Ermanno Scervino debutta negli Stati Uniti Nuovo store romano per

OPENING
di Elisabetta Campana
Ermanno Scervino debutta negli Stati Uniti
New York e Tokyo per Isaia
Sbarco americano per Ermanno Scervino, che apre a Miami un monomarca di oltre 200 metri quadri
nel mall Bal Harbour. In vendita le collezioni uomo, donna e accessori del brand forentino. In programma
per il 26 settembre, durante Milano Moda Donna, l’opening in via Spiga 4 in partnership con Gio Moretti.
Dopo Beverly Hills, Isaia scommette su New York, con un fagship
di 500 metri quadri in Madison avenue 819 e su Tokyo,
con uno spazio di 150 metri quadri a Roppongi Midtown.
American landing for Ermanno Scervino, which opens a 200 sqm store at Bal
Horbour Shops, Miami. Next opening in via Spiga 4, Milan, during the fashion week.
For Isaia two fagships in Madison avenue,
New York, and in Roppongi Midtown, Tokyo.
Roy Roger’s arriva in Giappone
Nuovo store romano per Maison Margiela
Roy Roger’s, che fa capo al gruppo Sevenbell, guarda al Giappone
e inaugura uno shop in shop all’interno del department store Hankyu
di Osaka, noto per la sua attenzione alla moda maschile internazionale.
Maison Margiela sceglie via del Babuino 49 per la sua prima boutique nel cuore di Roma.
Lo store - di 300 metri quadri, su due livelli, all’insegna del total white - è ospitato all’interno
di un antico palazzo romano, composto da una sequenza di stanze unite fra loro.
For its frts shop in Japan, Roy Roger’s (Sevenbell
Group) chooses the Hankyu department store, Osaka.
The “total white” new monobrand (300 sqm) of Maison Margiela opens
inside an ancient building, in via del Babuino 49, Rome.
106
22_09_2015