milano

Transcript

milano

24 orenews.it
LUGLIO4AGOSTO
Milano
Anno 2 - n.7-8/2012 Periodico d’informazione e cultura
«Citius!, Altius!, Fortius!»
IL LEONE
DI SAN BABILA
«...no xe miga un Leòn:
xe un Gato!»
Quante volte vi è capitato di passare in piazza San Babila, dove si
snodano ben otto tra corsi e vie
nel cuore della “Milano che conta”. Non so quanti di voi almeno
una volta abbiano rivolto lo
sguardo alla statua in cima alla
colonna che giace di fronte alla
facciata della Basilica: un leone
di pietra. Sono certo invece che
solo qualcuno ne conosca le origini, che un pò si confondono tra
storia e leggenda. Beh, siamo qui
per raccontarvele. La leggenda
vuole che il leone sia stato il “bottino di guerra” di un fallito tentativo di conquista di Milano da
parte dei Veneziani. Si narra infatti
che un tempo (circa 5 secoli fa)
Venezia - decisa ad estendere i
suoi domini fino alla fiorente città
di Milano - avesse organizzato un
piano per cogliere di sorpresa i
milanesi di notte, negando loro
ogni possibilità di preparare
un’adeguata difesa. Ma, al momento di sferrare l’attacco, un rumore simile al rullo di tamburo
insospettì le vedette. Che i Mila-
nesi avessero scoperto il piano in
tempo per riuscire ad organizzare
un’adeguata difesa? I Veneziani
sospesero quindi l'avanzata e
mandarono una pattuglia in avanscoperta ma, ahi loro, non furono
abbastanza silenziosi. In realtà il
suono da loro udito altro non era
che il rumore dalla bottega di un
“prestinee” intento a setacciare
la sua farina. Il fornaio insospettito dal trambusto dei soldati nemici si apprestò a dare l’allarme alle guardie cittadine e,
in men che non si dica,
tutti i Milanesi scesero
nelle strade, organizzarono barricate e in pochi giorni respinsero l’attacco nemico. Tra il bottino della battaglia fu
ritrovato il leone, simile in tutto
e per tutto ai leoni che ancora oggi fanno bella mostra di sé a
Venezia in piazza San Marco.
Ancora oggi qualche turista veneziano passando in San Babila
guarda indignato il nostro leone
e sembra voler dire: “El vostro no
xe miga un Leòn: xe un Gato!”
24 orenews.it
Milano
Periodico d’informazione e cultura
Anno 2 - No. 7-8 Luglio/Agosto 2012
I PERSONAGGI
6
Londra 2012, l’Olimpiade in rosa
ARTE E CULTURA
9
11
12
14
15
16
21
Addio Smeraldo!
Teatro alla Scala: nuova stagione 2012-2013
Giornata della riconoscenza 2012
MITO: SettembreMusica 19 giorni di festival
La Milanesiana
Cartellone mostre
MILANO & FASHION
18
21
24
26
28
30
Pitti immagine uomo
Milano moda uomo: anticipazioni P/E 2013
Fashion brunch al Principe di Savoia
C-Room: l’abito esclusivo per una donna speciale
E…state in costume!
L’amore per il bello di Myriam Gafforelli
CIRCOLI
32
34
Tennis Club Milano: “Un luogo ideale”
MILANO SI RACCONTA
34
36
38
Musica per Haiti
Convivio 2012: la solidarietà batte la crisi
Milano capitale mondiale della pace e del dialogo
MILANO DI CARTA
40
42
48
Ulrico Hoepli: il libraio editore
Libri e TV
GIARDINI MAGICI
44
Asfodelo: pianta degli inferi o elisir di lunga vita?
MILANO COME STAI?
45
47
48
I rimedi dell’omeopatia: l’arte del curare e del guarire
Giocare a golf investimento, occasione per affari o… test?
E…state in forma
MILANO GOURMET
50
Un vino per l’estate
SPETTACOLO
52
54
Cartellone concerti
Film Festival: Cannes
SPORT NEWS
54
56
Aspettando Londra - doppio oro agli europei di Legnano
ANDATA E RITORNO
58
L’estate infinita di Ponente
L’ALTRA METÀ DEL CIELO
In copertina: il motto olimpico ufficiale ed è, assieme ai cinque cerchi e alla fiamma olimpica,
uno dei principali simboli olimpici.
«Più veloce!, più in alto!, più forte!»
Luglio/Agosto 2012
Direttore Responsabile
Dario Bordet
Direttore Editoriale
Alessandro Trani
Hanno collaborato
Marie Bordet
Edmondo Capecelatro
Annamaria De Bernardis
Renata De Lucia
Evelina Flachi
Giuseppina Lisa Manno
Angela Minutillo
Lama Paljin Tulku Rinpoce
Willy Pasini
Fotografo Editoriale - Photo Editor
Nick Zonna
Si ringraziano:
Ufficio Stampa Teatro alla Scala
Ufficio Stampa Provincia di Milano
Art Director
Patrizia Colombo
Pubblicità, Promozione
Pubbliche Relazioni
Le Roy Advertising - Milano
Dante Colombo
Carlo Kauffmann
Edizioni
Le Roy srl
Viale Brianza 24 - Milano
Tel. 02.26140913 • [email protected]
www.24orenews.it
Stampa
Bieffe Industria Grafica
(Recanati – MC)
Periodico mensile
Reg. trib. di Milano n. 321 del 10/06/11
N° iscrizione ROC: 22250
Distribuzione Gratuita
Desideriamo informarLa che i suoi dati personali
raccolti direttamente presso di lei o fornitici saranno utilizzati da parte di “24orenews.it Milano”
nel pieno rispetto dei principi fondamentali dettati
dalla direttiva 95/46/CE e dal D.lgs. 171/98 per
la tutela della Privacy nelle Telecomunicazioni e
dalla direttiva 97/07/CE e dal d.lgs. 185/99
Eventuali detentori di copywriting sulle immagine - ai quali non siamo riusciti a risalire - sono
invitati a mettersi in contatto con: Le Roy srl
Care lettrici in questo numero si parla spesso di quella “parte
di cielo” che da sempre vi appartiene. Un riconoscimento doveroso per rendere omaggio al contributo che le donne offrono
quotidianamente alla società. Lo spunto ci è venuto dalla decisione del C.O.N.I. di affidare il compito di portabandiera
alle Olimpiadi di Londra 2012 alla straordinaria pluricampionessa di scherma Valentina Vezzali. Un esempio di donna
dei giorni nostri, madre, moglie e atleta di grandissimo talento.
Quante donne in ogni angolo del Paese combattono ogni giorno
per i propri figli, per i propri affetti, per il proprio lavoro…
Quante donne - non importa se famose o poco conosciute dal
grande pubblico, manager, operaie, insegnanti, designer e artiste, scrittrici, libere professioniste, volontarie eccezionali che sempre più spesso ci
appaiono nei fotogrammi di mille catastrofi - rappresentano questa
grande “altra
metà del cielo”.
Londra dal 27 luglio ci parlerà di
sport e le nostre
Il Presidente Giorgio Napolitano durante
la consegna della Bandiera all'Alfiere
azzurre ci darandella squadra olimpica Valentina Vezzali
no sicuramente
grandi emozioni ed è per questo che abbiamo voluto dedicare
a loro questo editoriale, ma questo è stato indiscutibilmente il
momento “magico” dell’universo femminile. Per la prima volta
una donna italiana, il capitano dell’aeronautica Samantha
Cristoforetti, andrà nello spazio per raggiungere la Stazione
Spaziale Internazionale, dove resterà per un lungo periodo di
tempo. Fabiola Gianotti, coordinatrice del progetto Atlas, ha
dato al mondo scientifico la straordinaria notizia della scoperta
che la cosiddetta “particella di Dio” esiste. Marcella Panucci
è la prima donna che ricoprirà l’incarico di Direttore Generale
di Confindustria.
Carlo Kauffmann
24oreNews
5
I PERSONAGGI
A destra: la torre osservatorio
Arcelor Mittal Orbit nel parco
olimpico London 2012
CUORE DI MAMMA
La nostra speranza “in rosa” trova
maggiore conforto nel vedere come un
grande gruppo internazionale come la
Procter&Gamble, nota a tutti per le sue
decine di prodotti che ogni giorno entrano
nelle nostre case, abbia non solo
sponsorizzato queste Olimpiadi, ma abbia
lanciato il grande progetto “Cuore di
Mamma” legato proprio all’essenza stessa
dei giochi, perché per ogni atleta vincente
c’è una mamma vincente con lui. Una bella
operazione di marketing per ricordare
tutte le mamme. Una occasione
straordinariamente unica come l’Olimpiade
dove si ritrovano atleti di ogni parte della
Terra, senza distinzioni di religione, di
cultura, di colori della pelle, neppure di
incredibili divisioni belliche.
Questa è la magia delle Olimpiadi.
6
24oreNews
LONDRA
2012
L’OLIMPIADE
IN ROSA
Sotto: Carlotta Ferlito e a destra la nostra
portabandiera azzurra Valentina Vezzali
I
l 27 luglio darà il via ai Giochi della XXX
Olimpiade che si terranno a Londra fino al 12
agosto. Un grande dispiegamento di forze garantirà la massima sicurezza a tutti gli atleti e
al pubblico proveniente da ogni angolo del mondo.
Saranno intense giornate di gare che vedranno gli
atleti (famosi o poco conosciuti) affrontarsi in decine
di competizioni rappresentative di discipline molto
amate dal grande pubblico quali l’atletica, il calcio,
il nuoto, il tennis, la pallacanestro, la pallavolo ed
altre meno partecipate come il tennis da tavolo, il
tiro con l’arco, la vela, il judo, gli sport equestri.
Un programma articolato in qualificazioni, semifinali e finali che come sempre interesseranno decine
di milioni di spettatori incollati alla TV in ogni
parte del mondo. Si perché la più grande emozione
di questo appuntamento olimpico è data dal vedere
ogni atleta dare il massimo di sé, perché mai come
in questa circostanza si sente rappresentante del
proprio Paese. Capita così che uno possa arrivare
ultimo nella sua specialità, ma migliorare il record
nazionale.
L’ORGOGLIO DEL TRICOLORE
La nostra squadra si presenta a Londra con una
folta rappresentanza sia maschile che femminile
decisa a primeggiare in molte discipline: la pallavolo con i due sestetti maschile e femminile in grado di regalarci una medaglia; il nuoto e i tuffi con
le fuoriclasse come Federica Pellegrini e Tania
Cagnotto; il tennis con le presenze di Sara Errani,
Roberta Vinci, Francesca Schiavone e Flavia Pennetta; il judo con Erica Barbieri; la scherma (per
cui l’elenco sarebbe troppo lungo) e poi ancora il
canottaggio, il ciclismo, il pugilato ed altre specialità. Buone possibilità anche per il nostro settebello e la nostra nazionale rosa di pallanuoto.
Una Olimpiade questa di Londra che ci farà come
sempre gioire e soffrire per le vicende agonistiche
dei nostri rappresentanti. Abbiamo voluto intitolarla “Olimpiade in rosa” certi che le nostre ragazze
- chiamate ad interpretare il sacrificio e la dedizione che ogni disciplina sportiva impone - si affermeranno in molte competizioni. Hanno le capacità tecniche, hanno soprattutto la consapevolezza
di essere forti, hanno la “convinzione delle donne”
con cui si battono ogni giorno per emergere nella
vita come nello sport. “L’altra metà del cielo” della
nostra squadra olimpica ci farà emozionare e sentire più volte il nostro inno nazionale. Non a caso,
in questa edizione dei giochi, una grande atleta
plurimedagliata come Caterina Vezzali ha avuto
l’onore di portare il tricolore per la nostra squadra
durante la cerimonia di apertura.
24oreNews
7
ARTE E CULTURA
ADDIO SMERALDO!
L
a notte fra il 30 giugno
e il 1° luglio ha segnato
la scomparsa di uno dei
più grandi (3.000 posti)
teatri della nostra città, punto di
riferimento per la vita culturale
milanese. Gianmario Longoni, patron del teatro da trent’anni, lo
“prese” quando ancora lo Smeraldo era un cinema per trasformarlo
in un teatro aperto a spettacoli di
ogni genere. Allo Smeraldo si sono
ritrovati amanti del balletto per vedere l’indimenticabile Nureyev,
appassionati del teatro dialettale
per ridere con la grande comicità
dei Legnanesi, sempre accompagnata dalla loro grande umanità.
Si sono messe in fila due generazioni di spettatori innamorati del
grande musical sempre presente
allo Smeraldo, chi non ricorda il
trionfo di “Jesus Christ Superstar”.
E poi gli appassionati di musica,
