Dialog 4223 Professional/Dialog 4225 Vision

ITALIANO
Dialog 4223 Professional
Dialog 4225 Vision
In questa Guida di riferimento rapido viene descritto l'utilizzo delle
funzionalità di base. Per ulteriori informazioni su tutte le funzioni e le
funzionalità disponibili, consultare il Manuale d'uso correlato.
Chiamata in attesa
Follow-me esterno
Attivazione:
Attivazione:
ChInAttesa (Su tono di occupato)
Attendere in linea
Telefoni di sistema per MX-ONE™
Telephony System e MD110
Richiamata
Guida di riferimento rapido
Annullamento
di una singola
richiamata:
Il Manuale d'uso completo è disponibile in formato elettronico
nell'Enterprise Telephone Toolbox CD e all'indirizzo
http://www.aastra.com
Attivazione:
Disattivazione:
Annullamento
di tutte le
richiamate:
Vivavoce
#37*
Num. int.
#37#
Dal microtelefono:
 d
Dialog 4223 – Per spostarsi utilizzare i tasti menu del display. Se una funzionalità non è visualizzata nel display, premere (altro...) ripetutamente finché
non viene visualizzata.
Ritorno al microtelefono:
u
Menu inferiore di Dialog 4225 – Per spostarsi utilizzare i tasti menu del display. Se una funzionalità non è visualizzata nel display, premere (altro...)
ripetutamente finché non viene visualizzata.
n Perse Assenza Addebito Autorizzaz. Blocca Attiva/Disattiva Timer Riselez NascMenu/MostraMen
Free seating1
Attivazione:
Disattivazione:
*11*
#11#
#
Codice di autorizzazione
Proprio num. int.
í
í
*
Risposta alle chiamate
Risposta:
u
Vivavoce:
Premere il tasto linea lampeggiante
Risposta per
un altro interno:
Chiamare l'interno che squilla.
RispChiam
Conclusione
della chiamata:
u
doí
Effettuazione di chiamate
Chiamate interne:
Chiamate esterne:
Vivavoce:
Numero di
selezione
rapida singola:
Selezione tramite
tasto funzione:
Riselezione
dell'ultimo
numero esterno:
u
u
Num. int.
Codice e n. linea esterna
Comporre il numero
** 0 9
(
—
)
Rubrica
Trova
Giù o Su Chiamata
Dialog 4225:
Rubrica Seleziona
Giù o Su Chiamata
Riselezione dalla
lista chiamate:
ListaChiam Seleziona Giù o Su
Chiamata
o
n Perse Giù o Su Chiamata
Trova
Conversazione
in corso:
Ripresa:
Ritorno al primo
interlocutore e
termine della
richiesta linea:
Inquiry Chiamare l'interlocutore
Linea 1 o Inquiry
Direttore
Conversazione
in corso:
Linea
Ripresa della
chiamata:
í
Linea 1
Conf/Trasf Chiamare l'interlocutore
Trasferisci (prima o dopo la risposta)
Conf/Trasf Chiamare l'interlocutore
Conferenza (dopo la risposta)
Tratt.com.
Con ora/data
del rientro:
Assenza Giù Seleziona
Giù o Su Seleziona Data/Ora
Immetti
Disattivazione:
Deviazione
Accesso alla
casella vocale:
Deviazione
Disattivazione:
Comporre il n. di segreteria telefonica
e seguire le istruzioni registrate
ÕÔ
Seguire le istruzioni
Codice addebito1
d
Nuova chiamata
esterna:
Addebito Codice addebito Immetti
Codice e n. linea esterna
Chiamata esterna Linea Addebito Codice di addebito
in corso:
Immetti Linea
Lingua del display1
Cambiare la lingua:
personale1
Annullamento:
ÕÔ o NoDeviaz
Voice Mail1
Nuovo messaggio Messaggio
registrate
ricevuto:
Ripresa della
chiamata da
Chiamare l'interno da cui è stata messa in
un altro interno: attesa la chiamata RispChiam
Numero
Assenza Giù Seleziona
Giù o Su Seleziona
Programmazione o Programma Seleziona
modifica:
Premere un tasto funzione N. o Codice
Premere di nuovo il tasto funzione Esci
d
Linea
ÕÔ o NoDeviaz
Programmazione di tasti funzione
Ripresa della
chiamata dal
proprio interno: Linea
Attivazione:
Trasferimento
Conversazione
in corso:
Singola:
Attivazione:
Inquiry
Conferenza
Riselez
33
Attivazione:
í
Attivazione DTMF: Toni Comporre il numero desiderato
Tenuta comune:
Dialog 4223:
Premere il tasto preprogrammato, ad es.
Ô
33
Selezione tramite rubrica, ad esempio "Eva":
#
Selezione durante una chiamata in corso
Attesa
Deviazione
Informazioni sull'assenza1
í
Spostamenti nei menu (menu di standby)
n Perse ListaChiam Rubrica Assenza Addebito Autorizzaz. Blocca Attiva/Disattiva Timer Riselez Programma ConfTel
NascMenu
Dialog 4225 menu superiore – Per gli spostamenti: utilizzare i tasti
Nota: Alcune funzionalità del menu potrebbero essere disponibili solo
se si dispone dell'autorizzazione appropriata. La funzionalità n Perse
per la navigazione
è disponibile solo in presenza di chiamate perse nella lista chiamate.
Programma ConfTel ListaChiam Rubrica Messaggi
d
Richiamata
Assenza Giù o Su Seleziona
Codice e n. linea esterna Immetti
Assenza Seleziona Seleziona
Ô o Assenza Giù
Deviazione ÕÔ o NoDeviaz
Codice della lingua (
Disattivazione
di tutte le funzioni
attivate:
#001#
int.
Interno
Num.
Numero
Numero di chiamate perse
Attivazione dal
proprio interno:
1
La funzione può essere facoltativa
Assenza Giù Seleziona
Nuovo num. int. Immetti
Deviazione
*21*
#21*
ÕÔ o NoDeviaz
Proprio num. int.
Nuovo num. int.
Disattivazione:
Proprio num. int.
#
)
Spiegazioni
Attiva
n
Disattivazione:
—
í
Follow-me interno
Reinstradamento
dalla postazione
di risposta:
0 9
Disattivazione generale
Assenza Seleziona Giù o Su
Seleziona
Deviazione
*# 0 8 *
í
*
#
Soggetto a modifica senza preavviso. Per ulteriori informazioni,
contattare il Certified Sales Partner locale di Aastra.
© Aastra Telecom Sweden AB 2008. Tutti i diritti riservati.
IT Parte di LZV 103 007 R5A