mochi-dolphin-44-standard-equipment-emea
Transcript
mochi-dolphin-44-standard-equipment-emea
Scafo, propulsione e progetto tecnico: Engineering department - Sovrastrutture ed interni: Victory Design Note legali Questo documento non costituisce in qualsiasi modo offerta con valenza contrattuale per la vendita di imbarcazioni del cantiere a persone o società. Tutte le quelle ad informazioni relative assicurare modificare superiore i alla la maggior propri rispetto contenute specifica a nel presente imbarcazione accuratezza documento, o nave che ivi compreso sarà possibile, le informazioni sostituire il produttore prodotti, nonchè di quanto previsto nel presente documento. senza oggetto in e/o di esso contenute fornitore Eventuali limitazione acquisto. di Le tecnici, uniche possono ogni illustrazioni, dati non componente fotografie, prestazionali, indicazioni coprire tutti e/o impianto schemi ed illustrazioni contrattualmente i esempi dettagli a e le per il modifiche di modifiche, mostrati nel presente Il presente documento e il suo contenuto non possono essere copiati o riprodotti e non possono essere modificati, sostituiti o alterati, in tutto o in parte. Le immagini possono contenere degli accessori o configurazioni opzionali, quindi non necessariamente rispettano la versione Standard. disegni, causa cantiere declina ogni reponsabiltà per l'uso effettivo in base alle applicazioni illustrate. Del presente documento ne è vietata la vendita. e valide sono meramente compratore intervenute, sono o miglioramenti, documento indicative e contenute nel descrivere disponibilità sono intesi riferite caratteristiche della a modelli contratto non fornitura, unicamente ed di standard vendita. presenti, modifiche esclusivamente di Questo ovvero normative ad imbarcazioni documento non prevedere e/o illustrare e si navi tutte regolamentari, il testo del basa e sulle le cantiere ipotesi che tecnologiche non in informazioni hanno o alcun versione potrebbero di europea. disponibili Le in uniche momento verificarsi. know-how; valore al Il ogni impegnativo. A indicazioni della sua cantiere casa causa si tecniche o pubblicazione. riserva in descrizioni Malgrado qualsiasi momento sarà qualità qualsiasi modifica delle caratteristiche di di ciscuna valide l'impegno il sono posto diritto di equivalente o imbarcazione, il Hull, Propulsion and Technical Project: Engineering department - Yacht Designer: Victory Design Legal notice This document shall not constitute in any circumstances whatsoever any offer by the shipyard to any person or be incorporated into any contract. Any and all imformation contained in this document, including without limitation all technical data, performance, illustrations and drawings, are not contractual and refer to European standard models of motor yachts built by the shipyard and have been up-dated by the shipyard as of the date of issue of this document. The only valid technical reference or description is the specific parameters of each motor yachts cited only on purchase of the same. Therefore the only indications binding on the seller are contained solely in the sale agreement. This document is based on information available at the date of issue. Notwithstanding suppliers yachts of shall any be all efforts component of equivalent to insure and/or or accuracy, system superior and/or quality to the information equipment that shown due in contained to this in product Brochure. this document changes may and/or Displays, photos, any and all liability for any use thereof on the basis of the information contained in this document. This document and its contents may not be copied or reproduced and may not be modified or altered, in whole or in part. The sale of this document and its contents is prohibited and no admitted. Images may contain optional equipment or accessories, so do not