spesso attratti da spettacoli travolgenti come quello del grande Astor
Piazzolla. Abbiamo voluto citare
solo alcuni nomi perché l’elenco
dei “pienoni” allo Smeraldo sarebbe infinito. Un teatro da sempre
autonomo, sconfitto non certo dagli
insuccessi, ma dall’incredibile vicenda degli scavi sull’antistante
piazza XXV Aprile, iniziata nell’ormai lontano 2006. Il 30 giugno
2012 si è perciò interrotta la storia
del Teatro Smeraldo, uno dei più
importanti teatri di Milano. Il suo
patron Gianmario Longoni ha voluto ancora una volta stupirci: ha
chiuso i battenti con una grande
festa musicale trasformando il teatro in una enorme discoteca, ma
soprattutto ha voluto lanciare un
messaggio di speranza per la rinascita a Milano di un Teatro così
amato dai milanesi e non solo. Per
rendere visibile e concreta questa
sua volontà, Longoni ha fatto tagliare in 3.000 pezzi il sipario dello Smeraldo e li ha regalati ai presenti: saranno i “biglietti omaggio”
per il primo spettacolo del “nuovo
Smeraldo”. A presto!
A sinistra i Legnanesi; sotto Rudolf Nureyev
24oreNews
9
ARTE E CULTURA
La conferenza stampa
di presentazione della
stagione di concerti
2012-2013.
Da sinistra: Ernesto
Schiavi e Stephane
Lissner; Federico
Ghizzoni; sotto:
Maria Grazia Guida,
Stephane Lissner,
Federico Ghizzoni,
Ernesto Schiavi e
Stefano Boeri
L
a Stagione 20122013 del teatro alla
Scala di Milano, per
antonomasia il tempio
dell’Opera e del Balletto, è dedicata quasi interamente
a due icone di cui nel 2013 ricorre il bicentenario della nascita:
Giuseppe Verdi e Richard Wagner. I titoli sono 21, 15 di Opere
e 6 di Balletto. Due sole eccezioni al binomio Verdi-Wagner:
un’opera nuova in prima esecuzione italiana, “Cuore di cane”
di Aleksandr Raskatov (dal romanzo satirico di Bulgakov) e “La
scala di seta” di Rossini, opera
giovanile scritta a vent’anni, come spettacolo di vetrina per l’Accademia della Scala. La produzione si attesta su un totale di 280
alzate di sipario, fra Opera, Balletto, Concerti sinfonici, da ca-
mera e di canto, Ospitalità, Manifestazioni speciali, attività in
sede e fuori sede. Sul podio, a dirigere le stagioni lirica, sinfonica
e di balletto saliranno, oltre al
maestro Barenboim, tanti prestigiosi nomi come von Dohnányi,
Harding, Luisotti, Gergiev, Rustioni, Luisi, D’Espinosa, Noseda,
Dudamel e tanti altri. Sono in
cartellone le più apprezzate voci
del momento come Kaufmann,
Harteros, Terfel, Capitanucci,
Frittoli, Barcellona, Garcia, Kocán, Pertusi, Meier, Álvarez,
Radvanovsky, Krasteva, Petrenko
e Flórez, per non citarli tutti. Nella Stagione di Balletto le étoiles
scaligere Roberto Bolle, Massimo
Murru e Svetlana Zakharova, saranno accanto a stelle come Aurélie Dupont, Natalia Osipova,
Ivan Vasiliev.
NUOVA
STAGIONE
2012
–
2013
24oreNews
11
GIORNATA
DELLA RICONOSCENZA 2012
I
l grande salone dell’Unione Italiana Ciechi di via Vivaio a Milano ha fatto da
cornice, nel caldo pomeriggio del 15
giugno, alla cerimonia del Premio Isimbardi. Si tratta della massima onorificenza
assegnata ogni anno dalla Provincia di Milano, nell’ambito della Giornata della Riconoscenza, a quanti nella loro opera, in campi
disparati, si sono distinti per l’impegno profuso a favore della comunità del Milanese e
di Milano. La cerimonia, che si è aperta con
l’assegnazione di 9 premi alla memoria, è
stata condotta dal Presidente della Provincia
Guido Podestà, alla presenza degli assessori
e del vicepresidente Maerna, del presidente
del Consiglio provinciale Dapei, dell’arcivescovo di Milano Scola e del questore di
Milano Marangoni. Ben 66 i premiati, tutti
dal Presidente Podestà, tra cui molti volti
noti ai nostri lettori: Gualtiero Marchesi, Ce-
Sopra dall’alto in senso
orario: l’Arcivescovo di
Milano Angelo Scola; Novo
Umberto Maerna e Cesare
Cadeo; Livio Leardi; Antonio
Civita; Gualtiero Marchesi;
Livia Pomodoro; il Presidente
della Provincia Guido Podestà
con Roberto Marelli
sare Cadeo, Silvia Grossi Damiani e Roberto
Bolle. Premiato anche lo scrittore, autore e
attore Roberto Marelli, che ha recitato una
poesia in milanese e che merita una notazione di riguardo. Un premio anche ad Antonio Civita, giovane imprenditore a cui va
il merito del successo de “Il Panino Giusto”
e a Livio Leardi, Presidente di Get Europe,
che ha portato il concetto di sport e benessere
nell’ambito urbano. Presenti con un video
messaggio anche Salvatore Accardo e Fiamma Nirenstein. Quasi al termine della cerimonia, il questore Marangoni e l’arcivescovo
Scola hanno rivolto ai numerosissimi presenti
parole di fiducia e speranza per un futuro
migliore. La giornata della riconoscenza non
poteva chiudersi in modo più significativo,
il “Premio alla famiglia”, che il Presidente
Podestà ha consegnato ai coniugi Ciro e Marina Gentile, genitori di ben 11 figli.
MITO
SettembreMusica
19 GIORNI DI FESTIVAL
ilano e Torino insieme per
la sesta edizione del Festival Internazionale della
Musica. Quest’anno una grande
novità: la presidenza del Festival
è stata assunta congiuntamente dai
Sindaci Giuliano Pisapia e Piero
Fassino che, nella loro introduzione al programma, dichiarano “Per
tutti noi MITO SettembreMusica
è la prova che la collaborazione tra
grandi città consente di produrre
innovazione e diffusione della conoscenza artistica e musicale, non
più patrimonio di pochi, ma beneficio di molti”. Per un mese il Festival MITO trasforma il modo di
vivere nelle due città: un ricco programma di concerti e spettacoli,
dalla classica al jazz, rock e pop,
dalla musica antica a quella
d’avanguardia, fino alle tendenze
musicali più innovative, coinvolge
il pubblico nella scoperta non solo
della grande musica, ma anche dei
luoghi più suggestivi e nascosti
delle città. 19 giorni di Festival,
dal 5 al 23 settembre, 190 appuntamenti di cui 156 concerti, più
di 4100 artisti coinvolti, avvicinano alla musica un pubblico nuovo e sempre più vasto. Un Festival
accessibile a tutti, grazie all’abbattimento dei prezzi e ai tanti
concerti offerti gratuitamente, MITO SettembreMusica diventa occasione di intrattenimento e di-
M
14
24oreNews
ARTE E CULTURA
vertimento, di gioia sincera dell’ascolto, ma anche momento di
educazione musicale attraverso il
coinvolgimento delle scuole, dei
licei, delle università. Grande attenzione ai bambini: ogni sabato
e domenica pomeriggio concertispettacolo tra cui, per la prima volta nel cartellone milanese, una
giocosa rappresentazione musicale
sviluppata ad hoc per bambini dai
18 mesi ai 3 anni.
LA MILANESIANA
È iniziata il 30 giugno “La Milanesiana”
2012, l’affermata manifestazione culturale
organizzata e diretta da Elisabetta Sgarbi
(sorella del noto critico d’Arte): è
“l’imperfezione” l’intrigante tema scelto
per le 19 giornate di questa 13a edizione
che si concluderà il 18 luglio. In cartellone
127 appuntamenti, concerti, mostre,
spettacoli teatrali, letture e proiezioni, oltre
ai consueti aperitivi-incontri con gli autori.
Onoreranno La Milanesiana, con la loro
presenza, 140 ospiti internazionali. Molti gli
artisti pluripremiati, 1 Nobel, 3 Pulitzer, 3
premi Strega, 1 premio Principe delle
Asturie, 1 premio Nonino, 1 premio
Medicis, 1 Golden Globe, 1 Palma d’Oro, 1
Leone d’Oro, 4 David di Donatello, 1 Coppa
Volpi, 2 premi UBU, 1 medaglia Fields, un
vero e proprio parterre de roi. Alla
conferenza stampa di presentazione erano
presenti, oltre ad Elisabetta Sgarbi, il
Presidente della Provincia di Milano Guido
Podestà con il Vice Presidente Umberto
Novo Maerna e Valentina Aprea, assessore
alla cultura e all’istruzione della Regione
Lombardia.
L’inaugurazione
e le grandi orchestre
L’edizione 2012 apre il 5 settembre
al Teatro Regio di Torino con l'Orchestre National de France, diretta
da Daniele Gatti, in un omaggio a
Claude Debussy nel centocinquantenario della nascita. Il giorno dopo
Orchestra e direttore si spostano a
Milano per l’inaugurazione meneghina al Teatro alla Scala. Sul
grande palco metropolitano del festival saliranno importanti orchestre ed ensemble. Il ritorno della
Filarmonica della Scala, il 16 settembre a Milano e il 17 Torino, avverrà sotto la guida del giovane italiano Andrea Battistoni.
Omaggio a Giulio Ricordi
Sempre per celebrare un importante anniversario musicale, a Milano MITO SettembreMusica dedica un’intera giornata del cartellone a Giulio Ricordi, illuminato
editore, scrittore, poeta e compositore milanese, nel centenario della morte. In programma un convegno e concerti che presentano alcune sue opere, dalla musica pianistica a quella da camera.
24oreNews
15
CARTELLONE MOSTRE
LUGLIO
ROTONDA DI VIA BESANA
TRIENNALE DI MILANO
SAFET ZEC
| Capolavori senza tempo
La mostra presenta oltre cinquanta capolavori pittorici e
venti opere su carta di Safet
Zec, considerato dalla critica
internazionale artista di straordinarie qualità per la forza
e l’intensità espressiva della
sua pittura unita alla maestria della tecnica incisoria,
che lo colloca tra i grandi
maestri della calcografia.
Fino al 15 luglio
Kitsch
a cura di Gillo Dorfles
La mostra presenta autori
che usano citazioni kitsch o
che inseriscono nelle loro
opere elementi riferiti alla
cultura del "cattivo gusto".
Oltre a un tappeto interattivo con immagini di kitsch
quotidiano, nell'ultima sala
si trova una giostra di oggetti realizzati da artisti anonimi. Accompagna la mostra
il libro-catalogo “Gillo Dorfles. Kitsch: oggi il kitsch”,
che contiene una conversazione tra Aldo Colonetti e
Gillo Dorfles, riflessioni di
scrittori e altri personaggi
del mondo della cultura e,
in chiusura, una rassegna fotografica sul kitsch quotidiano, interpretato da oggetti,
prodotti, immagini.
Fino al 26 agosto
WOW SPAZIO FUMETTO
Amazing Spider Man
Uno dei supereroi della nostra infanzia viene celebrato
allo Spazio Wow attraverso
l'esposizione di tavole originali degli autori più rappresentativi, memorabilia, proiezione dei film e delle serie
animate che lo hanno visto
protagonista, oltre a una sezione dedicata agli SpiderMan “Made in Italy": un
omaggio alle opere dei disegnatori che nel nostro
Paese hanno disegnato il
personaggio della Marvel.
Fino al 29 luglio
16
24oreNews
SPAZIO OBERDAN
NUOVO FUTURISMO
Ridisegnare la città
Curata da Renato Barilli la
mostra è promossa dalla
Provincia di Milano/Assessorato alla Cultura. Il grup-
po del Nuovo Futurismo è
stato fondato, tra la fine
del 1983 e l’84, da Luciano
Inga-Pin che, nella gestione
della Galleria milanese “Il
Diagramma”, ha svolto una
intensa attività di talent
scout indirizzata su vari
fronti. Questo intraprendente critico e gallerista,
scomparso di recente, ha
cooptato uno dopo l’altro
undici artisti tra cui Umberto Postal, scomparso di recente, a cui la mostra è dedicata. La denominazione
di Nuovi Futuristi non è per
nulla casuale, ma sta a indicare una profonda eredità che gli undici traggono
proprio dal Futurismo storico.
Fino al 9 settembre
PALAZZO REALE
ADDIO ANNI SETTANTA
Arte a Milano 1969/1980
La mostra pone l’accento sul
sistema dell’arte a Milano
negli anni ‘70, sulla produzione culturale legata alle
arti visive che caratterizza la
scena cittadina attraversata
dalla tempesta della politi-
