RETuRnaBlE ConTaInER SySTEMS

Returnable container systems –
Information and case studies
Packaging and transport – Cost savings
SSI SCHAEFER – Quality
supply-chain solutions
Systems without limits
For decades SSI SCHAEFER has been one
of the world’s leading suppliers of complete,
high quality product solutions for warehouses,
factories, offices, waste management and
recycling.
From containers and integrated shelving,
to total workshop solutions or racking systems.
From desk to multi-functional office facility –
one is precisely matched to the other and can
be expanded to complete modules at virtually
any time to create complete factory and
office systems.
International presence, experience and exemplary
customer service are advantages when it comes
to planning and executing modern strategies.
Expert advice and an outstanding service right
from the start generate trust. Many years of
operating throughout the world have provided
us with the know-how to develop, manufacture,
install and commission storage systems. Fullservice and perfect quality in compliance with
DIN EN ISO 9001 – all from a single source.
Investment in modern machinery and advanced
production technology, strict quality control and
inspection procedures ensure high standards
of quality now and for the future. So you as the
customer can rest assured that all SSI SCHAEFER
products will be certain to meet the most
stringent requirements.
SSI SCHAEFER – Competence
in supply-chain solutions
CERTIFIED
Contents
Page
Supplier
Manufacturer
Recipient/
Consignee
Returnable containers – Pooling systems
The true road to gaining an edge
4-5
The economic benefits
6-7
Conical container systems
Case study Renault Nissan Germany
8-9
Foldable container systems
Case study Kaufhof
10 - 11
Case study Weltbild
12 - 13
Case study HEMA
14 - 15
Closed loop container systems
Case study BMW
16 - 17
Case study Würth
18 - 19
Case study Dornbracht
20 - 21
Returnable systems –
Flow of material with returnable containers
The permanent availability of products is a
decisive criterion for being competitive in
many sectors of industry. Easy, secure and
quick processing of goods movement plays
an important role in this respect. An efficient
transport cycle with returnable systems can
optimize storage and logistics processes and
considerable cost savings can be achieved.
The use of containers instead of disposable
packaging offers a multitude of advantages.
The SSI SCHAEFER returnable transport systems
are not only suitable for storage but in many
cases can perform all tasks with regard to the
flow of material. Depending on the application,
a container can be used selectively or accompany
the products as a storage, production, orderpicking or transport box. When using returnable
containers the goods are securely protected
during storage and transport and repacking
times, transport costs and packaging waste
are‑reduced. After use the containers can be
returned to the transport cycle to be used
again repeatedly.
Rigid containers
SSI SCHAEFER, a leading manufacturer of
containers made from plastic and sheet metal,
offers the right returnable container for every
application. Be it foldable, nesting or rigid
solutions, for whatever method of application
they are all dust- and splash-proof. Optional
sealing offers security against unauthorized
access and additional extras optimize use within
the returnable packaging cycle.
Make use of our know-how accumulated through
decades of experience.
Nesting containers
The true road to gaining an edge
... pays for itself.
Returnability creates added value
The implementation of a returnable transport
system offers considerable economic benefits.
Cost reductions can be realized in different
areas, for example as a result of
Manufacturer
Supplier
■the elimination of acquisition costs and waste
removal costs for disposable packaging
■the absence of capital commitment resulting
from storing of disposable packaging stock
■the acceleration of the packing
and unpacking processes
■the integration of the containers in
automatic processes
Recipient/
Consignee
■the reduction of claims-related costs
(damage) resulting from improved protection
of the goods
In addition, the environment-friendly aspects also
favour a returnable transport system. After all,
waste prevention is good for the environment
and waste disposal issues are negated.
Buy or lease?
We would also be pleased to advise you about
leasing or financing options with regard to the
introduction of the returnable packaging system
you are considering.
Foldable containers
Returnable transport systems –
More efficiency for the entire process chain
Returnable transport systems offer particular
advantages in areas where handling of goods
should be carried out as efficiently as possible
in order to ensure a smooth flow. The returnable
transport systems that have been developed
based on every day storage experience meet
these requirements and significantly facilitate
handling.
Contents protection
The returnable containers protect your products
from the weather. Optional security seals for the
prevention of unauthorized access are available.
With these, your goods have optimal protection
against theft and damage.
Traceability
Bar codes and RFID technology allow uninter­
rupted tracking of every single container via an
inventory control system, ensuring transparent
processes.
