indirizzo e-mail o web) contenuti nelle seguenti pagine. Inoltre, per facilitare la comunicazione all’interno delle nostre fraternità, ogni religioso è anche invitato a comunicare in Segreteria il proprio numero di cellulare (con i debiti prefissi) e il proprio indirizzo e-mail. È preferibile comunicare queste informazioni tramite la posta elettronica della Segreteria (segreteriacts custodia.org) oppure via lettera se non è possibile procedere con quel mezzo. Grazie per la collaborazione. Sono tornati in Provincia il 1 agosto 2004, dopo il Capitolo Custodiale: 1. Fra Antoni (Kazimierz) DUDEK, della provincia di Sant’Edvige (Polonia): 7 anni di servizio. 2. Fra Giambattista (Giobatta) BRUZZONE della provincia di Santissimo Cuore BMV (Liguria - Italia): 9 anni di servizio. 3. Fra Marco ADINOLFI, della provincia dell’Immacolata Concezione (Salernito Lucana - Italia): 9 anni di servizio. 4. Fra Raymond (Michael Paul) CAMILLERI, della provincia di San Paolo Apostolo (Malta), 4 anni di servizio. 5. Fra Thomas Tom TSHABALALA, della provincia dell’Immacolata Concezione (Gran Bretagna), 15 anni di servizio. Sono stati chiamati alla Casa del Padre: 1. Fra Malachy Francis (William) BROGAN della provincia di San Giovanni Battista (USA), dopo 55 anni di professione religiosa, 47 di sacerdozio e 9 di servizio in Custodia. 2. La Signora Debora Rebeka JAEGER, mamma di padre Davide. 2 Prot. 244/04 Gerusalemme, San Salvatore, 11 agosto 2004 A tutti i religiosi Custodia di Terra Santa Loro Sedi Fratelli carissimi Il Signore vi dia Pace! Vi presentiamo le decisioni del Congresso Capitolare, che si è celebrato ad Amman nei giorni 5-11 agosto. Sono stati giorni di lavoro intenso e difficile, soprattutto per la grave mancanza di personale, che come potete immaginare ha limitato le nostre scelte. Ciò nonostante, abbiamo sempre lavorato con spirito di fraternità, con serenità e rispetto reciproco, anche quando le nostre opinioni non sempre coincidevano. Seguendo le indicazioni dell'Ordine e del Capitolo Custodiale, abbiamo iniziato il nostro cammino prendendo come base della nostra riflessione la priorità della formazione. Abbiamo deciso di aprire una nuova casa di postulato in Libano, ad Harissa, per tutti i candidati provenienti da Giordania, Libano, Siria ed eventualmente Iraq. Il postulato ad Harissa durerà tre anni e comprenderà nel primo anno il programma previsto dalla Ratio per il postulato, e in seguito due anni di studi filosofici in arabo presso il locale Istituto. La seconda casa di postulato sarà a S. Giovanni in Ain Karem, per i candidati provenienti da tutti gli altri Paesi e durerà un anno. Il noviziato sarà svolto temporaneamente per tutti e insieme in Italia, presso una delle case di noviziato interprovinciale. Terminato il noviziato, tutti si recheranno a Gerusalemme per gli studi filosofici e/o teologici. Abbiamo inoltre deciso che tutti gli studenti professi solenni nei limiti del possibile e tenendo conto delle circostanze, continuino il loro studio stando in una delle comunità limitrofe al convento di S. Salvatore. In questo modo i giovani fratelli potranno da un lato garantire il servizio ai santuari e dall'altro aiutare nell'animazione delle piccole fraternità di Gerusalemme. Riteniamo che questo sia anche un modo per assistere e conoscere più da vicino i candidati agli Ordini Sacri. 3 Sempre seguendo le indicazioni del Capitolo, abbiamo deciso che il Segretario per la Formazione e gli Studi sia libero da qualsiasi altro impegno non legato alla formazione, per dedicarsi interamente alla realizzazione dei programmi formativi, della Ratio ecc., insieme a tutti gli altri incaricati della formazione. Analoga importanza avrà anche l'attenzione alla formazione permanente. Abbiamo tenuto presente anche la priorità dell'Evangelizzazione (Santuari, parrocchie, scuole, ecc.) che però sarà studiata e organizzata più approfonditamente nelle prossime riunioni del Discretorio. Stessa decisione abbiamo preso circa l'amministrazione economica. Ci siamo trovati di fronte a scelte delicate e situazioni impreviste, ma sempre abbiamo incontrato comprensione. Avremmo voluto aiutare maggiormente i fratelli che vivono soli. Purtroppo la nostra povertà numerica non ce lo ha consentito. Nel giro di consultazioni che abbiamo voluto fare prima di assegnare definitivamente gli uffici e le destinazioni, nonostante alcune comprensibili difficoltà, abbiamo constatato da parte di tutti i frati della Custodia una grande disponibilità e accoglienza delle nostre decisioni, in spirito di minorità e di obbedienza. Preghiamo i fratelli assegnati a nuova destinazione o nuovo incarico, di fare il passaggio entro la fine del mese di settembre. Il passaggio delle consegne sia effettuato, possibilmente, alla presenza di un testimone, seguendo le indicazioni delle nostre leggi. Vogliamo ringraziare pubblicamente e sinceramente tutti i fratelli per la loro disponibilità, in particolare questi nostri fratelli che per tanti anni, con passione, dedizione e amore hanno lavorato senza risparmio per la Terra Santa. A tutti voi un fraterno saluto di Pace e Bene Fra Stephan Ottenbreit Presidente del Congresso Fra Pierbattista Pizzaballa, ofm Custode di Terra Santa Fra Giovanni Battistelli ex Custode di Terra Santa Fra Artemio Vítores Vicario Custodiale Fra Arturo Vasaturo Fra Athanasius Macora Fra Jerzy Kraj Fra Johannes Simon Fra Nicolás Márquez Fra Rachid Mistrih Fra Stéphane Milovitch Segretario di Terra Santa 4 A R G E N T I N A BUENOS AIRES - Commissariato di Terra Santa Indirizzo: Comisaría de Tierra Santa Bartolomé Mitre 3461 1201 Buenos Aires ARGENTINA Telefono: Fax: +54.11 +54.11 486.531.55 486.569.72 Attività Guardianato Commissariato di Terra Santa Centro vocazionale Collegio Esterno di Terra Santa Indirizzo: Instituto Tierra Santa - A-407 Bartolomé Mitre 3443 1201 Buenos Aires ARGENTINA Telefono: +54.11 486.120.67 +54.11 486.558.45 Fax: +54.11 486.595.00 Famiglia ULLOA P. Gabriel Guardiano, responsabile della Casa di Accoglienza, promotore vocazionale CERRATO P. Luis Vicario locale, commissario TS, economo locale ALMIRÓN P. Hugo Addetto al collegio CORDERO Fr. Mariano Addetto alla Chiesa LAZARTE F. Manuel Collettore, propagandista TS ZERVINO P. Gonzalo Direttore dell’Instituto Tierra Santa, cronista P. Cosme Rientra in provincia Trasferimenti: POLIZIO 5 C I P R O FAMAGOSTA - Convento S. Antonio di Padova Attualmente chiuso per la situazione politica del Paese * * * LARNACA - Convento Santa Maria delle Grazie (Casa filiale del convento di Santa Croce - Nicosia) Indirizzo: Santa Maria delle Grazie Catholic Church Terra Santa Street P.O.B. 40037 6300 Larnaka CYPRUS Telefono: Fax: +357. 24 +357. 24 64.28.58 63.69.53 Attività Parrocchia Latina Cappellania: Famagosta Cappellania: Aghia Napa Casa di Riposo Indirizzo: Suore Francescane Missionarie del Sacro Cuore Terra Santa Rest Home Terra Santa Street 6012 Larnaka CYPRUS Telefono: +357. 24 63.14.52 FORNAL P. Wilhelm Superiore, parroco, assistente OFS, economo locale PEÑA P. Victor Vicario locale, vicario parrocchiale, cronista P. Xavier Washington Trasferimenti: GEISER * * * LIMASSOL - Convento S. Caterina V.M. (Casa filiale del Convento di Santa Croce - Nicosia) Indirizzo: St. Catherine’s Catholic Church 2, Jerusalem Street P.O.B. 57331 3315 Limassol CYPRUS 6 Telefono: Fax: +357. 25 +357. 25 36.29.46 34.62.90 Attività Parrocchia latina Famiglia COMMONARA P. Giuseppe Superiore, parroco, cronista, economo regionale e locale, assistente OFS ARHIN P. Andrew Vicario locale, vicario parrocchiale, studente di greco ZAVALETA P. Martin Nicosia - Santa Croce: vicario locale, vicario parrocchiale, studente di greco, economo locale, cronista DESCHENES P. Marius Nazaret: addetto al santuario Trasferimenti: NICOSIA - Convento della Santa Croce Indirizzo: Holy Cross Catholic Church Paphos Gate P.O.B. 21964 1010 Nicosia CYPRUS Telefono: Fax: +357. 