ca. Una grande mostra che
racconta, attraverso circa 70
artisti, il ruolo di Milano come una delle capitali europee dell'arte e della cultura
in un momento fondamentale della storia della cultura
internazionale. Più di 170
opere di pittura, scultura,
fotografia, video e film d’artista completate da una selezione di materiale editoriale, proveniente da archivi
privati e pubblici.
Fino al 3 settembre
FABIO MAURI
The End
Artista e drammaturgo, fondatore di due riviste critiche
e protagonista dell'avanguardia italiana a partire
dagli anni ‘50, Mauri intreccia storia e destino individuale nella sua poetica, che
si struttura nei suoi primi diciotto anni di vita: la guerra,
la conversione, la follia, il
dramma degli amici ebrei
mai più tornati, la scoperta
del fascismo reale. La mostra si articola su tre diversi
percorsi: un primo che espone una raccolta inedita di
disegni, un secondo con le
più importanti installazioni
di Fabio Mauri tra cui la monumentale installazione “Il
Muro Occidentale o del
Pianto”, (1993) e un ultimo
che raccoglie una ricca selezione di “Schermi”, le prime
opere monocrome dell’artista realizzate alla fine degli
anni ‘50 che contengono già
il riferimento al cinema e alla civiltà contemporanea
dell'immagine.
Fino al 23 settembre
PALAZZO REALE
E CAPPELLA PALATINA
SUSAN PHILIPSZ
Close to me
Una delle caratteristiche dei
lavori di Susan Philipsz è
quella di creare opere sonore, senza l’introduzione di
nuovi elementi materiali se
non il suono, sfruttando le
potenzialità architettoniche
e paesaggistiche del contesto in cui si collocano. In
questo caso le installazioni
dell’artista dialogheranno
con gli spazi straordinari di
Palazzo Reale, della sua corte e dell’attigua chiesa di
San Gottardo, cappella palatina del Palazzo.
PAC PADIGLIONE D'ARTE
CONTEMPORANEA
Elad Lassry
Verso una nuova immagine
Promossa e prodotta dal Comune di Milano – Cultura,
Moda, Design e dal PAC, a cura di Alessandro Rabottini, la
mostra è la prima monografica che un’istituzione italiana
dedica a Elad Lassry (1977, Tel
Aviv; vive e lavora a Los Angeles). La più ampia panoramica mai realizzata sul lavoro
dell’artista israeliano, che il
pubblico italiano ha già avuto
modo di apprezzare nell’ultima edizione della Biennale di
Venezia. Il lavoro di Lassry è
caratterizzato da una riflessione sull’ubiquità dell’immagine nella società contemporanea e sulla possibilità di ridefinire codici visivi conosciuti
e abitudini interpretative. In
questa mostra verranno presentate un’ampia selezione di
opere a parete, quattro film,
nuove opere di scultura e
un’installazione che fonde fotografia, scultura e architettura realizzata appositamente per il PAC, in un percorso
allestitivo che li pone in dialogo reciproco.
INFORMAZIONI
ROTONDA DI VIA BESANA
Via E. Besana 12
Orari: lun 14:30-19:30; mar-dom 9:30-19:30; gio 9:30-22:30
WOW SPAZIO FUMETTO
Viale Campania, 12
Orari: mar-ven: 15:00-19:00; sab-dom: 15:00-20:00
TRIENNALE DI MILANO
Viale Emilio Alemagna, 6
Orari: mar-dom: 10:30-20:30; gio-ven: 10:30-23:00
SPAZIO OBERDAN
Viale Vittorio Veneto, 2
Orari: mar-dom: 10:00-19:30; mar e gio: 10:00-22:00
PALAZZO REALE
Piazza del Duomo, 12
Orari: lun: 14:30-19:30;
mar-mer-ven-dom: 09:30-19:30;
gio-sab: 09:30-22:30
PALAZZO REALE E CAPPELLA PALATINA
ORARI PALAZZO REALE
Orari: 8:00-19:00
ORARI CAPPELLA PALATINA
Orari: lun-ven 8:00-12:30 e 14:00-18:30; sab 11:00-17:00
PAC PADIGLIONE D'ARTE CONTEMPORANEA
Via Palestro, 14
Orari: lun: 14:30-19:30;
mar-dom: 09:30-19:30; gio: 9:30-22:30
24oreNews
17
MILANO & FASHION
P
PITTI
IMMAGINE
UOMO
PRIMAVERA
ESTATE
2013
rima di trasferirsi
a Milano dal 23
al 26 giugno, si è
svolto a Firenze
per quattro
intense giornate
il tour delle
sfilate di moda maschile del
primo mese estivo 2012. I
primi dati dell’edizione 82 di
Pitti Uomo, che si è svolta dal
19 al 22 giugno, raccontano un
ottimo risultato in termini di
affluenza e affari: 32.000
visitatori e 19.000 compratori
(40% esteri). Gli eventi
speciali, dentro e fuori la
Fortezza da Basso, hanno
riscosso grande successo con
soddisfazione di tutti.
Soddisfatta dei risultati che
lanciano grandi segnali di
speranza nel futuro, la Maison
Egon von Furstenberg. Un
premio al suo costante impegno
alla ricerca di idee nuove e
fresche per un prodotto
innovativo e qualitativamente
alto, ma anche per la grande
attenzione dedicata ai clienti,
sempre più esigenti e volti, in
questi momenti di difficoltà, a
compiere scelte oculate e ben
pensate. E questo vale per ogni
settore di mercato.
L’UOMO FURSTENBERG UN PICCOLO PRINCIPE A FIRENZE
La Maison Furstenberg ha presentato la sua nuova collezione P/E 2013 nella splendida cornice del Grand
Hotel Baglioni di Firenze. Una collezione che risponde ai desideri di un uomo sempre e comunque sofisticato e cosmopolita, che non rinuncia mai al lusso di sentirsi a proprio agio anche nel più classico degli
smoking. Una collezione che vuole incontrare i desideri delle nuove generazioni dell’uomo moderno,
dal più maturo professionista ad un target più giovane e spensierato, fino al piccolo principe che, perso
in un mondo ostentato e pronto solo ad apparire prima di essere, insegue una ricerca della felicità sempre
più distante dalla semplicità della quotidianità. La semplicità dei momenti piacevoli con la famiglia o
con gli amici: al parco con i bambini o sotto il gazebo di un locale sulla spiaggia. Un uomo a proprio
agio in ogni situazione che l’imprevedibilità della bella stagione sa donargli: elegante, classico, sobrio…
unico nella propria semplicità.
18
24oreNews
Dsquared2
MILANO MODA UOMO
ANTICIPAZIONI
PRIMAVERA ESTATE 2013
MILANO & FASHION
1.
3.
2.
5.
4.
1. Costume National Home;
2. Enrico Coveri;
3. Rocco Barocco;
4. Dsquared2;
5. Beckstage della sfilata di Missoni;
6. Roberto Cavalli
6.
D
opo quattro intensi giorni si è concluso il 26 giugno “Milano Moda
Uomo”, la più importante kermesse mondiale dedicata al pret-à-porter maschile. Le passerelle dei
marchi più prestigiosi del panorama internazionale si sono divise
tra chi sceglie la trasgressione e chi punta sul classico senza però essere banale. Look morbido quasi
unisex per l'uomo di Prada, modernista ed essenziale; Ermenegildo Zegna punta sul tocco eccentrico
di una garbata stampa tropicale e su una nuova lavorazione della seta, traforata al laser; Giorgio Armani usa tessuti a maglia dalla vestibilità morbida
e usa i toni del grigio, bianco e marrone, per un ritorno all’eleganza e alla classicità che hanno reso
famoso il suo stile. Altri stilisti del calibro di Versace, Gucci, Dolce e Gabbana, hanno prediletto
l’uomo dai colori fluo, che utilizza completi e camicie a fantasie geometriche e floreali; stampe e
colori fluo per t-shirt abbinati a bermuda e pantaloni
dai colori vividi e metallizzati. Angela Missoni conduce il suo uomo in un ideale viaggio estetico, privilegiando maglie leggerissime percorse da pattern
di ispirazione asiatica, sahariane e bermuda. Chic
e molto “evening” la collezione Dsquared², che
strizza l'occhio all’uomo della notte che frequenta
i club underground. Costume National Home prende
ispirazione dal movimento post punk con colori che
vanno dal bianco al nero con tocchi navy e lapis.
Classico ed eccentrico al tempo stesso l’uomo di
Roberto Cavalli, che sceglie di ispirarsi alla natura
e in particolare alla farfalla, come metafora di cambiamento, ideale di bellezza, leggerezza ed eleganza.
Colore sgargiante ovunque per l’uomo di Rocco Barocco sulla giacca, sulla camicia, sui bermuda, sulle
felpe e addirittura sulle sneakers. Fra tanti lilla,
rosa e viola l’uomo Coveri: per la sera, impeccabili
i tuxedo o smoking (che dir si voglia) rigorosamente
bianchi, dove spiccano i revers (arancio, giallo, rosso, verde) in tinta con la banda dei pantaloni e l'immancabile papillon.
MILANO & FASHION
FASHION BRUNCH
AL PRINCIPE DI SAVOIA
A sinistra: Alberto e Paola Neri;
sotto: Dora Invernizzi,Daniela
Biancolella e Tania Missoni
A sinistra: Milva,
Sanja Oldani,
Miriam Sandrin,
Enrica Barenghi
e il Marchese
Alberto Litta
M
artedì 12 giugno all’Hotel Principe di Savoia di Milano 120 donne di ogni età e
professione, uomini non ammessi (salvo
un paio di eccezioni) hanno piacevolmente trascorso un pò di tempo insieme, a pranzo, all’insegna di una buona causa. L’evento è stato organizzato
dall’affascinante lady di casa Neri (nota famiglia dell’imprenditoria lombarda) – Paola: gli ospiti, tra un
calice di ottimo vino e deliziosi piatti caldi e freddi
di un ricco buffet, hanno potuto “gustare” le nuove
elettrizzanti creazioni C-room, il brand creato circa
6 anni fa dalla frizzante Federica Neri, l’artista di
famiglia. Nella sala del brunch, sull’elegante passerella illuminata ai bordi da mille e mille piccolissime
luci bianche che apparivano come la scia di una cometa, hanno sfilato eleganti modelle presentando gli
abiti, belli e particolarissimi, della nuova collezione
"the scent of spring" C-room.
24
24oreNews
A sinistra: Rosaria
Alibrandi,
Maria Poggi Cappa,
Beba Marsano e
Francisca Carmen
Albamonte
Tra le ospiti, molti nomi noti della vita sociale, culturale e artistica milanese: Maria Ilva Biolcati (in
arte Milva), Tania Missoni, Daria Pesce, Daniela Javarone, Evelina Flachi, Milena Polidoro, Monica
Melani, Emanuela Gattegno, Cesarina Feruzzi, Rosaria Alibrandi, Beba Marsano, Marinella di Capua,
Wilma Trenkwalder, Rosi Massari, Donata Berger,
Maria Poggi Cappa, Anna Repellini, Dora Invernizzi,
per citarne solo alcune.
26
24oreNews
MILANO & FASHION
FEDERICA NERI • C-ROOM
L’abito esclusivo
per una donna speciale
Foto di Nick Zonna
Dalla lotta per essere alla moda la
donna C-room esce vincente con un
look diverso con una nuova pelle e
ricca di fascino personale. C-room non
veste la donna che segue la moda, ma
la donna che la fa, con sapori vintage e
trasgressivi. La stravaganza non è nel
taglio dell'abito ma nel mood di chi lo
indossa e di chi ama mostrare
l'armonia dell'anima. Luci
magiche indossate da 6
piratesse maliziose e
romantiche piene di fascino
per ogni occasione. Tessuti di
grande tendenza donano
classe ed originalità alla
donna di C-room che adora
vestire di pelle e borchie. Il
pizzo e le zip a vista
rivisitano il classico tubino
che si colora di tinte
sgargianti e stampe
animalier.
Il tocco di stile di Federica
per una collezione davvero
unica!
24oreNews
27
L’estate è finalmente
arrivata e dopo tanti
mesi di diete e palestra
è giunto il momento di
sfoggiare il risultato di
tante fatiche. Il
costume diventa il
mezzo attraverso cui
valorizzare la nostra
forma migliore ma la
sua scelta dev'essere
fatta accuratamente
per non vanificare i
nostri sforzi
E…STATE IN COSTUME!
A cura di RENATA DE LUCIA
I
l beachwear e i costumi da bagno per la moda estate 2012 di PinUp Stars sono dedicati ad una donna ironica, fresca e sensuale che
ama recuperare per gioco linee e tendenze retrò rendendole contemporanee. Tre mood per tre diverse donne: ispirazioni che si dividono tra dive anni ’40, cow-girls anni ’80 ed esploratrici esotiche. Avvolte
in foulard e fantasie marinare le femme fatale in crociera: il viaggio nel
