Caruso Annalisa - Medicina Unict

FORMATO
EUROPEO PER
IL CURRICULUM
VITAE
Informazioni
personali
Cognome /Nome
Indirizzo
CARUSO ANNALISA
Via Umberto n. 20 – Sant’Agata li Battiati (CT)
Telefono(i)
E-mail
Cittadinanza
Mobile
3472912156
[email protected]
Italiana
Data di nascita
18.04.1970
Sesso
Femminile
ESPERIENZA
PROFESSIONALE
A.A. 2015/2016 docenza di “Ulteriori conoscenze linguistiche: Lingua Inglese” - corso di laurea in
Ortottica ed Assistenza Oftalmologica, Dipartimento di Scienze biomediche e
biotecnologiche, Università di Catania
dall’A.A. 2006/2007 docenza di “Inglese Scientifico” – corso di laurea in Infermieristica, Scienze mediche,
all’A.A. 2015/2016 chirurgiche e tecnologie avanzate “G.F. Ingrassia”, Università di Catania
dall’A.A.2010/2011 docenza di “Lingua Inglese” – in Scuole di Specializzazione, Facoltà di Medicina,
all’A.A. 2013/2014 Università di Catania (Otorinolaringoiatria, Farmacologia, Anestesia e Rianimazione,
Ortopedia e Traumatologia, Medicina Fisica e Riabilitativa)
A.A. 2013/2014 –
A.A. 2015/2016
docenza di “Lingua Inglese” – corso di laurea in Tecniche di Fisiopatologia
Cardiocircolatoria e Perfusione Cardiovascolare, Dipartimento di Scienze Mediche e
Pediatriche, Università di Catania
A.A. 2012/2013 –
A.A. 2013/2014
docenza di “Lingua Inglese” – corso di laurea in Economia Aziendale, Dipartimento
di Economia e impresa, Università di Catania
dall’A.A. 2007/2008 docenza di “Tecniche di Musicoterapia” – corso di laurea in Tecnica della
all’ A.A. 2011/2012 riabilitazione psichiatrica, Facoltà di Medicina, Università di Catania
A.A. 2011/2012
docenza di “Lingua e Cultura Italiana per stranieri”, Facoltà di Lettere e Filosofia,
Università di Catania
2006
docenza di Lingua Inglese in corsi professionali finanziati dal Fondo Sociale Europeo
dal 2002/2003
ad oggi
docenza di Lingua Inglese, di Lingua Francese e di sostegno presso Istituti
d’Istruzione Superiore e scuole secondarie di primo grado
dal 2005 ad oggi
DIREZIONE ARTISTICA delle Stagioni Concertistiche anno 2005/2006, 2006/2007,
2007/2008, 2008/2009, 2009/2010, 2010/2011, 2011/2012, 2012/2013, 2013/2014,
2014/2015, 2015/2016 della Società DANTE ALIGHIERI Sede di Catania con
l’E.R.S.U. e l’Università degli Studi di Catania
1
dal 1995 ad oggi
Redazione di oltre 100 NOTE DI SALA di pubblici concerti
note critiche relative ai programmi di sala delle stagioni concertistiche per le sezioni
A.GI.MUS. (Associazione Giovanile Musicale) della provincia di Catania e per la
Società Dante Alighieri, Comitato di Catania
2000 - 2004
RESPONSABILE CULTURALE E DELLE CRONACHE INTERNAZIONALI E MUSICALI della rivista
internazionale Sicili@ dal mese di settembre 2000
Dal 1998 al 2001
attività di collaborazione professionale in qualità di interprete francese-italiano
durante le iniziative organizzate dall’A.F.A.E.:
- Convegno “Multimedialità e processi formativi degli audiolesi” svoltosi in data
17.11.2000 presso l’Aula Magna della Facoltà di Scienze della Formazione
dell’Università degli Studi di Catania;
- Convegno “Sinergie progettuali europee e occupazione nel terzo millennio: le
