Il settore dell`elettrotecnIca e dell`elettronIca In BulgarIa

OP “Development of
the Competitiveness
of the Bulgarian
Economy” 2007-2013
Project “Promoting the advantages of investing in Bulgaria”
BG 161PO003-4.1.01-0001-C0001, with beneficiary InvestBulgaria Agency, has been
implemented with the financial support of the European Union through the European Fund
for Regional Development and the national budget of the Republic of Bulgaria.
Il settore
dell’elettrotecnica
e dell’elettronica in
Bulgaria
Indice del
contenuto
1. Introduzione
4
2. Panoramica della Bulgaria
11
3. Rassegna del settore
23
4. Risorse umane
34
5. Storie di successo
42
Introduzione
Che cosa si produce in Bulgaria?
Accumulatori a livello mondiale per sommergibili,
yacht, treni, aerei, elicotteri e usi militari
Vasta gamma di trasformatori per i bisogni
dell’industria elettrica
La produzione e i collaudi vengono realizzati con
le più moderne attrezzature
Sensori di altissima classe per vari usi nei
singoli settori dell’industria – dalla costruzione
di automobili al settore alimentare e alle
attrezzature agricole
Amplificatori di alta qualità e apparecchiature
ad alta frequenza utilizzati nel settore delle
comunicazioni
Vasta gamma di condensatori e installazioni a
condensatore utilizzati nella elettrodistribuzione e
dai grandi consumatori industriali
4
Introduzione
Che cosa si produce in Bulgaria?
La più nuova generazione di apparecchi per
riscaldamento, ventilazione e climatizzazione
utilizzati nei moderni treni elettrici ad alta velocità
Semiconduttori e prodotti a semiconduttori
che vengono utilizzati in medicina, industria
meccanica e costruzione di automobili da
aziende come BMW, GM e Mercedes
Fasci di cavi e cavi per l’industria automobilistica
in Francia e Spagna
Frigoriferi e freezers domestici e commerciali di
alta qualità per i bisogni del Mercato europeo
Circuiti stampati (PCB) e componenti nella
microelettronica per applicazioni industriali
utilizzati in tutto il mondo
LED chips e LED per impianti d’illuminazione
secondo i trend moderni dell’industria
d’illuminazione
I drossels e l’impianto d’illuminazione prodotti
dall’azienda bulgara “Electrostart” vengono
utilizzati nell’illuminazione dei monumenti storici
in Perù, compresa la leggendaria “Città perduta
degli Incas ” Machu Picchu.
5
Introduzione
Il settore dell’elettrotecnica e
dell’elettronica in Bulgaria da:
Presenza di ingegneri esperti
Manodopera qualificata nell’assemblaggio dei prodotti a prezzi
accessibili
Tradizioni consolidati nel settore
Infrastruttura ben adeguata ai bisogni della produzione
Agevolato accesso all’UE, la Russia/la CSI e i paesi del Vicino
Oriente
La Siemens ha scelto la Bulgaria per la costruzione di Centri per l’automazione della casa e per
le fonti d’energia convenzionali.
6
Introduzione
La Bulgaria ha delle tradizioni
particolarmente forti nel settore
dell’industria elettrica e dell’elettronica
Negli anni settanta ed ottanta del secolo scorso la Bulgaria era tra
i leader nella produzione di attrezzature elettroniche nell’Europa
dell’Est
Negli anni ottanta la Bulgaria fornisce il 40% dei grandi sistemi di
computer e dei personal computer nell’Europa dell’Est
Nel settore erano impiegate piú di 130 000 persone
Dal settore dell’industria elettrica e l’elettronica proveniva più del
25% dell’intera produzione di Bulgaria in quel periodo
Negli anni ottanta le aziende bulgare avviano la produzione
di molti prodotti congiunti con compagnie internazionali per la
produzione di elettronica come Varta, AEG, Toshiba
La bulgara ELKA 6521 è il primo calcolatore elettronico
europeo. L’ELKA 6521 è tra i più popolari calcolatori
elettronici in Europa negli anni sessanta e settanta del secolo
scorso.
Nel 1975 la Bulgaria esporta più di 30 000 calcolatori
elettronici ELKA in Svizzera.
7
Introduzione
Il settore si sviluppa sulla base di un
sistema di aziende multinazionali e
locali...
Elevato numero di aziende multinazionali quali Siemens, Scneider
Electric, Hyundai Heavy Industries, ABB, Liebherr scoprono
la Bulgaria come la migliore destinazione per il loro business
nell’Europa dell’Est
Nel settore operano con successo molte compagnie bulgare,
offrendo dei prodotti concorrenziali in tutto il mondo
La combinazione di aziende locali e multinazionali crea un
ambiente unico nel suo genere in cui la produttività, l’ingegnosità e
le innovazioni sono straordinarie
...tutto ciò sorretto da risorse umane di
qualità e disponibili...
La Bulgaria offre una manodopera qualificata ed esperta per i
bisogni dell’elettrotecnica e dell’elettronica – da un personale per
l’assemblaggio a ingegneri altamente qualificati
La manodopera per l’industria si può trovare in tutto il paese ai
prezzi più concorrenziali in Europa
La scuole superiori tecniche e le università lavorano insieme alle
aziende del settore per la formazione di futuri operai altamente
qualificati
La Bulgaria è la patria dell’ingegnere scientifico Petar
Petrov della NASA che ha inventato l’orologio digitale
e il monitor cordiale senza fili nel 1960.
Il primo computer è stato ideato da John Atanassov –
uno scienziato americano di origine bulgara.
8
Introduzione
...speciali investimenti statali e
finanziamento dall’UE...