beachwear Pin-Up Stars parte dal revival e dalla ripresa delle Pin Up
degli anni '40 - '50: i due pezzi sono più castigati con slip a vita alta e
28
24oreNews
MILANO & FASHION
reggiseni a balconcino o bikini con reggiseni a fascia con nodo sul seno abbinato
a gonnellini con ruches. Più intriganti le proposte anni ’80: la fantasia è quella delle
classiche bandane ma i tagli sono particolarmente audaci con brasiliane, reggiseni
a triangoli e interi con tagli sui fianchi. Il mood “sexy car wash” è ultimato da particolari in denim e dall'abbinamento con sfiziosi gilet. Dalle praterie del Nord
America tra frange e bandane si passa poi al Continente Nero, in una giungla di
scimmiette e farfalle, per dare un tocco di leggerezza e femminilità.
E tu, di che costume sei?
MILANO & FASHION
La Myse
Art Designer • Myriam Gafforelli
Via L. Castelvetro, 9 – Milano
Tel. 02.34933461
www.lamyse.com
30
24oreNews
L’AMORE PER IL BELLO
di MYRIAM GAFFORELLI
IL LUSSO SI TINGE DI “VERDE”
Dalla grande passione per il design e l’arredamento
di Myriam Gafforelli nasce a Milano nel 2010 La Myse:
l’incessante ricerca e sperimentazione di materie prime
pregiate e innovative per uno stile che si fa subito notare in Italia e all’estero grazie alla sua raffinata originalità. Arredi personalizzati, sofisticate linee di abbigliamento e accessori, tessuti e biancheria per la
casa e l’hôtellerie: lo stile elegante e ineguagliabile
di un’azienda giovane ma pronta ad affrontare grandi
sfide. L’amore per il bello che contraddistingue la
Myse la porta a ricercare prodotti che creino un perfetto
equilibrio tra il benessere proprio e quello per l'ambiente, di cui la società si fa ambasciatrice. Per questo
l'idea di trovare fibre al 100% naturali, biodegradabili
e nel pieno rispetto dell'ambiente ma che facciano bene anche al nostro corpo.
UN INVITO ALLE CAREZZE
La “bath collection” la Myse è la punta di diamante
del brand. Una raffinata collezione per il bagno in cui
spiccano straordinarie spugne e morbidissimi accappatoi realizzati in fibra di legno, una esclusiva della
maison. Soffice come la seta, igienico, anallergico, colorato senza l'aggiunta di additivi artificiali con un assorbimento quattro volte superiore al cotone, la fibra
di legno è stupefacente al tatto e per le sue proprietà.
Ogni prodotto è il risultato di una ricerca tecnologica
di altissimo livello: è ottenuto, al 70 % dalla polpa del
legno grezzo e al 30% da cotone di prima scelta grazie
alla sapiente maestria artigianale del più autentico Made in Italy. È un prodotto assolutamente biodegradabile
ed eco compatibile al 100%. La fibra di legno, rispetto
al classico uso del cotone, risulta molto più soffice nella
tessitura, molto più elastica e assorbente. La Myse ha
utilizzato tutto quello che la natura ci offre impiegandola
per creare eleganza e vestire di bello la casa e il corpo
di coloro che si vogliono bene. Lenzuola che vestono
di fascino la camera da letto con le sue linee eleganti
ma mai scontate, e portano benessere al corpo grazie
alla loro proprietà antistress. È un tessuto che aiuta a
scaricare le cariche elettrostatiche che si accumulano
durante la giornata: un vero must have che intreccia
natura e massimo lusso, con una piacevolezza fuori dal
comune. La fibra di legno è totalmente inodore, nel
tempo rimane sempre luminosa e non si indurisce ma
al contrario migliora la sua idrofilia ad ogni lavaggio.
Tutte le creazioni sono personalizzabili con le proprie
iniziali e con pizzi particolari fatti a mano: gli accappatoi possono essere ulteriormente personalizzati con
cifre, stemmi, loghi, realizzati in filo d’oro 24 carati.
UN’ALTRA FIBRA AMICA
Un altro speciale tessuto, la fibra di bambù, viene ricavata da una particolare specie di Bambù proveniente
da una zona montagnosa libera da pesticidi e da inquinamento: si tratta di coltivazioni di origine controllata per non aumentare il problema del disboscamento che affligge la Terra. È una fibra amica perché
oltre ad essere traspirante, conserva il calore del corpo,
è anallergica e protegge dai raggi UV. Lascia una piacevolissima sensazione di freschezza e contiene la
pectina di miele, eccezionale per la pelle. La Myse,
un’azienda giovane che guarda al futuro rispettando
l’esperienza del passato.
UN VULCANO DI IDEE
Questo non è tutto! La Myse è un vulcano di idee che
non smette mai di differenziarsi creando e proponendo
mille oggetti per gli animali, le barche, la casa... Per
l'estate ha realizzato teli mare di mille colori e coprispalle, gilet, pareo per vestire di comodità e bellezza
anche in spiaggia o in barca, utilizzando cotone ricamato a mano oppure una fantastica spugna cimata.
Inoltre il tessuto viene sottoposto a trattamenti che
rendono le fibre più resistenti alle lunghe esposizioni
al sole, al sale e al cloro. Ultimo progetto, una piccola
anteprima, una borsa che diventa telo mare!
24oreNews
31
CIRCOLI
Alcune
immagini del
Tennis Club
Milano, a
sinistra:
Marcello
Del Bello e
Lea Pericoli
TENNIS CLUB
MILANO
“UN LUOGO IDEALE”
P
assi a Milano in via Arimondi e vedi una palazzina
che ospita la sede del Tennis Club Milano. Bisogna entrare
per scoprire l’eleganza, la bellezza
di un club che da quasi 100 anni
esalta lo sport del tennis. Fu definito “un luogo ideale” anche da un
non giocatore come Gabriele d’Annunzio, un luogo che si è impreziosito sempre più grazie all’opera
straordinaria e appassionata del
Conte Alberto Bonacossa e del
Marchese Gilberto Porro Lambertenghi. Ai due amici si deve la stesura e la pubblicazione del primo
manuale del tennis, nel lontano
1914. Nel 1923 nasce la nuova palazzina sede del Tennis Club Milano, voluta dal Conte Bonacossa
32
24oreNews
e realizzata dall’architetto Giovanni
Muzio. Nel 1953, alla scomparsa
del Conte Bonacossa, il Tennis
Club Milano era già un punto di riferimento per il tennis nazionale e
internazionale tanto da ospitare
cinque edizioni degli Internazionali
d’Italia. Un tennis club sempre più
sede di incontro per l’arte, la politica e la mondanità. Il Tennis Club
Milano è stato fucina di grandi
campioni: ricordiamo Lucia Valerio, prima italiana ad arrivare ai
quarti di finale del prestigioso Torneo di Wimbledon, la coppia di
doppio Marcello Del Bello e Gianni
Cucelli e giocatori passati alla storia del tennis nazionale come Franco Gardini, Antonio Maggi, Sergio
Tacchini, Lucia Bassi e Lea Peri-
coli. Oggi il Tennis Club Milano è
parte del “Club centenaires de tennis” che rappresenta l’élite dei club
tennistici d’Europa. Nella sua sede
di via Arimondi, oggi si può trovare
un piacevole ristorante con una terrazza sui campi da gioco, un vero
e proprio Centro Fitness. Il Club
riserva ai suoi ospiti un curatissimo
parco ricco di verde e di fiori, inoltre nella stagione invernale si può
comunque giocare a tennis perché
vengono coperti 11 campi. Un’ultima annotazione: nelle sale della
elegante Club House, bridge e burraco occupano spesso il tempo libero dei soci, lasciate le racchette
da tennis.
Avreste immaginato tutto questo
passeggiando per Milano?
Da sinistra in senso orario:
Massimiliano Salierno, Daniela
Javarone e il Generale Antonio
Pennino; la location dell’evento;
Daniele Battaglia con la
fidanzata Nadia Venturini;
Samuele Gattegno e la moglie
Manuela; Magalie Racine
Premiere Dame di Haiti e
Daniela Javarone; Magalie
Racine, Massimiliano Salierno,
Sophia Martelly, Carine Beauvoir
Gardere e i City Angels
MILANO SI RACCONTA
MUSICA
PER HAITI
S
i è svolto a Milano il 28 maggio, nella magnifica
sala Radetzky dell’antico Palazzo Cusani, il Gran
Galà della solidarietà “Insieme per Haiti”, organizzato dalla lady di ferro degli “Amici della lirica”
Daniela Girardi Javarone e patrocinato dalla Provincia di Milano e dal Consolato Onorario di Haiti
a Milano. Una iniziativa come sempre all’insegna
di uno scopo nobile, finalizzata a sensibilizzare sui bisogni di Haiti
e ad una generosa raccolta fondi a favore dei bambini di quel disastrato Paese. I proventi della serata saranno destinati a ricostruire
e sostenere la Scuola di Musica Sainte Trinité di Port au Prince,
distrutta dal terremoto nel 2010. L’evento benefico è stato una occasione davvero speciale in cui la solidarietà e la musica “magistralmente interpretata del tenore Vincenzo Puma” si sono unite
in un’atmosfera di festosa convivialità. Più di 200 gli ospiti tra cui
associazioni ed esponenti istituzionali del mondo della cultura e
dell’imprenditoria lombarda, oltre ad una delegazione di signore
haitiane tra cui Magalie Racine (a nome della Premiere Dame d’Haiti
Sophia Martelly) e Carine Beauvoir Gardere (rappresentante del
Ministro del Turismo di Haiti) e il console onorario di Haiti a Milano
Marco Pasini. Durante la serata si è anche svolta la presentazione
ufficiale del Libro Fotografico “AYITI” di Valentino Catalani, fondatore di “Obiettivo Reporter”, i cui testi sono dello storico paroliere
dei Pooh Valerio Negrini.
24oreNews
35
MILANO SI RACCONTA
LA SOLIDARIETÀ
BATTE LA CRISI
N
ei 5 giorni di manifestazione, Convivio è
stata visitata da oltre
50mila visitatori, che
hanno affollato gli
stand per acquistare tutti gli articoli donati dalle più grandi firme
della moda italiane e internazionali, dai prestigiosi marchi del design, dell’arredo e della cosmesi
che hanno risposto come di consueto con grande entusiasmo e ge-
36
24oreNews
nerosità. La mostra mercato ha incassato 2 milioni 129 mila euro,
superando il ricavato della precedente edizione: fondi che Anlaids
sezione Lombarda potrà destinare
ad importanti progetti di ricerca,
assistenza, prevenzione, informazione e formazione. Grande soddisfazione per i risultati raggiunti
è stata espressa dal Prof. Moroni
Presidente dell’Anlaids Lombarda
e da Franca Sozzani, Direttrice di
Ph. Alfonso Catalano-SGP
2012
nella mostra”. In questa edizione
Convivio ha voluto dedicare un
pensiero alle popolazioni colpite
dal terremoto nelle zone dell’Emilia Romagna e del basso mantovano, dedicando il ricavato dell’area “Vintage” pari a 70mila euro a esclusivo sostegno delle zone
terremotate. Il sostegno concreto
e propositivo di Fidenza Village
a favore di Anlaids vedrà il luxury
outlet impegnarsi in autunno in
un secondo e celebre appuntamento: “A New Home for Convivio at Fidenza Village”. La boutique che ha riscosso enorme successo già nel 2010, ritornerà negli
spazi di Fidenza Village con
un’edizione 2012 rinnovata e ricca di iniziative.
Ph. Stefano Trovati-SGP
Vogue Italia, anima e motore di
Convivio. Oltre 50 celebrities dello spettacolo, della moda, della
musica, del cinema e dello sport
hanno interpretato il messaggio di
solidarietà partecipando alla promozione dell’iniziativa benefica e
presenziando alla serata inaugurale del 7 giugno dove per primi
hanno dato il via allo shopping
socialmente responsabile. Nel dinner placè inaugurale, i 1200 ospiti
esponenti del mondo dell’imprenditoria, della cultura e dell’arte
sono stati accolti da una magnifica
scenografia ideata e realizzata
dall’Istituto Europeo di Design in
cui 120 tavoli, personalizzati come
pezzi unici d’interior, hanno creato
un suggestivo effetto di “mostra
Nell’altra pagina in apertura: Eva