valenze possibili per le persone sorde”, svoltosi a Catania il 26.06.1998
- Convegno Internazionale “La valorizzazione della persona sorda. Il ruolo
dell’U.E. e la funzione della cooperazione internazionale per l’innovazione
educativa, formativa e lavorativa” svoltosi a Catania dal 2 al 4 dicembre 1999
Collaborazione con l’A.F.A.E. nelle attività di interprete e traduzione di testi e
documenti in lingua francese con Capsas-Injs, partner francese e coordinatore del
progetto PUZZLE, approvato e finanziato dalla Commissione Europea (ottobre 1999 maggio 2001), coordinato dall’Associazione Capsas-Injs di Parigi
1999
traduzione in francese di un catalogo della Mostra "Nel segreto dell'esporsi",
organizzata dal Comune di Catania e dall'Associazione Culturale "Banco dei Giovani"
1996 - 1997
CONSULENZA MUSICALE per l’organizzazione di concerti di musica sacra del 13-14-15
dicembre 1996 e di musica barocca del 12-13 aprile 1997 organizzati dal Comune di
Catania e dal Kiwanis Club Catania Centro
1995 - 1996
collaborazione con il quotidiano "La Sicilia" con pubblicazione di articoli di critica
musicale
ISTRUZIONE E
FORMAZIONE
2006
CORSO DI PERFEZIONAMENTO POST-LAUREA di durata annuale (1500 ore) in “Teoria
della Letteratura” presso il FOR.COM. Consorzio Interuniversitario - Roma
2005
TITOLO DI DOTTORE DI RICERCA in “DIDATTICA E TECNOLOGIE DELL’ISTRUZIONE”,
conseguito in data 16/03/2005 presso l’Università degli Studi di Messina (tesi finale di
dottorato in Didattica della Musica e Musicoterapia)
2002
CORSO DI PERFEZIONAMENTO POST-LAUREA di durata annuale in “Storia e Filologia
dal Rinascimento all’Età Moderna” conseguito il 30/10/02 presso l’Università di
Messina con il superamento della prova finale
2002
IDONEITÀ al concorso per l’ammissione al DOTTORATO DI RICERCA in
FRANCESISTICA XVII CICLO presso la Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università
degli Studi di Messina.
2001
2001
BORSA DI STUDIO concessa dal Ministero dell’Eredità Culturale Nazionale d’Ungheria
per la frequenza del Corso sul “Metodo Kodaly” (metodo di didattica musicale),
tenutosi presso l’Università Estiva artistica di Esztergom, Ungheria 16 - 28 luglio 2001.
DIPLOMA SCUOLA DI SPECIALIZZAZIONE post-universitaria per l’Insegnamento
secondario (SISSIS) conseguito in data 28/08/2001 presso l’Università di Catania
acquisendo ai sensi delle Leggi n. 341 del 18/11/1990, n. 400 del 23/08/1988, n. 306
del 27/10/2000 e D.M. 10/08/1998 n. 354 l’abilitazione all’insegnamento in LINGUA E
CIVILTÀ INGLESE nelle scuole secondarie di I e II grado
2
2001
DIPLOMA SCUOLA DI SPECIALIZZAZIONE post-universitaria per l'Insegnamento
Secondario (SISSIS) conseguito in data 28/08/2001 presso l’Università di Catania
acquisendo ai sensi delle Leggi n. 341 del 18/11/1990, n. 400 del 23/08/1988, n. 306
del 27/10/2000 e D.M. 10/08/1998 n. 354 l’abilitazione all’insegnamento in LINGUA E
CIVILTÀ FRANCESE nelle scuole secondarie di I e II grado
1999
LAUREA IN LINGUE E LETTERATURE STRANIERE MODERNE, conseguita in data
25/03/1999 presso l'Università degli Studi di Catania con la votazione di punti 110 e
lode
1998