L’imposta corporativa è del 10% - la più bassa nell’UE
Il settore produttivo, compresa l’industria elettrica ed elettronica, è
appoggiato e incoraggiato dalla Legge per gli investimenti (IPA)
Le spese più basse possibili per l’acquisto di terre statali e
comunali più la revoca di imposte nel caso di trasformazioni delle
condizioni delle terre
Schema di sconti finanziari fino al 10% delle spese per il progetto
di investimenti (il 50% per sviluppo e elaborazioni)
Più di 10 miliardi di euro dei fondi dell’UE sono destinati alla
Bulgaria fino al 2020
9
Introduzione
...e una presenza d’infrastruttura fisica
La Bulgaria è attraversata da cinque corridoi transeuropei,
assicurando un facile accesso ai mercati regionali ed europei
Due dei grandi porti sul Mar Nero, Varna e Burgas, si trovano in
Bulgaria, tutti e due sono collegati con il corridoio transeuropeo
VIII che collega la zona adriatica con il Mar Nero
La Bulgaria offre una ben sviluppata infrastruttura elettrica e del
gas, mentre nello stesso tempo i prezzi dell’energia elettrica e dei
servizi domestici sono tra i più bassi in Europa
Esistono 14 zone industriali funzionali ed altre 26 sono in fase di
sviluppo – tutte adattissime per le aziende produttrici
Lo sviluppo dell’infrastruttura è una priorità del governo bulgaro
10
Panoramica della Bulgaria
11
Rassegna della Bulgaria
La Bulgaria ha una posizione strategica
nel centro dell’Europa sud-est ed è
attraversata dalle strade principali
dall’Europa verso il Vicino Oriente e l’Asia
La posizione strategica del paese assicura un accesso ai seguenti mercati:
Europa sud-est – un mercato dalle alte potenzialità con una popolazione
di 122 milioni di abitanti
Unione europea – la Bulgaria offre le spese più basse per l’accesso ad
un mercato con una popolazione di 500 milioni di abitanti
Russia/CSI, Medio Oriente e Africa del Nord
La Bulgaria offre una combinazione di stabilità politica e macroeconomica e
molte iniziative collegate con il business:
Stabile democrazia parlamentare – membro dell’UE, la NATO e
l’Organizzazione mondiale del commercio
La valuta bulgara è legata all’euro mediante regime di currency board
(bordo comitato, bordo valutario)
Le imposte basse ed alcuni tra i più bassi costi del lavoro nell’UE sono
appoggiati da iniziative speciali per gli investitori nel paese
Finanziamento dall’EU – più di 10 miliardi dei fondi dell’EU nei prossimi 2/3
anni;
12
Rassegna della Bulgaria
Bulgaria: Statistica generale
Popolazione:
7,4 milioni
Forza lavorativa:
4,6 milioni
Popolazione cittadina:
73%
Capitale:
Sofia
Fuso orario:
EET (UTC +2)
Ora legale:
EEST (UTC+3)
Regioni:
110 879 chilometri quadrati
Superficie:
108 489 chilometri quadrati
Bacini d’acqua:
2 390 chilometri quadrati
Clima:
Moderato continentale
Lingua:
Bulgaro (ufficiale)
85,2%
Turco:
9,1%
Rom:
4,2%
Inglese, tedesco, russo, francese
sono parlati da una grande parte
della popolazione
Religione:
Ortodossi
76%
Musulmani
10%
Altri:
14%
Valuta:
Lev bulgaro (BGN)
Cambio con l’euro fissato:
€1 = BGN 1,95583
Imposta corporativa
10%
Imposta personale
10%
IVA (Standard)
20%
Forma di governo:
Democrazia parlamentare
Supremo organo elettivo:
Assemblea popolare monocamerale composta di 240 membri
Organo esecutivo:
Consiglio dei ministri guidato
dal Presidente del Consiglio dei
ministri
Membro dell’UE dal 2007
Membro della NATO dal 2004
Membro dell’Organizzazione mondiale del commercio dal 1996
Fonte: Banca nazionale bulgara, Istituto nazionale di statistica
13
Rassegna della Bulgaria
Gli indicatori macroeconomici della
Bulgaria sono favorevoli
2011 Ricapitolazione economica:
PIL (€ in miliardi):
38,5
Esportazioni (€ in miliardi):
25,6
Investimenti netti diretti in B.
(% del PIL)
3,5
Crescita del PIL (2012, %):
1,7
Disoccupazione (%):
10,4
Inflazione (%):
3,4
Deficit statale (% del PIL):
2,1
Debito statale (% del PIL):
17,0
Bilancia dei pagamenti correnti (% del PIL):
0,9
Debito e deficit statale in
Bulgaria, Romania, Polonia e
UE 27 (% dei PIL), il 2011
82,0
53,8
38,6
17,0
Rating creditizio a lungo
termine:
debito
Bulgaria Romania Polonia
UE27
deficit
-2,1
Moody’s:
Baa2 stabile
S&P:
BBB stabile
Fitch:
BBB stabile
Fonte: Banca nazionale di Bulgaria, Eurostat, pagine web delle agenzie di
rating
-4,4
-5,6
-6,4
L’economia bulgara mantiene un aumento costante del 6% circa per il periodo
2000-2008
L’economia bulgara si stabilizza nel 2011 con un reale aumento del PIL dell’
1,7% e secondo le attese è destinato a crescere fino al 2,8% nel 2012
Il deficit della bilancia di Bulgaria del 2,1% per il 2011 è uno dei più bassi in
Europa
Con il 17% del PIL la Bulgaria ha il secondo debito statale più basso nell’UE
La valuta nazionale è stabile grazie all’introduzione nel 1997 regime di currency board (bordo comitato, bordo valutario). Il valore del lev bulgaro è pari a
1,95583 euro.
La Bulgaria è l’unico paese in Europa il cui rating
creditizio è stato aumentato recentemente dall’agenzia
Moody’s.