22 +357. 22 66.21.32 66.07.67 Attività Guardianato Parrocchia latina Cappellania a Kirinia Famiglia BARATO P. Umberto Delegato del P. Custode per Cipro, guardiano, parroco ZAVALETA P. Martin Vicario parrocchiale, vicario locale, studente di greco, economo locale, cronista D’ANGELO P. Giacobbe Studente di greco ROSSI P. Gugliemo Vicario parrocchiale DULNIOK P. Zacheusz Nicosia - Terra Sancta College: superiore, direttore collegio, studente di greco FORNAL P. Wilhelm Larnaca: superiore, parroco, assistente OFS, economo locale Trasferimenti: 7 N I C O S IA - T e r r a S a n t a C o l l e g e (Casa filiale del Convento di Santa Croce - Nicosia) Indirizzo: Terra Santa College 12, Lycourgos Street Acropolis - P.O.B. 21546 1510 Nicosia CYPRUS Telefono: +357. 22 +357. 22 +357. 22 Fax: 42.11.00 42.13.71 31.75.65 Attività Collegio esterno misto Giardino d’infanzia Famiglia DULNIOK P. Zacheusz Superiore, direttore collegio, studente di greco SEBASTIAN P. Jesús Vicario locale, vice direttore del collegio, cronista, economo locale E G I T T O CAIRO - Convento S. Giuseppe Indirizzo: Église St. Joseph 2, Rue Banque Misr B.P. 4 - Mohammad Farid 11518 Le Caire ÉGYPTE Telefono: +20. 2 393.66.77 +20.2 396.10.90 +20. 2 391.13.60 stjoseph soficom.com.eg Fax: E-mail: Attività Guardianato Parrocchia latina Cappellania al Cimitero latino Cimitero latino telefono: +20. 2 Dispensario medico 364.53.98 8 Famiglia CHEHAB P. Mamdouh Delegato del P. Custode per l’Egitto, Guardiano, parroco, cronista, economo regionale e locale, promotore vocazionale RAIMONDO P. Antonio Vicario locale, vicario parrocchiale CASTILLO F. Aquilino In formazione, studente di arabo DE LA FUENTE F. Silvio In formazione, studente di arabo EL-OSSEYLI P. Luca LUCIANO P. Luigi Addetto alla parrocchia PAPARELLA F. Anselmo Responsabile cimitero STELLA P. Quirino Addetto alla parrocchia C A I R O - MUSKY - Convento dell’Assunzione di Maria Santissima Indirizzo: Église Latine de l’Assomption 12, Sh.el-Bendâqa (Bein es-Surein) Atabah - B.P. 381 11511 Musky - Le Caire ÉGYPTE Telefono: +20. 2 590.99.06 E-mail: fccos brainy1.ie-eg.com Homepage http://www.custodia.org/fccos Attività Guardianato Parrocchia latina Centro Francescano Studi Cristiani Orientali Giardino d’Infanzia Famiglia MISTRIH P. Vincenzo Guardiano, parroco, cronista, direttore FCCOS, economo locale CRUCIANI P. Libero Vicario locale, addetto FCCOS ABULLIF MALIK P. Wadi Ricercatore CICHINELLI In formazione, studente di arabo F. Marcelo 9 G A L I L E A ACRI - Convento S. Francesco (Casa Filiale del convento SS. ma Annunziata) Indirizzo: Convento di Terra Santa P.O.B. 1023 24110 Akko ISRAEL Telefono: Fax: +972. 4 +972. 4 991.73.33 991.29.10 Attività Parrocchia latina Collegio esterno misto Telefono +972. 04 991.03.68 Ospizio Maria SS.ma del Rosario - Haifa Famiglia CAELLA P. Quirico Superiore, parroco, cronista, direttore collegio, economo locale * * * CAFARNAO - Convento della Promessa Eucaristica (Casa Filiale del convento della Trasfigurazione) Indirizzo: Minzar Terra Santa P.O.B. 2257 14122 Tiberias ISRAEL Telefono: +972. 4 +972. 4 +972. 4 Fax: 672.10.59 671.69.13 (suore) 671.59.06 Attività Santuario Memoriale “Casa di S. Pietro’’ Rovine della Sinagoga Rovine della Prima Moltiplicazione Rovine di Magdala 10 Famiglia VOUR-DERY P. Jerome Superiore, economo locale, addetto ai santuari di Cafarnao e di Tagba SOBKOWSKI P. Abraham Vicario locale, addetto ai santuari di Cafarnao e di Tagba, cronista SHAHIN F. Ammar Addetto ai santuari di Cafarnao e di Tagba BON P. Pedro Nazaret: confessore, addetto al santuario ASANTE P. Peter Betania: vicario locale, addetto al santuario Trasferimenti: * * * CANA - Convento del Primo Miracolo di N.S.G.C. (Casa filale del convento SS. ma Annunziata) Indirizzo: Latin Church P.O.B. 1580 16930 Kafr Kanna ISRAEL Telefono: Fax: +972. 4 +972. 4 651.70.11 651.97.06 Attività Parrocchia latina Telefono: +972. 4 Santuario Chiesa del Primo Miracolo Cappella S. Bartolomeo 651.97.06 Famiglia HERRO P. Simon Pietro Superiore, parroco, cronista, addetto al santuario, economo locale GHALAM Fr. Fares In formazione, addetto al santuario F. Jad Betlemme: secondo sacrestano Trasferimenti: SARA * * * MONTE TABOR - Convento della Trasfigurazione* Indirizzo: Convento di Terra Santa Basilica della Trasfigurazione P.O.B. 16 - Monte Tabor 16100 Nazareth ISRAEL Telefono: Fax: +972. 4 +972. 4 673.22.83 673.54.66 11 Attività Santuario: Basilica della Trasfigurazione Guardianato Cappella “Descendentibus” Casa Nova per Pellegrini Telefono: +972. 4 676.65.09 Rovine della chiesa della “Liberazione dell’ossesso” - Dabourieh Famiglia BOURDONNEAU P. Gérard Guardiano, economo locale, direttore della Casa Nova TOMÉ P. Pedro Vicario locale, cronista, addetto al santuario GRZYSKA F. Vincenzo Addetto al santuario NAROUZ P. Samir Addetto al santuario P. Luis Buenos Aires: vicario locale, commissario TS, economo locale Trasferimenti: CERRATO * * * MUGEIDEL - Convento S. Gabriele Arcangelo (Casa Filiale del convento SS.ma Annunziata) Indirizzo: Minzar Terra Santa P.O.B. 673 10556 Migdal Haemeq ISRAEL Telefono: +972. 4 +972.4 +972. 4 Fax: 654.38.76 654.2533 (chiesa) 644.39.38 Attività Casa di animazione giovanile Famiglia KARAM P. Jack Incaricato (di famiglia a Nazaret) * * * NAIM - Convento Resurrezione del figlio della Vedova (Casa Filiale del convento SS.ma Annunziata) Attività Santuario * * * 12 NAZARETH - Convento SS. ma Annunziata Indirizzo: Convento della SS. ma Annunziata P.O.B. 23 16100 Nazareth ISRAEL Telefono: +972. 4 +972. 4 +972. 4 Fax: 657.25.01 655.45.42 (suore) 646.02.03 Attività Santuario: Basilica dell’Annunciazione Santuario: Chiesa di S. Giuseppe (della Nutrizione) Guardianato Parrocchia latina Telefono: +972. 4 655.41.70 Fax: +972. 4 646.12.71 Cappella del “Tremore”: Casa di Riposo Indirizzo: Suore di Sant’Anna Deir Al-Banat 16100 Nazareth ISRAEL Telefono: +972. 4 657.35.06 Cappella “Mensa Christi” Convento e Rovine della Chiesa di S. Gioacchino e S. Anna: Seforis Telefono: +972. 4 655.53.42 Cappella ed Ospizio della “Resurrezione del figlio della Vedova”: Naim Chiesa di “S. Giacomo il Maggiore”: Giaffa di Nazareth Casa Nova per Pellegrini. Indirizzo: Casa Nova Casa Nova Street P.O.B. 198 16100 Nazareth -ISRAEL Telefono: +972. 4 645.66.60 (reception) +972. 4 656.95.48 (direttore) +972. 4 655.45.42 (suore) Fax: +972. 4 657.96.30 Collegio maschile esterno Indirizzo: Terra Sancta College Casa Nova Street P.O.B. 18 16100 Nazareth ISRAEL Telefono: +972. 4 655.44.21 Fax: +972. 4 645.32.33 E-mail: stc hotmail.co.il Home page: http://www.geocities.com/stc_college 13 Famiglia BUSTOS P. Ricardo Guardiano, prefetto di sacrestia, economo locale, vice direttore di Casa Nova YOUNAN P. Maroun Vicario locale, Parroco, assistente OFS ANDRÉS P. Daniel Direttore di Casa Nova di Nazaret e Tiberiade BON P. Pietro Confessore, addetto al santuario CELLI F. Paolino Sacrestano della basilica inferiore DESCHENES P. Marius Addetto al santuario JARA P. Carlos Addetto al santuario KARAM P. Jack Incaricato di Mujeidel MILOS F. Matthew Sacrestano della Casa di San Giuseppe NOUJAIM P. Halim Direttore del collegio, vicario parrocchiale RAWERT-MESSING F. Thaddäus Aiuto sacrestani SULKOWSKI F. Franciszek Servizi interni YOUNIS F. Salem In formazione, sagrestano della Basilica superiore NAROUZ P. Samir Tabor: addetto al santuario TOMÉ P. Pedro Tabor: vicario locale, cronista, addetto al santuario TSHABALALA P. Thomas Rientra in provincia Trasferimenti: SEFORIS - Convento SS. Gioacchino e Anna (Casa Filiale del convento SS.ma Annunziata) Attività Santuario: Rovine della chiesa dei SS. Gioacchino e Anna * * * TABGHA - Convento del Primato di S. Pietro (Casa Filiale del convento della Trasfigurazione) Indirizzo: Church of the Primacy P.O.B. 1931 - Tabgha 14101 Tiberias ISRAEL Telefono: Fax: E-mail: +972. 