Menú principale Finestra `Navigare` Inserire una destinazione per la

Menú principale
1 Aprite la finestra NAVIGARE.
2 Avvia la navigazione verso casa (l'indirizzo di casa deve essere inserito
precedentemente).
3 Apre la mappa. In presenza di segnale GPS verrà indicata la posizione attuale.
4 Aprite la finestra IMPOSTAZIONI. Lì sarà possibile configurare il sistema di
navigazione a proprio piacimento.
5 Spegne il sistema di navigazione.
Finestra 'Navigare'
1 Apre la finestra precedente.
2 Apre la finestra INDIRIZZO. Lì potrete inserire l'indirizzo della prossima
destinazione.
3 Apre la finestra DESTINAZIONE SPECIALE. Lì potrete cercare una destinazione
speciale.
4 Aprite la finestra STATO. Lì potete scegliere il paese nel quale si trova la vostra
destinazione.
5 Apre la lista DESTINAZIONI RECENTI.
6 Apre la lista FAVORITE contenente tutte le destinazioni che avete salvato.
Inserire una destinazione per la navigazione
Premete nella finestra principale su Navigare.
La finestra NAVIGARE si aprirà.
Indicare il paese di destinazione
(Stato) nella finestra NAVIGARE troverete il nome del paese
Sotto il tasto
dal quale potete scegliere/indicare le destinazioni.
(Stato) per scegliere un altro paese.
Premete su
Inserite il nome del paese di destinazione.
Potete utilizzare i tasti Su e Giu per evidenziare il paese desiderato.
Premete
(Ok).
Il nome del paese scelto verrà ora indicato nella finestra NAVIGARE sotto il tasto
(Stato).
Indicare un indirizzo
Premete, nella finestra NAVIGARE, il tasto Indirizzo.
La finestra INDIRIZZO si aprirà.
Premete sulla casella Località o C.A.P..
Inserite il nome della città di destinazione.
Nella lista delle città sono indicati anche i C.A.P. Se ci fossero due o più città con
lo stesso nome premete sui tasti Su e Giu per scegliere la città giusta.
Premete
(Ok).
Allo stesso modo si può inserire il nome della via nella quale si trova la
destinazione.
È possibile inserire anche il numero civico oppure il nome di una via traversa.
Una volta inseriti i dati necessari premete il tasto Avvia la navigazione. Il
tragitto verrà calcolato e la navigazione avviata.
Per vedere la destinazione sulla mappa premere
(Mostra sulla mappa).
Per memorizzare la destinazione nelle FAVORITE premere
(Salva).
Scegliere una destinazione speciale
Le destinazioni speciali sono ad esempio distributori di benzina, hotel, ristoranti e
molte altre.
Premete, nella finestra NAVIGARE, il tasto Destinazione speciale.
La finestra DESTINAZIONE SPECIALE si aprirà.
Scegliere una destinazione speciale in una determinata città
Cercate un ristorante oppure un hotel in una determinata città?
Premete, nella finestra DESTINAZIONE SPECIALE, il tasto ... in un luogo.
La finestra DESTINAZIONE SPECIALE IN UN LUOGO si aprirà.
Premete sulla casella Località o C.A.P..
Indicate il luogo nel quale volete trovare una destinazione speciale (ad esempio
Berlino).
Premete sulla casella Categoria.
Scegliete il tipo di destinazione speciale che volete trovare a Berlino (ad esempio
ristorante).
Premete sulla casella Sottocategoria.
Indicate quale tipo di ristorante volete trovare a Berlino (ad esempio africano).
Premete sulla casella Destinazione speciale.
Scegliete il ristorante africano di Berlino verso il quale volete navigare (ad
esempio AMUN).
Non è obbligatorio scegliere una voce nelle caselle Categoria e Sottocategoria.
Servono solamente a limitare le dimensioni della lista nella casella Destinazione
speciale. Questa lista può essere molto lunga in particolare in luoghi molto
grandi.
Premete Avvia la navigazione una volta scelta la destinazione desiderata. Il
tragitto verrà calcolato e la navigazione avviata.
Per vedere la destinazione sulla mappa premere
(Mostra sulla mappa).
Per memorizzare la destinazione nelle FAVORITE premere
(Salva).
Scegliere una destinazione speciale nei dintorni
Cercate un ristorante oppure un hotel nei pressi della vostra posizione attuale?
Premete, nella finestra DESTINAZIONE SPECIALE, il tasto ... nelle vicinanze.
La finestra DESTINAZIONE SPECIALE NELLE VICINANZE si aprirà.
Premete sulla casella Raggio.
Scegliete il raggio entro il quale volete trovare la destinazione speciale (ad
esempio 3 km).
Premete quindi sulle caselle Categoria, Sottocategoria e Destinazione
speciale ed inserite i dati relativi.
Non è obbligatorio scegliere una voce nelle caselle Categoria e Sottocategoria.
Servono solamente a limitare le dimensioni della lista nella casella Destinazione
speciale. Questa lista può essere molto lunga in particolare in luoghi molto
grandi.