14
Fonte: Banca nazionale bulgara, Eurostat
Rassegna della Bulgaria
Silistra
Danube
Vidin
Montana
Ruse
167 585
Pleven
Vratza
Veliko Turnovo
Targovishte
88 670
Lovech
Dobrich
Razgrad
Shumen
Varna
343 704
Gabrovo
Sofia
District Sofia
Plovdiv
338 153
Kjustendil
Burgas
Sliven
1 291 591
Pernik
212 902
Stara Zagora
160 108
Black Sea
Yambol
Pazardzhik
Haskovo
Blagoevgrad
Smolyan
Popolazione del comune
Kardjali
Aeroporti
Porti
Agricoltura 6%
Distribuzione del
PIL (2011)
Industria 31%
Servizi 63%
Metalli 16%
Prodotti petrolieri ed elettricità 14%
Distribuzione
dell’esportazione
Alimenti 8%
Attrezzature 17%
Altri materiali di materie prime 20%
Merci di consumo 25%
15
Rassegna della Bulgaria
La Bulgaria offre uno stile di vita unico
nel suo genere e una grande ricchezza
storica
…città piene di vita, ricche di molte gallerie
d’arte, festival, concerti, musei
…bel litorale di spiagge dalle sabbie bianche e
dorate
…località sciistiche in località di villeggiatura, tra
cui l’organizzatore della Coppa mondiale di sci
alpino nel 2012 - Bansko
…turismo e sport in mezzo ai bei monti Rila,
Pirin, Rodopi e la catena montuosa dello Stara
planina
...monumenti della cultura tracia e romana ed
artefatti
…fortezze ed artefatti medioevali che risalgono
al Primo e al Secondo regno bulgaro (681 1395)
...pittoreschi villaggi dell’epoca del Risorgimento
bulgaro (XVIII e il primo quarto del XIX secolo)
La Bulgaria è uno dei paesi più antichi al mondo con più di
1 300 anni di storia.
Sofia è la terza capitale più antica d’Europa ed è l’unica città,
insieme a Gerusalemme, in cui ci sono una chiesa ortodossa,
una cattedrale cattolica, una moschea e una sinagoga sullo
spazio di un chilometro quadrato.
16
Rassegna della Bulgaria
La Bulgaria ha una posizione geografica
strategica che permette di servire il
mercato dell’UE e i mercati regionali
3%
3%
4.4 М
5%
1%
3.8 М
5%
12%
21.5 М
4%
8%
7М
6%
12%
0.6 М
6%
5%
3М
3%
5%
2М
4%
10%
71 М
PIL/aumento pro capite
Volume dell’aumento
dell’importazione e
dell’esportazione per il
periodo 2003-2010
Popolazione
La Bulgaria si trova al crocevia dell’Europa e l’Asia
La Bulgaria è al centro di un mercato che si sviluppa velocemente
nell’Europa sud-est
La Bulgaria è un’adatta base di esportazione per servire la regione, l’UE,
La Russia e la CSI, il Medio Oriente e l’Africa
Fonte: Banca Mondiale
17
Rassegna della Bulgaria
La Bulgaria ha una infrastruttura molto
adatta ai bisogni della produzione
Aeroporto
Terminal intermodale
Porto fluviale
Porto marittimo
Stazione ferroviaria
La rete stradale è di 19 276 km di cui le arterie autostradali sono 480 km
5 arterie autostradali che collegano i porti logistici della Bulgaria e la Bulgaria con la Turchia e la Grecia sono in fase di costruzione
La lunghezza della rete ferroviaria è di 4 098 km
13 grandi porti: il maggiore porto fluviale a Russe; i maggiori porti marittimi - Varna e Burgas
4 aeroporti in Bulgaria, i principali sono Sofia, Varna e Burgas
18
Rassegna della Bulgaria
Zone industriali di Bulgaria
Le zone industriali di Bulgaria offrono condizioni attraenti per
l’organizzazione di produzione e magazzini. Attualmente la Bulgaria dispone di:
14 zone funzionali con attività di investitori locali e stranieri
20 zone con un’infrastruttura parzialmente o notevolmente sviluppata
adatta per investimenti
26 zone in fase di sviluppo
Ruse
Varna
Sofia
Burgas
Plovdiv
Zona funzionale
Zona sviluppata
Zona in fase di sviluppo
Fonte: Agenzia degli investimenti stranieri in Bulgaria
19
Rassegna della Bulgaria
Profilo della zona industriale: Elin Pelin
Area disponibile in metri quadrati: 1 021 000
Area totale in metri quadrati: 1 600 000
Rete stradale internazionale: Sì
Il nodo ferroviario più vicino: in prossimità di due
stazioni ferroviarie
L’arteria stradale più vicina: Autostrada “Trakia” 5 km
L’aeroporto più vicino: Aeroporto “Sofia” - 18 km
Il porto marittimo/fluviale più vicino: Porto “Burgas” - 360 km / porto “Lom” - 180 km
Informazione sulla corrente elettrica: sul posto
Informazione sulla fognatura: a distanza di 3 km
Informazione sul rifornimento del gas (SNG): a
distanza di 1 km
Informazione sul rifornimento dell’acqua: a
distanza di 3 km
Aziende: Overgas, Bogaris Bul Ltd, Glorient
Investment Ltd
Profilo della zona industriale: Maritza
Area disponibile in metri quadrati: 800 000
Area totale in metri quadrati: 3 000 000
Rete stradale internazionale: Sì
Il nodo ferroviario più vicino: a distanza di 1,5
km
L’arteria stradale più vicina: Autostrada “Тrakia” –
circonda la zona
L’aeroporto più vicino: Aeroporto Plovdiv - 18 km
Il porto marittimo/fluviale più vicino: Porto Burgas - 230 km
Informazione sulla corrente elettrica: sul posto
Informazione sulla fognatura: sul posto
Informazione sul rifornimento del gas (SNG): sul posto
Informazione sul rifornimento dell’acqua: sul posto
Aziende: Liebherr, Ferrero, Schneider Electric, Mercedes
Benz, Bosch Group
20
Rassegna della Bulgaria
I prezzi e l’affitto del patrimonio industriale
in Bulgaria sono molto attraenti
Prezzo di affitto di aree industriali Sett. il
2011 €/м2 al mese
Sofia
3,75
Praga
3,75
Atene
4,50
Belgrado
4,50
Berlino
5,50
Varsavia
5,80
Istanbul
7,50
Parigi
9,60
La principale area industriale e
logistica a Sofia è di 628 000 metri
quadrati con circa 67 000 metri
quadrati di nuova costruzione nel
secondo trimestre del 2011
È attesa la costruzione di 32 000
metri quadrati supplementari di area
industriale
Il grado dell’area non occupata è
dell’8%
Gli affitti del patrimonio industriale a
Sofia sono tra i più bassi in Europa
e i prezzi nel resto di Bulgaria sono
ancora più bassi
Gamma dei prezzi delle zone industriali, €/m2
(Q3 2011)
200
180
160
140
120
100
80
60
40
20
Varna
Plovdiv
Elin Pelin
Ravno Pole
Vrajdebna
Ilijanci
Kazichane
Stazione ferr. Iskar
Aeroporto Sofia
0
Le zone industriali hanno
un’infrastruttura ben sviluppata
e vengono offerte a prezzi
accessibili
I prezzi delle zone industriali di
prima classe in Bulgaria variano
tra €15 – 200 al metro quadrato
al mese
Fonte: Kushman & Wakefield Research; Forton International, MBL CB Richard Elles
21
Rassegna della Bulgaria
I prezzi dell’energia elettrica e del gas naturale,
nonché delle imposte corporative sono tra i più
bassi in Europa
L’informazione si riferisce al gas naturale (consumo 0.25 GWh/annuo) e all’Energia elettr.
