in pollici e centimetri

Le Tabelle Utili per il patchwork
Misure dei quilts
in pollici e centimetri
(per i termini in inglese e' consigliabile l'uso del glossario)
per la conversione delle misure e' stato utilizzato il converitore online
Per decidere la misura di un quilt in un progetto, la prima cosa da
fare e' misurare il letto.
le misure standard dei materassi
(espresse in pollici e cm):
Crib
Twin
26" x 48"
39" x 75"
66 x 122 cm 99 x 190 cm
Double
Queen
King
CAL King
54" x 75"
137 x 190
cm
60" x 80"
152 x 203 cm
78" x 80"
198 x 203
cm
72" x 84"
183 x 213
da non sottovalutare l'altezza dei materassi, che puo' variare dagli 8 ai 18 pollici (20 – 45 cm)
le misure dei quilts
dal libro di Donna Poster - Stars Galore
Crib
50 x 53"
127 x 135 cm
Twin
Double
75" x 98"
83 x 106"
190 x 149 cm 211 x 269 cm
Queen
King
90 x 106"
229 x 269 cm
107 x 108"
272 x 274 cm
dal libro di Hargrave & Craig - Art of Classic Quiltmaking
misure della prima riga - basati su formati commerciali
seconda riga - formati piu' lunghi
Twin
Double
Queen
King
65" x 88"
80" x 88"
86" x 93"
104" x 93"
81" x 107"
96" x 107"
102" x 112"
120" x 112"
quilts con bordo da 12 pollici
Twin quilt
64" x 99" - cm 163 x 251
(basato su una misura di materasso singolo standard di 39" x 75"
con un bordo di 12")
Pannello centrale: 40" x 75" – cm 102 x 190
Full quilt
79" x 99" – cm 201 x 251
(basato su una misura di materasso doppio standard 54" x 75" con
un bordo di 12")
Pannello centrale: 54" x 75" – cm 137 x 190
Queen quilt
84" x 104" – cm 213 x 264
(basato su una misura di materasso doppio standard 60" x 80" con
un bordo di 12")
Pannello centrale: 60" x 80" – cm 152 x 203
King Quilt
96" x 108" – cm 244 x 274
(basato su una misura di materasso doppio standard 72" x 84" con
un bordo di 12")
Pannello centrale: 72" x 84" – cm 182 x 213
Crib Quilts
Variano
Pannello centrale: 27" x 50" – cm 69 x 127
Per i crib quilt le misure dei bordi possono variare a piacere
In definitiva, se il quilt e' per un letto che si ha in casa, conviene prendere le misure e decidere
quanto alto deve essere il bordo.
Il bello del quilting e' che ogni lavoro non verra' mai di una misura standard, ma e' sicuro che sara'
bellissimo in ogni caso.
il batting
Altra cosa da considerare quando si progetta un quilt e' la misura del batting che si usera'.
Immaginiamo che il nostro quilt sara' alto 94'' e la misura piu' grande di batting che riusciamo a
trovare sia 90''.
Bisognera' unire due pezzi, ecco come:
Taglia un pezzo di batting
nella misura di larghezza extra
che serve.
Metti i due pezzi con i bordi
uno accanto all'altro, senza
sovrapporli, altrimenti si
vedrebbe un maggior spessore
nel lavoro finito.
Cuci con un punto a sopragitto
Altra cosa molto importante: calcolate il batting sempre piu' grande del top finito, almeno 5 pollici,
perche' con il trapunto tende a ritirarsi.
enjoy!
© 2006 maria romanelli