magia del legno

Sala Polifunzionale, CONVEGNO, ore 10.30:
Legni che solcano il mare. Il legno nella costruzione navale antica, Rita
Auriemma - Ente Regionale Patrimonio Culturale
13 14 15 16 17
10 11 12
domenica 4 settembre 2016
tà
ali
loc
e
ola
Pri
r
oia
is
C
N
5
C
Dalla materia all’illusione. Come nasce una scultura lignea, Luciana Simonetti
e Francesco Candoni, restauratori
A B
v. Roma
1
i
2
D
3
E
v. M
v. Roma
ili
ars
o
stradivarie
4
i
v. Linussio
Un percorso nella scultura lignea contemporanea: l’artista friulano Pino
Mucchiut (1924-1990), dalla catalogazione al video, a cura dell’Associazione
culturale AQA (Udine)
Monte Zoncolan
8
7
F
6
a
a Unit
v.le Europ
Architettura e costruzione in legno, arch. Pietro Valle
“ RADURA”: Le eccellenze della montagna friulana realizzano un’opera dell’arch.
Stefano Boeri, a cura di Innova FVG e Regione FVG
e
zion
bera
v. Li
L’albero dentro casa, Filiera Legno FVG per un’edilizia sicura e sostenibile
Il bosco e il legno. Storia di un legame nelle comunità di montagna, Giovanni Talotti Consorzio Boschi Carnici
Sala Polifunzionale, INCONTRO, ore 15.00:
9
Il bosco dell’anima e delle stagioni, Ulderica Da Pozzo, fotografa, e Luigi Maieron, musicista e
poeta, raccontano attraverso immagini e suoni il bosco di ieri e di oggi
| A Corpo Bandistico
| 7 Enoteca Prosciutteria “Il Marangon” 0433.778924
| B Sci club M. Zoncolan
| 8 Ristorante “Tamai” 340.3705301
Sala polifunzionale, CONCERTO, ore 16.00:
| C Gruppo Parrochiale
| 9 Ristorante “MR Zoncolan” 0433.778147
Dal legno…la musica: il clavicembalo, Concerto del M° Giovanni Canciani, “Improvvisazioni
barocche”, con clavicembalo copia Ruckers (originale del 1612 conservato al “Musée de la
musique” di Parigi), realizzazione fratelli Leita (Prato Carnico)
| D A.F.D.S. Sezione di Sutrio
| 10 Ristorante “Alle Trote” 0433.778329
| E A.S.D. Mobilieri Sutrio
| 11 Ristorante Hotel “Saustri” 0433.778071
| F A.N.A. Gruppo de Gasperi
| 12 Agriturismo “Naunal” 335.7745403
Sala polifunzionale, PROIEZIONE, ore 16.45:
| 1 Ristorante “Del Negro” 0433.778039
| 13 Ristorante “Da Rico” 0433.775150
Pino Mucchiut. Dall’emozione alla materia, video inedito di Paolo Comuzzi, a cura
dell’Associazione Culturale AQA (Udine)
| 2 Bar “Centrale” 0433.778033
| 14 Ristorante “Al Pignau” 333.2468044
| 3 “Bon Pan” 0433.778850
| 15 Ristorante “Al Cocul” 0433.775233
Via Roma, LABORATORIO DIDATTICO, ore 15.00:
| 4 Bar “Galo” 340.6835038
| 16 Ristorante “Goles” 346.4033400
| 5 Ristorante “Ostarie da Alvise” 0433.778692
| 17 Ristorante “Tamai” 340.3705301
Fantasie creative, con i maestri Giustino, Valerio e Michele varie tecniche di lavorazione del
legno utilizzando tornio, traforo e pirografo. A cura di Emiliana de Paulis - ERPAC
prossimi appuntamenti
Seconda domenica di ottobre
FARINE DI FLOR: MULINI FARINE E DELIZIE DELLA CARNIA
Da Natale all’ Epifania
BORGHI E PRESEPI
| 6 Panificio pasticceria “Del Negro Adua” 0433.778078
i Punto Informazioni
Seguiteci sulla nostra pagina ufficiale di Facebook “Albergo Diffuso Borgo Soandri” per rimanere
informati su tutti gli aggiornamenti e ...a presto!
