vedere quello che si vuol vedere e quando lo si desidera

Comunicato stampa
Cablecom digital tv: vedere quello che si vuol vedere e quando lo si
desidera
Zurigo, 14 dicembre 2005 – cablecom presenta la nuova dimensione della televisione.
Cablecom digital tv unisce la migliore offerta di programmi televisivi digitali della
Svizzera con un ricevitore TV di semplice utilizzo che consente anche la registrazione.
Questa eccezionale esperienza televisiva è disponibile da gennaio 2006 per 35 franchi
al mese.
Dal 1° gennaio guardare la televisione è ancora più divertente. Con cablecom digital tv,
cablecom consente di avere un controllo sui programmi televisivi in un modo fino ad oggi mai
visto: la funzione di registrazione del nuovo digital TV recorder (DVR) permette, infatti, di creare
un’esperienza televisiva individuale, di gestire in qualsiasi momento la registrazione ed inoltre è
semplicissimo da utilizzare. In combinazione con un enorme numero di canali televisivi e
radiofonici digitali (fino a 200) e con la Guida elettronica ai programmi (EPG), cablecom digital tv
offre un’intelligente esperienza televisiva unica nel suo genere.
Studio di UPC/cablecom scopre le esigenze degli utenti
Le novità di cablecom digital tv corrispondono a un’esigenza dei clienti, come dimostrato dai
risultati, presentati ieri, dello studio di UPC/cablecom sulle abitudini televisive degli Europei, dal
quale emerge non solo che il consumo televisivo svizzero è il più basso fra quello delle 14
nazioni indagate, ma anche che gli svizzeri guardano la televisione in modo selettivo e mirato.
Mentre il pubblico giovane non si fa condizionare dagli orari fissi dei programmi, è soprattutto il
pubblico più maturo ad apprezzare la possibilità di registrare determinate trasmissioni. Per
entrambi i gruppi di clienti, il digital tv recorder è uno strumento semplice per scegliere in modo
ancora più indipendente e mirato i contenuti ai quali sono interessati.
Il meglio della televisione digitale
I programmi televisivi non sempre vengono trasmessi ad orari compatibili con le esigenze del
telespettatore e le dirette vengono interrotte ripetutamente. Grazie all’hard disk integrato il DVR
registra oltre sessanta ore di video digitale in qualità massima; tali registrazioni sono visualizzabili
in ogni momento premendo semplicemente un tasto. Essendo dotato di due sintonizzatori TV, il
DVR di cablecom può registrare una trasmissione e riprodurne un’altra allo stesso tempo.
Altrettanto facile è registrare due trasmissioni parallelamente. Per non perdere nemmeno un
episodio della propria trasmissione preferita, basta premere un tasto per programmarne la
registrazione automatica. Potete proteggere le registrazioni, una volta memorizzate, utilizzando il
DVR come archivio.
La semplicità prima di tutto
Cablecom digital tv con il nuovo digital tv recorder si distingue per avere una guida
assolutamente facile e intuitiva. Le funzioni più importanti come “pausa”, “registrazione” e
“accesso al programma” si possono attivare premendo semplicemente un tasto del
1
telecomando. Allo stesso modo si accede alla propria pagina «cablecom central» sulla quale
vengono rappresentate in modo schematico tutte le trasmissioni memorizzate e programmate.
Ecco una panoramica delle più importanti funzioni del nuovo pacchetto base di digital tv:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
programmazione mediante la Guida elettronica ai programmi (EPG)
ricerca EPG del canale preferito, del genere desiderato, dei giorni della settimana,
dell'ora ecc.
funzione “pausa” per la televisione in differita
anteprima dei programmi nell’EPG
la visione e la registrazione di programmi possono avvenire contemporaneamente
registrazione contemporanea di due programmi
programmazione di serie televisive
archiviazione di trasmissioni memorizzate con funzione di protezione
semplicissima gestione di trasmissioni memorizzate e programmate
ampliamento dei programmi con speciali opzioni per lingue e rubriche
pay per view (con cablecom digital cinema)
La più grande scelta di canali della Svizzera
Il nuovo digital tv recorder di cablecom viene offerto con l’abbonamento a cablecom digital tv.
L’ampia offerta di base si può ampliare individualmente, ad esempio con le opzioni programmi
internazionali, cinema o sport. In tal modo i clienti possono sperimentare il piacere della più
variegata offerta radiotelevisiva digitale della Svizzera, potendo ricevere fino a 200 canali
televisivi e radiofonici. Il cablecom digital tv recorder con l’abbonamento a cablecom digital tv è
disponibile dal 1° gennaio 2006 per 35 franchi al mese nei negozi specializzati o direttamente
presso cablecom.
Link: www.digitaltv.ch
Per ulteriori informazioni:
cablecom Media Relations
Stephan Howeg, responsabile della comunicazione aziendale
Tel. +41 44 277 99 99
Fax +41 44 277 95 88
E-mail: [email protected]
A proposito di cablecom:
Cablecom è il più grande provider svizzero di telecomunicazioni via cavo: le sue offerte agli utenti comprendono un
sistema integrato "triple play" che include televisione via cavo, Internet a banda larga e telefonia fissa. Oltre a ciò,
l'azienda offre una rete ad estensione geografica ("WAN"), servizi vocali e servizi a valore aggiunto per i clienti
commerciali svizzeri. Ai propri clienti wholesale, cablecom propone inoltre la trasmissione di segnali televisivi analogici
e la realizzazione d’impianti nonché servizi operativi e carrier. La rete nazionale local loop, una delle due presenti in
Svizzera, è già operativa in 14 delle 16 principali città svizzere. Liberty detiene il 100% del capitale azionario di
cablecom Holdings SA.
A proposito di UPC Broadband
UPC Broadband (UPC), una società affiliata di Liberty Global, Inc. è un’azienda leader nel settore dei servizi di
telefonia, televisione e Internet a banda larga in 14 Paesi europei. Liberty Global detiene partecipazioni in società
specializzate in programmi televisivi e contenuti a banda larga operanti al di fuori degli Stati Uniti, principalmente in
Europa, in Asia e America Latina. Grazie alle sue consociate e affiliate, Liberty Global è il maggiore operatore via
cavo a banda larga al di fuori degli Stati Uniti in termini di abbonati. Sulla base delle statistiche operative consolidate
dall’azienda al 30 giungo 2005 (ad esclusione di NTL Ireland che consolidiamo ma non controlliamo), le reti di
Liberty Global raggiungono circa 23,5 milioni di abitazioni per un totale di 14,9 milioni di abbonati: questa somma
comprende circa 10,7 milioni di abbonati ai servizi televisivi, 2,5 milioni di utenti di Internet a banda larga e 1,8
milioni di utenti dei servizi di telefonia. Le azioni di Liberty Global sono negoziate al NASDAQ (LBTYA, LBTYB,
LBTYK).
2