Marketing
The option of producing returnable containers in
your company colour, including the application
of your logo by means of waterproof and nonabrasive hot stamping, can increase your brand
recognition during the entire process chain. The
containers become effectively advertising media
for your company.
Disposal
There are no longer any costs for disposal of
packaging, and no areas or facilities need to be
reserved for that purpose. Due to materials used
in SSI SCHAEFER returnable containers, they
are fully recyclable using environmentally sound
procedures.
Stockpiling
With the use of returnable containers there are
no longer any recurring costs for purchasing,
stockpiling and financing of disposable
packaging.
Order-picking/Handling
Returnable containers can be filled quickly and
easily without any great effort. Unlike disposable
packaging, they do not need to be assembled
first. Returnable transport systems create a
more ergonomic workplace. The containers
have specific hand-grips, are more stable than
disposable packaging and can be more securely
stacked.
Storage/Conveying
Automatic processes can be optimized when
using returnable transport systems. Despatch
output and handling speed are definitely higher
than with disposable packaging. In many cases
one type of container can be used for storage,
order-picking and transport, thus eliminating
unproductive (double-handling) time used for
repacking the goods.
Cost reduction
Benefit from our many years of experience with
returnable transport systems. We will analyse
your logistical processes and explain in detail
how a returnable transport system can be
economically and efficiently implemented. As
part of this, we will show you the cost-saving
potential and together with you, develop a
suitable returnable transport system for your
company.
Costs per cycle
in €
10,00
Disposable containers
Returnable containers
Break-even-Point
Cost savings
returnable transport system
The acquisition costs of
disposable and returnable
systems should be
assessed based on the
circulation frequency.
Returnable systems offer
the advantage of reducing
costs per cycle when
the circulation frequency
increases.
1,00
cycle
10 20
Who should be interested in a returnable transport system?
Returnable transport systems are worthwhile for all companies that:
■ operate a despatch service between branches,
■have to handle regular goods transport between their company and
a certain group of consignees,
■ have products that can be put into containers,
■ in addition to sales packaging, use transport packaging,
■ desire secure transport that protects their products,
■place value on optimal handling during all process stages
(production/storage/order-picking/distribution)
An overview of the advantages
■ No capital commitment resulting from storing of disposable packaging stock
■ Increased productivity as a result of reduced stock with higher circulation frequency
■ Returnable containers are available in many sizes and models
■ Stackable when full and when empty
■ Depending on the model, their volume can be reduced during return trip
■ Protected against theft due to seal on container
■ Individual labelling and identification
■ High transport security and protection of the packed goods
■ No packaging waste
■ No waste disposal problem
■ Inspection times at “Goods In” can be reduced
■ The same container for storage, order-picking and despatch
Renault Nissan Germany AG
Renault on the logistical fast track
Original (OEM) parts in tailor-made returnable containers
For many years Renault has been the biggest
foreign car manufacturer in Germany by far. To
ensure continued success, an innovative and
sophisticated service system is required. With
its 1,500 sales and service support outlets,
Renault possesses a nation-wide extensive
network of dealers. Every day, around 730
Renault dealers are supplied with original
spare parts directly from the central spare parts
warehouse in Brühl. This is also where the
headquarters of Renault Nissan Germany AG
are located.
For this purpose, SSI SCHAEFER developed a
conical returnable container (KMB) especially
Loading the containers from the order-picking cart
Secure locking of the container with 2 plug seals­
for Renault. This container protects the original
parts against dirt and unauthorized access.
Thanks to the conical shape, the containers can
be stacked inside each other when empty, thus
saving 75% in space.
Additional benefits in comparison with disposable
packaging are, the reduction of costs with regard
to storage of packaging materials stock, while
at the same time reducing the packaging waste.
The one-off cost of returnable containers set
against the high continual cost of packaging
waste disposal, creates a very quick return on
investment.
Secure despatch of easily stackable containers in trucks
Receipt of goods in the warehouse of the distributor
Conveying the sealed containers to the despatch area
Use in the workplace
Kaufhof Warenhaus AG
Kaufhof on a logistically secure road
Department store product range in
SSI SCHAEFER returnable containers
For a number of years Kaufhof Warenhaus AG
has been using SSI SCHAEFER foldable boxes
(FK boxes) in the form of despatch towers, for
transport of goods between the logistics centres
and its branches.