4 672.47.67 +972. 4 671.69.62 primatum netvision.net.il 14 Attività Santuario Chiesa del Primato di S. Pietro: Mensa Christi Famiglia Per decisione del Congresso Discretoriale, il santuario viene affidato alla comunità di Cafarnao Trasferimenti: VOUR-DERY P. Jerome Cafarnao: superiore, economo locale, addetto ai santuari di Cafarnao e di Tagba LOPEZ F. Matias Betlemme: primo sacrestano * * * TIBERIADE - Convento S. Pietro Apostolo (Casa Filiale del convento della Trasfigurazione) Indirizzo: Convento S. Pietro Apostolo P.O.B. 179 - Terra Santa 14101 Tiberias ISRAEL Telefono: Fax: +972. 4 +972. 4 672.05.16 672.09.61 Attività Santuario: Chiesa di S. Pietro Apostolo Parrocchia latina Alberi delle Beatitudini Rovine cristiane di Hattin Casa Nova per pellegrini Telefono: +972. 4 671.22.81 Fax: +972. 4 671.22.78 Famiglia religiosa BRABANDT P. James Superiore, economo locale, parroco, cronista BARRERA F. Daniel Vicario locale, vice direttore di Casa Nova, servizi interni * * * 15 G I U D E A AIN-KAREM - Convento S. Giovanni in Montana Indirizzo: Convento di S. Giovanni in Montana P.O.B. 1704 - Terra Santa 91170 Ein Karem – Jerusalem ISRAEL Telefono: +972. 2 641.36.39 +972. 2 643.62.12 (suore) +972. 2 643.34.51 stjohnak netvision.net.il Fax: E-mail: Attività Santuario: Chiesa di S. Giovanni Battista Guardianato Casa di Noviziato e di pre noviziato Telefono: +972. 2 643.08.37 Casa per corsi di aggiornamento e per Ritiri spirituali Terra Sancta Lodge Indirizzo: Terra Sancta Lodge P.O.B. 1730 91170 Ein Karem – Jerusalem ISRAEL Telefono: +972. 2 643.62.12 (direzione) +972. 2 641.21.00 (ospiti) Famiglia religiosa CLARKE P. Fergus Guardiano, direttore del T.S. Lodge, maestro dei postulanti SIMON P. Johannes Discreto di Terra Santa, vicario locale, cronista, economo locale, vice maestro D’ANIELLO F. Antonio Sacrestano REALI P. Ludovico Addetto al santuario Novizi: THOMAS F. Carlos SAVAGE F. John CONIGLIO F. Alessandro Trasferimenti: CECCHITELLI P. Carlo Napoli - Commissariato: guardiano, commissario di T.S., promotore vocazionale, cronista, economo locale FERNANDEZ F. Francisco Ain Karem -Visitazione: addetto al santuario, economo locale KWEK P. Vincent Ain Karem -Visitazione: vicario locale, addetto al santuario 16 MÁRQUEZ P. Nicolás Gerusalemme - San Salvatore: discreto di Terra Santa, maestro dei frati di professione temporanea, professore, cerimoniere custodiale SZLACHTA P. Antoni Gerusalemme - San Salvatore: direttore di Casa Nova AIN KAREM - Convento di S. Giovanni al Deserto (Casa Filiale del convento S. Giovanni Battista) Indirizzo: Convento S. Giovanni al Deserto Terra Santa P.O.B. 186 – Even Sapir 91001 Jerusalem ISRAEL Telefono: Fax: Cellulare: E-mail: +972. 2 641.67.15 +972. 2 643.19.37 +972. 55 93.59.06 (fr. Sergio) desertyo bezeqint.net.il Attività Santuario: Deserto di S. Giovanni Casa ritiro Famiglia religiosa OLMEDO FLORES P. Sergio Superiore, addetto al santuario, cronista, economo locale, sacrestano * * * A I N - K A R E M - Co n v en t o d e l l a (Casa Filiale del convento di S. Giovanni Battista) Indirizzo: Chiesa della Visitazione P.O.B. 1718 - Terra Santa 91170 - Ein Karem – Jerusalem ISRAEL Telefono: Fax: +972. 2 +972. 2 V i si t a z i o n e 641.72.91 643.11.63 Attività Santuario: chiesa della Visitazione Famiglia religiosa FRAPPORTI P. Casimiro Superiore, addetto al santuario, cronista KWEK P. Vincent Vicario locale, addetto al santuario FERNANDEZ F. Francisco Addetto al santuario, economo locale 17 Trasferimenti: CORDERO F. Mariano Buenos Aires: addetto alla Chiesa REALI P. Ludovico Ain Karem - San Giovanni: addetto al santuario VORMAWAH P. Gabriel Gerusalemme - Cenacolo: addetto al santuario, economo locale * * * B E T A N I A - C o n v e n t o S . (Casa Filiale del convento del Getsemani) Indirizzo: Convento di Terra Santa P.O.B. 186 - Betania 91001 Jerusalem ISRAEL Telefono: Fax: +972. 2 +972. 2 L a z z a r o 279.92.91 279.74.93 Attività Santuario: Sepolcro di S. Lazzaro Santuario: Pietra del Colloquio Famiglia religiosa KAMAR P. Eugenio Superiore, cronista, addetto al santuario, economo locale, addetto alla parrocchia ASANTE P. Peter Vicario locale, addetto al santuario P. Domingo Gerusalemme - Dominus Flevit: addetto al santuario Trasferimenti: SILVA * * * B E T F A G E - C o n v e n t o d el l e (Casa Filiale del convento del Getsemani) Indirizzo: Convento delle Palme P.O.B. 186 - Betfage 91001 Jerusalem ISRAEL Telefono: Fax: +972. 2 +972. 2 628.43.52 628.43.52 Attività Santuario: chiesa delle Palme 18 P a l m e Famiglia religiosa BARCENA P. Emilio Superiore, cronista, addetto parrocchia di Gerusalemme, addetto santuario, economo locale, direttore della rivista La Tierra Santa GIRON P. Lucio Vicario locale, addetto al santuario PEÑA P. Ignacio Vice direttore della rivista La Tierra Santa, addetto al santuario P. Ricardo Nazaret: guardiano, prefetto di sacrestia, economo locale, vice direttore di Casa Nova Trasferimenti: BUSTOS * * * BETLEMME - Convento Santa Caterina V.M. Indirizzo: Convento di Terra Santa P.O.B. 588 91001 Jerusalem ISRAEL Telefono: +972. 2 +972. 2 +972. 2 +972. 2 +972. 2 Fax: 274.24.25 274.30.84 277.61.72 (suore) 277.61.71 (convento) 276.56.97 (sacrestia) Attività Santuario: Basilica della Natività Santuario: Grotta della Natività Santuario: Grotte di S. Girolamo Guardianato Seminario Parrocchia latina Telefono: +972. 2 274.33.72 Fax: +972. 2 274.01.03 Cimitero latino Santuario ed Ospizio della Grotta del Latte Telefono: +972. 2 274.38.67 Cappella Casa di S. Giuseppe Santuario ed Ospizio del Campo dei Pastori Telefono: +972. 2 277.24.13 Rovine del Monastero Bizantino Cisterne di David Azione Cattolica Telefono: +972. 2 274.32.77 Rovine del Monastero di Khirbet Abou Ghouneim Rovine del Monastero di S. Teodoro a Bir Al-Qut Collina di Santa Paola 19 Scuola maschile esterna Indirizzo: Terra Sancta College P.O.B. 92 Bethlehem PALESTINIAN AUTHORITY Telefono: +972. 2 274.22.37 Fax: +972. 2 277.03.14 Scuola femminile esterna Indirizzo: Sœurs de St. Joseph de l’Apparition Ecole Secondaire de Terre Sainte P.O.B. 65 Bethlehem PALESTINIAN AUTHORITY Telefono: +972. 2 274.26.80 (convento) +972. 2 274.24.83 (pensionato) Casa Nova per i pellegrini Indirizzo: Casa Nova P.O.B. 996 Bethlehem PALESTINIAN AUTHORITY Telefono: +972. 2 274.39.81 +972. 2 274.39.84 +972. 2 276.56.60 +972. 2 276.56.61 Fax: +972. 2 274.35.40 Famiglia religiosa ARTARAZ P. Justo Guardiano, prefetto sacrestia, incaricato Status Quo, cronista, vice direttore di Casa Nova SABBARA P. Amjad Vicario locale, parroco, assistente dell’OFS. AGUIRRE P. José Maria Animatore spirituale, addetto al santuario, corista ARNALDI P. Simone Addetto al santuario, confessore BODE F. Lawrence Incaricato della Grotta del Latte BOHTE P. Louis Presidente della comissione GPSC DELALANDE P. Vianney Addetto al santuario DI’DES P. Marwan Direttore del collegio, vicario parrocchiale, animatore Custodiale per la Promozione delle Vocazioni, studente JARNOUX F. Michel Incaricato del Campo Pastori LEWETT P. George Paul Organista, addetto alla parrocchia LOPEZ P. Matias Primo sagrestano LUBECKI P. Severin Economo locale, Professore, bibliotecario, direttore di Casa Nova SANCHEZ F. Justino Addetto al santuario SARA Fr. Jad Secondo sacrestano 20 Trasferimenti: D’ANIELLO F. Antonio Ain Karem - San Giovanni: sacrestano FALTAS P. Ibrahim Gerusalemme - San Salvatore: parroco, assistente OFS, responsabile delle relazioni con l’ANP e con le autorità israeliane, vice responsabile dello Statu Quo HADSHITI F. Mario Harissa: studente, economo locale SALIBA P. Antonio Emmaus: vicario locale, addetto al santuario, incaricato dei giardini TAYYEM F. Raffaele Gerusalemme parrocchia SHAHIN F. Ammar Cafarnao: addetto ai santuari di Cafarnao e di Tagba SIMON P. Johannes Ain Karem - San Giovanni: discreto di Terra Santa, vicario locale, cronista, economo locale, vice maestro VIZCARRA P. Pablo Gerusalemme - Getsemani: addetto al santuario AZAR F. Fadi Washington: in formazione, studente ELIAS F. Badie Gerusalemme: in formazione, studente MARZO F. Oscar Gerusalemme: in formazione, studente MILLER F. John Gerusalemme: in formazione, studente - San Salvatore: sacrestano, PELAYO FREGOSO F. Augustin Gerusalemme: in formazione, studente VERDOTE Gerusalemme: in formazione, studente F. Andrew addetto * * * E M M A U S - Q O U BE I B E H (Casa Filiale del convento di S. Salvatore) Indirizzo: Convento di Terra Santa P.O.B. 186 - Emmaus 91001 Jerusalem ISRAEL Telefono: +972. 