transportation - Veldener Advent

Transcript

transportation - Veldener Advent
Fahrplan / Orari / Timetable
Advent-Shuttlebus 2016
Fahrplan / Orari / Timetable
Adventschifffahrt / Nave / Cruise „MS KÄRNTEN“ 2016
jeden Freitag, Samstag und Sonntag und am 8.12. / ogni venerdì, sabato, domenica e l‘8
dicembre / every Friday, Saturday, Sunday and December 8th
Jeden Samstag, Sonntag und am 8.12. / ogni sabato, domenica e l‘8 dicembre /
Every Saturday, Sunday and December 8th
Von/dal/from 25/11 bis/al/to 18/12
Von/dal/from 25/11 bis/al/to 18/12
Hinfahrt von/da Klagenfurt, Krumpendorf und/e Pörtschach nach/a Velden:
Abfahrt / Partenza / Departure
Ankunft / Arrivo / Arrival
Haltestelle / Fermata / Stop 11:30 Uhr Klagenfurt / Villa Lido
11:40 Uhr Krumpendorf
11:45 Uhr Krumpendorf
12:15 Uhr Pörtschach Parkhotel
12:20 Uhr Pörtschach Parkhotel (Buchtrundfahrt)
12:50 Uhr Pörtschach Parkhotel
Kurs 1* Kurs 3 Kurs 5 Kurs 7 Kurs 9 Kurs 11
Anschluß der STW Linie 20 aus Klagenfurt
Heiligengeistplatz ab
14:30
16:3018:0019:00
Krumpendorf / Gendarmerieplatz an
14:48
16:48 18:18 19:18
Heiligengeistplatz ab
13:1014:40
16:1017:4019:10
Krumpendorf / Gendarmerieplatz an 13:2614:56
16:2617.5619.26
Heiligengeistplatz ab
13:0014:00
16:0018:0019:00
Krumpendorf / Gendarmerieplatz an 13:1414:14
16:1418:1419:14
Krumpendorf / Gendarmerieplatz 14:0015:00
17:0018:3019:30
Pörtschach / Österreichischer Hof14:1015:1016:1017:1018:4019:40
Pörtschach / Monte Carlo Platz 14:1115:1116:1117:1118:4119:41
Töschling / Gemeinde
14:1515:1516:1517:1518:4519:45
Velden / Marietta PP
14:2515:2516:2517:2518:5519:55
Rückfahrt ab/da Velden nach/a Pörtschach und/e Krumpendorf:
Haltestelle / Fermata / Stop
Kurs 2* Kurs 4 Kurs 6 Kurs 8 Kurs 10 Kurs 12
Velden / Marietta PP
14:3015:3016:3017:3019:0020:00
Velden / BILLA Klagenfurter Straße14:3215:3216:3217:3219:0220:02
Töschling / HSt. Wallerwirt
14:4015:4016:4017:4019:1020:10
Pörtschach / Monte Carlo Platz 14:4415.4416.4417:4419:1420:14
Pörtschach / Gemeindeamt
14:4515:4516:4517:4519:1520:15
Krumpendorf / Gendarmerieplatz 14:55
16:5517:5519:2520:21
Anschluß der STW Linie 20 nach Klagenfurt
Krumpendorf / Gendarmerieplatz ab
16:56 17:56 19:26 20:26
Heiligengeistplatz an
17:1318:1319:4320:40
Krumpendorf / Gendarmerieplatz ab
15:04
17:19 18:04 19:34
Heiligengeistplatz an
15:22
17:3718:2219:52
Krumpendorf / Gendarmerieplatz ab 15:26
17:2618:2619:2620:21
Heiligengeistplatz an
15:40
17:4018:4019:4020:35
* Kurse 1 und 2 verkehren nur Sa., So. und am 8. Dez.
