Gli Eroi del Judo nella IJF Hall of Fame
Transcript
Gli Eroi del Judo nella IJF Hall of Fame
Gli Eroi del Judo nella IJF Hall of Fame Il primo IJF Hall of Fame Gala si è svolto domenica per celebrare le carriere di alcuni dei più importanti ed illustri nome del Judo mondiale. La memorabile serata è stata una celebrazione dei luminari del Judo ed è stata caratterizzata dalle speciali prestazioni di artisti di fama internazionale quali Marcel Pavel e Irina Nicolae. Il Presidente IJF, Marius Vizer, ha iniziato la notte speciale con un discorso di benvenuto. "Cari ospiti, signore e signori, buonasera e benvenuti al primo IJF Hall of Fame Gala. Abbiamo precedentemente introdotto nella Hall of Fame Jigoro Kano, Anton Geesink e Charles Palmer. Questa sera si continua la tradizione di celebrare i nostri eroi ". Il membro del consiglio esecutivo CIO, Patrick Hickey, è stata la prima persona a salire sul palco, introdotto dal Sig. Marius Vizer che ha detto: "La famiglia del Judo è molto orgogliosa di te, hai sempre sostenuto con orgoglio lo sport. Tu rappresenti il Judo con grande onore ". Mr. Hickey ha detto: "Sono onorato di essere qui tra tante leggende. Sono orgoglioso di essere in una compagnia così speciale. Mi manca un carissimo amico in questa stanza, Anton Geesink. Ho iniziato a praticare Judo grazie a lui. Dopo il 1964 le nostre carriere si mescolavano ed eravamo buoni amici. Sono così felice che la sua famiglia sia qui. Ringrazio tutti voi per questo meraviglioso premio Ingrid Berghmans è la prima donna ad entrare nella Hall of Fame IJF, introdotta dal Sig. Carlos Nuzman, Presidente del Comitato Olimpico brasiliano, che ha detto: "Sono felice di essere qui. Mi congratulo con il Judo per l’eccellente lavoro ed è un grande onore per me dare questo premio ". La signora Ingrid Berghmans ha detto: "Sono molto orgogliosa e sono molto onorata di essere la prima donna a essere nella Hall of Fame." Mr. George Kerr è stato presentato da Mr. Kerrith Brown, Presidente della British Judo Association, che ha detto: "E 'un onore presentare questo premio. La carriera di George è stata incredibile. Ha fatto grandi cose per il judo e non solo in Gran Bretagna. " Il 10 ° Dan, ha dichiarato: "Questo è un grande onore per me e vi ringrazio molto." Il Segretario Generale IJF, Jean-Luc Rouge, è stato introdotto dal Sig. Marius Vizer, IJF Presidente, ed ha dichiarato: "La ringrazio molto, questo è un grande privilegio per me." Mr. Willem Ruska è stato presentato da Mr. Jan Snijders, Direttore Arbitraggio IJF, che ha detto: "Ho avuto l'onore di allenarmi con Willem. Lui è stato un grande campione. Lui non può essere qui, ma la moglie Elisabetta ritirerà per lui il premio. " La Signora Elisabeth Ruska ha detto: "Grazie a tutti voi." Il M° Franco Capelletti è stato presentato da Mr. Vizer che ha detto: "Franco è un grande uomo ed è il mio piacere fare questo premio." Mr. Capelletti ha detto: "Il judo è la mia vita, vi ringrazio molto e soprattutto il nostro Presidente Sig. Vizer." Mr. David Douillet, che è stato introdotto dal Sig. Juan Carlos Barcos, IJF Direttore Responsabile Arbitri, ha dichiarato: "Sono molto orgoglioso di essere qui con la mia famiglia. Ringrazio il nostro Presidente per mantenere il valore della famiglia Judo anche per il futuro, vi ringrazio molto. " Il signor Aurelio Fernandez Miguel è stato presentato da Paulo Wanderley, Presidente della Brasile Judo Confederazione e Pan American Judo Confederazione, che ha detto: "Grazie signor Vizer, ringrazio il signor Carlos Nuzman. Aurelio è stato un campione di Judo, ora lui è un campione della vita. " Il signor Aurelio Fernandez Miguel ha dichiarato: "Ringrazio mio padre per avermi fatto conoscere il Judo. Ringrazio il signor Carlos Nuzman per aver portato le Olimpiadi a Rio e ringrazio Paulo Wanderley per il suo lavoro di sostegno. Grazie al Signor Vizer ed a tutta la sua squadra per portare il Judo a questo livello. E' un onore essere qui ". Sig. Mohamed Ali Rashwan è stato introdotto dal Presidente AJU, Sig. Lasana Palenfo, ed ha detto: "E 'bello essere qui, vi ringrazio molto per questa induzione." La signora Ryoko