2 +972. 2 +972. 2 +972. 2 Fax: C o n v e n t o S . C l e o f a 247.36.12 (convento) 247.36.13 (suore) 247.36.15 (seminario) 247.36.14 Attività Santuario: Basilica della Manifestazione Succursale della Parrocchia di S. Salvatore Casa di Accoglienza e Preghiera Giardino d’infanzia Famiglia religiosa WIATER P. Franciszek Superiore, cronista, economo locale, addetto al santuario SALIBA P. Antonio Vicario locale, addetto al santuario, incaricato dei giardini LISIECKI P. Espedito Addetto al santuario 21 alla Trasferimenti: AL-BAWWAB P. Rami Extra Domum: Amman FRAPPORTI P. Casimiro Gerusalemme - Visitazione: superiore, addetto al santuario, cronista * * * G E R I CO - Co n v en t o d el (Casa filiale del convento di S. Salvatore) Indirizzo: Convento del Buon Pastore Jaffa Street P.O.B. 23 - Terra Santa Jericho PALESTINIAN AUTHORITY Telefono: +972. 2 B u o n P a s t o r e 232.25.32 Attività Parrocchia latina Casa e Ospizio del “Battesimo di Gesù” presso il fiume Giordano Scuola primaria maschile Telefono: +972. 2 232.28.16 Fax: +972. 2 232.28.16 Famiglia religiosa HEJAZIN P. Feras Superiore, parroco, vice direttore del collegio VIGH F. Francisco Vicario locale, responsabile dei giardini, incaricato del santuario del Giordano, cronista, economo locale P. François M. Gerusalemme - Beit Hanina: superiore, vicario parrocchiale, cronista, economo locale Trasferimenti: SHAMIYEH *** G E R U S A L E M M E B E I T C o n v e n t o S . G i a c o m o (Casa Filiale del convento di S. Salvatore) Indirizzo: Convento di Terra Santa P.O.B. 20089 91200 Beit Hanina – Jerusalem ISRAEL Telefono: Fax: +972. 2 +972. 2 585.14.77 585.14.77 22 H A N I N A - Attività Succursale della Parrocchia latina di S. Salvatore Telefono: +972. 2 585.46.94 Centro Parrocchiale Famiglia religiosa SHAMIYEH P. François-M. Superiore, vicario parrocchiale, cronista, economo locale P. Feras Gerico: superiore, parroco, vice direttore del collegio Trasferimenti: HEJAZIN * * * GERUSALEMME - Convento della Flagellazione Indirizzo: Convento della Flagellazione Studium Biblicum Franciscanum Via Dolorosa; 1 P.O.B. 19424 91193 Jerusalem ISRAEL Telefono: +972. 2 628.29.36 +972. 2 628.02.71 +972. 2 626.45.16 +972. 2 626.45.17 +972. 2 626.45.19 flagellation studiumbiblicum.org (convento) Fax: E-mail: Attività Santuario: Cappella della “Flagellazione” Santuario: Cappella della “Condanna” (II Stazione della Via Crucis) Guardianato Studium Biblicum Franciscanum Indirizzo: Studium Biblicum Franciscanum Via Dolorosa; 1 P.O.B. 19424 91193 Jerusalem ISRAEL E-mail: secretary studiumbiblicum.org Home page: http://www.custodia.org/sbf/ Famiglia religiosa JASZTAL P. Dobromir Guardiano, cronista, economo locale, professore, consultore giuridico CTS PIERRI F. Rosario Vicario locale, professore ALLIATA P. Eugenio Professore BISSOLI P. Giovanni Professore 23 BOTTINI P. Claudio Professore BUSCEMI P. Marcello Professore CIGNELLI P. Lino Professore CHRUPCALA P. Daniel Professore KASWALDER P. Pietro Professore LOCHE P. Giovanni Professore LOFFREDA P. Stanislao Professore MANNS P. Frédéric Professore NICACCI P. Alviero Professore PAPPALARDO P. Carmelo Professore PAZZINI P. Massimo Professore PICCIRILLO P. Michele Professore, direttore del museo, responsabile del Memoriale di Mosè profeta RAVANELLI P. Virginio Professore emerito VUK P. Tomislav Professore KRAJ P. Jerzy Gerusalemme - San Salvatore: discreto di Terra Santa, guardiano, professore, vice direttore di Casa Nova GEIGER P. Gregor Gerusalemme - Terra Sancta College: vicario locale, professore, direttore del Centro Culturale Trasferimenti: GERUSALEMME - GETSEMANI - Convento dell’Agonia Indirizzo: Convento dell’Agonia Getsemani - P.O.B. 19094 91190 Jerusalem ISRAEL Telefono: Fax: +972. 2 +972. 2 628.32.64 626.14.15 Attività Santuario: Basilica dell’Agonia Santuario: Orto degli Olivi Santuario: Grotta dell’Orazione Guardianato Romitaggio Telefono: +972. 2 628.05.27 Fax: +972. 2 626.03.94 E-mail: eremo netvision.net.il Home page: http://www.custodia.org Famiglia religiosa DORADO F. Rafael Guardiano, cronista, addetto al santuario RAUM F. Michael Vicario locale, economo locale, sacrestano COLOMBINI P. Giorgio Direttore romitaggio 24 GIACHINI P. Pacifico Incaricato della Grotta degli Apostoli VIZCARRA P. Pablo Addetto al santuario Trasferimenti: ARTARAZ P. Justo Betlemme: guardiano, prefetto sacrestia, incaricato Status Quo, cronista, vice direttore di Casa Nova * * * G E RU S A L E M M E - C o n v e n t o (Casa Filiale del convento del Getsemani) Indirizzo: Convento del Dominus Flevit P.O.B. 186 91001 Jerusalem ISRAEL Telefono: Fax: +972. 2 +972. 2 d e l D o m i n u s F l ev i t 627.49.31 628.95.68 Attività Santuario Famiglia religiosa HUCKLE P. Hartwig Superiore, cronista, addetto al santuario, economo locale GONZALEZ F. Leo Vicario locale, sacrestano, servizi interni SILVA P. Domingo Addetto al santuario * * * GERUSALEMME - Convento S. Francesco “Ad Cœnaculum” Indirizzo: Convento S. Francesco P.O.B. 14039 - Terra Santa 91140 Monte Sion – Jerusalem ISRAEL Telefono: Fax: +972. 2 +972. 2 671.35.97 671.09.81 Attività Santuario: S. Cenacolo Guardianato Famiglia religiosa DINAMARCA P. Raúl Presidente, cronista, professore GOMEZ F. Serafino Vicario locale, sacrestano PRODOMO P. Alberto Responsabile dell’Ufficio tecnico CTS 25 VORMAWAH P. Gabriel Addetto al santuario, economo locale AN P. Beda Gerusalemme - San Salvatore: confessore al S. Sepolcro BOSELLO P. Vittorio Gerusalemme - Terra Santa College: direttore della tipografia, animatore spirituale dei pellegrini Trasferimenti: * * * GERUSALEMME - Convento S. Salvatore Indirizzo: St.Saviour’s Monastery 1, St.Francis Street P.O.B. 186 91001 Jerusalem ISRAEL Telefono: +972. 2 +972. 2 +972. 2 Fax: 6266.777 6266.759 (divano) 628.47.17 Attività Sede del Rev.mo P.Custode e della Curia custodiale Telefono: +972. 2 6266.595 Guardianato Telefono: +972. 2 6266.606 Economato Custodiale Indirizzo: Custodia di Terra Santa Œconomatus Custodialis Terra Santa Monastery P.O.B. 186 91001 Jerusalem ISRAEL Telefono: +972. 2 6266.601 Fax: +972. 2 628.51.96 E-mail: economo netvision.net.il Casa Nova per pellegrini Indirizzo: Casa Nova Casa Nova St. P.O.B. 1321 91043 Jerusalem ISRAEL Telefono: +972. 2 628.27.91 +972. 2 627.14.41 +972. 2 626.20.74 +972. 2 627.75.16 (suore) Fax: +972. 2 626.43.70 +972. 2 627.75.16 (suore) Christian Information Centre Indirizzo: Christian Information Centre Omar Ibn El-Khattab Square P.O.B. 14308 - Jaffa Gate 91142 Jerusalem - ISRAEL 26 Telefono: Fax: E-mail: +972. 2 627.26.92 +972. 2 628.64.17 cicts netmedia.net.il (direttore) cicinfo cicts. org (ufficio) Home page: http://www.custodia.org/cic http://www.cicts.org Infermeria Custodiale Telefono: +972. 