necessarily comply with standard cinfiguration. not cover improvements schemes, all details, and/or designs or subsequent availability examples of changes, supply, contained in not accurately changes this in foresee laws document are or and/or solely report all regulations and possible scenarios. applicable, exclusively The technology, reproduced to shipyard reserves know-how, highlight the the provided information right that to any contained. modify its substituted Due to the motor yachts component different and and/or to substitute system characteristics of the and/or each manufacturers equipment yacht, the of and/or the shipyard the motor declines EQUIPAGGIAMENTO STANDARD ITALIANO PONTE DI COPERTA Plancetta in teak con scala bagno a PLANCIA Luci di navigazione Accesso al camminamento laterale destro scomparsa Bussola magnetica Tettuccio in tela apribile (gradino in teak) Ponte antisdrucciolo Chartplotter con display a colori e GPS Accesso al vano tender (pagliolo pozzetto Portello di accesso al gavone di prua Divanetto comandante due posti ribaltabile basculante (a portellone aperto), portello) Portellone poppiero ad apertura Indicatore angolo di barra CORRIDOIO CABINE Accesso alla zona equipaggio optional elettroidraulica con piano interno in teak Indicatore livelli (acqua, gasolio) Piano di calpestio in legno (portello nel divano ad angolo in pozzetto) Pozzetto in teak Leve gas-invertitore elettroniche Porticina in vetroresina, scala in legno con Accessori di coperta in acciaio inox Prendisole prodiero con cuscini Orologio, barometro ed igrotermometro ripostigli Allarme acustico esterno per acqua in sentina Salvagente anulare con sagola galleggiante Piano di calpestio in teak Ripostiglio con ante e ripiani (prua, locale motor e agghiaccio timoni) e boetta luminosa Presa 12 V tipo accendisigari Ancora inox tipo Bruce 15 Kg con catena Salvagenti a corpetto (8) Quadro elettrico generale zincata (75 m), diametro 8 mm Stazioni di ormeggio (2) Ruota timone in acciaio inox e teak verniciato Bitta d'ormeggio in acciaio inox: poppiere Teli coprivetri frontali e laterali (prua) Stazione di governo con strumentazione (2), a murata (1 per lato) e a prua (2) Tientibene in acciaio inox (portellone completa Bottazzo in acciaio inox poppiero) Strumento di navigazione multifunzione (Eco, Capo di banda in teak massello trattato Tientibene in teak massello trattato (pozzetto, Log, Bussola) Cavo 15 m per allacciamento a banchina camminamenti laterali) Telo copricruscotto 230V Vano sotto il pozzetto per alloggiamento Tergilavacristalli (2) con temporizzatore Cime di ormeggio 12 m (4) tender (tipo Arimar Flash 220) (optional) Tettuccio in tela apribile Coperture parabordi (6+2) Verricello elettrico 1000 W salpa ancora Timoneria elettroidraulica servoassistita Cubia a prua in acciao inox con comandi a prua e in plancia Tiranti di emergenza sala macchine Divano ad angolo in pozzetto e divano in Zattera di salvataggio per 8 persone (interruzione gasolio motori e gruppo pozzetto con gavone Doccia acqua dolce calda/fredda (pozzetto) Gancio d'accosto Garage a poppa Luci pozzetto Parabordi cilindrici (6), sferici (2) Passacime poppieri (2) con funzione seconda bitta Passerella d'imbarco telescopica a scomparsa in acciaio inox e teak a movimentazione elettroidraulica con telecomandi (2) e candelieri automatici SALONE Accesso alla sala macchine (portello, scala in acciaio inox e teak) Altoparlanti stagni (2) elettrogeno, chiusura serrande prese aria (2), attivazione impianto estinzione incendi) Unità di controllo autopilota VHF ricetrasmittente Dinette (divano a "C", tavolo estensibile in TETTUCCIO/PONTE SOLE teak) Alberotto in vetroresina (supporto radar, Mini Hi-fi CD antenne, segnali) Mobile con ante e ripiani Antenna TV Piano di calpestio in teak naturale Asta portabandiera in teak massello TV LCD 22" Avvisatore