Corso 1 e 2 solo sab / dom e 8 dic
Route 1 and 2 are only operating on Sat / Sun and Dec 8th
FR
13:00 Uhr Pörtschach Parkhotel
13:40 Uhr Velden
SA
14:00 Uhr Velden (Anschluss Pyramidenkogel)
14:40 Uhr Pörtschach Parkhotel
SO
+
FT
15:00 Uhr Pörtschach Parkhotel
15:40 Uhr Velden
16:00 Uhr Velden (Anschluss Pyramidenkogel)
16:40 Uhr Pörtschach Parkhotel
17:00 Uhr Pörtschach Parkhotel
17:40 Uhr Velden
18:00 Uhr Velden
18:40 Uhr Pörtschach Parkhotel
18:45 Uhr Pörtschach Parkhotel (Buchtrundfahrt)
19:20 Uhr Pörtschach Parkhotel
19:20 Uhr Pörtschach Parkhotel
19:55 Uhr Krumpendorf
19:55 Uhr Krumpendorf
20:15 Uhr Klagenfurt / Villa Lido
Advent-Kombi-Tickets nur gültig im Netz der STW auf der Linie 20 von und nach Krumpendorf.
Biglietto giornaliero solo valido a Klagenfurt per il Stadtwerke bus n° 20 (STW) da/a Krumpendorf.
Day pass only valid in Klagenfurt on the Stadtwerke bus n° 20 (STW) from/to Krumpendorf.
In Kooperation mit den Stadtwerken Klagenfurt
FR
Bus-Tagesticket für Freitag
€ 5,00 pro Erw.
€ 2,50 pro Kind*
SA
Tages-Kombi-Ticket Bus/Schiff für Samstag/Sonntag
€ 10,00 pro Erw.
€ 5,00 pro Kind*
Biglietto giornaliero solo per l‘autobus il venerdì:
€ 5,00 per adulti
€ 2,50 per bambini*
SO
+
FT
Biglietto giornaliero per l‘autobus e la nave (sab./dom.): € 10,00 per adulti € 5,00 per bambini*
Day pass for Friday:
€ 5.00 per adult
Day pass for bus and cruise (Sat/Sun):
€ 10.00 per adult € 5.00 per child*
* Kinder bambini children (3 - 12 Jahre anni years)
€ 2.50 for children*
Fahrplan / Orari / Timetable
Shuttlebus Velden – Pyramidenkogel – Velden
Jeden Samstag, Sonntag und am 8. + 9. 12. / ogni sabato, domenica e l‘8 + 9 dicembre /
Every Saturday, Sunday and Tuesdey, December 8th + 9th
Von/dal/from 27/11 bis/al/to 20/12
Abfahrt / Partenza / Departure
Abfahrt / Partenza / Departure
12.15 Uhr ab Velden / Marietta PP
12.45 Uhr ab Pyramidenkogel
13.15 Uhr ab Velden / Marietta PP
13.45 Uhr ab Pyramidenkogel
14.15 Uhr ab Velden / Marietta PP
14.45 Uhr ab Pyramidenkogel
15.15 Uhr ab Velden / Marietta PP
16.15 Uhr ab Pyramidenkogel
16.45 Uhr ab Velden / Marietta PP
17.15 Uhr ab Pyramidenkogel
17.45 Uhr ab Velden / Marietta PP
www.woerthersee-advent.at
Kombiticket – Schiff /Bus (Velden – Pyramidenkogel – Velden) /
Eintritt Pyramidenkogel: € 21,90 für Erw. Bus Tagesticket (Velden – Pyramidenkogel – Velden)
€ 8,00 pro Erw.
€ 10,90 für Kind*
€ 4,00 pro Kind*
Biglietto giornaliero nave /autobus (Velden – Pyramidenkogel – Velden) /
ingresso torre panoramica:
€ 21,90 per adulti € 10,90 per bambini*
Biglietto giornaliero solo per l‘autobus (Velden – Pyramidenkogel – Velden):
€ 8,00 per adulti € 4,00 per bambini*
Day ticket for boat/bus (Velden – Pyramidenkogel – Velden)/
entrance fee observation tower:
€ 21.90 per adult € 10,90 per child*
Day ticket for bus (Velden – Pyramidenkogel – Velden): € 8.00 per adult
* Kinder bambini children (3 - 12 Jahre anni years)
€ 4.00 per child*