(consumo 1 GWh/annuo) per bisogni Industriali, aggiornata a 06.2011 (€ per kWh)
Energia elettr.
Gas naturale
Romania
0,03
Bulgaria
0,04
Lithuania
0,04
Latvia
0,04
Poland
0,04
Czech R.
0,04
Hungary
0,04
Slovakia
0,05
Itlay
0,05
Germany
Slovenia
Denmark
Itlay
Bulgaria
Poland
Germany
Lithuania
Romania
Latvia
Slovenia
Hungary
Slovakia
Estonia
Czech R.
0,02
Estonia
0,05
0,06
Denmark
0,09
0,07
0,08
0,09
0,10
0,10
0,11
0,11
0,11
0,11
0,11
0,13
0,13
0,15
I prezzi del gas naturale e dell’energia elettrica sono tra i
più bassi in Europa e ciò contribuisce a diminuire le spese
generali non solo nell’industria elettrica ma anche in tutto il
settore produttivo
Fonte: Energy.eu
Imposta corporativa in paesi europei selezionati
Bulgaria
Lettonia
Romania
Rep. Ceca
Polonia
Slovacchia
Turchia
Croazia
Slovenia
Estonia
Regno Unito
Francia
22
10%
15%
16%
19%
19%
19%
20%
20%
20%
21%
La Bulgaria offre
l’imposta corporativa più
bassa nell’UE
Nelle regioni con alto
tasso di disoccupazione
l’imposta corporativa è
dello 0%
28%
33%
Fonte: CEIC
Rassegna del settore
23
Rassegna del settore
Il settore dell’elettrotecnica e dell’elettronica in
Bulgaria registra uno stabile aumento dopo il
2000
369
337
347
256
207
127
142
154
154
100
1 424
851
415
519
612
675
1 052
1 246
1 505
1 365
676
Entrate (in mln. di € )
Crescita industriale in %
(il 2000 anno di base)
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
Il volume della produzione nel settore è aumentato quasi 3,5
volte nel 2009 rispetto al 2000
Gli introiti per il 2010 sono oltre 1,5 miliardi di euro, il livello più
alto dopo il 1990
Attualmente l’impiego è di circa 45 000 persone in 2 300
aziende del settore dell’elettronica e dell’elettrotecnica
La Yazaki Bulgaria è fornitore leader di cavi per l’industria
automobilistica in Francia e Spagna.
24
Fonte: Agenzia degli investimenti stranieri in Bulgaria, Camera di commercio
bulgara
Rassegna del settore
Grande parte della produzione viene esportata
Esportazione del settore per categorie
Conduttori e cavi 25%
Oltre 23%
Apparecchi di riscaldamento 2%
Tecnica radio-tv 2%
Circuiti stampati3%
Quadri, pannelli, pulpiti 6%
Apparecchi telefonici 6%
Accumulatori 11%
Apparecchi elettrici 8%
Trasformatori, raddrizzatori 7%
Circuiti integrali 7%
Più del 75% della produzione viene esportata
I mercati principali sono i paesi dell’UE, la Russia e la CSI, gli
USA
I conduttori e I cavi costituiscono il 25% della totale
esportazione del settore, seguiti dagli accumulatori industriali
con l’11% di produzione esportata e gli apparecchi elettrici
con l’8% dell’esportazione
Il mix delle esportazioni negli ultimi anni è cambiato e tende
verso i prodotti ad elevato valore aggiunto che richiedono
maggiori capacità di ingegneria
Gli accumulatori per sommergibili con un peso di oltre 300
tonnellate sono prodotti dall’azienda statunitense EnerSys nella
città bulgara di Targovishte.
Fonte: Agenzia degli investimenti stranieri in Bulgaria, Camera di commercio
bulgara
25
Rassegna del settore
La Bulgaria è il paese ospite di grandi compagnie
internazionali del settore...