Herzigova con Francesca Versace;
in questa pagina in senso orario:
Asia Argento con Eva Riccobono;
Franca Sozzani e Laura Chiatti;
Desiree Bollier, Mauro Moroni e
Eva Herzigova; sopra: Rosita,
Margherita e Angela Missoni; a
sinistra: Silvia Fendi con Matteo
Marzotto e il tavolo Etro
24oreNews
37
A destra: Dalai Lama
Tenzin Gyatso;
sotto: il Dalai Lama
durante il discorso
tenutosi in Consiglio
Comunale a Palazzo
Marino con il Sindaco
Giuliano Pisapia
MILANO
CAPITALE MONDIALE
DELLA PACE
E DEL DIALOGO
A cura di LAMA PALJIN TULKU RINPOCE
38
24oreNews
D
opo aver portato un importante aiuto economico ed un vibrante messaggio di umana
solidarietà alle vittime del terremoto in
Emilia, Sua Santità il XIV Dalai Lama ha
trasformato per due giorni Milano nella capitale mondiale della pace e del dialogo. Il dialogo
come via alla felicità è da anni al centro del suo impegno sociale ed interreligioso ed è anche stato l’argomento principale trattato dal Dalai Lama negli incontri avuti nel corso della sua permanenza nel capoluogo lombardo. Ne ha parlato in Consiglio Comunale, dove ha ricevuto il Sigillo della città, ne ha dato
dimostrazione andando a pregare in Duomo, ne ha
fatto l’oggetto di una seguitissima conferenza agli
studenti universitari. Su questo tema ha inoltre intrattenuto gli oltre diecimila fedeli e simpatizzanti
provenienti da ogni parte del mondo, che hanno affollato il Forum di Assago per seguire i suoi insegnamenti il 27 e
28 giugno e che sono tornati alle
loro case portando nella mente e
nel cuore quelle parole di speranza
che ti possono cambiare la vita.
La via della felicità
In un periodo così difficile per
questa travagliata famiglia umana
afflitta dai mille mali di un’epoca che il buddismo
definisce, non a torto, di degenerazione, il Dalai Lama
sta da anni, infaticabilmente, spendendo le proprie
energie per trasmettere in ogni dove la propria convinzione che la sofferenza deriva dalla confusione e
dalla separazione e che sia possibile eliminarla cambiando il nostro modo di pensare, poiché, quando
soffriamo, una grandissima percentuale del dolore è
causata dal nostro atteggiamento mentale. La realtà
della sofferenza altrui, ha sottolineato il Dalai Lama,
va considerata tenendo innanzitutto conto della nostra
sofferenza. E su questo piano sono molto utili la meditazione e la preghiera, che servono per addestrare
la mente a raggiungere la calma necessaria per ridurre
le emozioni negative ed alimentare i pensieri positivi
al corpo e alla mente. Il Dalai Lama sostiene da sempre questa tesi e ritiene che il pensiero positivo dovrebbe essere il fondamento di tutte
le religioni, alle quali spetta, oggi più
che mai, il compito di aiutare questa
umanità disorientata a liberarsi dalle
paure e dalla conflittualità attraverso
un’etica che non nasca dalle leggi e
dai dogmi, ma dalla nostra consapevolezza.
I valori veri della vita
Il Dalai Lama, in collaborazione con
esperti di discipline umanistiche, psicologi ed educatori, ha costituito in
Sopra: Lama Paljin America un gruppo di studio che sta
Tulku Rinpoce;
elaborando un progetto per insegnare
a sinistra: il Dalai
Lama durante
nelle scuole di ogni ordine e grado,
l’incontro
un nuovo modo di pensare fondato sui
al Forum
valori veri della vita: la pace, la solidarietà, la compassione, la non violenza.
In pratica: insegnare ai giovani la via della felicità
per migliorare se stessi e la felicità come strumento
per costruire il futuro, perché il secolo in cui viviamo
possa passare alla storia come il secolo del dialogo.
Questo punto di vista è stato condiviso anche dai numerosi personaggi pubblici venuti a rendergli omaggio
e dai rappresentanti delle diverse religioni, presenti
sul palco durante le due giornate di insegnamento e
concordi nel richiedere a Colui che è considerato il
più famoso diffusore della spiritualità nel mondo, di
tornare presto: perché se è vero che per essere felici
abbiamo bisogno degli altri, Milano ha ancora bisogno
della sua sapienza e della sua saggezza.
24oreNews
39
MILANO DI CARTA
ULRICO
HOEPLI
IL LIBRAIO EDITORE
U
lrico Hoepli nasce a Tutwill nel cantone svizzero della Turgovia il 18 febbraio 1847. Già
all’età di 15 anni manifestò una grande passione per i libri tanto da cercare un impiego
a Zurigo presso una nota libreria e, più tardi, al Cairo.
Queste esperienze lo convinsero ad aprirne una tutta
sua e così il 7 dicembre 1870 inaugurò la sua libreria
a Milano in galleria De Cristoforis, in pieno centro cittadino. Il giovane Hoepli aveva scelto Milano perché la
reputava una città culturalmente molto avanzata e molto
vivace, una città già europea. Felice intuizione o fortunata
coincidenza, il suo arrivo a Milano fu proprio nel giorno
in cui si celebra il suo patrono Sant’Ambrogio, il 7 dicembre. La passione non era comunque solo quella di
vendere libri: Hoepli voleva anche produrli. Nel 1871,
ad appena un anno dall’apertura della libreria, Hoepli
edita il suo primo testo in lingua francese e via via altre
collane: non si può non ricordare quella del “libri mignon”, con le straordinarie edizioni della Divina Commedia e dell’Orlando Furioso. Fu lui a coniare il termine
“manuale” e nel 1875 pubblicò “Il Manuale del Tintore”
e dopo poco “Il Manuale dell’Ingegnere” di Giovanni
Colombo (84 edizioni), un cult per tutte le ultime generazioni di ingegneri italiani. Già nel 1897 la collana contava oltre 500 titoli. Seguirono i libri d’Arte e nel 1908
la prima rivista di viaggi “La prima metà del mondo vista
A destra: “Il raccoglitore di oggetti minuti e curiosi”
Milano, Ulrico Hoepli Editore, 1904
40
24oreNews
dall’auto” e subito dopo “Da Pechino a Parigi” di Luigi
Barzini, tradotto quasi contemporaneamente in 12 lingue.
Ulrico Hoepli muore nel 1935 privando Milano di un
grande personaggio di spicco nella vita culturale della
città. Il lavoro di Hoepli continuò con i suoi famigliari
e già nel 1948 i titoli della Casa Editrice Hoepli erano
oltre 4.000. Oggi nella via che Milano ha voluto dedicargli e che porta il suo nome, la libreria-casa editrice
si estende su sei piani ed è la più grande della città.
Un’ultima doverosa citazione va al nipote Ulrico che
non solo ha consolidato la casa editrice ma, a conferma
del grande amore che Hoepli nutriva per Milano, ha donato alla città il Planetario di corso Venezia, vero e proprio centro di incontro per la cultura a ricordo di un
grande libraio editore.
Spazio Mondadori Multicenter
Milano, Piazza Duomo
ANNA VERA SULLAM (30/05)
“UNDICI STELLE RISPLENDENTI”
Integrarsi nella comunità in cui si vive, senza essere
praticanti religiosi e non dimenticando le proprie origini
e la propria identità. È il messaggio lanciato dall’autrice
in questo suo nuovo romanzo presentato, con la consueta misura espressiva, dall’affascinante giornalista
e conduttrice televisiva Daria Bignardi. È una storia
legata alla cultura ebraica dei nostri giorni che ci fa capire come ogni famiglia sia un piccolo mondo con le sue
diversità, che si incontra comunque con gli altri mondi
famigliari per imparare a conoscersi, a crescere.
MARCO BELLINAZZO E GIGI GARANZINI (12/06)
“IL NAPOLI DI MARADONA” (Mondadori)
Era il 10 maggio 1987 quando il Napoli, guidato
dal “pibe de oro” Diego Armando Maradona ottenne un doppio, sospiratissimo trionfo vincendo
il suo primo scudetto, dopo un’attesa lunga sessant’anni, e la Coppa Italia. Un evento epico e
leggendario nella storia della città, che ha lasciato
il segno dell’immaginario di tutti i napoletani e
non solo. Questo libro ricorda quel momento dando la parola ai protagonisti e a chi, anche solo
con il cuore, ha partecipato a quella magica vittoria. Sono intervenuti Pierpaolo Marino e Moreno Ferrario.
CANDIDA LIVATINO (04/07)
“I SEGRETI DELLA SCRITTURA”
CONOSCI TE STESSO E GLI ALTRI CON LA GRAFOLOGIA (Sperling & Kupfer)
Nessuno ci pensa ma quando scriviamo a mano, sentito salire prima un senso di sorpresa, poi un
ogni piccolo segno che tracciamo, è come una im- vero e proprio sgomento. Era come se, analizzanpronta digitale, unica e irripetibile. Candida Li- do quattro scarabocchi, fosse riuscita a penetrare
vatino, esperta perito grafologo, specializzata nei segreti delle mie emozioni, dei miei pensieri,
nell’analisi della scrittura, ha voluto scrivere que- delle mie paure, anche quelle più nascoste e scosto vero e proprio manuale, nell’epoca degli sms nosciute».
e delle email quasi per stupire i propri lettori. Per
capire l’interesse di questo volume, basta leggere
una parte della prefazione scritta da Mario Giordano: «Candida ha steso uno di quei suoi sorrisi
con l’allungo inferiore eccedente, s’è seduta davanti a me e mi ha porto la busta con l’esito della
mia analisi grafologica. L’ho presa, l’ho aperta.
Ho iniziato a leggere. E riga dopo riga mi sono
42
24oreNews
LIBRI E TV
Spazio CHIAMAMILANO
Corsia dei Servi 11
UMBERTO DI DONATO (19/06)
"MISTERO 9X3"
Da Milano a Linosa (EDB)
Umberto Di Donato ha presentato questo suo
nuovo libro in pieno centro cittadino, accompagnato dal suo editore Prof. Enzo De Bernardis. Si tratta di un bel libro d’avventura, con
personaggi reali e viventi. L’autore racconta
con un linguaggio piacevole e una narrazione
semplice ma intrigante, la storia di due giovani
che, incontratisi per caso a Milano, partono
alla ricerca di un tesoro e approdano nell'isola
di Linosa, nell'arcipelago delle Pelagie. Qui,
aiutati da alcuni isolani, giungono in fondo alla
loro avventura, attraverso mille peripezie vis-
sute nella
selvaggia
natura pelagica. Il lettore scoprirà
affascinanti
località e
usanze isolane, fauna
e flora locali. Resta la curiosità di scoprire se
alla fine si troverà il tesoro. Al libro è allegato
un DVD che mette maggiormente in risalto il
fascino e la natura straordinaria di quest’isola,
interamente formata di roccia lavica perché
creatasi in seguito all’eruzione di tre vulcani.
DT 137
“VERO TV”
È nata una nuova tv. L’Editore Guido Veneziani ha realizzato il suo
sogno, si è accesa infatti sul canale 137 del digitale terrestre la sua
“Vero Tv”, che sarà animata da un gruppo di personaggi amati dal
grande pubblico: Marisa
Laurito, Marco Columbro, Laura Freddi, Corrado Tedeschi e la ex gieffina Margherita Zanatta.
«Vogliamo una televisione
non urlata, che entri nelle
famiglie, una tv non di
gossip ma fatta di notizie
anche leggere e rassicuranti» ha dichiarato Veneziani. Vero Tv è anche una nuova sfida
per Maurizio Costanzo che ha assunto il ruolo di direttore editoriale
e crede come sempre in una “televisione di parole”.
COMEDY CENTRAL (Sky 122)
“COMEDY TOUR RISOLLEVANTE”
Il programma giunto alla terza edizione è stato presentato dalle due
conduttrici, la bella ex Miss Italia Cristina Chiabotto e la simpatica
e frizzante Serena Garitta. Lo spettacolo andrà in onda su Comedy
Central (canale 122 di Sky): un tour itinerante che vedrà la partecipazione di 22 comici fra i più affermati e la novità per i nostri schermi
tv di questa conduzione tutta al femminile che, siamo certi, coinvolgerà
il pubblico che dal 4 luglio si sintonizzerà su Comedy Central.
24oreNews
43
GIARDINI MAGICI