acustico a compressore Faro ½ miglio manuale con alimentazione a 12 V PONTE INFERIORE CABINA ARMATORE Aerazione sotto il materasso Armadio (appendiabiti, cassetta di sicurezza) Cassetto sotto il letto Finestratura a scafo Lampade di lettura (2) Letto matrimoniale (materasso, guanciali, copriletto) Mobile con ante e ripiani Mobile vanity (specchio) Osteriggio a mezza luna con oscuramento Piano di calpestio in moquette Ripiani Specchio Tende Testaletto imbottito Vano porta oggetti (testaletto) BAGNO ARMATORE Armadietti con ante e ripiani Doccia (porte in plexiglass, carabottino in teak massello) Lavandino e mobiletto portabiancheria sottostante Oblò in acciaio inox apribile EQUIPAGGIAMENTO STANDARD ITALIANO Pannello gestione WC Finestratura a scafo Timoneria elettrica Piano di calpestio in teak rigato acero Forno microonde Trasmissione in linea d'asse Specchio Frigorifero 180 lt e surgelatore 17lt, 230V SALA MACCHINE Tende veneziane in legno (24V tramite inverter) Accesso al salone (portello, scala in acciaio IMPIANTO ANTINCENDIO WC elettrico in ceramica Lavello in acciaio inox con acqua dolce inox e teak) Estintori portatili calda/fredda Attrezzi (serie) se forniti dal fabbricante dei Impianto estinzione incendi fisso in sala Mobili con ante, ripiani e cassettiera motori macchine ad attivazione automatico/manuale Piano cottura elettrico con fermapentole Elettropompa prosciugamento sentina Tiranti di emergenza sala macchine Piano di calpestio in legno Estintore (interruzione gasolio motori e gruppo Piano di lavoro in quarzo/resina Estrattori elettrici (2) elettrogeno, chiusura serrande prese aria (2), Ripiani Filtri acqua (2) circuito raffreddamento motori attivazione impianto estinzione incendi) Servizio da tavola in porcellana per 6 Filtri gasolio (2) motori doppi Racor persone, bicchieri, posate in acciaio inox Filtro acqua circuito raffreddamento gruppo Tende elettrogeno CABINA OSPITI Aerazione sotto i materassi Armadietti pensili con ante e ripiani Armadio (appendiabiti) Cassetto alla base del letto Letto (materasso, guanciale, copriletto) Letto alla francese (materasso, guanciale, copriletto) Osteriggio Piano di calpestio in moquette AREA EQUIPAGGIO Ripiani CABINA EQUIPAGGIO CON BAGNO Specchio (OPTIONAL) BAGNO OSPITI Armadietti con ante e ripiani Doccia (tenda a scomparsa, carabottino in teak) Lavandino e mobiletto portabiancheria sottostante Oblò in acciaio inox apribile Pannello gestione WC Specchio Accesso al ponte principale (portello) Armadio (appendiabiti) Lavandino abbattibile in acciaio inox con acqua dolce calda/fredda Letto (materasso, guanciale, copriletto) Oblò in acciaio inox apribile Piano di calpestio in moquette Specchio WC elettrico in ceramica Tende veneziane in legno AREA TECNICA WC elettrico in ceramica APPARATI DI PROPULSIONE E GOVERNO CUCINA Armadietti pensili con ante e ripiani Aspiratore sopra piano cottura Copertura lavello e piano cottura ribaltabile in cristallo PASSASCAFO ASSE CON TENUTA A MANUTENZIONE RIDOTTA Scarichi silenziati Serbatoio carburante strutturale in vetroresina 1600 lt con decantazione e spurgo Gruppo elettrogeno 3,5 kW Indicatore livello serbatoio gasolio Lampada portatile Paratia stagna prodiera Piano di calpestio in legno e antiscivolo Rubinetto acqua dolce per rabbocchi e lavaggi Serbatoio carburante strutturale in vetroresina 1600 lt con decantazione e spurgo Valvole deviatrici (2) per esaurimento sentine in emergenza con motori SISTEMI DI STABILIZZAZIONE Stabilizzatori di assetto (flaps) VHF ricetrasmittente (plancia) IMPIANTI IMPIANTO ELETTRICO Aspirazione sentina (sala macchine) in emergenza tramite pompa raffreddamento motori Autoclave 24 V acqua dolce a controllo elettronico Batteria 12V dedicata all'avviamento gruppo elettrogeno Boiler acqua calda 30 lt 230 V Carica batterie 24 V automatico (batterie servizi ausiliari, uscita