The despatch tower is a returnable transport
system that consists of foldable and stackable
containers (folding boxes). Kaufhof uses two
sizes of FK boxes, which can be stacked
together in a despatch tower. To protect against
theft and during transport the despatch tower
is‑sealed with a cover and strapped.
In the central warehouse the goods required
by the different branches are organized by
order, directly from the pallets or from the shelf
containers into the despatch tower in order to
ensure smooth handling. The loaded despatch
towers are conveyed via driverless transport
systems (AGV) from the manual order-picking
department to the despatch area where they are
loaded onto trucks.
Trasporto dei contenitori dal magazzino al reparto spedizioni
By using despatch towers that can be folded
when empty, the volume of the transport
containers is reduced by approx. 75%. The box
itself can still carry heavy loads when stacked.
In addition to more economic transport, there is
also a reduction of packaging waste compared
with the previously used stitched cardboard
containers.
Strapping the containers for secure and access-protected transport
Order-picking the goods directly from the warehouse into the containers
10
Stacking the containers into space-saving despatch towers
Loading the despatch towers into trucks
Taking out the products in the warehouse
Foldable boxes save space during return transport
11
Publishing Company Weltbild,
distribution to the branches
Bedtime reading material from the container
Media in secure returnable containers
With around 300 plus Weltbild branches in
Germany, Austria and Switzerland, the Weltbild
Publishing Company is one of the leading
companies in its sector. Consistent availability of
products is an essential factor in guaran­teeing
customer satisfaction. Branches are supplied
on a daily basis – a logistical and economic
challenge.
It was decided to opt for a returnable transport
system with stable and robust foldable (FK)
boxes from SSI SCHAEFER that can be
assembled into despatch towers – a system that
easily meets the requirements. The
Order-picking the goods into foldable containers
12
despatch towers consist of foldable boxes, layon lids and a dolly. Weltbild uses two sizes of
FK boxes, which can be stacked together in a
despatch tower. By leaving out the shelves in
between, larger products can also be orderpicked directly into the despatch tower and
despatched. To protect against weather, theft‑
and to protect during transport, a sheet and top
cover are applied to the despatch towers, and
then straps are tied around it.
Bar code labels on the containers and accesso­
ries allow for permanent tracking of the products
and packaging in the transport chain.
Thanks to the returnable containers, Weltbild
has considerably reduced its amount of waste
when compared with disposable packaging.
Additional savings are achieved due to the
easy distribution of the despatch towers
on logistically economical routes within the
transport chain, and the 75% reduction in
volume of empty return trucks.
Loading the order-picking area with folded-up containers
Delivery of the goods at the distribution centre
Recording the containers that have arrived using a scanner
Taking out the goods at the different branches
13
HEMA distribution centre,
Utrecht, the Netherlands
HEMA – using one container for everything
A returnable container for storage,
order-picking and transport
HEMA is one of the leading department store chains in the Netherlands
with more than 300 outlets located in the Benelux countries and Germany
generating an annual turnover of approx. 1.3 billion .
At the central distribution centre in Utrecht the different non-food goods
for all outlets are stored. After arrival, the goods are transferred into
SSI SCHAEFER foldable boxes. Then the boxes are recorded and directly
conveyed to an automatic warehouse where they are stored for five days.
Having one box size creates an efficient, universal Stock Keeping Unit
(SKU) for delivery to stores.
With the foldable (FK) box from SSI SCHAEFER a returnable transport
system was introduced, that stands out due to its excellent conveying
properties and that takes optimal advantage of the storage capacities of
the automatic warehouse. The reinforced base does not deflect even with
heavy contents. This way, the FK boxes can be positioned in the automatic
warehouse accurately to the millimetre.
Recording the goods and transferring them
into returnable containers
Order-picking goods for despatch to the outlets
Interim storage in the automatic warehouse
14
The entire, predominantly automated process of
storage, order-picking and transport can now be
efficiently completed with one type of container
without the need for repacking. Order-picking
takes place via Pick-by-light, which requires a bar
code to be applied to every container. Following
this, the containers are temporarily stored in the
buffer warehouse for order consolidation. For
delivery, the containers are transported via a
conveyor to the load station, where they are
stacked onto dollies in manageable despatch
towers. When empty, these can be folded up,
resulting in a 75% volume reduction during
return transport. This saves space and money.