in collaborazione con
Prima domenica di marzo
FUMS ,PROFUMS, SALUMS.- LA TRADIZIONE NORCINA IN CARNIA TRA PASSATO E PRESENTE
Provincia di Udine
Prima domenica di giugno
I CJARSONS LA TRADIZIONE DELLA CARNIA
Ultima domenica di luglio
FASIN LA MEDE
Pro Loco Sutrio
Via R. Linussio, 1
33020 Sutrio-Zoncolan (UD)
tel 0433 778921
[email protected]
www.prolocosutrio.it
Comune di Sutrio
Comunità Montana Consorzio Pro
della Carnia
Loco della Carnia
Vacanze e relax a prezzi familiari:
Via R. Linussio, 1
33020 Sutrio-Zoncolan (UD)
0433 778921
[email protected]
www.albergodiffuso.org
architetti as
sociati
Sutrio | prima domenica di settembre
In viaggio nella storia tra materiali, produzioni e saperi
punti degustazione
magia del legno
“La cultura...si fa!”
percorso espositori
tà
ali
loc
e
ola
Pri
Monte Zoncolan
ris
oia
N
23
9
10
20
11
17
8
4
7
5
3
1
12
13
v. Roma
v.
28
21
v. Linussio
2
6
19
15 16
i
v. Roma
18
i
a
v.le Europ
Unit
26
25
o 24
| 11 Cjase di Maiut
| 21 Cjase di Vico
| 2 Cort di Garbin
| 12 Sale polifunzional
| 22 Cort dal Lis
| 3 Strete di Sotmont
| 13 Cason dai Boscadors
| 23 Cjase da Da Vente
| 4 Cort da Flore
| 14 Placjute dal Municipi
| 24 Placjute di Plecjote
| 5 Cort dal Paur
| 15 Buteghe dal Barbir
| 25 Cort da Scove
| 6 Cort dal Neri
| 16 Cort da Latarie
| 26 Buteghe di Tite Tac
| 7 Cjase Cau
| 17 Cort dal Bet
| 27 Cjase di Toni Dal Neri
| 8 Cort di Gjuan di Jacume
| 18 Buteghe dal Bet
| 28 Place XXII Lui
| 9 Cort da Macorie
| 19 Cjase da Gendile
| 29 Cjase dal Len
| 10 Stali di Pestel
| 20 Cort di Sai
i
Punto Informazioni
27
22
14
li
rsi
Ma
| 1 Cort da Zefe
a
programma
Sabato 3 settembre 2016
alle ore 20:45 presso la chiesa di San Ulderico
CONCERTO DEL CORO DELLA PARROCCHIA DI OGNISSANTI DI SUTRIO E DEL CORO TERESINA
UNFER DI TIMAU
simposio di scultura
ione
eraz
b
i
L
v.
Alle ore 10:00
APERTURA DELLA MANIFESTAZIONE CON LA BANDA DI CASSACCO
artisti partecipanti a“Sutrio Presepe della Carnia”
A cura del maestro Stefano Comelli
Artisti partecipanti al Simposio
da non perdere
Ermanno Plozzer - il pescatore Sauris (UD)
Matthias Sieff - il pizzaiolo Mazzin (TN)
7 Presso “Casa Cau”: Museo Etnografico PRESEPIO DI TENO e MOSTRA DI RICAMO della Scuola Sutrio Ricama
Ana Žerjal - la lavandaia Nova Gorica (SLOVENIA)
Fantasie creative: laboratorio didattico per bambini a partire dalla ore 15:00
Mercatino Agroalimentare e Artigianale
Sevizio bus navetta gratuito per “Sagre di Place e Torre Moscarda” a Paluzza
Domenica 4 settembre 2016
12 Presso la “Sale Polifunzional” ESPOSIZIONE DI QUADRI del signor Puicher Valerio e delle OPERE LIGNEE del
29
signor Tomini Galdino
13 Presso “Cason dai Boscadors” : durante la giornata ANIMAZIONE PER I BAMBINI
14 Presso “Placjute dal Municipi ”: dal 27/08 al 4/09 saranno presenti gli scultori Stefano Comelli e Corrado Clerici
che realizzeranno la NUOVA NATIVITÀ DEL PRESEPE DI SUTRIO A GRANDEZZA NATURALE
29 Presso la “Cjase dal Len”: mostra “LA MÊ CJARGNE, LA SÔ INT” di Anna Zamolo e Michele Moro
VOLI TURISTICI IN ELICOTTERO dalle 13.00 alle 18.00 a cura di Elifriulia