I mutanti - Les mutants Accademia di Francia

I MUTANTI
Adel Abdessemed, Stephen Dean, Ellen Gallagher, Adrian Paci, Djamel Tatah
Vernissage
Lunedì 29 marzo 2010 dalle 18.30 alle 22.30
Apertura al pubblico
Da martedì 30 marzo a domenica 6 giugno 2010
Da martedì 30 marzo a domenica 6 giugno 2010, con il titolo collettivo de I Mutanti, saranno
presentate a Villa Medici cinque mostre monografiche curate da Éric de Chassey, direttore
dell’Accademia di Francia a Roma - Villa Medici.
La mostra sarà inaugurata lunedì 29 marzo da una performance musicale del cantante e compositore
franco-algerino Rachid Taha, tra i maggiori esponenti dell'odierno pop-raï. Lo scambio, il movimento,
la circolazione dei popoli, delle idee, delle culture e dei suoni sono le basi sulle quali Rachid Taha ha
costruito il suo percorso musicale, passando dal rock al raï, dal punk all’elettronica. Ha collaborato, in
particolare, con Brian Eno, Mick Jones dei Clash, Steve Hillage, Rodolphe Burger, Gaëtan Roussel dei
Louise Attaque, ecc.
LA MOSTRA
I cinque artisti che saranno riuniti all’Accademia di Francia a Roma – Villa Medici sono dei mutanti: le
loro opere incarnano un mondo di cui non sappiamo ancora molto, se non che la stabilità delle identità
non potrebbe più esservi definitiva.
I lavori di Adel Abdessemed, Stephen Dean, Ellen Gallagher, Adrian Paci e Djamel Tatah
pongono il problema della pluralità oggi, non soltanto dal punto di vista sociologico, ma anche
nell’utilizzo delle tecniche ibride che mettono in pratica.
Appartengono pienamente a un’epoca in cui le identità individuali degli abitanti del mondo occidentale
si costruiscono attraverso le migrazioni, le situazioni coloniali e post-coloniali. Essi sono plurinazionali,
plurietnici o multiculturali, a volte tutte queste cose insieme, senza che le pluralità si annientino
all’interno di una comunità idealizzata né tantomeno cancellino storie e passati differenziati.
Ma sono soprattutto le loro creazioni a essere il risultato concreto di un processo di ibridazione. Esse
mescolano diversi media, utilizzando l’uno poi l’altro a seconda delle necessità o delle possibilità, o
addirittura uno solo, ma dopo averlo fatto passare attraverso il filtro di un altro mezzo. Esse presentano
a seconda dei casi un’iconografia più o meno esplicita, ma tutte hanno a che fare con la questione
dell’identità.
A Villa Medici, le cinque mostre che costituiscono I Mutanti trovano un luogo che guarda
significativamente verso il futuro, pur mantenendo un legame con la tradizione: un luogo situato nel
cuore di una città la cui storia è stata segnata da ripetuti processi di ibridazione attraverso i quali si sono
costruite le diverse civiltà.
1
GLI ARTISTI
ADEL ABDESSEMED
Nato nel 1971 a Constantine (Algeria), vive e lavora tra Parigi
e New York.
Mostrerà una scultura e due video di recente produzione.
Adel Abdessemed non utilizza mai un solo mezzo espressivo: il
suo lavoro passa dal video alla fotografia, dalla performance alle
installazioni scultoree. Definisce le sue opere come “atti” piuttosto
che come immagini e le sue azioni sono sempre dirette, semplici e
rapide.
Pressoir, fais-le, 2002, installazione video.
Luogo espositivo: cisterna, due prime sale dopo la libreria.
Media: video.
STEPHEN DEAN
Nato a Parigi nel 1968, attualmente è artista in residenza a
Villa Medici fino a marzo 2010.
Mostrerà video e sculture di recente produzione.
Per questo progetto l’artista ha realizzato dei video intitolati
“Fever”: forme erranti e colore puro sono il risultato di scene
guardate attraverso il filtro di una telecamera termica che ne
radicalizza l’astrazione.