Il ramo bulgaro conta più di 1 700 addettii
La capacità produttiva è di 600 000 frigoriferi all’anno
Offre frigoriferi alla maggior parte dei paesi dell’UE
Più di 450 addetti bulgari
Tra i leader nei prodotti di elettrodistribuzione e di
automazione industriale
Presenza consolidata in Bulgaria – lavora con due unità
produttive
Più di 440 addetti bulgari
Specializzata nella produzione di sensori ed applicazioni per
sensori
Lo stabilimento bulgaro è uno dei maggiori della compagnia
Leader globale nell’fornitura di energia elettrica e
l’automazione con più di 300 addetti in Bulgaria
Le filiali bulgari assicurano servizi di ingegneria e producono
attrezzature elettriche: interruttori di catena, interruttori e
generatori
L’unità produttiva si trova nella città di Jambol e conta più di
3 400 addetti
La filiale bulgara è il fornitore principale di fasci di cavi e cavi
per l’industria automobilistica in Francia e Spagna
Più di 500 addetti bulgari
È presente in Bulgaria dalla fine del secolo XIX
Ha delle potenzialità produttive ed assicura globalmente dei
servizi engineering dal suo ufficio in Bulgaria
Più di 650 addetti bulgari
Produzione di trasformatori per l’industria meccanica pesante,
commutatori per trasformatori a gradini e sistemi solari
La Hyundai Heavy Industries Bulgaria serve clienti di tutto il
mondo
26
Rassegna del settore
...nonché delle compagnie bulgare già affermate
come leader regionali e globali
Consorzio di compagnie con attività principale nella sfera
della progettazione, la produzione, le vendite e il servizio
dei dispositivi elettronici
Esporta il 90% dei prodotti nei paesi del Centro ed Est
Europa, la Russia, l’Africa e l’Asia
Fondata nel 1990 da un gruppo di ricerche dell’Accademia
delle scienze di Bulgaria
Il portfolio dei prodotti include registratori di cassa elettronici,
stampanti, bilance digitali
Tra i leader nell’industria dei paesi del Centro ed Est Europa
Produce accumulatori piombo-acido per varie applicazioni
Esporta circa l’85% dei suoi prodotti in tutto il mondo,
prevalentemente nell’UE e nell’Europa dell’Est
Produttore di alta tecnologia di una gamma completa di
sistemi d’allarme
I prodotti vengono esportati in più di 40 paesi in tutto il
mondo
Produttore guida di drossel per lampade fluorescenti,
al sodio, al mercurio e HID, balaste, condensatori
Esporta prodotti nell’UE, l’America del Sud, nei paesi del
Centro ed Est Europa, la Russia
Progettazione e produzione di attrezzature di alta qualità
ad alta frequenza (HF), HF antenne e alberi antenne
I prodotti vengono venduti in 110 paesi in tutto il mondo
Industria con comunicazioni a larga banda ed
elaborazione di elettronica, potenzialità produttive
Elabora e applica complete soluzioni hardware e software
27
Rassegna del settore
L’elettrotecnica e l’elettronica in Bulgaria hanno
1928
La prima fabbrica
di telegrafi e
telefoni apre i
battenti a Sofia.
1890
La Siemens
partecipa alla
costruzione della
rete telegrafica in
Bulgaria.
28
1965
L’ideazione del primo
calcolatore elettronico
ELKA 6521.
1947
La creazione degli
stabilimenti statali
per la produzione
elettronica
"Radioprom" e
"Elprom".
1971
L’inizio della produzione
di apparecchiature per
l’elaborazione elettronica
dei dati. Il passaggio alla
produzione di dispositivi
di memorizzazione,
processori ecc.
Rassegna del settore
una ricca storia e tradizioni consolidate
1972
La prima attrezzatura
spaziale costruita in Bulgaria
viene lanciata nello spazio.
1988
La Bulgaria fornisce
più del 40% dei grandi
sistemi di computer e
i personal computers
nell’Europa dell’Est.
1985
L’apice dell’industria – la
produzione di computer
moderni.
Il settore realizza il 25%
della produzione bulgara.
In esso sono impiegate
130 000 persone.
1990
L’inizio della privatizzazione
degli stabilimenti statali
di elettronica e di
elettrotecnica.
29
Rassegna del settore
Dopo il 1990 in Bulgaria si stabiliscono comp
crescita del settore dopo il 2000
1991
La Schneider Electric
e la Siemens aprono i
loro offici in Bulgaria.
1993
La Festo AG & Co.KG
apre un’unità per la
produzione di sensori
a Sofia.
30
1993
La EPIQ avvia
una produzione in
Bulgaria.
1996
ABB acquista le
compagnie di Stato
per componenti
elettronici Avangard.
1997
La Hyundai heavy
Industries privatizza il
maggiore produttore
di trasformatori e di
regolatori a gradini.
2000
La Liebherr apre
un’unità produttiva
nella zona industriale
"Maritza" nei pressi di
Plovdiv.
Rassegna del settore
agnie internazionali che causano una notevole
2000
La Melexis installa in
Bulgaria attrezzature
di produzione
nel settore della
microelettronica.
2007
La Yazaki costruisce a
Jambol uno stabilimento
per la produzione di
fasci di cavi.
2002
La Sensor Nite realizza
un’unità produttiva per
la produzione di sensori,
elettronica a valore
aggiunto e prodotti
elettromeccanici.
2011
L’IMI acquista gli impianti
dell’EPIQ Bulgaria a
Botevgrad.
31
Geografia
Esistono serie di clusters consolidati nel settore
Bulgaria
Botevgrad
Centro per la produzione di
elettronica
Ha forti tradizioni storiche nel
settore
Si trova solo a 60 km da Sofia
Base produttiva dell’IMI,
l’Inkotex
0,4
0,2
0,2
4,5
0,5
Sofia
0,3
10,5
4,8
0,7
1,1
Sofia
La capitale di Bulgaria, il centro
del potere esecutivo, legislativo e
giudiziario
Il centro finanziario del paese
È il quartier generale di: Siemens
Bulgaria, Schneider Electric, Hyundai
Heavy Industries, Festo Bulgaria,
Sensornite
32
1,2
0,5
Plovdiv
È la seconda città per grandezza
in Bulgaria
Un principale centro
amministrativo, industriale, di
trasporto e turistico
La base produttiva della Liebherr,
la Schneider Electric, la BTL
industriel
Geografia
dell’elettronica e dell’elettrotecnica in
Numero degli addetti (migliaia)
0,4
0,1
1,2
0,7
1,2
1,5
0,5
0,8
1,9
2,9
4,1
2,4
0,6
0,1
Jambol
Uno dei più antichi centri abitati in
Bulgaria
È strategicamente situata
nel cuore del paese, è un centro
regionale ed amministrativo
È il quartier generale della Yazaki
Bulgaria
33
Forze di lavoro
La Bulgaria offre manodopera qualificata, ben