Loading the containers temporarily stacked as despatch towers
HEMA Store in the Netherlands
Receiving the goods at one of the stores
15
BMW Group, Munich
Just-in-time
Standardized returnable containers
for car production
The flows of goods between car manufacturers and suppliers have
become considerably more complex due to increased integration and
the trend to supply components. Also, the clearly increased number of
components used in the overall manufacturing process of cars requires
the use of additional load carriers.
It is no different between the BMW Group and their supplier Knipping
Verbindungstechnik, a specialist in the development, manufacture
and sales of fixings. The company employs 530 people at its Western
European locations and generates an annual turnover 90 million .
Besides high-quality products, BMW relies on Knipping for cost-optimized
logistical solutions.
Accurately filling containers using a modern
10-point weighing device
With the min-load container KLT series from SSI SCHAEFER a returnable
transport system is being used that has been specially designed and
optimized for the flow of materials in goods transport between suppliers
and car manufacturers. The series consists of standardized containers
which can be used for manual and automatic handling of order-picking,
interim storage, as well as for supplying the assembly line. The system
sets uniform standards with regard to ergonomics, dimensions, design,
material, handling and identification. The smooth, single-wall construction
guarantees a high useable volume and facilitates cleaning, but is
nevertheless robust and offers a high degree of transport security. All
container sizes can be stacked together on Euro pallets. Top cover lids
are optional.
Stacking containers marked with customer-specific
identification onto pallets
Interim storage of pre-picked goods
16
Loading the containers secured with straps
Short-term interim-storage of containers at BMW
Using containers directly at the assembly line
17
Würth Industrie Service
Growth through logistics
C-parts in manageable returnable containers
The global trade in fittings and assembly material is the core
business of the Würth Group. The subsidiary Würth Industrie
Service GmbH & Co. KG was established in 1999 to supply
the industrial sector quicker, smoother and on a just-in-time
basis with the required products.
As a supplier of systems, Würth Industrie Service GmbH
& Co. KG and its nearly 1,300 suppliers make sure that
the acquisition of parts and deliveries to more than
8,000 customers meet the deadlines. At the same time,
the routine processes for purchasing, logistics and quality
assurance are streamlined. This is achieved by keeping an
average of 150,000 products in stock in their warehouse,
ranging from screws to work gloves. The current storage
area of 35,000 qm has been designed with continuous
expansion of capacity in mind.
In order to carry out this logistical masterpiece economically
and efficiently, the use of a scanner-supported shelving and
order-picking system is an essential component.
SSI SCHAEFER plays an important role as partner in this.
Depending on the product and the inventory, different
shelving systems are available, from which the orders are
manually transferred directly to the Kanban containers. For
this, the special design LF and R-KLT container series from
SSI SCHAEFER are used. The empty containers and the
applied bar codes are the medium that triggers the order.
In the preparation area of the despatch department, goods
from the warehouse arrive, which are organized onto the
shelving system, along with the empty Kanban containers
that have returned from the clients. The loading process
begins with reading the bar codes, which contain all
information about the type of product and the quantity.
Interim buffer storage of the goods in the SCS (SCHAEFER Carousel System)
18
Order-picking according to client order
Following this, an order-picking note is printed immediately. This
accompanies the Kanban containers via the conveyer belts to the buffer
warehouse. The goods are then order-picked and weighed on automatic
scales. The weighing protocol and an additional visual inspection reduce
the number of errors to a minimum. Upon request of the client, Würth
employees will deliver the full LF and R-KLT containers directly to the
client’s assembly area and take care of a smooth container exchange.
Checking the stock and taking out the goods ready for order
Top photo: Loading the goods
Left photo: Conveying containers loaded with products
19
Aloys F. Dornbracht GmbH & Co. KG
Faster deliveries in containers
From semi-finished to finished products
in multi-functional containers
The automatic warehouse is the heart of the
optimization process for the overall material flow
and production process control at Dornbracht,
the leading international manufacturer of highquality bathroom fittings and accessories. The
classic method of production into a finished
goods warehouse was replaced by a Kanban
system as a result of increasing product variety.
To improve the flow of material, returnable
containers from SSI SCHAEFER were introduced.
The selected multi-functional containers (MF
containers) made from hard-wearing poly­propy­lene
run quietly and securely on all sections of the
conveyer belt. Currently, nearly 100,000
con­tainers are being used for storage, transport,
order-picking and production. The flow rate
of containers is controlled and monitored
via bar code labels that have been applied
at SSI SCHAEFER.