ASFODELO: PIANTA DEGLI INFERI
O ELISIR DI LUNGA VITA?
A cura della Dott.ssa GIUSEPPINA LISA MANNO
in dall’antichità l'asfodelo venne considerato una pianta degli
inferi, come rammenta Omero nell'Odissea. Se ne conoscono più
di cento specie: la pianta è alta 70-110 cm, con un robusto fusto
cilindrico dato dallo scapo fiorale, privo di foglie e molto ramificato nella
parte superiore. Ama i prati soleggiati ed è molto diffusa nel bacino del
Mediterraneo. Il nome Asphodelus deriva dal greco e significa “valle di
ciò che non è stato ridotto in cenere”, per il fatto che gli asfodeli ricoprono
garighe soggette spesso ad incendi e le sue radici sopravvivono al passaggio del fuoco. Epimenide, considerato uno dei sette sapienti, usava
l'asfodelo (e la malva) per le sue capacità di scacciare la fame e la sete.
Ce ne parla Plutarco nel "Convito dei sette sapienti". La leggenda vuole
che Epimenide grazie all'uso di radici e erbe non avesse bisogno di mangiare e che visse 157 anni.
S
DA D’ANNUNZIO
A HARRY POTTER
La pianta è citata sovente in
letteratura da alcuni famosi
scrittori come D’Annunzio,
Virginia Wolf, Oscar Wild,
Giovanni Pascoli, Grazia Deledda.
Viene persino citata nel 1° libro
della saga di Harry Potter.
L'asfodelo in polvere versato in
un infuso d'artemisia nel
romanzo origina una pozione
soporifera talmente potente da
andare sotto il nome di "distillato
della morte vivente".
USI MEDICINALI E CULINARI
È utilizzato da sempre nella medicina popolare, ma non ancora iscritto nella Farmacopea Ufficiale.
I tubercoli di questa pianta sono
commestibili ed usati per la cura
di dermatosi e scottature solari e
per uso cosmetico per schiarire le
efelidi. Il gambo dell'asfodelo giallo
è ancora usato dagli anziani pugliesi che lo raccolgono prima che
sbocci il fiore e una volta scottato
con acqua e aceto lo conservano
sott'olio. È uno dei tanti sapori antichi che stanno scomparendo. Le
foglie vengono tuttora usate per
confezionare la nota "burrata" pugliese. In Sardegna l’asfodelo viene
utilizzato per la produzione di un
miele dal gusto delicato e unico,
mentre con il suo stelo vengono
creati pregiati cesti artigianali da
tempo utilizzati per la panificazione. Questi cesti anticamente erano
parte indispensabile del corredo
pre-matrimoniale della sposa.
PER APPROFONDIMENTI:
www.giardinimagici.com
[email protected]
MILANO COME STAI?
I RIMEDI
DELL’OMEOPATIA
ricaduta e al cortisone ad ogni bronchite asmatica.
S
iamo arrivati al caso n.12 e,
dai riscontri che mi vengono, penso di avere acquisito
un gruppo di lettori appassionati a questa diversa e particolare
scienza medica, l’Omeopatia Unicista o Costituzionale. Hahnemann,
il suo fondatore, scopritore e creatore l’ha chiamata “l’arte del curare
e del guarire”. Possiamo dire così
anche della nostra avanzata, sperimentata medicina allopatica?
La Medicina Allopatica
Non possiamo disconoscere i suoi
grandi meriti, dimenticare la preziosa anestesia per gli interventi chirurgici, il cortisone quando è indispensabile, per esempio nello shock
anafilattico, o gli antibiotici quando
sono necessari. Ma come si può pensare di curare un bambino di 4 anni
che ha bronchiti, rinofaringiti frequenti e ripetute, che respira con la
bocca e russa e che, pur essendo un
bambino molto intelligente, dotato
e che riesce bene in qualunque tipo
di attività sportiva, è sempre insicuro
e insoddisfatto? Il suo dentista si è
raccomandato di farlo vedere da un
otorino: in questi casi l’unica terapia
consigliata è l’asportazione delle
adenoidi che comunque sono ingrossate e infiammate. Se non si vuole
ricorrere all’Omeopatia, si comincia
così, pur senza alcuna garanzia che
questo intervento sia risolutivo, e si
continua con gli antibiotici ad ogni
Il piccolo Fabrizio non russa più
I genitori lo hanno portato da me
con la precisa richiesta di curarlo
con l’Omeopatia Unicista. Fabrizio
è un bel bambino e non presenta
particolari segni di malattia o di
scompensi. Il primo rimedio prescritto, Sulfur, ha in parte migliorato
le sue difficoltà respiratorie ma non
ha risolto gli altri problemi. Il secondo rimedio, Lycopodium, ha un
pò influito sulla sua insicurezza, ma
non era questa l’aspettativa. Il terzo
rimedio, Calcarea Carbonica, ha ulteriormente ridotto la frequenza delle sue ricadute febbrili. Durante
una visita successiva, i genitori mi
hanno detto, per la prima volta, che
Fabrizio ama molto fare la lotta,
questa sua caratteristica mi ha fatto
pensare a Lac Leoninum, un rimedio omeopatico ricavato dal latte
della leonessa. Da allora Fabrizio
non russa più, convive molto bene
con le sue adenoidi, è molto più rilassato e, oramai in prima elementare di una scuola privata molto esigente, studia con successo e soddisfazione sua e dei suoi genitori. Il
corollario di questo caso è che sono
riuscita a curare e a “guarire” Fabrizio, grazie ad Hahnemann e alla
fiducia dei suoi genitori. Non è
sempre facile trovare il rimedio costituzionale, l’Omeopatia è una cura
che richiede pazienza e costanza
che alla fine vengono premiate.
A cura della Dott.ssa
ANGELA MINUTILLO BERTANZA
L’ARTE
DEL
CURARE
E DEL
GUARIRE
Dr.ssa Angela Minutillo Bertanza
SPECIALISTA IN PEDIATRIA
OMEOPATA UNICISTA
[email protected]
24oreNews
45
*2/) & /8%9,
//$ 3$ 5$ ', 6 2
&251$7 ( ' p $' ' $ 0 %
::: *2/)9 , //$ 3$ 5$' , 62 &20
6$/620$**,25(*2/)7+(50$(
6$/620$**,25(7(50(35
:::6$/620$**,25(*2/)&/8%&20
5, 0 , 1, 9(58& & +, 2 *2/) & /8%
9 , //$ 9 ( 58 &&+, 2 51
:::5,0,1,9(58&&+,2*2/)&20
*2/) & /8% & 5(0 $ 5(6 257
&5(0$)5$=20%5,$12&5
:::*2/)&5(0$5(6257&20
*2/) & /8% -(6 2/2
/, ' 2 ' , -( 62/2 9 (
::: *2/)&/8 %-( 62/2 , 7
, 1 1 2 9$ = , 2 1 ( ' % 3 4 ) / . % & 2 5 7 ( 6 , $
7 ( / : : : , 1 7 ( 5 1 $ 7 , 2 1 $ / * 2 / ) & 2 5 3 2 5 $ 7 , 2 1 , 7
MILANO COME STAI?
GIOCARE A GOLF
INVESTIMENTO,
OCCASIONE PER AFFARI
O… TEST?
La traiettoria della pallina da golf
e quella dei manager s'incontrano
sempre più spesso. Secondo le
esperienze fatte sul “campo” il golf
– oltre ad una possibile terapia antistress - può essere un investimento, un'occasione per fare affari, un
test psicologico prima di assumere
certi collaboratori.
Golf investimento
Gli americani, poi i giapponesi e
in Europa gli inglesi e gli spagnoli
per primi, hanno scoperto che una
volta esaurite le possibilità immobiliari sulle coste, costruendo campi da golf si possono valorizzare
nuovi territori. Negli ultimi anni
le azioni dei campi dove gioco sono cresciute più di qualunque indice borsistico. Vorrei trasformare
l’Italia del sud in una California
golfistica.
Golf affari
Durante una partita di tennis, il
partner è dall'altra parte della rete
e le discussioni avvengono solo prima e dopo, nello spogliatoio o al ristorante. Al golf, per quattro ore, si
cammina fianco a fianco, mettendo
involontariamente a nudo le proprie
reazioni più istintive. «Condividere
una difficile partita di golf è un pò
come avere fatto la guerra insieme», mi diceva un collega dentista
di San Antonio, nel Texas. Al golf,
si creano legami, occasioni per conoscersi non superficialmente.
Golf test
Il socio di una importante banca
di Ginevra mi ha detto a cena qualche tempo fa che lui non crede ai
test psicologici. Preferisce, prima
di assumere un collaboratore per
la borsa (trader), giocare con lui a
A cura di WILLY PASINI
golf. Lo osserva nei momenti difficili del percorso, per esempio
quando ha mandato per sbaglio la
pallina nel bosco. Se la persona
non sa rinunciare a perdere un
punto facendo un drop, ma si intestardisce a uscire dal bosco a tutti
i costi, non sarà mai assunta. «Un
trader», mi diceva questo banchiere, «deve saper abbandonare una
posizione perdente in borsa per poter ricominciare altrove. Se invece
s'intestardisce, finisce per fare un
bagno finanziario». Nei negoziati
serrati e difficili, la persona che
avrà più intuizione e capacità di
essere imprevedibile, riuscirà a
spuntarla. Nel golf si assiste alla
stessa cosa e il manager che, dopo
avere programmato il colpo, riesce
a dare fiducia alle sue sensazioni
corporee, realizzerà i migliori risultati.
24oreNews
47
MILANO COME STAI?
E…STATE
IN FORMA
A cura di ALESSANDRO TRANI
«Se si mangia bene, il
cervello funziona
meglio e se si impara a
cucinare in modo sano
ma appetitoso si
possono conquistare
una platea di fans, la
nostra autostima e il
benessere emozionale»
V
i sentite gonfi e
fuori forma?
Niente paura, è
una sensazione
che assale quasi tutte le
donne (e non solo) sulla
soglia della famosa “prova
costume”. Rimediare però
si può, soprattutto giocando d'anticipo con l’attività
fisica e avendo cura della
propria alimentazione,
senza però dimenticarsi
del benessere psicologico.
Benessere a cinque lati
Per stare davvero bene
con se stessi bisogna imparare a curare il benessere da cinque diversi
punti di vista: fisico, emotivo, sociale, intellettuale
e spirituale. Ce lo spiega,
48
24oreNews
con la semplicità e chiarezza che come sempre la
contraddistinguono, la
dr.ssa Evelina Flachi Specialista in Scienza dell'Alimentazione, Docente
a.c. di Nutrizione per il
Benessere alla Scuola di
Specializzazione in Idrologia Medica e Medicina
Termale dell'Università di
La Dieta Flachi
Milano: «Se si mangia
correttamente, si sta meglio dal punto di vista della salute (benessere fisico), ma anche emotivo (se
non ci si abbuffa e si è in
forma ci si sente più soddisfatte). In più se si impara a gestire il cibo e la
buona tavola senza averne
paura, anche se si è invitate a cena o al ristorante,
ti, la nostra autostima e il
benessere emozionale».
Le cinque portate
Ma cosa significa, in pratica, pensare al benessere
da cinque punti di vista?
Seguire una dieta che preveda cinque pasti al giorno, con 5 nutrienti per la
colazione, il pranzo e la
cena e con la maggioranza
di un nutriente per gli
spuntini. «Questo schema
(5+1+5+1+5) permette di
portare in tavola cibi sani
– spiega la dr.ssa Flachi -
Il libro “La Dieta Flachi - Dimagrire in 5 tappe
rispettando il gusto italiano” propone
numerosi esempi di menù settimanali, alcuni
dei quali con la tappa del "pasto libero". È
Inoltre ricchissimo di preziosi consigli pratici:
da come fare la spesa e scegliere la frutta e la
verdura, a come preparare, cucinare e
conservare gli alimenti. In
conclusione, una carrellata
di ricette che si rifanno ai
principi dell'alimentazione
mediterranea, la dieta
salutare per eccellenza,
rivisitata e alleggerita alla
luce della Dieta Flachi.
Info: www.evelinaflachi.it
riattivare l'attività intestinale, combattendo la stipsi
che spesso è responsabile
di quella fastidiosa sensazione di gonfiore addominale» continua la dr.ssa
Flachi.
di solito si sta meglio anche con gli altri (benessere sociale). Se si mangia
bene, inoltre, il cervello
funziona meglio (benessere intellettuale) e se si impara a cucinare in modo
sano ma appetitoso si possono conquistare una platea di fans dei propri piat-
variando l'alimentazione
in modo corretto da un
punto di vista nutrizionale,
e senza dover rinunciare
al gusto e al piacere della
buona tavola». Vengono
proposti cibi sani in quantità moderata, che permettono di portare in tavola
sia a pranzo che a cena
primo, secondo, contorno