Premete Avvia la navigazione una volta scelta la destinazione desiderata. Il
tragitto verrà calcolato e la navigazione avviata.
Per vedere la destinazione sulla mappa premere
(Mostra sulla mappa).
Per memorizzare la destinazione nelle FAVORITE premere
(Salva).
Scegliere una destinazione speciale d'importanza interregionale
Volete raggiungere un aeroporto oppure visitare un monumento ma non sapete a
quale città questo appartenga?
Premete, nella finestra DESTINAZIONE SPECIALE, il tasto ... in tutta la nazione.
La finestra DESTINAZIONE SPECIALE IN TUTTA LA NAZIONE si aprirà.
Premete sulla casella Categoria.
Scegliete quale tipo di destinazione speciale volete trovare a Berlino (ad esempio
turismo).
Premete sulla casella Destinazione speciale.
Scegliete verso quale destinazione speciale volete navigare (ad esempio Parco
naturale della foresta bavarese).
Non è obbligatorio scegliere una voce nella casella Categoria. Servono solamente
a limitare le dimensioni della lista nella casella . Questa lista può essere molto
lunga.
Premete Avvia la navigazione una volta scelta la destinazione desiderata. Il
tragitto verrà calcolato e la navigazione avviata.
Per vedere la destinazione sulla mappa premere
(Mostra sulla mappa).
Per memorizzare la destinazione nelle FAVORITE premere
(Salva).
Scegliere una delle ultime destinazioni
Volete raggiungere una destinazione verso la quale siete navigati di recente? Non
è necessario inserire nuovamente tutti i dati.
Premete, nella finestra NAVIGARE, il tasto Destinazioni recenti.
La finestra DESTINAZIONI RECENTI si aprirà.
Utilizzate i tasti Su e Giu per evidenziare la destinazione che volete raggiungere.
Se la lista fosse lunga potete inserire le prime lettere del nome della destinazione.
Nella lista verrà evidenziata la prima destinazione il cui nome inizia con le lettere
inserite.
Premete
Premete
(Ok).
(Cancellare) per cancellare la destinazione selezionata dalla lista.
Per memorizzare la destinazione nelle FAVORITE premere
(Salva).
I dati della destinazione vengono visualizzati.
Una volta inseriti i dati necessari premete il tasto Avvia la navigazione. Il
tragitto verrà calcolato e la navigazione avviata.
Per vedere la destinazione sulla mappa premere
(Mostra sulla mappa).
Per memorizzare la destinazione nelle FAVORITE premere
(Salva).
Scegliere una destinazione dalle favorite
Volete raggiungere una destinazione che avete salvato nelle favorite? Non è
necessario inserire nuovamente tutti i dati.
Premete, nella finestra NAVIGARE, il tasto Favorite.
La finestra FAVORITE si aprirà.
Utilizzate i tasti Su e Giu per evidenziare la destinazione che volete raggiungere.
Se la lista fosse lunga potete inserire le prime lettere del nome della destinazione.
Nella lista verrà evidenziata la prima destinazione il cui nome inizia con le lettere
inserite.
Premete
Premete
(Ok).
(Cancellare) per cancellare la destinazione selezionata dalla lista.
Per cambiare il nome della destinazione premete
(Modifica).
I dati della destinazione vengono visualizzati.
Una volta inseriti i dati necessari premete il tasto Avvia la navigazione. Il
tragitto verrà calcolato e la navigazione avviata.
Per vedere la destinazione sulla mappa premere
(Mostra sulla mappa).
Per salvare la destinazione nelle FAVORITE con un altro nome premete
(Salva).
Navigare verso casa
Volete navigare verso casa?
Premete nel menu principale il tasto Verso casa. Il tragitto verrà calcolato e la
navigazione avviata.
Se non avete ancora inserito il vostro indirizzo di casa vi sarà chiesto d'inserirlo
ora.
Premete
(Ok).
La finestra d'impostazione INDIRIZZO BASE si aprirà.
Premete su Inserire l'indirizzo base.
La finestra NAVIGARE si aprirà.
Inserite il vostro indirizzo di casa come se fosse la destinazione della prossima
navigazione.
Premete Definire come casa una volta inserito completamente il vostro
indirizzo.
La finestra d'impostazione INDIRIZZO BASE si aprirà. Il vostro indirizzo di casa
verrà mostrato al suo interno.
Premete su Salva.
Il menu principale si aprirà.
La mappa durante la navigazione
1 La manovra successiva alla
prossima
Barra degli attrezzi (Tool bar)
2 La distanza dalla prossima
manovra
12 Bloccare / sbloccare tratto di
percorso
3 La prossima manovra
13 Modalità diurna / notturna
4 La vostra posizione attuale
14 Determinare volume
5 Il vostro tragitto
15 Spostare / Ingrandire
6 La via nella quale vi trovate
16 Posizione / Fissare ritaglio mappa
7 La via nella quale dovete svoltare
17 Diminuire scala
8 Orario d'arrivo previsto
18 Chiudere la navigazione, chiudere la
mappa
9 Distanza rimanente
10 Previsione del tempo di
percorrenza rimasto
11 Ingrandire la scala
Premete poi su un punto qualsiasi della
mappa per visualizzare o nascondere la
barra degli strumenti.