The returnable transport system is made
available to Dornbracht suppliers free of charge,
loaded with semi-finished products according to
specifications and transported to Dornbracht.
To ensure that the end products can be manu­
factured at Dornbracht just-in-time, the semifinished products needed for further processing
must be constantly available. After the semifinished products have been plated, they are
temporarily stored in the automatic buffer
warehouse – just like the purchased parts
delivered in containers – and taken out again
when required for assembly. Finally, the endproduct is loaded back into the corresponding
multi-functional container and sent to the
finished-product warehouse, where the goods are
picked directly from the container and put into
the despatch cartons.
This change has enormous advantages for
Dornbracht: a reduction of the time to market
for standard products and custom designs,
smaller stocks and a considerable increase in
productivity in all production stages.
The rough components that have not yet been plated are delivered
to Dornbracht by the suppliers in SSI SCHAEFER containers
20
Left photo: The robot reaches
into the container in order to
treat the rough fittings, one after
another, with sanding and polishing
agents. The container content
is ‘recognized’ by a camera and
finished off one by one
The polished fittings are
stored in the automatic
buffer warehouse on an
ongoing basis
The polished goods are sent
from the automatic warehouse
to the electroplating area. For
plating, the fittings are placed
individually on a goods carrier or
electroplating racks
21
Expert advice near you
EUROPE
GERMANY
GREAT BRITAIN
SWEDEN
SSI SCHÄFER
FRITZ SCHÄFER GMBH
Fritz-Schäfer-Straße 20
D-57290 Neunkirchen/Siegerland
Phone +49 / (0) 27 35 / 70 - 1
Fax +49 / (0) 27 35 / 70 - 5 76
eMail [email protected]
SSI SCHAEFER LTD.
83/84 Livingstone Road
Walworth Industrial Estate
GB-Andover, Hants. SP10 5QZ
Phone +44 / 12 64 / 38 66 00
Fax +44 / 12 64 / 38 66 11
eMail [email protected]
SSI SCHÄFER System International AB
Bronsåldersgatan 9
Box 9027
S-200 39 Malmö
Phone +46 / 40 / 671 52 40
Fax +46 / 40 / 94 47 84
eMail [email protected]
BELGIUM
ITALY
SWITZERLAND
SSI SCHÄFER N.V./S.A.
Excelsiorlaan 14
B-1930 Zaventem
Phone +32 / (0)2 / 725 02 40
Fax +32 / (0)2 / 725 43 10
eMail [email protected]
SSI SCHÄFER Systems Italia S.r.l.
Via Felice Matteucci 4A – Z.I. SPIP
I-43100 Parma (PR)
Phone +39 / 05 21 / 60 73 74
Fax +39 / 05 21 / 60 60 74
eMail [email protected]
SSI SCHÄFER AG
Schaffhauserstraße 10
CH-8213 Neunkirch/SH
Phone +41 / 52 / 6 87 32 32
Fax +41 / 52 / 6 87 32 90
eMail [email protected]
DENMARK
NETHERLANDS
SPAIN
SSI SCHÄFER System International
International House / Kontor 115
Center Boulevard 5
DK-2300 Kopenhagen S.
Phone +45 / 32 / 53 14 44
Fax +45 / 32 / 53 13 26
eMail [email protected]
SSI SCHÄFER B.V.
Delta 100
NL-6825 MV Arnhem
Phone +31 / 26 / 3 63 57 50
Fax +31 / 26 / 3 64 40 22
eMail [email protected]
FINNLAND
SSI SCHÄFER GES.M.B.H.
Etrichstraße 7
A-4600 Wels/O.Ö.
Phone +43 / 72 42 / 4 91- 0
Fax +43 / 72 42 / 4 91- 40
eMail [email protected]
SSI SCHÄFER FINLAND
Teknobulevardi 3 - 5 ( Technopolis )
P.O. box 35
FIN-01531 Vantaa
Phone +358 / 9 / 251 78 420
Fax +358 / 9 / 251 78 421
eMail [email protected]
FRANCE
SSI SCHAEFER S.A.