La sua ricerca sulla saturazione del colore è individuabile anche
nelle sculture “Prayer Mills”, realizzate con vetri dicroici.
Fever, 2009 (veduta della mostra Trampolines a l'E.S.A.M. Caen).
Luogo espositivo: in cima alla scalinata, sala piccola, sala a destra della scalinata e nicchia
ultima sala.
Media: video, scultura.
ELLEN GALLAGHER
Nata nel 1965 a Providence (USA), vive e lavora tra
Rotterdam e New York.
Mostrerà due quadri e un’installazione multimediale che
include il suo ultimo film realizzato in collaborazione
con Edgar Cleijne (nato nel 1963 a Eindhoven).
Nei lavori presentati per questa occasione (Osedax, 2009,
o i grandi quadri a dominanza blu del 2008-2009) - come
in molti progetti antecedenti - la distinzione tra il reale e
l’immaginario non ha quasi più senso: non si tratta né di
identificare né tantomeno di identificarsi, ma di lasciarsi
interrogare.
Osedax, 2009, installazione multimediale
in collaborazione con Edgar Cleijne.
Luogo espositivo: Atelier del Bosco e loggia del Bosco.
Media: installazione multimediale, quadri e opere grafiche.
2
ADRIAN PACI
Nato nel 1969 a Shkoder (Albania), vive e lavora a Milano.
Mostrerà video e opere su carta di recente produzione.
I grandi miti e la pittura classica nutrono l’opera di Adrian Paci. I
temi centrali del suo lavoro sono le migrazioni, le identità e i
cambiamenti sociali, politici e culturali della vita quotidiana. La
sua personale esperienza di esiliato - come quella dei suoi cari caratterizza i contenuti dei suoi video, delle fotografie e delle
installazioni.
Piktori, 2002, video.
Luogo espositivo: ultima sala delle gallerie, piccola sala davanti al cinema.
Media: video, opere su carta.
DJAMEL TATAH
Senza titolo, 2008, olio e cera su tela, 180 x 160 cm.
Nato nel 1969 a Saint-Chamond (Francia), vive e
lavora a Parigi.
Mostrerà quadri realizzati tra il 2003 e il 2009.
Nei suoi lavori Djamel Tatah raffigura personaggi a
grandezza naturale posizionati sul medesimo livello
dello spettatore. Un dispositivo tecnico di
demineralizzazione neutralizza gli aspetti più
aneddotici e singolari delle figure. Il campo
fotografico, la numerizzazione, la frammentazione, la
ricomposizione e la successiva proiezione sulla tela
riducono le figure allo stato di tracce.
Luogo espositivo: tre prime sale delle gallerie.
Media: quadri (acrilici su tela).
IL CATALOGO
La mostra I Mutanti sarà accompagnata da cinque cataloghi trilingue (francese, italiano e inglese) di 56
pagine editi da Drago, con testi di Éric de Chassey e una sequenza di immagini ideata da ciascun artista.
INFORMAZIONI
Info pubblico:
tel: 06 / 67 61 1
www.villamedici.it
Orari: 11.00 – 19.00 (continuato)
Chiusura: lunedì
Ingresso: 8 euro (intero) – 5 euro (ridotto)
3 euro (meno di 25 anni)
11 euro (biglietto cumulativo per la mostra e la visita dei giardini)
Ingresso gratuito per i minori di 10 anni.
3
Accademia di Francia a Roma - Villa Medici
Viale Trinità dei Monti, 1
00187 Roma
Metro: Spagna / Bus: 117-119 / Parking Ludovisi
Info stampa:
Ludovica Solari
Tel: +39 06 67 61 291
Fax: +39 06 67 61 243
e-mail: [email protected]
http: // www.villamedici.it
Sotto l’Alto Patronato del Ministère de la Culture et de la Communication
La mostra I Mutanti è stata realizzata grazie al sostegno di Amundi:
Le attività culturali dell’Accademia di Francia a Roma Villa Medici beneficiano del sostegno di:
4