preparata per i bisogni del settore
Grazie alle tradizioni nel settore gli ingegneri bulgari sono altamente
qualificati per i bisogni della produzione industriale dell’elettrotecnica
e dell’elettronica
Ci sono operai esperti nell’assemblaggio elettronico a un costo del
lavoro molto accessibile
Ottimo rapporto generale qualità/prezzo della manodopera
In Bulgaria ci sono cinque università tecniche che preparano
specialisti nel settore
Si laureano in media 30 000 specialisti nelle
specialità collegate con l’ingegneria elettrica e
con la produzione elettronica
Laureati universitari e nei collegi universitari nel 2010 per specialità, (in %)
Altre 6%
Diritto 3%
Scienze mediche 6%
Business ed Economia 35%
Scienze tecniche 17%
Scienze sociali 33%
La Bulgaria ha un sistema di
università di un livello moto
buono con tradizioni nel
settore dell’elettrotecnica e
dell’elettronica
Attualmente nelle specialità principali collegate con il settore
dell’elettrotecnica e dell’elettronica studiano circa 9 000 studenti
nelle università tecniche
Circa 20 000 studenti si laureano in altre specialità delle università
tecniche ed anche loro cercano lavoro in questo settore
Molti studenti bulgari studiano nelle università di Europa, gli USA e
altri paesi. Questo fatto può essere tenuto presente dalle compagnie
del settore nel caso di una eventuale assunzione di manodopera
34
Fonte: Agenzia degli investimenti stranieri in Bulgaria, Camera di commercio
bulgara
Forze di lavoro
università
Università Tecnica di Sofia
18 000 studenti
Facoltà: elettrotecnica e tecnologie, ingegneria
elettrica, energetica, computers sistemi,
tecnologie di comunicazione, meccanica,
trasporto, automatica applicata ed informatica
Ha tre facoltà in cui l’insegnamento è in lingue
straniere – facoltà di ingegneria tecnica e
management industriale in tedesco, facoltà di
industria meccanica in inglese e facoltà di studi di
industria meccanica ed elettrica in francese
Università Tecnica di Sofia – filiale di Plovdiv
2 100 studenti
Facoltà: elettronica ed automazione, impianti per
l’industria meccanica e l’ingegneria strumentale
L’università lavora in stretti rapporti con le
compagnie e le università locali ed internazionali
per assicurare programmi di studi di qualità agli
studenti
Università Tecnica di Varna
7 000 studenti
Facoltà: elettronica, industria meccanica ed
elettrica, industria meccanica e tecnologie,
elaborazione elettronica dei dati ed automatica,
costruzioni navali
35
Forze di lavoro
università
Università Tecnica di Gabrovo
5 400 studenti
Facoltà: industria meccanica ed elettrica, industria
meccanica e tecnologie, economia
1 500 studenti studiano nelle specialità elettronica
ed industria meccanica ed elettrica
Ha stretti rapporti di collaborazione con l’istituto
Bulgaro tedesco per la qualità e il management
industriale
Università Tecnica di Ruse
Circa 8 000 studenti
Lavora con la Cornell University su un programma
di sviluppo della leadership
Facoltà: elettronica, business e gestione, trasporto
e logistico, giurisprudenza, scienze naturale,
opzioni per corsi di inglese, russo, francese o
tedesco
Oltre i numerosi progetti ed iniziative nazionali ed
europee su cui lavora l’università viene prestata
una speciale attenzione alla cooperazione
transfrontaliera con la Romania
Università degli studi di Sofia
36
25 000 studenti
Laboratori della IBM, l’Oracle; un centro
dell’Università di Harvard
Facoltà: matematica ed informatica, scienze
naturali ed altre
Programmi di doppia laurea con la Sorbonne
di Parigi e la Bordeaux IV, la City University of
Seattle, l’insegnamento di business e di discipline
tecniche viene svolto in lingua inglese, francese o
tedesca
Un caso particolare
Studenti di un’università bulgara costruiscono la
loro prima auto elettrica
Un’equipe dell’Università tecnica di Sofia (ТU) costruisce la prima
auto studentesca bulgara e vince la gara organizzata dalla Shell
Bulgara e la Full Charger Bulgaria.
L’elettromobile della TU-Sofia peserà circa 120-125 kg e svilupperà
una velocità di 30-40 km all’ora. Il motore elettrico viene alimentato
da un accumulatore di 600-700W, pesa solo 1,3 kg ed ha le
dimensioni di un pugno umano, ha detto il capitano dell’equipe
Blagoi Burdin.
Alla gara hanno preso parte altri due progetti – dell’Università
tecnica di Varna e la filiale dell’Università tecnica a Plovdiv. Vi ha
partecipato anche un’equipe di una scuola media superiore - quella
del Ginnasio linguistico a Chepelare.
I vincitori presenteranno la Bulgaria alla gara internazionale per
l’economia del carburante in Olanda
Fonte: www.dnevnik.bg
37
Forze di lavoro
Circa 80 000 sono gli studenti bulgari all’estero
e gran parte di loro studiano le specialità di
elettrotecnica e di elettronica
Quota degli studenti all’estero di
tutti i paesi europei nel 2009, (%)
Quota degli studenti rientrati
in Bulgaria per specialità nel
2006-2010, (%)
11,4
Slovacchia
7,8
Bulgaria
Media UE-27
2,7
Scienze sociali
Repubblica ceca
2,7
Scienze tecniche
2,3
Romania
Slovenia
2,2
Ungheria
2,1
Polonia
Turchia
Spagna
2,0
28
Business ed Economia
19
17
9
Scienze mediche
Diritto
Scienze filologiche
Altre
8
7
12
1,5
1,3
Svilen Kanev, studente ultimo anno all’Università di Harvard nella
specialità di scienze computeristiche è stato scelto dall’Associazione
delle ricerche computeristiche degli USA come il giovane studioso più
promettente.
Lo studente è stato premiato per il suo lavoro nell’ottimizzazione
dell’hardwear energeticamente effettivo. Svilen lavora anche sulla
costruzione di simulazioni dettagliate dell’effettività della microarchitettura
del CPU Atom, compresa la modellazione energetica.
Inoltre lui ha un contributo fondamentale al sistema AI, utilizzata nella
gara con l’Harvard -MIT Robot Soccer Club, lavorando su tutto – dalla
lingua strategica di alto livello ai controlli incorporati di basso livello.
Secondo la radio Deutsche Welle i bulgari
presentano la seconda comunità studentesca per
grandezza in Germania, dopo i cinesi.