2, rue du Canal – Basse-Ham
BP 30089
F-57973 Yutz Cédex
Phone +33 / 3 / 82 59 14 70
Fax +33 / 3 / 82 56 20 11
eMail [email protected]
SSI SCHAEFER
Département ENVIRONNEMENT
BP 92
F-77314 Marne-la-Vallée Cédex 2
Phone +33 / 1 / 64 11 20 01
Fax +33 / 1 / 60 05 01 09
AUSTRIA
SCHÄFER SISTEMAS INTERNACIONAL, S.L.
C/ Miguel Hernández, 7
P. I. Gran Vía Sur
E-08908 Hospitalet de Llobregat
Barcelona
Phone +34 / 93 / 475 17 17
Fax +34 / 93 / 475 17 18
eMail [email protected]
CZECH REPUBLIC
PLOAND
SSI SCHÄFER s.r.o.
Generála Klapálka 2723
CZ-27201 Kladno II
Phone +4 20 / 3 12 / 66 25 94 - 5
Fax +4 20 / 3 12 / 66 25 93
eMail [email protected]
ROMANIA
SSI SCHÄFER s.r.o.
P. O. Box 23
Tovární 325
CZ-75301 Hranice
Phone +4 20 / 5 81 / 82 02 11
Fax +4 20 / 5 81 / 82 02 99
eMail [email protected]
SSI SCHÄFER Sp. z o.o.
ul. Okretowa 23
PL-01-309 Warszawa
Phone +48 / 22 / 6 65 94 06
Fax +48 / 22 / 6 65 94 08
eMail [email protected]
SSI SCHAEFER S.R.L. România
Depozite si sisteme logistice
Str. Pestalozzi, Nr. 22, Et. 1
R-300115 Timisoara
Phone +40 / 2 56 / 30 97 81
Fax +40 / 2 56 / 30 97 87
eMail [email protected]
HUNGARY
SSI SCHÄFER SYSTEMS INT. KFT
Jedlik Ányos str. 20/B
H-2330 Dunaharaszti
Phone +36 / 24 / 52 02 30
Fax +36 / 24 / 52 02 33
eMail [email protected]
OTHER REPRESENTATIVE COMPANIES IN:
Bahrain, Brunei, Croatia, Cyprus, Egypt, Estonia, Greece, Iceland, Jordan, Korea, Kuwait, Lebanon, Luxembourg,
Latvia, Lithuania, Norway, Oman, Russia, Slovakia, Slovenia, Taiwan, Turkey, Ukraine, Vietnam
Belgium, Zaventem
Netherlands, Arnhem
Switzerland, Neunkirch
France, Yutz
Czech Republica, Hranice
09/2006
Austria, Wels
NORTH-AMERICA
MIDDEL EAST
USA
SSI SCHAEFER SYSTEMS INT. INC.
P. O. Box 7009
10021 Westlake Drive
USA-Charlotte, N.C. 28241
Phone +1 / 7 04 / 9 44 45 00
Fax +1 / 7 04 / 5 88 18 62
eMail [email protected]
SSI Schaefer LLC
P. O. Box 37600, 1st Floor,
Swaidan Trading Building,
Sheikh Zayed Road, Al Quoz,
Dubai, United Arab Emirates
Phone +9 71 / 4 / 3 40 00 77
Fax +9 71 / 4 / 3 40 00 78
eMail [email protected]
CANADA
ASIA
SSI SCHAEFER SYSTEM INT. LTD.
140 Nuggett Court
CDN-Brampton, Ontario L6T 5H4
Phone +1 / 9 05 / 4 58 53 99
Fax +1 / 9 05 / 4 58 79 51
eMail [email protected]
Messico
Schaefer Sistemas International,
SA de CV
Insurgentes Sur 1377 - 5° Piso,
Col. Insurgentes Mixcoac
03920 Mexico DF
Phone +52 / 55 / 91 72 80 40
Fax +52 / 55 / 91 72 80 45
eMail [email protected]
NORD-AMERICA
BRAZIL
SSI SCHAEFER LTDA.
Avenida Arnaldo Biagioli, n° 91,
3° andar, SALA 34.
Bairro Portal. VINHEDO - SP
CEP 13280-000
BRAZIL
Phone +55 / 19 / 38 26 80 80
Fax +55 / 19 / 38 26 80 89
eMail [email protected]
AUSTRALIA
Schaefer Systems International Pty Limited
8/30 Heathcote Road
Moorebank NSW 2170
Australia
Phone +61 / 2 / 98 24 38 44
Fax +61 / 2 / 98 24 38 55
eMail [email protected]
Schaefer Systems International Pty Limited
367 - 373 South Gippsland Hwy,
Dandenong South VIC 3175
Australia
Phone +61 / 3 / 97 99 28 82
Fax +61 / 3 / 97 99 28 84
eMail [email protected]
SINGAPORE (administration centrale Asie)
SCHAEFER SYSTEMS
INTERNATIONAL PTE. LTD.