Impostazioni
Premete nel menu principale il tasto Impostazioni.
La finestra IMPOSTAZIONI si aprirà.
Utilizzate i tasti Su e Giu per evidenziare la finestra delle impostazioni che volete
aprire.
Premete
(Ok).
Modificate le impostazioni a vostro piacimento.
Potete utilizzare i tasti A sinistra e A destra per aprire altre finestre
d'impostazione.
Cliccare su Salva per memorizzare le modifiche.
Finestre d'impostazione
INFORMAZIONI
Informatevi sula versione del prodotto.
Lasciate scorrere la versione dimostrativa.
INFORMAZIONI SULLA MAPPA
Scegliete se le destinazioni speciali o i nomi delle vie devono essere indicati sulla
mappa.
Scegliete la mappa che volete caricare. Le destinazioni per la navigazione devono
essere contenute nella mappa attualmente caricata.
INFORMAZIONI SUL TRAGITTO
VOLUME
Scegliete se durante la navigazione l'orario d'arrivo previsto, la durata di viaggio
rimanente prevista e / oppure la distanza dalla destinazione devono essere
visualizzati.
Determinare volume.
RAPPRESENTAZIONE
Scegliete il livello di luminosità per il modo diurno e per quello notturno.
MODO AUTOMATICO
Scegliete se la navigazione deve iniziare nella modalità di visualizzazione della
mappa 2D oppure 3D.
Scegliete se lo zoom automatico deve essere attivo (più alta è la velocità
maggiore sarà la scala della mappa).
Scegliete se la mappa nella modalità 2D deve essere orientata verso nord oppure
in direzione guida.
OPZIONI DI TRAGITTO
Scegliete il vostro stile di guida e il tipo di tragitto (dinamico, veloce, breve).
Scegliete se utilizzare traghetti, autostrade o strade a pedaggio durante il tragitto.
FUSO ORARIO
FORMATO
Scegliete il vostro fuso orario ed indicate se attualmente vige l'ora legale.
Scegliete se il formato dell'orario deve essere indicato in 12 oppure 24 ore.
Scegliete se le distanze devono essere indicate in chilometri oppure in miglia.
TMC
Questa funzione è un optional.
Scegliete se deve avvenire automaticamente un nuovo calcolo del tragitto in caso
venga ricevuta un'indicazione sul traffico che riguarda il vostro tragitto.
INDIRIZZO BASE
Inserite o modificate il vostro indirizzo di casa.
Panoramica dei tasti
Menú principale
Destinazione speciale
Navigare: Indicare la destinazione della navigazione
... in un luogo: Destinazione speciale in una città
Mostra la mappa: Visualizzare la mappa
... nelle vicinanze: Destinazioni speciali nei dintorni
Verso casa: Navigare verso casa
... in tutta la nazione: Destinazioni speciali
interregionali
Impostazioni: Modificare le impostazioni
Inserimento destinazione
Chiudere: Chiudere il programma per la navigazione
Avvia la navigazione: Avviare la navigazione verso
la destinazione indicata
Indietro: Ritorna alla finestra precedente
Mostra sulla mappa: Mostra la destinazione sulla
mappa
Salva: Salvare la destinazione nella lista delle
FAVORITE
Navigare
Indirizzo: Inserire un indirizzo per la navigazione
Modificare le favorite
Destinazione speciale: Scegliere una destinazione
speciale
Cancellare: Cancellare la destinazione selezionata
dalla lista delle FAVORITE
Destinazioni recenti: Scegliere una destinazione
fra le DESTINAZIONI RECENTI
Modifica: Modificare la voce dalla lista delle
FAVORITE
Favorite: Scegliere una destinazione dalla lista delle
FAVORITE
Stato: Scegliere un paese oppure una regione
Rappresentazione della mappa
Mancanza GPS: Mancanza di segnale GPS
TMC
Qualità segnale TMC: Qualità del segnale TMC
Attualizzare TMC: Attualizzare la lista delle
segnalazioni TMC
Altri tasti
TMC (optional): Segnale TMC disponibile oppure no
Ok: Confermare in una finestra di dialogo
Ingrandire: Aumentare la scala (diminuire zoom)
Interrompere: Non confermare in una finestra di
dialogo
Bloccare / Sbloccare: Bloccare un determinato
tratto del tragitto
Calibrare: Avviare la calibratura del display
Modalità diurna / notturna: Passare da una
modalità d'illuminazione del display all'altra
Su: Passare alla voce più in alto all'interno di una
lista
Volume: Determinare volume
Giu: Passare alla voce più in basso all'interno di una
lista
Spostare / Zoomare: Spostare la mappa con il
pennino al posto di zoomare
A sinistra: Sfogliare verso sinistra
Fissare posizione / mappa: Fissare la posizione
attuale e far muovere la mappa oppure il contrario
A destra: Sfogliare verso destra
Rimpicciolire: Diminuire la scala (aumentare lo
zoom)