38
Fonte: Eurostat, Ministero dell’istruzione, www.dnevnik.bg
Forze di lavoro
La Bulgaria ha una rete di scuole tecniche
superiori che preparano specialisti per il settore
dell’elettrotecnica e dell’elettronica
Più di 90 scuole professionali in tutto il paese preparano giovani in
questo settore
Le scuole professionali superiori hanno consolidato tradizioni nel
sistema d’istruzione bulgaro
Le scuole superiori d’elettrotecnica e d’elettronica sono tra le più
cercate tra le istituzioni per l’istruzione media nel paese
Più di 150 000 studenti che hanno terminato le scuole superiori e molti
di loro possono essere assunti nel settore
Distribuzione delle scuole professionali in Bulgaria
1
2 2
1 1
2
4
2
3
1 3
1 1
1
1
1
1
1
3
4
3
3
3
6
2
1
3
2
6
4
4
2
1
5
1
1
4
2 2
3
6
2
3
Elettronica
Elettrotecnica
3
2
L’istruzione media in Bulgaria è tra le migliori al mondo e il paese
occupa il 5.mo posto nel mondo della scienza e l’11.mo posto nel
mondo della matematica
I programmisti delle scuole superiori bulgare sono tra i vincitori di
medaglie alle olimpiadi internazionali di informatica negli ultimi 15 anni
Fonte: Banca Mondiale e Classificazione economica, Istituto nazionale di
statistica
39
Un caso particolare
Roboportans – Scuole di robotica
Un gruppo di giovani entusiasti bulgari con interessi
nel campo dell’elettronica e della robotica fanno partire
un progetto ambizioso ed interessante – la scuola di
robotica “Robopartani”.
Lo scopo della scuola è di provocare e di consolidare
l’interesse dei bambini di tutte le età verso l’elettronica,
la matematica e le scienze tecniche nel loro insieme
Gli scolari vengono stimolati a giocare, pensare,
commettere degli errori e che nello stesso tempo
sviluppino conoscenze ed esperienza nel campo delle
scienze tecniche.
L’utilizzo di robot nel processo istruttivo assicura molti
vantaggi. Gli scolari costruiscono e programmano
dei robot che gli aiuta a acquisire più velocemente
conoscenze nell’uso di oggetti reali e non formule e
schemi astratti.
Gli istruttori dei ragazzi sono dei giovani professionisti,
alcuni ancora studenti ed altri sono nella fase iniziale
della loro carriera professionale nel campo delle
tecnologie e dell’elettronica.
La “Robopartani” ha vinto il premio Empower per il 2010
per giovani imprenditori e i premi speciali Forbes per il
2010 e il 2011.
40
Fonte: website “Robopartani” http://bgmindstorms.wordpress.com
Forze di lavoro
gli stipendi nel settore e nell’intera economia
rimangono concorrenziali
Nel 2010 lo stipendio medio annuale nel settore dell’elettronica e
dell’industria elettromeccanica è del 5 129 euro
Gli stipendi non solo nell’industria ma anche nell’intera economia sono
tra i più concorrenziali nell’UE
Le attese sono che permangano bassi anche nel prossimo futuro
Stipendio medio annuo nel
paese per il 2011, (€)
Bulgaria
4 429
Aumento della retribuzione
a ore, CAGR 2004-2008, (%)
Cipro
Serbia
6 033
Slovenia
Romania
6 204
Ungheria
Ungheria
Slovacchia
Polonia
Rep. ceca
Croazia
Slovenia
9 385
Bulgaria
10 083
Repubblica ceca
11 042
Polonia
11 932
Slovacchia
13 402
19 171
3,9
5,1
8,8
9,2
10,4
12,7
13,3
Estonia
15,9
Lituania
16,5
Lettonia
20,5
24,7
Romania
Fonte: Eurostat, Manpower, Istituto nazionale di statistica
41
Successi
Monbat
Successi
Anno di fondazione in Bulgaria: 1959
Personale: 575
Attività: Produttori di accumulatori per
avviamento, accumulatori stazionari,
accumulatori solari per usi militari,
batterie per la locomotiva, produzione di
LED tecnologie, riciclaggio
Riguardo la Monbat:
La Monbat è un’azienda con più di 60 anni di storia e tradizioni nella
produzione di accumulatori.
Una delle aziende produttrici di accumulatori con lo sviluppo più veloce
nell’Europa Sud Orientale e con più di 80 milioni di euro di introiti per il 2010.
Ha due stabilimenti per la produzione di accumulatori in Bulgaria che si
trovano nelle città di Montana e di Dobtich.
Possiede due attrezzature per riciclaggio in Romania e in Serbia.
La Monbat mantiene un’intensa attività di sviluppo e ricerca in cooperazione
con l’Accademia bulgara delle scienze.
Lavora in cooperazione con grandi ed importanti imprese internazionali quali
Vodafone, Ericsson, Huawei.
La Monbat esporta l’85% dei suoi prodotti, il 24% delle sue vendite si
realizzano sul mercato in Germania.
43
Successi
Siemens
Anno di fondazione in Bulgaria: 1991
Personale: più di 500 addetti
Attività: produzione di attrezzature per
trasformatori, industria elettromeccanica,
engineering industriale e soluzioni
nell’industria meccanica medicinale
La Siemens è un conglomerato multinazionale, la maggiore società in Europa per
l’elettronica e l’industria elettromeccanica
La società e le sue filiali hanno più di 400 000 addetti in tutto il mondo
La Siemens ha scelto la Bulgaria per i suoi centri per l’assegnazione
di attività engineering relative all’automazione della casa e le fonti di
energia convenzionali di energia. Vengono serviti 12 paesi.
Attività principali e prodotti che vengono fabbricati in Bulgaria:
Componenti di trasformatori di misurazione ad alta tensione utilizzati
nell’energetica
Componenti elettrici di ingegneria ad alta tensione per l’energetica
Dispositivi di automazione e controllo utilizzati nella produzione
Soluzioni di engineering
44
Successi
Siemens
La Siemens Bulgaria:
La Siemens è presente come azienda in Bulgaria sin dalla fine del XIX
secolo, quando prende parte alla costruzione della rete telegrafica
nazionale.
La filiale dell’azienda offre un set completo di soluzioni di ingegneria e
servizi. Nel 2011 a Pravets, Bulgaria, sono state costruite attrezzature
per la produzione di componenti elettrici e di ingegneria ad alta
tensione.
La Siemens partecipa alla modernizzazione di molti stabilimenti
industriali in Bulgaria.
L’azienda entra in cooperazione con una serie di aziende di ingegneria
bulgare certificate come “Siemens Solution Partners”.