e frutta, a cui si aggiunge
l'acqua. «L'acqua non è
un vero e proprio alimento, ma è un elemento molto importante della nostra
alimentazione. Innanzitutto perché aiuta ad aumentare la diuresi e quindi ad
eliminare scorie e liquidi
in eccesso combattendo la
ritenzione idrica, spesso
causa di problemi iniziali
di cellulite. E poi perché
può fornire minerali molto
importanti, come ad esempio il calcio, di cui molte
acque minerali sono particolarmente ricche. Bere
un bicchiere d'acqua prima di colazione e prima
dei pasti, inoltre, aiuta a
Per disintossicarsi
La dieta con cinque portate può essere, in vista
dell'estate, soprattutto disintossicante. Può aiutare
cioè a combattere gli eccessi alimentari invernali
in modo semplice e gustoso. «Può servire ad alleggerire il fegato – aggiunge
la dottoressa - dagli eccessi calorici e di grassi di
questi mesi, può aiutare a
migliorare la funzione intestinale e la diuresi favorendo l'eliminazione delle
tossine e, se si rispettano
le indicazioni sulle dosi
delle portate, può anche
aiutare a perdere una taglia. Con la dieta disintossicante si possono infatti
perdere 700-800 grammi
in una settimana. Seguendo la dieta per due settimane, si possono perdere
anche due chili».
24oreNews
49
MILANO GOURMET
Un
vino
PER L’ESTATE
A destra: Alessandro Torcoli Franco D'Alfonso e
Sergio Bonriposi; sotto: Alessandro Torcoli, Elena
Amadini, Silvia Allegrini e Barbara Tamburini
I
l 21 giugno alla Cascina
Cuccagna di Milano,
recentemente restaurata, la
rivista enogastronomica “Civiltà
del bere” ha organizzato con il
patrocinio del Comune di Milano
una giornata nella quale sono stati
presentati ad esperti del settore
prima e al pubblico poi, i vini
dell’estate prodotti da 21 cantine
del panorama enologico
nazionale. Il Direttore di Civiltà
del bere, Armando Troccoli, ha
voluto sottolineare come per la
prima volta si sia proposto un
wine-tasting dedicato ai vini
ideali per la stagione estiva.
L’Assessore al Commercio del
Comune di Milano, Franco
D’Alfonso, ha ricordato che
«manifestazioni così
contribuiscono a diffondere una
nuova cultura alimentare e del
gusto anche attraverso l’idea di un
bere consapevole. Un
appuntamento – ha aggiunto - che
acquista ulteriore rilevanza in
vista di Expo 2015, la grande
manifestazione dedicata ai temi
della nutrizione, organizzata nella
nostra città». L’incontro con i 100
vini del solstizio d’estate è
proseguito fino a tarda sera nella
splendida corte settecentesca
della Cascina Cuccagna, dove lo
chef Nicola Cavallaro, titolare del
ristorante “Un posto a Milano” interno alla cascina - ha offerto
piccoli e deliziosi assaggi per
accompagnare le “degustazioni”
dei vini, alle oltre 500 persone
che hanno animato l’intera
giornata. Per il pubblico presente
è stata anche l’occasione per
visitare la Cascina Cuccagna, un
vero gioiello dell’arte lombarda.
Nel 1650 la Cascina era abitata
dai Padri Fatebenefratelli che
coltivavano, nei terreni di
pertinenza, erbe officinali per
l’Ospedale Maggiore di Milano.
La Cascina Cuccagna nei pressi
di Porta Romana è la più centrale
fra le 60 cascine ancora oggi
esistenti di proprietà comunale.
Speriamo che manifestazioni
come quella del 21 giugno
facciano comprendere a tutti,
istituzioni e privati, come si può
“far vivere” un luogo entrato nel
cuore e nella storia di Milano.
Non per nulla il “progetto
Cuccagna” si propone di realizzare
una nuova consapevole socialità
urbana negli antichi spazi della
vecchia socialità contadina.
24oreNews
51
CARTELLONE CONCERTI
FIORELLA MANNOIA
THE CURE
Dove: Arena Concerti
Rho – Fiera Milano
Quando: 7 luglio - ore 21.00
Uno dei gruppi-guida del movimento new wave anni 80, col
leader e cantante Robert Smith sempre presente nei vari
cambi di formazione avvenuti dagli esordi (1976) ad oggi.
28 milioni di dischi venduti coi singoli "Close to me" (1985)
e "Lullaby" (1989) straordinari successi da classifica.
ALICE COOPER
GIORGIA
B.B. KING
MARILYN MANSON
CAPAREZZA
52
24oreNews
NOMADI
Dove: Monza
Autodromo nazionale
Retro Tribuna d'Onore
Via Giuseppe Di Vittorio, 6
Presentata la nuova voce dei
Nomadi a Novellara in occasione del XX Tributo ad Augusto il 25 febbraio: è Cristiano
Turato, di origine padovana,
già nei Madaleine. Lo stesso
giorno viene pubblicato il disco in edizione limitata "È
stato bellissimo", contenente
brani live cantati da Augusto
Daolio.
MORRISSEY
Dove: Teatro degli Arcimboldi
Viale dell’Innovazione, 20
Voce dei leggendari Smiths
fino allo scioglimento del
1987, poi una carriera solista
con 9 album in studio, 2 dal
vivo e numerose raccolte.
L'ultima ("Very best") è uscita ad aprile 2011 e contiene
18 tracce + un bonus DVD
con 12 canzoni.
MARILYN MANSON
Dove: Ippodromo del Galoppo
Piazzale dello Sport, 6
"Born Villain" è il nuovo, ottavo lavoro in studio del "Reverendo", un concept-album
da lui descritto più "duro"
dei precedenti.
CAPAREZZA
Dove: Carroponte
Sesto San Giovanni
Via Granelli, 1
Il rapper di Molfetta in tour
per presentare l'album "IL
SOGNO ERETICO" uscito a
marzo 2011, a 3 anni di distanza da "Le dimensioni del
mio caos".
ANASTACIA
(ingresso Piazzale Lotto)
In attesa del suo 5° album annunciato per quest'anno,
quello più recente è "Heavy
rotation" dell'ottobre 2008.
B.B. KING
Il "re del blues", e per la rivista "Rolling Stone" il 3° chitarrista più bravo al mondo,
sul palco assieme all'inseparabile "Lucille" (la sua chitarra Gibson ES-355 Custom) alla venerabile età di 86 anni e
con un repertorio di grandissimi classici che spaziano dagli anni ‘50 ai giorni nostri.
SERGIO CAMMARIERE
Dove: Sala Buzzati
Via Eugenio Balzan, 3
La più recente uscita discografica del cantautore crotonese è "Carovane" (2009), 13
brani inediti di cui 2 strumentali, in un mix di strumenti
dove, assieme a quelli tradizionali, ha utilizzato sitar, moxeño, vina, tampura e tabla,
e discostandosi dalle atmosfere jazz che contraddistinguevano i precedenti lavori.
L'altr'anno ha invece composto la colonna sonora del
film-TV "Tiberio Mitri-Il campione e la miss".
ALANIS MORISSETTE
In attesa del nuovo album,
quello più recente risale al
maggio 2008 ed è "Flavors
of entanglement", suo 7° lavoro.
LUGLIO
ANTONELLA RUGGIERO
Dove: Villa Clerici
Via Giovanni Terruggia, 14
Dal '75 all '89 voce inconfondibile dei Matia Bazar con innumerevoli successi commerciali. Poi la carriera solista e
un'intensa attività concertistica con recital che vanno
dalla musica classica a quella
jazz. Stasera assieme a Mark
Harris (pianoforte e harmonium) e a Roberto Colombo
(vocoder e sintetizzatore).
KASABIAN
Band indie-rock britannica
con 5 album all'attivo (4 in
studio e uno dal vivo), ultimo
dei quali "VELOCIRAPTOR!"
(settembre 2011) anticipato
dal singolo "Switchblade
smiles".
GIORGIA
Anticipato dal singolo "Il
mio giorno migliore", a settembre 2011 è uscito il suo
8° album d'inediti "Dietro le
apparenze".
PLANET FUNK
Dove: Carroponte
Sesto San Giovanni
Via Granelli, 1
In attività dal 1999, artefici
di un sapiente mix di elettronica e rock, dopo qualche anno d'assenza dalle scene son
tornati a settembre col 4° album "The great shake".
PATTI SMITH
Dove: Villa Arconati
Castellazzo di Bollate
Un'esibizione della cantante/musicista/poetessa statunitense è un'occasione imperdibile per l'enorme spessore
artistico e per l'intensità senza pari delle sue performance
dal vivo.
FIORELLA MANNOIA
A fine gennaio è uscito il
nuovo album "SUD" in cui
collaborano Ivano Fossati e
Luca Barbarossa, lavoro anticipato dai singoli "Io non
ho paura" (scritto da Bungaro) e "Non è un film" (scritto
e co-interpretato da Frankie
Hi-Nrg Mc).
BEACH BOYS
Per il 50° anniversario reunion (parziale)-nuovo album-tour per Brian Wilson,
Mike Love, Al Jardine, Bruce
Johnston e David Marks. La
leggenda dal vivo per riproporre un repertorio senza
eguali.
ALICE COOPER
Ritorna in Europa il "Maestro dell'horror": più che un
concerto, un vero e proprio
spettacolo grazie alla mastodontica produzione denominata "The Theatre of Death
Show", l'ideale ambientazione per il suo "shock rock" di
cui è da sempre uno dei principali esponenti.
24oreNews
53
FILM FESTIVAL
CANNES
L’AMORE DI MICHAEL HANEKE
VINCE LA PALMA D’ORO 2012
L’
Amore vince sempre, non solo
nelle favole: ed è stato l’amore
struggente fra due anziani nel
film “Amour” di Michael Haneke ad aggiudicarsi il 27 maggio la Palma
d'Oro della 65esima edizione del festival
di Cannes. A tre anni di distanza dalla
vittoria con “Il nastro bianco”, grazie soprattutto alle straordinarie interpretazioni
di Jean-Louis Trintignant e di Emmanuelle Riva, il regista austriaco si è portato a
casa la sua seconda Palma d’Oro conse-
GARRONE VINCE IL SUO SECONDO GRAND PRIX
Per l'Italia un grande successo con il Gran Premio
speciale della Giuria per il nostro Matteo Garrone
e il suo "Reality" (unica pellicola italiana in concorso), a quattro anni di distanza dal Gran Premio di
“Gomorra”. Il Premio della Giuria è andato al divertentissimo “The Angels’ Share” di Ken Loach. Doppio - anzi, triplo - premio per lo slow burner freddo
e senza speranza “Beyond the Hills” di Cristian
Mungiu, che ha vinto per la miglior sceneggiatura
e ha visto premiate ex aequo per l’interpretazione
femminile le due attrici protagoniste: Cristina Flutur
e l’esordiente Cosmina Stratan (“gli occhi più belli
del Festival”). Mungiu aveva vinto nel 2007 la Palma
con “4 mesi, 3 settimane e 2 giorni”. Stupore per
la vittoria del messicano Carlos Reygadas come miglior regista per l'onirico “Post Tenebras Lux”. Il
film è stato universalmente demolito dalla critica
già nei primi giorni successivi alla proiezione e la
scelta finale della Giuria ha sorpreso tutti.
cutiva con un film meraviglioso, straziante
ed inesorabile. Unanime il verdetto della
prestigiosa giuria, presieduta da Nanni
Moretti insieme agli attori Hiam Abbass,
Emmanuelle Devos, Diane Kruger e Ewan
McGregor, ai registi Andrea Arnold, Alexander Payne, Raoul Peck e allo stilista
Jean-Paul Gaultier. L’attrice Berenice Bejo, consacrata dal film “The Artist” di
Michel Hazanavicius, trionfatore agli
Oscar, è stata la madrina del festival di
Cannes 2012.
A sinistra la giuria:
Diane Kruger, Raoul Peck,
Jean-Paul Gaultier,
Emmanuelle Devos,
Hiam Abbass, Nanni
Moretti, Alexander
Payne, Ewan McGregor,
Andrea Arnold
A sinistra: il vincitore della Palma d’Oro,
Michael-Haneke; a destra: Mads
Mikkelsen premiato come miglior attore;
sotto: Cristina Flutur, Cristian Mungiu e
Cosima Stratan
I PREMI
PALMA D’ORO:
Amour - di Michael Haneke
GRAND PRIX DELLA GIURIA:
Reality - di Matteo Garrone
PREMIO DELLA GIURIA:
The Angels’ Share - di Ken Loach
MIGLIOR SCENEGGIATURA:
Cristian Mungiu - per Beyond the Hills
MIGLIORE ATTRICE:
ex aequo per Cristina Flutur
e Cosmina Stratan - in Beyond the Hills
MIGLIOR ATTORE:
Mads Mikkelsen - per The Hunt
MIGLIOR REGISTA:
Carlos Reygadas - per Post Tenebras Lux
MADS MIKKELSEN MIGLIOR ATTORE
Miglior attore è stato giudicato Mads Mikkelsen, intenso
protagonista di “Jagten” (La caccia): per lui una vera standing ovation, soprattutto da parte delle donne, un riconoscimento senza dubbio meritato. Grande la delusione