limitata batterie motori) Elettropompa prosciugamento sentina (sala macchine, prua) Elettropompe (4) (agghiaccio timoni, sala macchine (2), centro barca) Gruppo batterie 24 V dedicato ai servizi APPARATI ELETTRONICI ausiliari Chartplotter con display a colori e GPS Gruppo batterie 24 V dedicato Comunicazione all'avviamento motori Navigazione Gruppo elettrogeno 3,5 kW Strumento di navigazione multifunzione (Eco, Impianto di illuminazione 24 V Log, Bussola) (plancia) Impianto esaurimento sentina Unità di controllo autopilota (plancia) EQUIPAGGIAMENTO STANDARD IMPIANTO IDRICO/SANITARIO Tender Interruttore stacca batterie manuale per Tettuccio in tela apribile elettricamente gruppo elettrogeno Verricello elettrico 700 W nella stazione di Interruttori stacca batterie meccanico nel sala ormeggio macchine ed elettronico in plancia Inverter 24 V cc/ 230 V ca (frigorifero) Parallelo batterie elettronico mantenuto in pozzetto Presa corrente banchina 32 A 230 V Prese di corrente 230 V Protezione catodica con anodi di zinco Serbatoio acqua dolce (510 lt) Sistema automatico di evacuazione acque grigie WC elettrici con funzionamento ad acqua dolce ACCESSORI OPZIONALI PRINCIPALI CONSIGLIATI Cabina equipaggio con bagno Chiusura pozzetto/salone Elica di manovra prodiera (6 hp) Impianto aria condizionata ponte inferiore Impianto aria condizionata ponte inferiore e superiore Impianto rilevazione fumi con allarme in sala macchine Impianto stoccaggio acque nere Manichetta lavaggio catene Ponte di coperta in teak Pulpito di prua con battagliole laterali Stabilizzatore giroscopico Mitsubishi MSM-2000 Tendalino parasole ad avvolgimento elettrico in pozzetto ITALIANO STANDARD EQUIPMENT ENGLISH MAIN DECK No-slip deck surface Cigarette lighter outlet 12 V Access to crew area (optional) through a Protective shades for front and side windows Clock, barometer and hygrothermometer hatch in the cockpit angle sofa at bow Dashboard cover Access to starboard side deck (teak step) Shore line cable 15m 230 V Electronic controls for engine clutch and Access to tender storage area through raising Solid teak capping rail throttle cockpit floor (with open garage door), Solid teak handrails (cockpit, side decks) Fabric sun-roof openable inspection hatch Stainless steel bow hawse Fuel and water level indicator MASTER CABIN Boat hook Stainless steel deck hardware Magnetic compass Cabinet with shelves Bruce style anchor in stainless steel kg 15 Stainless steel handrails (aft hatch) Main electrical panel Curtains with chain 75 m, 8 mm diameter Stainless steel moring cleat: at stern (2), at Main helm position equipped with full Double bed with mattress, pillows and Cockpit lighting midship (1 on each side) and at bow (2) instrumentation bedspread Compartment for storage of the tender under Stainless steel rub rail Multifunction navigation instrument (Depth, Drawer underneath the bed the cockpit (optional Tender Arimar Flash 220 Stern fairleads serving as second cleat (2) Log, Compass) Dressing table with mirror style) Sunlounge pad at bow with sunbathing Power-assisted hydraulic steering Fully fitted carpet Corner sofa and sofa in the cockpit with cushions Pull handles in the engine room (engine and Half-moon shaped escape hatch with cover cockpit locker Teak bathing platform with diving ladder generator shut down, ventilation fans (2) shut Hull window Electric anchor windlass 1000W with Teak cockpit flooring off, starting of fire extinguishing system ) Mirror controls at bow and main helm position Telescopic stainless steel and teak gangway Rudder angle indicator Natural ventilation under bed Electro-hydraulic aft hatch covered with teak with electro-hydraulic movement, with (2) Stainless steel and varnished teak steering Reading lights (2) on the internal side remote controls and automatic stanchions wheel Shelves Teak flooring