No. 73, Tuas Ave 1
Singapore 639512
Phone +65 / 68 63 01 68
Fax +65 / 68 63 02 88
eMail [email protected]
MALAYSIA
SSI SCHAEFER SYSTEMS (M) SDN BHD
Suite G-2, N-Tatt Building,
No. 2, Jalan TP 5,
Taman Perindustrian UEP Subang Jaya,
47600 Subang Jaya, Selangor Darul Ehsan, Malaysia
Phone +60 / 3 / 80 24 63 73
Fax +60 / 3 / 80 24 62 73
eMail [email protected]
SSI SCHAEFER SYSTEMS (M) SDN BHD
PLO 25, Jalan SR/3,
Kawasan Perindustrian Simpang
Renggam
86200 Simpang Renggam,
Johor, Malaysia
Phone +60 / 7 / 7 55 74 51
Fax +60 / 7 / 7 55 74 64
CHINA
SSI Schaefer System International
Storage System (Kunshan) Co., Ltd.
Shanghai Hi-Tech King World,
Room 13-F, West Block,
No. 668 Beijing Dong Lu
Shanghai 200001
P.R. China
Phone +86 / 21 / 53 08 36 78
Fax +86 / 21 / 53 53 09 55
eMail [email protected]
INDONESIA
PT Sistim Solusindo Internasional
Konica Building 5th Floor
Jalan Gunung Sahari Raya 78
Jakarta 10610, Indonesia
Phone +62 / 21 / 4 25 76 48
Fax +62 / 21 / 4 25 76 49
eMail [email protected]
PT Sistim Solusindo Internasional
Graha Pena Building, 7th Floor Room 702
Jln. A Yani No. 88
Surabaya 60234, Indonesia
Phone +62 / 31 / 8 29 45 68
Fax +62 / 31 / 8 29 45 69
eMail [email protected]
PHILIPPINES
SSI Schaefer Systems Philippines Inc.
Unit 2403A East Tower,
Philippine Stock Exchange Centre
Condominium,
Exchange Road, Ortigas Center,
Pasig City 1600
Philippines
Phone +6 32 / 6 37 90 02
Fax +6 32 / 6 38 37 71
eMail [email protected]
THAILAND
SSI Schaefer Systems
International Co., Ltd.
3904 - 5, 9th Floor, BB Building,
54 Sukhumvit 21 Road (Asoke),
Klong Toey Nua, Wattana,
Bangkok 10110, Thailand
Phone +6 62 / 2 04 - 02 05
Fax +6 62 / 2 04 - 01 98
eMail [email protected]
HongKong
Schaefer Systems International Ltd.
Unit 2310, 23/F Peninsula Tower,
No. 538 Castle Peak Rd,
Cheung Sha Wan,
Kowloon, Hongkong
Phone +8 52 / 29 59 18 38
Fax +8 52 / 27 41 88 21
eMail [email protected]
SSI Schaefer System International
(Kunshan) Co., Ltd (Kunshan Plant)
Kunshan Hi-Tech Industrial Area,
No. 888, HanPu Road,
Kunshan 215300
P.R. China
Phone +86 / 5 12 / 57 76 82 92
Fax +86 / 5 12 / 57 75 30 25
Sweden, Malmö
USA, Charlotte
Singapore
Great Britain, Andover
Canada, Brampton
Malaysia, Johor
CERTIFIED
FRITZ SCHÄFER GMBH
Manufacturing plants for
warehouse, production and
office equipment, waste
management and recycling
Fritz-Schäfer-Straße 20
D-57290 Neunkirchen/Siegerland
Phone +49 / 27 35 / 70 - 1
Fax
+49 / 27 35 / 70 - 5 76
[email protected]
www.ssi-schaefer.de
MWV_export 0294_052006_hn 2.2/092006 Printed by Druckerei Hachenburg © SSI SCHÄFER • All rights reserved.
We reserve the right to make changes or technical modifications to all products in this catalogue. It is possible that printed colours may
vary slightly from the original product due to printing techniques. No liability is accepted for printing errors.