2 6266.692 Istituto Magnificat Telefono: +972. 2 6266.609 E-mail: Oggetti Religiosi Telefono: +972. 2 6266.761 Fax: +972. 2 6266.761 Orfanotrofio Indirizzo: Scuola Interna “Maria Bambina” Sœurs Franciscaines de la Croix du Liban St. Francis Street, 13 P.O.B. 14558 91140 Jerusalem ISRAEL Telefono: +972. 2 628.28.23 Scuola femminile esterna Indirizzo: École Secondaire de Terre Sainte Sœurs de St.Joseph de l’Apparition Jaffa Gate - P.O.B. 14116 91140 Jerusalem ISRAEL Telefono: +972. 2 628.35.27 Fax: +972. 2 628.18.58 Scuola maschile esterna Indirizzo: Terra Santa High School Jabsheh Quarter, 1 P.O.B. 186 91001 Jerusalem ISRAEL Telefono: +972. 2 628 27 54 Fax: +972. 2 626 39 78 Seminario Teologico Internazionale (STJ) Telefono: +972. 2 6266.603 (P.Maestro) Fax: +972. 2 626.21.48 Parrocchia latina Telefono: +972. 2 6266.613 Fax: +972. 2 628 28 68 Cimiteri del Monte Sion Cappella dei Franchi Cappella della V Stazione della Via Crucis Cappella della VII Stazione della Via Crucis Grotta del Profeta Isaia Tipografia Indirizzo: Franciscan Printing Press P.O.B. 14064 - New Gate 27 91140 Jerusalem ISRAEL Telefono: +972. 2 6266.592 +972. 2 6266.593 Fax: +972. 2 627 22 74 E-mail: fpp p-ol.com Home Page: http://www.custodia.org/fpp http://www.francsicanpress.com Ufficio dei Pellegrini Indirizzo: Franciscan Pilgrims Office P.O.B. 186 91001 Jerusalem ISRAEL Telefono: +972. 2 627 26 97 Fax: +972. 2 628 52 78 E-mail: fpo cicts. org Ufficio Tecnico Custodiale Indirizzo: Ufficio Tecnico Custodiale Terra Santa Monastery P.O.B. 186 91001 Jerusalem ISRAEL Telefono: +972. 2 6266.778 +972. 2 627.31.11 Fax: +972. 2 628.+39.16 Redazione riviste: La Terra Santa Telefono: +972. 2 6266.766 La Terre Sainte Telefono: +972. 2 6266.767 Tierra Santa Telefono: +972. 2 6266.768 Holy Land Magazine Telefono: +972. 2 6266.765 As-Salam Wal-Khair Officine: Servizio di manutenzione Telefono: +972. 2 6266.601 Falegnameria Telefono: +972. 2 6266.779 Ferreria Telefono: +972. 2 6266.780 Sartoria e Lavanderia. Telefono: +972. 2 6266.781 Famiglia religiosa Curia Custodiale: PIZZABALLA P. Pierbattista Custode di T.S. VÍTORES P. Artemio Vicario custodiale, vice economo custodiale 28 FAYEZ FAHIM P. Abd el-Masih Economo CTS, direttore del T.S. High School di Gerusalemme e del collegio di Gerico MILOVITCH P. Stéphane Segretario CTS, incaricato della Cappella dei Franchi KRAJ P. Jerzy Discreto di Terra Santa, guardiano, professore, vice direttore di Casa Nova SYLVESTRE P. Paul Vicario locale, cronista, direttore della rivista La Terre Sainte ALVI F. Cristoforo Corista del S. Sepolcro AN P. Beda Confessore al S. Sepolcro ARMATYS F. Tadeusz Refettoriere, incaricato delle stanze ospiti in convento BERMEJO P. Enrique Vice maestro di formazione, direttore dell’Ufficio liturgico, professore, responsabile del sito internet della CTS BREYR P. Gabriel Direttore della rivista As-Salam wa l-Khair CABEZON P. Agripino Vice cappellano dell’infermeria DEFAUW P. Antoine In servizio DEL BUEY P. Felix Vice bibliotecario DUEÑAS F. Ovidio Responsabile dell’ufficio Oggetti religiosi e della V stazione FALTAS P. Ibrahim Parroco, assistente OFS, responsabile delle relazioni con l’ANP e con le autorità israeliane, vice responsabile dello Statu Quo GARCIA P. Castor Addetto economato CTS GARCIA F. Luis Economo locale ISON P. Angelo Addetto economato CTS, incaricato della comunità filippina MACORA P. Atanasio Discreto di Terra Santa, incaricato dello Statu Quo, direttore del CIC, direttore del Pilgrims’ Office, vice direttore di Casa Nova MÁRQUEZ P. Nicolás Discreto di Terra Santa, maestro dei frati di professione temporanea, professore, cerimoniere custodiale MATTI F. Sebastiano A disposizione del P. Custode MUSCAT P. Noel Segretario per la Formazione e gli Studi, Moderatore della Formazione permanente, vice maestro NUCCIO F. Sante Cantiniere, incaricato del divano PIERUCCI P. Armando Organista del S. Sepolcro e di S. Salvatore, direttore dell’istituto Magnificat, direttore della corale di Terra Santa ROJEK P. Antoni In cura TAYYEM F. Rafael Sacrestano, addetto alla parrocchia SHALLUFI F. Fadi Addetto alla parrocchia SOCE P. Jago Direttore della rivista Holy Land Magazine SZLACHTA P. Antoni Direttore di Casa Nova TALATINIAN P. Basilio Cappellano infermeria, cronista CTS VALENTE P. Franco Bibliotecario custodiale, direttore della rivista La Terra Santa F. Zaher In formazione, studente Comunità Seminario ABOUD 29 ACHO F. Gustavo In formazione, studente ASAKRIYEH F. Rami In formazione, studente BAHBAH F. Usama In formazione, studente ELIAS F. Badie In formazione, studente KALAK F. Gabi In formazione, studente MARZO F. Oscar In formazione, studente MILLER F. John In formazione, studente MOLINA F. Carlo In formazione, studente PELAYO FREGOSO F. Augustin In formazione, studente VERDOTE In formazione, studente F. Andrew Infermeria BARATTO P. Claudio BRLEK P. Metodio COMUNALE F. Salvatore DONNESCHI P. Augusto GAETA P. Nicola GORI P. Pacifico MARRA F. Giuseppe Trasferimenti: ABOU KHAZEN P. Georges Aleppo - San Francesco: guardiano, parroco ARNALDI P. Simone Betlemme - Santa Caterina: addetto al santuario, confessore BARCENA P. Emilio Betfage: Superiore, cronista, addetto parrocchia di Gerusalemme, addetto santuario, economo locale, direttore della rivista La Tierra Santa BATTISTELLI P. Giovanni Roma - Delegazione: delegato del P. Custode per l’Italia, guardiano, amministratore CTS, direttore dell’Ufficio Pellegrinaggi BOLOZ P. Wojciech Gerusalemme - Santo Sepolcro: in servizio CAMILLERI P. Raimondo Rientra in provincia FOLEY P. Antonio Rodi - Santa Maria della Vittoria: vicario locale, incaricato di S. Francesco, addetto alla parrocchia GHALAM F. Fares G. Cana: in formazione, addetto al santuario GREGORY P. John Luke Rodi - Santa Maria della Vittoria: guardiano, parroco di S. Maria e S. Francesco, economo regionale e locale IANNIELLO P. Vincenzo Gerusalemme - Terra Sancta College: superiore, vicario parrocchiale, cronista, economo locale, professore JAEGER P. David M. Roma: Antonianum JASZTAL P. Dobromir Gerusalemme - Flagellazione: guardiano, cronista, economo locale, professore, consultore giuridico CTS KLIMAS P. Narcyz Giaffa - San Pietro: vicario locale, addetto al santuario, economo locale, professore, archivista custodiale MALAGOLA P. Marco Roma - Delegazione: membro commissione GPSC 30 OWUSU P. Benjamin Giaffa - Sant’Antonio: vicario locale, vicario parrocchiale, addetto al collegio SARQUAH P. Michael Gerusalemme - Santo Sepolcro: in servizio VARRIANO F. P. Bruno Roma - Delegazione: studente presso il PAA, promotore vocazionale VASKO P. Peter Gerusalemme - Terra Santa College: responsabile della Franciscan Holy Land Foundation, animatore spirituale dei pellegrini * * * GERUSALEMME - Convento Ss.mo Sepolcro Indirizzo: Convento SS.mo Sepolcro P.O.B. 428 91001 Jerusalem ISRAEL Telefono: +972. 2 +972. 2 +972. 2 sspctsofm1 Fax: Email: 627.33.14 628.75.41 (Presidente) 627.66.01 bezeqint.net Attività Santuario: Basilica del Ss.mo Sepolcro Santuario: Calvario Santuari minori inclusi Guardianato Famiglia religiosa BRZEZINSKI P. Wladyslaw Presidente, cronista, prefetto di sacrestia BOMAH F. John Vicario locale, economo locale, primo sacrestano SARQUAH P. Michael In servizio AKO HAYFORD F. Andrew Secondo sacrestano BOLOZ P. Wojciech In servizio GIANNONI F. Gregory Terzo sagrestano HARUYAMA P. Angelo In servizio #BERNARDI P. Gabriele In servizio (sac. diocesano) #FRANKIEWICZ P. Kazimierz In servizio (OFM CONV) #JADLOSZ P. Mirosłav In servizio (sac. diocesano) 31 Trasferimenti: ARHIN P. Andrew Limassol - S. Caterina: vicario locale, vicario parrocchiale, studente di greco CLARKE P. Fergus Ain Karem - San Giovanni: guardiano, direttore del T.S. Lodge, maestro dei postulanti LUTFI P. Firas Aleppo - San Francesco: vicario locale, vicario parrocchiale, economo locale, promotore vocazionale, incaricato di er-Ram WIATER P. Franciszek Emmaus: superiore, cronista, economo locale, addetto al santuario * * * G E RU S A L E M M E - C o n v e n t o (Casa filiale del convento di S. Salvatore) Indirizzo: Convento Francescano Ss. Simeone e Anna Rehov Harav Cook, 10 P.O.B. 1979 94226 Jerusalem ISRAEL Telefono: Fax: +972. 