Tani è stata presentata da Mr. Obaid Al Anzi, Judo Union of Asia Presidente, che ha detto: "Sono molto contento di essere qui, siamo molto orgogliosi di Mr. Vizer e felici di riunire la famiglia del Judo. Sono orgoglioso di dare il benvenuto ed introdurre Ryoko Tani ". La popolarissima giapponede ha detto: "Grazie mille per avermi invitato, grazie signor Vizer, sono molto impaziente di assistere ai Campionati del Mondo." Mr. Robert van de Walle è stato presentato da Naser Al Tamimi, IJF Generale Tesoriere, che ha detto: "Sono orgoglioso di essere qui a premiare uno dei grandi del Judo". Il signor Van de Walle ha detto: "Oggi posso dire che ho avuto una vita fantastica grazie al Judo, che ho amato. Sono molto orgoglioso del fatto che ho avuto la possibilità di far parte del successo di questo Sport. " Ezio Gamba è stato presentato da Mr. Sergey Soloveychik, Presidente EJU, che ha detto: "Grazie per questa opportunità. Ezio è una grande persona e un grande allenatore. Lo ringrazio per aver permesso alla Russia di raggiungere altissimi livelli. Ho il piacere di fare questa presentazione. Ezio Gamba ha detto: "Signore e signori vi ringrazio, io vorrei ringraziare la mia famiglia e voi tutti." Mr. Peter Seisenbacher è stato presentato da Mr. Vladimir Barta, IJF capo direttore sportivo, che ha detto: "Io do questo premio a un fantastico judoka che è stato preparato per tutta la sua carriera da Mr. George Kerr." Mr. Seisenbacher ha detto: "Ringrazio tutti, ho avuto un sacco di bei momenti in questo sport. Il nostro Presidente ha cambiato il mondo di judo e per questo ringrazio molto il signor Vizer." Mr. Hector Rodriguez Torres è stato introdotto dal Sig. Alejandro Blanco, IJF olimpico Direttore Solidarietà e Presidente del Comitato Olimpico spagnolo, che ha detto: "Questo è un momento molto speciale per me, per onorare una grande persona." Mr. Torres ha detto: "Vi ringrazio tutti e soprattutto il signor Vizer." Thierry Rey è stato inserito ma non ha potuto partecipare e così il signor Jean-Luc Rouge ha ritirato i premio a suo nome. Mr Rouge ha detto: "A nome del Judo Francese, in qualità di Presidente, mi fa piacere che il primo campione olimpico di Judo per la Francia sia stato inserito nella Hall of Fame IJF." Mr. Kosei Inoue, che è stato introdotto dal Sig. Mohamed Merijda, IJF Coaching e Direttore Istruzione, ha detto: "Grazie per avermi invitato qui, sono onorato. Voglio ringraziare il Sig. Vizer e tutti coloro che mi ha dato grandi opportunità per la mia carriera." Neil Adams è stato presentato da Mr. Hedi Dhouib, ex IJF Segretario Generale, che ha detto: "Ringrazio voi per questa iniziativa e serata speciale." Mr. Adams ha detto: "Sono molto orgoglioso di avere il mio nome tra tanti eroi del Judo mondiale. A volte abbiamo bisogno di una visione e credo che il signor Vizer ha avuto quella giusta. Il Judo si sta muovendo in avanti nella giusta direzione. Si è passati ad un altro livello e sono orgoglioso di essere parte del processo. Penso che tutti noi proviamo lo stesso orgoglio. Cercheremo di fare meglio e di fare del Judo uno sport veramente internazionale. Ringrazio il Signor Vizer per averlo reso possibile. " Completata la presentazione dei nomi introdotti nella Hall of Fame, Mr. Vizer ha premiato con una speciale IJF Medaglia d’Oro il Sig. Michal Vachun, EJU Vice Presidente, in riconoscimento dei suoi immensi contributi allo sport. Mr. Vachun ha detto: "E 'un grande piacere essere parte della famiglia judo. Ringrazio il signor Sergey Soloveychik, UEJ Presidente, per avermi portato al suo interno. Nel 2007 il judo era a un bivio ed ora abbiamo preso la giusta direzione grazie al Sig. Vizer ". Mr. Vizer ha concluso la magica serata mentre l'attenzione iniziava a rivolgersi alla competizione che inizia oggi. Mr Vizer ha detto: "Spero che abbiate passato una bella serata. E' stato un grande onore celebrare i nostri eroi. Congratulazioni a tutti. Grazie signor Paulo Wanderley per l'organizzazione di Campionati del Mondo, grazie signor Carlos Nuzman, per l'organizzazione delle prossime Olimpiadi. Auguro a tutti voi un bel torneo qui a Rio e auguri per l'evento”.