per il francese Jacques Audiard, che potrà consolarsi con
gli incassi: “De rouille e d’os” sta tenendo banco in tutte
le sale Francesi. Altra pellicola e produzione ignorata
Holy Motors di Leos Carax che, secondo molti critici,
avrebbe meritato il premio per la regia. Per chiudere questa nostra panoramica dalla Croisette, la Camera d’Or, il
premio al miglior esordiente, che spesso ha segnalato talenti nascenti, è stata vinta da Benh Zeitlin con “Beasts
of the Southern Wild”.
Au revoir à la prochaine édition du festival.
24oreNews
55
SPORT NEWS
Sotto la Nazionale Femminile di
fioretto a squadre: Valentina
Vezzali, Elisa Di Francisca, Arianna
Errigo e Ilaria Salvatori vincitrici
della medaglia d’Oro; in basso:
fioretto maschile: Giorgio Avola,
Andra Baldini, Andrea Cassarà e
Valerio Aspromonte
N
ella “calda” atmosfera di fine giugno che
ha messo a dura prova tutti gli atleti, si
sono chiusi i Campionati Europei di
Scherma, molto ben organizzati
presso lo storico castello Visconteo
di Legnano. Due medaglie d’oro e
due di bronzo hanno consentito all’Italia di classificarsi al secondo
posto del medagliere. Un risultato
che non soddisfa completamente i
nostri tecnici comunque ottimisti
per l’Olimpiade di Londra 2012, dove tutti gli azzurri arriveranno al
massimo della preparazione atletica
e psicofisica. Le nostre due squadre
di fioretto maschile e femminile si
sono dimostrate ancora una volta
imbattibili. Andrea Cassarà, Andrea
Baldini, Valerio Aspromonte e Giorgio Avola si sono laureati campioni
europei per la terza volta consecutiva. Il “Dream Team” femminile,
composto da Valentina Vezzali, Elisa
Di Francisca, Ilaria Salvatori, Arianna Errigo, ha raggiunto il suo quarto
oro europeo consecutivo! Partico-
56
24oreNews
larmente positiva la prova
della giovane ventiquattrenne
Errigo che si è aggiudicata
anche la medaglia di bronzo
nella prova individuale sconfitta per un niente dalla russa
Deriglazova, dopo una serie
di attacchi che hanno messo
in mostra il carattere e il talento della giovane fiorettista
brianzola. L’altro bronzo è arrivato grazie alla squadra di sciabola
femminile composta da Gioia Marzocca, Irene Vecchi, Ilaria Bianco e
Alessandra Lucchino. Adesso il tifo
degli appassionati di questo straor-
dinario sport si sposta a Londra
2012: in bocca al lupo a tutti perché
al termine delle gare di finale il nostro inno nazionale ci dia le grandi
emozioni di sempre.
ASPETTANDO
LONDRA
DOPPIO ORO AGLI
EUROPEI DI LEGNANO
STORAGE TRANSPORT EXPRESS PARCEL
La società di servizi
che va di moda
Presa e consegna per sfilate, mostre, fiere, manifestazioni.
Inviti, omaggi, presentazioni ma anche servizi navetta per
un trasporto comodo e puntuale.
Trasporti delicati di fiori, valige e documenti. Professionisti
per servizi fiduciari e trasporto di documenti riservati.
Step Italy, un tacco avanti!
contatti
02 70208241
www.stepitaly.it
L’ESTATE INFINITA
DI PONENTE
A cura di CARLO KAUFFMANN
G
ià nello scorso numero vi avevamo parlato
di questa parte di Riviera Ligure tanto
amata e tanto “abitata” da milanesi e lombardi, da torinesi e piemontesi. Vogliamo,
con la scusa di illustrare una serie di iniziative estive
del ponente ligure, invitare chi sceglie solitamente
altre mete o semplicemente tutti coloro che magari
“passano” per proseguire per la Francia, la Spagna,
il Portogallo, di “scendere” dall’autostrada e sostare
uno o due giorni a Genova, a Savona e in una delle
tante cittadine di queste due province liguri.
E…state a Genova
A Genova nel mese di luglio, nella splendida cornice
del Porto Antico, si svolge la tredicesima edizione del
“PortoAnticoEstateSpettacolo”, una grande kermesse
che ospita tanti artisti che si esibiscono in ogni genere
di spettacolo, dall’opera al balletto o al cabaret, dal
jazz alla musica pop… L’arena del mare al Porto Antico è un luogo da vivere almeno una volta, un teatro
con uno sfondo incredibile, la città di Genova illuminata, la storica lanterna: poco dietro ai magazzini del
cotone si può osservare il passaggio silenzioso delle navi.
Ricco e straordinario come
ogni anno il cartellone di appuntamenti. Per chi ama il Jazz
ci sarà John Scofield Hollowbody Band, per gli appassionati di chitarra “Robert Randolph and the Family Band” e Popa Chubby, per la musica pop Samuele Bersani, Nina Zilli e J-AX, l’intramontabile
PFM che canta De Andrè. E poi per il balletto la compagnia Ariston Proballet, per la commedia Zuzzurro
e Gaspare e Antonio Cornacchione. Sono solo alcuni
degli artisti che fino al 30 luglio saranno in scena all’Arena del Mare dove si può proprio affermare che
“il Porto Antico di Genova dà spettacolo”. Non mancheranno gli spettacoli legati alle tradizioni liguri,
“Madre terra, suoni, musica e danze”. Il capoluogo
ligure merita comunque una visita, per i suoi palazzi
(Rosso e Bianco oggi sedi di mostre importanti), per
Palazzo Ducale, per le numerose Chiese con grande
58
24oreNews
ANDATA E RITORNO
storia e tradizione, per uno sguardo ai suoi carrugi
oggi non più solo genovesi, ma popolati dai mille colori
della multietnicità.
Proseguendo per Savona
Proseguendo verso Savona non avrete che l’imbarazzo
della scelta: Arenzano, Cogoleto, Varazze, Celle, Albisola, Finale, Noli, Spotorno, Loano, Borgio Verezzi,
Alassio e tante altre perle liguri vi richiameranno con
una infinità di Sagre legate alle tradizioni contadine,
ai prodotti della terra, agli animali, ai prodotti enogastronomici, all’artigianato, alle straordinarie processioni
dei “Cristi” appositamente “addobbati” soprattutto in
occasione delle feste patronali, processioni faticosissime per i portatori che non utilizzano le mani, ma
portano il Crocefisso in una apposita “fondina” infilata
nelle fasce che avvolgono la loro vita. Spesso feste che
si svolgono nell’entroterra permettendo così ai turisti
di scoprire un’altra Liguria, quella da dove il mare si
guarda dall’alto. Alassio vi vi invita alla festosa atmosfera della cinquantanovesima edizione di Miss Muretto, e Borgio Verezzi aspetta con il suo straordinario
Festival Teatrale, di fama oramai internazionale. Savona ospita nell’area portuale della vecchia darsena
“Stile Artigiano - Made In Liguria”, una manifestazione
con centinaia di
espositori, che attira
migliaia di visitatori.
Una sosta
fra la gente di mare
Un breve elenco di
occasioni per “scendere dall’autostrada”
e rallentare il percorso verso la vostra destinazione. Non era possibile raccontarvi tutto ciò che il Ponente Ligure ha preparato
per questa estate 2012. Ci scusiamo in anticipo con
tutte le decine di paesi e città che non abbiamo citato,
presenti fino alla frontiera con la Francia, Imperia,
Bordighera, San Remo, Ventimiglia, Triora (il paese
delle streghe) e tanti tanti altri. Ognuno con le proprie
particolarità tutte da scoprire e una grande ospitalità,
tipica della gente di mare con le sue tradizioni, i suoi
usi, i suoi costumi, ma soprattutto con la sua grande
“vera” umanità. Ve ne ricorderete e avrete voglia di
tornare perché questa è la magia di questa terra adagiata fra i monti e il mare.
24oreNews
59
ANDATA E RITORNO
«U
n film è sempre un viaggio, che ci conduce in un universo di luoghi, avvenimenti,
emozioni...» e per aiutare gli appassionati del grande schermo a ritrovare i paesaggi
che li hanno emozionati e hanno fatto nascere in loro curiosità e aspettative, la Provincia di Como e la Camera di Commercio di Como hanno realizzato una guida monotematica dal titolo “Le Stelle del Lago di Como”. Le 15 pellicole descritte sono
state in toto o parzialmente ambientate nella nostra provincia, ma sono solo una
piccola parte del grande patrimonio di immagini legate al cinema, alla televisione e agli spot pubblicitari
che hanno utilizzato il lago come location ideale e che costituiscono un importante mezzo per la promozione
e lo sviluppo del territorio. È il nuovo fenomeno del “Cineturismo” che nasce dal desiderio di ritrovare i
luoghi dei propri film preferiti immortalati da celebri registi diventando vere e proprie mete di viaggio,
tanto da muovere oltre 100 milioni di viaggiatori all’anno. E siamo sicuri che il fascino che il lago ha saputo
esercitare su registi, attori e sceneggiatori, conquisterà anche coloro che raggiungono i nostri luoghi alla
ricerca delle location cinematografiche, grazie ad un patrimonio di arte, cultura e tradizioni senza eguali.
1 CHE BELLA GIORNATA
Alserio e laghetti di: Montorfano, Segrino, Pusiano, Annone
2 L’OMBRA DEL SOSPETTO
Villa d’Este - Cernobbio
3 CASINÒ ROYALE
Villa del Balbianello - Lenno, Villa la Gaeta - San Siro
4 OCEAN’S TWELVE
Villa Erba - Cernobbio, Villa Oleandra - Laglio
5 GUERRE STELLARI
Villa del Balbianello, Piana di Rogaro, Parco Civico “Teresio
Olivelli”
6 LA PARTITA - LA DIFESA DI LUZHIN
Villa Erba - Cernobbio
7 UN MESE AL LAGO
Villa del Balbianello - Lenno, Villa Sola Cabiati, “La Quiete” Bolvedro, Villa Olmo - Como
8 UN ATTIMO UNA VITA
Bellagio, Varenna, Villa Serbelloni - Bellagio
9 ALLÒNSAN FAN
Villa Amalia, Lago di Pusiano, Campomarzo Merone, Costa
Masnaga
10 MUSSOLINI ULTIMO ATTO
Palazzo della Prefettura, Tutta la sponda occidentale del
lago, Piazza di Dongo
11 ROCCO E I SUOI FRATELLI
Bellagio - Lungolago Europa e Hotel Grande Bretagne
12 UNA VITA DIFFICILE
Lenno, Dongo
13 MALOMBRA
Villa Pliniana - Torno, Orrido di Osteno
14 LA SIGNORA DI TUTTI
Villa ex Magni Rizzoli di Canzo
15 IL LABIRINTO DELLA PASSIONE
Villa d’Este - Cernobbio, Isola Comacina, Promontorio di
Lavedo, Nesso, Ponte della Civera
ANDATA E RITORNO
LE PERGOLE DI SONENGA
Il villaggio dei sogni
Nella filosofia del progetto tutto è stato pensato per offrire il
meglio in stile e benessere rispettando la natura e l’ambiente.
L’architettura del villaggio de Le Pergole di Sonenga, unica nel
suo genere, è stata studiata nei minimi dettagli per suscitare
in chi lo abita l’emozione di vivere in un pittoresco borgo di
lago. Le parti in comune comprendono un grande parco giardino
di 12.000 mq, la piscina di 8,5x18m e una jacuzzi di 3,5m di diametro, entrambe con acqua riscaldata. Ogni appartamento, con
splendida vista lago, realizzato in diverse metrature, consente
la scelta abitativa più adeguata, dispone di uno spazio privato
all’aperto, giardino o terrazzo già arredato con fiori e piante,
collegato al sistema di irrigazione automatico. Al verde d’arredo
si è dedicata grande attenzione seguendo un preciso e qualificato progetto botanico curato da un architetto paesaggista
della Ratti Flora. Dal villaggio de “Le Pergole di Sonenga” si
raggiunge in pochi minuti lo splendido campo del Golf Club di
Menaggio e Cadenabbia.
LARIO HOUSE srl • Via Rovelli 7 – 22100 Como - Tel. 031.3305701 • fax 031.3305750 - [email protected] • www.lariohouse.it
62
24oreNews

milano

Transcript

Documenti analoghi

Remisens Family Hotel Albatros All Inclusive****

niziative Bimbi Tc2 - Tennis Club Palermo 2

corsi di tennis per adulti 2013-14

Flavio Riggio 3397372845

Direttore tecnico Fabien Guillot e-mail: [email protected]

CORSI DI TENNIS ADULTI

tennis program - Accademia Tennis Bari

[:it]A/29 - Villa all`interno del prestigioso golf club in vendita a

CLUB LANCIANI - Roma