Storage compartment behind headboard Two-seater foldable helmsman bench Upholstered headboard VHF Wardrobe with safe External acoustic alarm for bilge water level (at bow, engine room and steering gear area) Fender covers (6+2) Fenders (6) and spherical fenders (2) Garage at stern Hand-held shower with hot/cold fresh water on the cockpit Hatch to storage at bow Life jackets (8) Life-buoy with floating lifeline and luminous buoy SALOON Cabinet with shelves Dining area (C-shaped sofa with extendible teak table) Windshield wipers (2) with timer LOWER DECK LOBBY GRP hatch, wooden steps with storage space Storage with doors and shelves Wooden floor MASTER BATHROOM Hatch and stainless steel and teak steps to SUN-ROOF/SUN DECK Electric ceramic WC engine room Fabric sun-roof openable Mirror LCD TV 22" GRP radar arch (support for radar, signals and Shower with plexiglass doors, solid teak Mini Hi-Fi CD antennas) grating Teak flooring Horn with compressor Stainless steel openable porthole Watertight loudspeakers (2) Manual searchlight 1/2 mile range, 12V Teak and maple wood flooring Navigation lights Wall cabinet with shelves Teak flag pole Washbasin and linen storage closet beneath TV antenna WC control panel Liferaft for 8 people MAIN HELM POSITION Mooring lines 12m (4) Autopilot control unit Mooring stations (2) Chart/plotter with colour display and GPS Wooden Venetian blinds STANDARD EQUIPMENT GUEST CABIN Bed with mattress, pillow and bedcover Drawer underneath the bed Escape hatch Fully fitted carpet Mirror Quartz/resin work counter top Tool kit, if supplied by engine manufacturer ELECTRICAL SYSTEM Shelves Water filter for generator cooling system Automatic battery charger 24 V (auxiliary Sink cover and folding tempered glass Water filters for engines cooling system (2) service batteries, reduced engine battery cooking top Watertight forward bulkhead charge) Stainless steel sink with hot/cold fresh water Wooden flooring with no-slip surface Auxiliary service battery bank 24 V Wooden floor PROPULSION AND CONTROL EQUIPMENT Electric pump for bilge drainage (engine STABILIZATION SYSTEMS room, bow) Trim tabs (Flaps) Electric pumps (4) (steering gear area, (2) STUFFING BOX WITH DRIPLESS SHAFT engine room, accomodation space) SEAL, LOW MAINTENANCE Emergency bilge suction pipe (engine room) Electric steering through engine cooling pump GRP fuel tank lt 1600 with settling tank and Engine starting battery bank 24 V discharge Fresh water autoclave pump 24 V with Shaft drive transmission electronic control Silenced exhausts Generator 3,5 kW Natural ventilation under bed CREW AREA Overhead lockers CREW CABIN WITH WC (OPTIONAL) Queen-size bed with mattress, pillow and Access to the main deck area through a hatch bedspread Bed with mattress, pillow and bedcover Shelves Electrical ceramic toilet Wardrobe Folding stainless steel washbasin with GUEST BATHROOM Electric ceramic WC Mirror Shower with folding curtain, teak grating Stainless steel openable porthole hot/cold fresh water Fully fitted carpet Mirror Stainless steel openable porthole ELECTRONICS Wardrobe Autopilot control unit (main helm position) Wall cabinet with shelves TECHNICAL AREA Washbasin and linen storage closet beneath ENGINE ROOM WC control panel Access to the saloon through a hatch and Wooden Venetian blinds stainless steel and teak steps GALLEY Cabinets with shelves and drawers China tableware, glasses and stainless steel cutlery for 6 people Curtains Electric cooking top with pan-holder Extractor fan above the cooking top Fridge lt 180 with freezer 17lt, 230V (24V through inverter) Hull window Microwave oven Overhead kitchen cabinets ENGLISH Change over valves for emergency water pumping from the bilge (2) Electric bilge pump Electric ventilation fans (2) Fire extinguisher Fresh water outlet for washing and filling Fuel tank level indicator