2 +972. 2 S S . S i m e o n e e A n n a 624.82.55 624.82.56 Attività Succursale della Parrocchia latina di S. Salvatore Famiglia religiosa SZWED P. Apolinary Superiore, vicario parrocchiale, cronista, economo locale, incaricato dell’Ufficio dei passaporti * * * G E RU S A L E M M E - C o n v e n t o C o l l e g e (Casa Filiale del convento di S. Salvatore) Indirizzo: Terra Santa College Keren Hayesod Street P.O.B. 871 91008 Jerusalem ISRAEL Telefono: +972. 2 563.91.16 Attività Succursale della Parrocchia latina di S. Salvatore Centro culturale della Custodia di Terra Santa 32 T e r r a S a n t a Franciscan Holy Land Foundation Famiglia religiosa IANNIELLO P. Vincenzo Superiore, vicario parrocchiale, cronista, economo locale, professore GEIGER P. Gregor Vicario locale, professore, direttore del Centro Culturale VASKO P. Peter Responsabile della Franciscan Holy Land Foundation, animatore spirituale dei pellegrini BOSELLO P. Vittorio Direttore della tipografia, animatore spirituale dei pellegrini P. Daniel Gerusalemme - Flagellazione: professore Trasferimenti: CHRUPCALA * * * G I A F F A - C o n v e n t o S . (Casa Filiale del convento di S. Salvatore) Indirizzo: St.Anthony Church Rehov Yaphet; 51 P.O.B. 8423 - Terra Santa 61083 Jaffa - Tel Aviv ISRAEL Telefono: +972. 3 682.26.67 +972. 3 682.48.28 (suore) +972. 3 681.97.67 santhony netvision.net.il Fax: E-mail: A n t o n i o Attività Parrocchia latina Succursale: S. Pietro Scuola Primaria Maschile Telefono: +972. 3 683.03.52 Scuola Primaria Femminile Indirizzo: École de Terra Sainte Sisters of the Presentation of the B.V.M. P.O.B. 41160 Rehov Yaphet, 80 Jaffa ISRAEL Telefono: +972. 3 682.48.28 Famiglia religiosa VASATURO P. Arturo Discreto di Terra Santa, superiore, parroco, direttore collegio, economo locale OWUSU P. Benjamin Vicario locale, vicario parrocchiale, addetto al collegio SCHROEDER P. Danielmosè Addetto alla parrocchia, addetto alla Nunziatura Apostolica 33 G I A F F A - C o n v e n t o S . (Casa Filiale del convento di S. Salvatore) Indirizzo: St.Peter’s Church Terra Santa P.O.B. 8467 61083 Jaffa ISRAEL Telefono: Fax: +972. 3 +972. 3 P i e t r o A p o st o l o 682.28.71 518.16.13 Attività Santuario: Chiesa di S. Pietro Succursale della parrocchia latina di S. Antonio Famiglia religiosa SANCHEZ P. Eduardo Superiore, cronista, vicario parrocchiale (Sant’Antonio), addetto al santuario KLIMAS P. Narcyz Vicario locale, addetto al santuario, economo locale, professore, archivista custodiale ASHTON P. Peter Addetto al santuario P. Gabriel Buenos Aires: guardiano, responsabile Accoglienza, promotore vocazionale Trasferimenti: ULLOA della Casa di * * * R A M L E H - Co n v e n t o S . (Casa Filiale del convento di S. Salvatore) Indirizzo: Convento di Terra Santa Rehov Bialik P.O.B. 19 72100 Ramleh ISRAEL Telefono: +972. 8 +972. 8 N i c o d e m o 922.12.17 925.57.47 (suore) Attività Santuario: Chiesa di S. Nicodemo Parrocchia latina Scuola Primaria Maschile Telefono: +972. 8 925.29.07 Fax: +972. 8 924.04.80 Famiglia religiosa CAPUTO P. Raffaele Superiore, parroco, cronista, economo locale, direttore collegio 34 G I O R D A N I A AMMAN - Terra Santa College Indirizzo: Terra Santa College Franciscan Fathers Gebel Luweibdeh P.O.B. 9114 Amman JORDAN Telefono: +962. 6 +962. 6 +962. 6 +962. 6 +962. 6 +962. 6 +962. 6 Fax: 464.60.29 (convento) 462.23.66 (collegio) 462.23.67 463.37.62 461.90.62 (notturno) 461.90.63 (asilo) 461.11.57 Attività Guardianato Collegio maschile esterno Seminario minore Telefono: +962. 6 461.11.56 Famiglia religiosa MISTRIH P. Rachid Discreto di Terra Santa, guardiano, cronista, economo regionale e locale, direttore del Collegio, vice promotore vocazionale SABBAGH P. Ibrahim Vicario locale, rettore del seminario, promotore vocazionale, addetto al collegio Antoine Latachia - S. Cuore: superiore, parroco, cronista, responsabile del collegio, promotore vocazionale, economo locale Trasferimenti: LOUXA * * * M O N TE N E B O - C o n v e n t o p r o f e t a (Casa Filiale del T.S. College di Amman) Indirizzo: Mount Nebo Siyagha Faysaliyah - P.O.B. 2 17196 Madaba - JORDAN Telefono: +962. 5 +962. 79 +962. 5 Fax: 325.29.38 52.49.96 (mobile) 325.29.32 35 M e m o ri a l e d i Mo s è , E-mail ofmnebo go.com.jo (convento) fainebo go.com.jo (istituto archeologico) mtnebo go.com.jo (missione archeologica) Attività Santuario del Memoriale di Mosè Sede del Franciscan Archaeological Institute Rovine di Ras Siyagha: Basilica e Monastero Rovine di Khirbet El-Moukhayat (Città del Nebo) Chiesa dei SS. Martiri Lot e Procopio Chiesa di S. Giorgio Famiglia religiosa Vacat Trasferimenti: DUDEK P. Antonio Rientra in provincia 36 G R E C I A RODI - Convento Santa Maria della Vittoria Indirizzo: Santa Maria della Vittoria Parish Odòs M. Kathopoùli, 45 85100 Rhodes GRECIA Telefono: +30. 22410 +30. 22410 223.05 266.88 Attività Guardianato Parrocchia Succursale: isola di Kos Telefono: +30. 22420 290.32 Succursale: Ialissos Cappellania al Cimitero Cattolico: Rodi Cappella e Cimitero cattolico: Rodi Cappella di Ialissos - Trianda: Rodi Cappella e Cimitero cattolico: isola di Kos Famiglia religiosa Gregory P. John Luke Guardiano, parroco di S. Maria e S. Francesco, economo regionale e locale Foley P. Antonio Vicario locale, incaricato di S. Francesco, addetto alla parrocchia Jara P. Carlos Nazaret: addetto al santuario Rossi P. Gugliemo Nicosia - Santa Croce: vicario parrocchiale Trasferimenti: * * * R O D I - C o n v en t o S . F r a n c e s c o (Casa Filiale del convento S. Maria della Vittoria) Indirizzo: St.Francis Catholic Church Odòs Dimokratìas; 28 85100 RHODES - Greece Telefono: +30. 2241 0 236.05 Attività Parrocchia 37 d ’ A s s i si I T A L I A M I L A N O - Centro Propaganda e Stampa di Terra Santa (Casa Filiale della Delegazione di T.S. - Roma) Indirizzo: Centro Propaganda e Stampa di T.S. Via Gherardini, 5 20145 Milano - ITALIA Telefono: Fax: E-mail: +39. 02 31.13.27 +39. 02 31.55.83 terrasanta-mi intj.it Famiglia religiosa Per decisione del Congresso Discrettoriale tenuto dal 6 al 11 agosto 2004 a Fuheis Amman, la casa religiosa viene chiusa. Trasferimenti: ADINOLFI P. Marco Rientra in provincia BRUZZONE P. Giambattista Rientra in provincia * * * N A P O L I - Commissariato Generale di Terra Santa Indirizzo: Commissariato Generale di Terra Santa Via Capodimonte, 24 80131 Napoli (NA) ITALIA Telefono: Fax: +39. 081 +39. 081 7415257 7413580 Attività Guardianato Famiglia religiosa CECCHITELLI P. Carlo Guardiano, commissario di T.S., promotore vocazionale, cronista, economo locale MANZO F. Francesco M. Vicario locale, vocazionale BALDUCCI F. Gabriele Collettore CICCARELLI F. Marcellino Servizi interni DE SIATO F. Salvatore Collettore MASTROPIERO F. Antonio Collettore PIGGIO F. Giuseppe Collettore 38 vice commissario, collettore, promotore Trasferimenti: INCELLI P. Giuseppe Palermo: vicario locale * * * PALERMO - Commissariato di Terra Santa Indirizzo: Commissariato di Terra Santa Via Terra Santa, 79 90141 Palermo ITALIA Telefono: +39. 091 +39. 091 +39. 