Abilitazione per l’insegnamento in Educazione Musicale nelle scuole secondarie di I e
II grado conseguita con il Diploma di Didattica della Musica presso il Conservatorio di
Musica “A. Corelli” di Messina il 17/06/1998, ai sensi della Legge 22/11/2002 n. 268
PERCORSO
FORMATIVO
MUSICALE
2006
2004
2002
1998
1993
CAPACITÀ E
COMPETENZE
PERSONALI
E RELAZIONALI
Madrelingua(e)
Altre lingue
DIPLOMA ACCADEMICO DI 2° LIVELLO IN “MUSICA, SCIENZA E TECNOLOGIA DEL
SUONO” indirizzo “Didattico”, subindirizzo “Pianoforte” conseguito con voti 110 a
Vibo Valentia presso il Conservatorio di Musica “F. Torrefranca” in collaborazione
con il Consorzio “Scientia et Ars” (autorizzato con D.M. 4/9/2003 n. 462 del
Ministero dell’Istruzione, Università e Ricerca), titolo equiparato alla laurea
specialistica, ai sensi della Legge n. 508 del 21/12/1999 e della Legge n. 268 del
22/11/2002
CORSO BIENNALE POST-DIPLOMA DI MUSICA ANTICA presso il Conservatorio Statale
“A. Scontrino” di Trapani
DIPLOMA DI CLAVICEMBALO conseguito presso il Conservatorio di Musica Statale "A.
Corelli" di Messina, titolo equiparato alla laurea, ai sensi della Legge n. 508 del
21/12/1999 e della Legge n. 268 del 22/11/2002, titolo equipollente a DIPLOMA
ACCADEMICO DI 2° LIVELLO ai sensi dell'art.107 legge n.228 del 24 dicembre 2012
DIPLOMA IN DIDATTICA DELLA MUSICA conseguito presso il Conservatorio di Musica
Statale "A. Corelli" di Messina conseguendo l’abilitazione per l’insegnamento in
Educazione Musicale nelle scuole secondarie di I e II grado, ai sensi della Legge
22/11/2002 n. 268: titolo equiparato alla laurea, ai sensi della Legge n. 508 del
21/12/1999 e della Legge n. 268 del 22/11/2002. Titolo equipollente a DIPLOMA
ACCADEMICO DI 2° LIVELLO ai sensi dell'art.107 legge n.228 del 24 dicembre 2012
DIPLOMA DI PIANOFORTE conseguito presso l'Istituto Musicale Pareggiato "R.Franci"
di Siena, titolo equiparato alla laurea, ai sensi della Legge n. 508 del 21/12/1999 e
della Legge n. 268 del 22/11/2002, titolo equipollente a DIPLOMA ACCADEMICO DI 2°
LIVELLO ai sensi dell'art.107 legge n.228 del 24 dicembre 2012.
Capacità e competenze organizzative e relazionali
Capacità organizzative di eventi e spettacoli
Capacità di interagire e di lavorare in team
Capacità di adattamento in ambienti multiculturali
Italiano
Inglese - First Certificate in English (livello CEFR B2)
Francese - Diplôme d'Études Françaises, Diplôme de Langue Française
Capacità di lettura
eccellente
Capacità di scrittura
eccellente
3
Capacità di
espressione orale
eccellente
CAPACITÀ E
COMPETENZE TECNICHE
CAPACITÀ E
COMPETENZE
ARTISTICHE
Patente
Si
autorizza
legge 196/03.
al
Ottima conoscenza degli applicativi informatici più diffusi
Certificazione Corso E.C.A.P. di Operatore Informatico finanziato dall’Assessorato
Regionale al Lavoro (1998)
Conoscenza professionale della musica classica e moderna, lirica e sinfonica.
Ottima conoscenza del repertorio pianistico e clavicembalistico.
Conoscenza dei vari metodi di didattica musicale.
Conoscenza di metodi e tecniche di Musicoterapia.
Automobilistica (patente B)
trattamento
dei
dati
personali,
secondo
quanto
previsto
dalla
4