Generator 3,5 kW GRP fuel tank lt. 1600 with integrated settling tank and discharge Portable lamp Racor fuel double engines filters (2) Chart/plotter with colour display and GPS Communication Generator starting battery 12 V Lighting throughout 24 V Water heater lt 30 230 V Bilge system Multifunction navigation instrument (Depth, SANITARY AND WATER SYSTEMS Log, Compass) (main helm position) Automatic grey water tank discharging system Navigation Cathodic protection with zinc anodes VHF (main helm position) Electric outlets 230 V SYSTEMS Electric WC system with fresh water Fresh water tank lt 510 FIRE EXTINGUISHING SYSTEM Inverter 24 V DC/230 V AC for fridge Fixed fire extinguishing system for engine Manually operated battery disconnect switch room with automatic/manual control for generator Portable fire extinguishers Mechanical (engine room) and electronic Pull handles in the engine room (engine and (cockpit) battery disconnecting switches generator shut down, ventilation fans (2) shut Mechanical electric battery parallel switch off, starting of fire extinguishing system) (cockpit) Shore plug 32 A 230 V STANDARD EQUIPMENT SUGGESTED MAIN OPTIONALS Air conditioning in lower deck Air conditioning in main deck and lower deck Anti Rolling Gyro Mitsubishi MSM-2000 Black water collecting system Bow pulpit with side rails Bow thruster (6 hp) Chain wash down hose Closing for cockpit/salon Crew cabin with WC Electric winch 700 W in the docking station Electrical openable fabric sun-roof Smoke detection alarm system in the engine room Sunshade canopy with electrical roll-up in cockpit Teak deck surface Tender ENGLISH CARATTERISTICHE TECNICHE MOTORIZZAZIONE 2 x CUMMINS QSC 8.3 Potenza 600 mhp / 441 kW a 3000 giri/min std DIMENSIONI PRINCIPALI LOA = Lunghezza fuori tutto ISO 8666 13,65 m 44 ft. 9 in. LH = Lunghezza di costruzione ISO 8666 13,5 m 44 ft. 3 in. LG = Lunghezza al galleggiamento (a pieno carico) 12,2 m 40 ft. 0 in. Larghezza massima 4,52 m 14 ft. 10 in. H = Altezza massima dalla chiglia all'arredo della sovrastruttura 4,8 m 15 ft. 9 in. H t = Altezza minima per il trasporto dalla chiglia 3,8 m 12 ft. 6 in. DATI CARATTERISTICI Dislocamento ad imbarcazione scarica e asciutta Dislocamento a pieno carico Immersione sotto le eliche (a pieno carico) Tipo di carena 14,4 t 31747 lbs. 18 t 39683 lbs. 1,32 m 4 ft. 4 in. Monohedron a convessità variabile con deadrise 19° e pattini di sostentamento P = sporgenza prodiera del pulpito e poppiera portellone 0,15 m 0 ft. 6 in. Capacità serbatoio carburante 1600 l 423 US Gals. 510 l 135 US Gals. Capacità serbatoi acqua Numero massimo di persone imbarcabili Categoria di progettazione CE 2003/44 Certificazione moduli 12 A B + F + Aa (Sound Emission) Nr. Cabine 2 Nr. Servizi 2 Nr. Cabine equipaggio OPT Nr. Servizi equipaggio OPT TECHNICAL DATA ENGINES 2 x CUMMINS QSC 8.3 Power 600 mhp / 441 kW at 3000 rpm std MAIN SIZES LOA = Overall Length standard ISO 8666 13,65 m 44 ft. 9 in. LH = Hull length standard ISO 8666 13,5 m 44 ft. 3 in. LWL = Waterline length (boat fully laden) 12,2 m 40 ft. 0 in. Maximum beam 4,52 m 14 ft. 10 in. H = Overall height from keel to top roof 4,8 m 15 ft. 9 in. H t = Minimum transport height from keel 3,8 m 12 ft. 6 in. TECHNICAL DATA Displacement unladen Displacement laden Depth under propellers (boat fully laden) 14,4 t 31747 lbs. 18 t 39683 lbs. 1,32 m 4 ft. 4 in. Hull type 19° deadrise Monohedron hull with spray rails P = pulpit 0,15 m 0 ft. 6 in. Fuel tank capacity 1600 l 423 US Gals. 510 l 135 US Gals. Water tanks capacity Maximum number of people on board Design category CE 2003/44 Certification documents Nr. Cabins Nr. Bathrooms 12 A B + F + Aa (Sound Emission) 2 2 Nr. Crew Cabins OPT Nr. Crew Bathrooms OPT 2016- 2017 a Ferretti Group brand Ferretti S.p.A. - Via Ansaldo, 7 - 47122 Forlì (FC) Italy - mochicraft-yacht.com