091 Fax: 34.68.90 625.41.61 625.01.14 Attività Guardianato Famiglia religiosa MANCUSO P. Carmelo Guardiano, commissario TS, economo locale INCELLI P. Giuseppe Vicario locale PONZIANO P. Michele Vice commissario, cronista BRANCATO F. Salvatore Addetto alla chiesa RUSSO F. Mariano Collettore TAMBURELLO F. Serafino Collettore Trasferimenti: PILLA P. Angelico Roma - Collegio di Terra Santa * * * R O M A - Collegio Internazionale di Terra Santa Indirizzo: Collegio Internazionale di Terra Santa Via Boccea, 590 00166 Casalotti – Roma ITALIA Telefono: Fax: E-mail: +39. 06 615.602.50 +39. 06 615.602.99 collegiots katamail.com 39 Attività Centro vocazionale Parrocchia “Santa Maria di Nazareth” Telefono: +39. 06 615.602.91 Fax: +39. 06 615.602.91 E-mail: parromana libero.it Famiglia religiosa SIKIAS P. Mounzer Superiore, parroco, economo locale PILLA P. Angelico Vicario locale, vocazionale OLIVA P. Raimondo Addetto alla parrocchia PUGLIESE P. Marcello Extra Domum - SANCHEZ P. Eduardo Giaffa - S. Pietro: superiore, cronista, vicario parrocchiale (Sant’Antonio), addetto al santuario vicario parrocchiale, cronista, promotore Trasferimenti: * * * ROMA - Delegazione di Terra Santa Indirizzo: Delegazione di Terra Santa Via Matteo Boiardo, 16 00185 Roma ITALIA Telefono: +39. 06 704.956.51 Attività Guardianato Delegazione di Terra Santa Ufficio dei Pellegrini Telefono: +39. 06 772.063.08 Fax: +39. 06 772.541.42 E-mail: dtsroma tin.it Famiglia religiosa BATTISTELLI P. Giovanni Delegato del P. Custode per l’Italia, guardiano, amministratore CTS, direttore dell’Ufficio Pellegrinaggi SIDAWI F. Ramzi Vicario locale, studente presso il PAA ANGELISANTI P. Policarpo Addetto all’Ufficio dei pellegrini COBLAVIE F. Lawrence Studente di Teologia MALAGOLA P. Marco Membro commissione GPSC 40 MANCINI P. Ignazio Cronista, conferenziere SWEETSER F. Joannes Incaricato presso la Congregazione Orientale, economo locale, studente TANGORRA P. Mario Addetto all’Ufficio dei pellegrini VARRIANO F. P. Bruno studente presso il PAA, promotore vocazionale MILOVITCH P. Stéphane Gerusalemme - San Salvatore: segretario CTS, incaricato della Cappella dei Franchi TESTA P. Emanuele Infermeria di Assisi SABBAGH F. Ibrahim Amman - Collegio di Terra Santa: vicario locale, rettore del seminario, promotore vocazionale, addetto al collegio Trasferimenti: L I B A N O BEIRUT - Convento S. Giuseppe Indirizzo: Couvent de St. Joseph Rue Gouraud, 191 - Santa P.O.B. 175282 Jummaizeh – Beyrouth LIBAN Telefono: Fax: E-mail: +961. 1 44.70.03 +961. 1 58.50.70 Santabei inco.com.lb Attività Guardianato Centro francescano interobbedienziale Famiglia religiosa DIGNARD P. Maurice Guardiano, cronista, rettore della chiesa BOU MERHI P. Toufic Vicario locale, economo regionale, promotore vocazionale, responsabile della scuola di Tripoli DE ROBERTIS P. Gennaro Addetto alla chiesa GIRGIS P. Raimondo Economo locale, responsabile della scuola di Tiro, parroco di Deir Mimas e di Tiro * * * DEIR MIMAS - Ospizio di Terra Santa (Casa Filiale del convento di S. Giuseppe - Beirut) Indirizzo: Holy Land Hospice Deir Mimas - Mergeyoun - LIBAN Attività Parrocchia 41 Famiglia religiosa GIRGIS P. Raimondo Parroco (risiede a Beirut) * * * HARISSA - Convento S. Antonio di Padova (Casa Filiale del convento di S. Giuseppe - Beirut) Indirizzo: Couvent St. Antoine B.P. 1513 Harissa – Djunieh LIBAN Telefono: Fax: E-mail: +961. 9 26.09.02 +961. 9 26.39.02 tslibano inco.com.lb Attività Casa di formazione Casa di accoglienza per gruppi Casa di accoglienza per vocazioni Parrocchia di Deir Mimas Scuola di Terra Santa di Tripoli Famiglia religiosa RONDINELLI P. Tarcisio Superiore, vice maestro, responsabile della Casa di accoglienza per i gruppi IBRAHIM P. Nagib Vicario locale, maestro dei postulanti, studente AL-BANNA-BAHO F. Nerwan In formazione, studente BATRAKI F. Rami In formazione, studente HADSHITI F. Mario Studente, economo locale LAWAND F. Bernardo In formazione, studente P. Toufic Beirut - S. Giuseppe: vicario locale, economo regionale, promotore vocazionale, responsabile della scuola di Tripoli Trasferimenti: BOU MERHI * * * TIRO - Convento S. Antonio di Padova (Casa Filiale del convento di S. Giuseppe - Beirut) Indirizzo: Couvent de Terre Sainte Tyr - LIBAN Telefono: +961. 07 74.05.05 Attività Parrocchia latina 42 Scuola Maschile Esterna Famiglia religiosa GIRGIS P. Raimondo Parroco, direttore del Collegio (risiede a Beirut) * * * TRIPOLI: EL-MINA - Convento S. Francesco (Casa Filiale del convento di S. Giuseppe - Beirut) Indirizzo: Couvent de Terre Sainte El-Mina - Tripoli - LIBAN Telefono: +961. 6 60.17.80 Attività Scuola Maschile Esterna Famiglia religiosa BOU MERHI P. Toufic Responsabile della scuola (risiede a Beirut) S I R I A ALEPPO - Convento S. Antonio di Padova (Casa Filiale del convento S. Francesco - Aleppo) Indirizzo: Collège de Terre Sainte P.O.B. 737 - Tour de Ville Alep SYRIE Telefono: +963. 21 267.95.03 Attività Centro ricreativo parrocchiale Famiglia religiosa MISTRIH P. Filippo Delegato del P. Custode per la Siria-Libano, Superiore, cronista, economo locale * * * 43 ALEPPO-AZIZIEH - Convento S. Francesco Indirizzo: Paroisse Latine P.O.B. 201 - Azizieh Alep SYRIE Telefono: Fax: +963. 21 +963. 21 224.90.95 222.09.18 Attività Guardianato Parrocchia latina Circolo parrocchiale Telefono: +963. 21 224.51.75 Succursale: S. Bonaventura, Er-Ram Famiglia religiosa * * * ALEPPO-ER RAM - Convento S. Bonaventura (Casa filiale del convento S. Francesco - Aleppo) Indirizzo: Telefono: Église de Terre Sainte P.O.B. 27 - Er-Ram Alep SYRIE +963. 21 464.23.81 Attività Succursale parrocchiale di S. Francesco Famiglia religiosa ABOU-KHAZEN P. Georges Guardiano, parroco LUTFI P. Feras Vicario locale, vicario parrocchiale, economo locale, promotore vocazionale, incaricato di er-Ram CASTELLANA P. Pasquale Assistente OFS, cronista CIAMICIAN P. Pasquale Vicario parrocchiale GIRGIS P. Raimondo Beirut - San Giuseppe: economo locale, responsabile della scuola di Tiro, parroco di Deir Mimas e di Tiro ZAZA P. Bassan Jacubieh: superiore, parroco, cronista, economo locale Trasferimenti: * * * 44 DAMASCO-BAB TOUMA - Convento S. Paolo Apostolo* Indirizzo: Église Latine Terra Santa Bab Touma – Damas SYRIE Telefono: +963. 11 543.48.68 Attività Gardianato Parrocchia latina Santuario: Cappella e Ospizio di S. Anania Centro catechetico: S. Anania Telefono: +963. 11 543.11.88 (santuario) +963. 11 541.18.01 (studenti) Famiglia religiosa COSTANTIN P. Giuseppe Guardiano, parroco, assistente OFS, cronista EL-FALAH P. Atef Vicario locale, vicario parrocchiale, responsabile del Santuario di Sant’Anania COURTNEY F. Thomas Washington: addetto al santuario FERNANDEZ P. Romualdo Damasco - Memoriale di S. Paolo: superiore, rettore del Memoriale di S. Paolo, economo regionale e locale economo locale, Trasferimenti: * * * D A M A S C O : S A L H I E H A n t o n i o d i P a d o v a (Casa Filiale del convento S. Paolo - Bab Touma: Damasco) Indirizzo: Église Latine St. Antoine Rue du Parlement P.O.B. 7680 - Salhieh Damas - SYRIE Telefono: Fax: +963. 11 +963. 11 C o n v e n t o S . 331.62.37 331.62.37 Attività Parrocchia latina Famiglia religiosa TAMER P. Eduardo Superiore, parroco, cronista, assistente OFS economo locale PARENT P. André Vicario locale, vicario parrocchiale * * * 45 D A M A S C O : T A B B A L E H - M e m o r i a l e (Casa Filiale del convento S. Paolo - Bab Touma: Damasco) Indirizzo: Memorial Saint Paul Hai Bilal - Tabbaleh P.O.B. 2015 Damas - SYRIE Telefono: Fax: +963. 11 +963. 11 d i S . P ao l o 543.33.77 542.03.17 Attività Memoriale di S. Paolo Dispensario medico Famiglia religiosa FERNANDEZ P. Romualdo Superiore, rettore del Memoriale di S. Paolo, economo regionale e locale * * * G H A S S A N IE H - Co n v e n t o S . (Casa Filiale del convento S. Francesco - Aleppo) Indirizzo: Paroisse Latine P.O.B. 9 - El-Ghassanieh Jisr El-Choughour SYRIE Telefono: +963. 23 A n t o n i o d i P a d o v a 62.37.20 - Conv. 20 Attività Parrocchia latina Dispensario medico Famiglia religiosa YOUNES P. Ibrahim Superiore, parroco, cronista, economo locale, incaricato Jiser elChoughour * * * 46 J I S R E L - C H O U G H O U R C o n v e n t o d e l S a c r o C u o r e d i G e s ù (Casa filiale del convento S. Francesco - Aleppo) Indirizzo: Convento del S. Cuore Église Latine P.O.B. 9 - Terra Santa Jisr El-Choughour - SYRIE Telefono: +963. 23 +963. 23 +963. 23 Fax: 62.12.61 43.52.73 43.62.00 Attività Parrocchia latina * * * Y A C O U B I E H C o n v e n t o d e l l ’ I m m a c o l a t a C o n c e z i o n e (Casa Filiale del convento di S. Francesco - Aleppo) Indirizzo: Couvent N. Dame de Fatima Église Latine - Terra Santa P.O.B. 9 - Yacoubieh Jisr El-Choughour SYRIE Telefono: +963. 23 43.50.36 Attività Parrocchia latina Famiglia religiosa ZAZA P. Bassam Superiore, parroco, cronista, economo locale P. Atef Damasco - Bab Touma: vicario locale, vicario parrocchiale, economo locale, responsabile del Santuario di Sant’Anania Trasferimenti: EL-FALAH * * * K N A YE H - C o n v e n t o S . G i u s e p p e (Casa Filiale del convento di S. Francesco - Aleppo) Indirizzo: Telefono: Fax: Couvent de St. Joseph Église Latine - Terra Santa P.O.B. 9 - Knayeh Jisr El-Choughour - SYRIE +963. 23 43.52.73 +963. 23 43.62.00 Attività Parrocchia latina Succursale: Jdeide Dispensario medico 47 Famiglia religiosa JALLOUF P. Hanna Superiore, parroco, cronista, promotore vocazionale, economo locale * * * L A T A CH I A - C o n v e n t o d i S a c r o (Casa Filiale del convento di S. Francesco - Aleppo) Indirizzo: Telefono: C u o r e d i G e sù Convento del S. Cuore Église Latine - Terra Santa Rue de Baghdad, 16 P.O.B. 1004 Lattakia SYRIE +963. 41 47.01.04 Attività Parrocchia latina Casa di Slenfe Telefono: +963. 41 75.01.41 Famiglia religiosa LOUXA P. Antoine Superiore, parroco, cronista, responsabile promotore vocazionale, economo locale del collegio, P. Tarcisio Harissa: superiore, vice maestro, responsabile della Casa di accoglienza per i gruppi Trasferimenti: RONDINELLI 48 S P A G N A M A D R I D - Centro di Propaganda e Stampa di Terra Santa (Casa Filiale del convento di S. Salvatore - Gerusalemme) Indirizzo: Centro Tierra Santa Mayor 49, 3º 28013 Madrid ESPAÑA Telefono: Fax: +34.91 +34.91 541.28.77 541.87.19 Attività Centro di Propaganda e Stampa di Terra Santa Famiglia religiosa LOPEZ P. Teodoro Direttore del Centro 49 S T A T I U N I T I WASHINGTON - Commissariato di Terra Santa Indirizzo: Commissariat of the Holy Land Franciscan Monastery 1400 Quincy St. N.E. Washington D.C. 20017-3087 U.S.A. Attività Commissariato di T.S. Telefono: +1. 202 526.68.00 +1. 202 269.54.30 Fax: +1. 202 529.98.89 E-mail: sebastian pressroom.com Web-page: www.pressroom.com/-franciscan Ufficio del Guardiano Telefono: +1. 202 529 98 87 +1. 202 269.54.65 Fax: +1. 202 529.98.50 E-mail: franciscan_m hotmail.com Franciscan Holy Land Foundation Telefono: +1. 202 +1. 202 +1. 202 Fax: +1. 202 269.54.30 (commissario) 269.54.65 (uffici) 529.98.91 (segreteria telefonica) 526.35.27 Guardianato Casa di formazione Centro vocazionale Residenza “Marta & Maria” Indirizzo: Marta & Mary House 3 Bethany Oaks 806 Garderfild Parkway Bethany Beach Delaware - USA Famiglia religiosa ALMAGNO P. Romano Guardiano, Commissario di TS, responsabile ufficio sviluppo ADKINS F. Fabian Vicario locale, archivista locale, vice maestro dei frati di professione temporanea BEAM F. Ambrose COPPOCK P. Christopher Maestro dei postulanti COURTNEY F. Thomas Addetto al santuario 50 DILLON P. Edward DOYLE P. Patrick (Joshua) Confessore GEISER P. Xavier LAIRD-HAMMOND F. Sebastian Responsabile dell’infermeria MALONE F. Kieran MCKAY F. Simon Responsabile della cucina PETRAS F. Roger Addetto al santuario PLECHTA P. Sabin Confessore SABBAGH P. Stephen SEJDA F. Anthony Addetto al santuario, addetto dell’Ufficio Sviluppo SIHUAY P. Francisco J. Confessore TADE F. Benedict Addetto al magazzino degli oggetti religiosi TRESTON P. Kevin Direttore della rivista, responsabile OFS, animatore spirituale dei pellegrini, vice maestro dei postulanti WATHEN P. David Assistente spirituale dei Pellegrini, addetto promotore vocazionale WELCH F. Callistus Tesoriere della Franciscan Holy Land Foundation WINKLER P. William Maestro dei frati di professione temporanea WOJCIECHOWSKI F. Maximillian Vice direttore del magazzino degli oggetti religiosi YBARRA P. EMANUEL Economo locale APPLE F. Charles In formazione, sacrestano AZAR F. Fadi In formazione, studente BAILEY F. Damien In formazione GASTON F. Dennis In formazione O’NEILL F. Francis Hugh In formazione, novizio SMITH F. Jacob In formazione: In formazione 51 alla chiesa, U R U G U A Y Montevideo - Commissariato di Terra Santa (Casa filiale del Commissariato di Buenos Aires) Indirizzo: Comisariato di Tierra Santa Avenuda 8 de Octobre 2757 Casille 16063 11600 Montevideo URUGUAY Telefono: Fax: +54.11 +54.11 486.531.55 486.569.72 Attività Commissariato di Terra Santa Parrocchia Indirizzo: Instituto Tierra Santa - A-407 Bartolomé Mitre 3443 1201 Buenos Aires - ARGENTINA Telefono: +598 2 480 0751 Famiglia religiosa ANGUITA P. Luis Superiore, parroco, commissario TS, cronista, economo locale CHOQUE F. Benito Vicario locale, addetto alla chiesa 52 F U O R I S E D E 1. In formazione in altre Province francescane BADER F. Shadi Frascati: in formazione, studente GHRAIEB F. Abdo Napoli: in formazione, studente KARAKACH F. Bahjat Napoli: in formazione, studente RICHA F. Pierre Piedimonte Matese: Novizio SAAD F. Roger Piedimonte Matese: Novizio SAMOUIAN F. Haroulitioun Frascati: in formazione, studente YALDA F. Haitham Frascati: in formazione, studente 2. In servizio in altre entità francescane FAHMI F. Sami Vice Provincia - Egitto FLANIGAN P. Patrick Arizona - USA FLORIO F. Aloysius Curia generale OFM - Italia JAEGER P. David M. Roma: Antonianum RENDON P. Matthias Ordinariato Militare - USA RONALTER F. Nicholas Provincia Santa Barbara - USA SUBE P. Rafael Provincia Junepro Serra - Messico TENTI P. Ariel Provincia Veneta OFM CAP - Italia 3. Extra Domum, Extra Claustrum CAU F. Gianfranco Extra claustrum - In famiglia JALLOUF P. Georges Extra claustrum: Francia (?) JOUBBI F. Yousef Extra domum - Siria NADER P. Abdo Siria NAPOLI P. Giuseppe Venezuela PELOQUIN P. Antonio USA (?) RUSH P. Paul Luke Extra domum - USA 4. Altro NAZZARO Mons Giuseppe Vicariato Apostolico – Aleppo 53 Gerusalemme, 13 agosto 2004 Prot. 315/04 Rev.do Padre Guardiano e Comunità LORO SEDI ________________________ Fratelli Carissimi, nel Congresso Capitolare appena concluso, abbiamo fissato le date dei prossimi incontri del Discretorio e le località in cui verrà celebrato. Gli incontri si terranno nei giorni seguenti: Data 30 settembre 2004 Località S. Salvatore 21 ottobre 2004 10 marzo 2005 21 aprile 2005 TS College Gerusalemme Siria e Libano Siria e Libano Betlemme Ain Karem – S. Giovanni Nazareth Verifica della formazione Situazione della Galilea S. Salvatore Giaffa - S. Antonio Scuole di Terra Santa 19 maggio 2005 1-5 luglio 2005 Monte Tabor S. Salvatore 18-25 novembre 2004 16 dicembre 2004 13 (o 20) gennaio 2005 16-18 febbraio 2005 Tema Commissioni e altri uffici Verifica di fine anno Gli incontri tematici dovranno essere preparati sopratutto con l'aiuto delle diverse segreterie che saranno istituite nell'incontro di settembre. Le segreterie dovranno preparare per tempo il materiale su cui il Discretorio dovrà lavorare. Gli altri temi (economia, ecc) saranno discussi durante le altre riunioni. Tutti i frati sono invitati ad inviare direttamente alle segreterie competenti le loro proposte e/o osservazioni. Fraternamente Fr. Pierbattista Pizzaballa, ofm Custode di Terra Santa Fr. Stéphane Milovitch, ofm Segretario di Terra Santa 54