La Siemens Bulgaria collabora con tutte le università tecniche locali
per lo sviluppo di futuri ingegneri, organizzando programmi lauree
magistrali, laboratori e seminari d’ingegneria.
45
Successi
Incotex Group
Anno di fondazione in Bulgaria: 2008
Personale: 140
Attività: progettazione, produzione
e manutenzione di contatori di luce
elettrica, tacografi, attrezzature
commerciali fiscali e non fiscali,
illuminazione a LED
Gruppo di società, nate e operanti in Bulgaria
La sede centrale è a Sofia e l’apposita attrezzatura per la produzione si trova
a Botevgrad
È detentore di numerosi standard internazionali: ISO 9001:2008 by TŰV
Rheinland, AERO CERT ed altri
Il Gruppo INKOTEX esporta il 90% dei suoi prodotti in più di 20
paesi dell’Europa centrale ed orientale, Russia, Africa e Asia.
Prodotti principali:
Registratori di cassa
Stampanti fiscali
Bilance digitali
Sistemi per RОS terminal
Contatori di luce elettrica
Illuminazione a LED
46
Successi
Incotex Group
Il Gruppo INKOTEX ripristina la 40ennale tradizione bulgara nella
microelettronica, riprendendo la produzione dei propri LED chips.
Il Gruppo unisce il potenziale dei ricercatori ed ingegneri bulgari con le
specifiche condizioni produttive (locali perfettamente puliti), attrezzatura
altamente tecnologica e materiali purissimi.
Nella produzione di LED vengono utilizzate le ultime tecnologie e
l’obiettivo è che diventi la seconda azienda in Europa a ciclo produttivo
chiuso dal chip al prodotto finito.
Nell’agosto del 2011 Il Gruppo INKOTEX ha aperto un nuovo reparto
produttivo per LED chips e lampadine, situato nella zona industriale
“Mikroelektronica” a Botevgrad, Bulgaria.
47
Successi
Festo
Anno di fondazione in Bulgaria:
1993
Personale: 440
Attività: produzione di sensors
magnetici e dispositivi di
automazione
100% possesso dell’impresa tedesca Festo AG & Co.KG
Dal 1997 la Festo Bulgaria si specializza nella produzione di sensori e
dispositivi per sensori
Ha due potenzialità produttive a Sofia e a Smolyan
Si attende che gli introiti per il 2011 raggiungano 440 milioni di euro
Prodotti principali, fabbricati in Bulgaria:
La produzione di sensori fluidi e magnetici
utilizzati in diverse applicazioni nell’industria
automobilistica, l’industria meccanica ed altri
rami dell’industria.
Applicazioni via cavo per sensori e valvole.
48
Successi
Festo
Perché la FЕSTO ha scelto la Bulgaria:
In Bulgaria ci sono degli operai qualificati ed
esperti nel settore dell’elettronica
Spese accessibili per svolgere attività
Rapporti culturali di vicinato e facile
comunicazione con i partners europei
Il futuro della FЕSTO in Bulgaria:
Esistono piani per l’aumento della
capacità produttiva di sensori e
dell’automazione industriale in
Bulgaria.
Nel 2012 pianifica di costruire nuove
potenzialità produttive su un’area
complessiva di 7 600 metri quadrati.
revenue mln euro
investments mln euro
number of employees
49
Successi
Schneider Electric
Anno di fondazione in Bulgaria: 1999
Personale: più di 450 addetti
Attività: prodotti di elettrodistribuzione,
risorse energetiche rinnovabili,
automazione industriale
Un’azienda francese multinazionale – leader mondiale nel settore del
risparmio energetico, l’elettrodistribuzione e l’automazione industriale
Più 100 000 addetti in 130 paesi
Gli introiti dell’azienda per il 2010 da operazioni in Bulgaria superano i
50 milioni di euro
La Schneider Electric è leader mondiale nelle tecnologie del
risparmio energetico e in Bulgaria è la prima azienda al mondo
che comincia a produrre timers di risparmio energetico e
commutatori.
Prodotti principali, fabbricati in Bulgaria:
Commutatori di risparmio energetico
utilizzati nell’energetica e nella
produzione.
Controllori programmabili, pulsanti e
sensori che hanno applicazione nella
produzione, l’energetica e il trasporto.
Timers di risparmio energetico.
50
Successi
Schneider Electric
La Schneider Electric in Bulgaria:
La prima potenzialità produttiva è stata aperta in
Bulgaria nel 1999 ma la presenza commerciale
dell’azienda è dal 1990
Attualmente la Schneider Electric Bulgaria ha due
potenzialità produttive a Perushtisa e a Plovdiv
La potenzialità produttiva a Plovdiv è stata costruita nel
2007 e ampliata nel 2008
La Schneider Electric ha uffici commerciali e di servizio
a Varna, Burgas e Ruse
Il 60% dei componenti utilizzati nella produzione
bulgara vengono forniti da imprese locali
La Schneider Electric ha ricevuto il premio di
“Investitore dell’anno nel settore dell’automazione
industriale” per il 2007
51
Successi
ACOM
Anno di fondazione in Bulgaria:
1989
Personale: 100
Attività: progettazione, produzione
e vendita in tutto il mondo di
tecnologie di amplificazione audio e
radio
Comincia la sua attività in un piccolo garage nel 1989
Il 100% della produzione dell’impresa viene esportata
La prima impresa bulgara che fornisce prodotti elettronici sui mercati
più concorrenziali al mondo - USA, Germania, Giappone
L’АКОМ è un’impresa che punta sull’innovazione e che serve
clienti in 110 paesi in tutto il mondo.
Prodotti principali:
Impianti ad alta frequenza (HF) utilizzati nell’industria delle
radiocomunicazioni.
HF antenne per i mercati commerciali, statali e amatoriali
Alberi antenne.
Sistemi per reti a piccolo raggio e per radiocomunicazioni.
52
ACOM
Successi
Perché all’АКОМ la Bulgaria piace:
La Bulgaria assicura un valore economico molto buono rispetto alle spese
fatte.
La Bulgaria è il posto dove possono essere assunti addetti capaci a prezzi
accessibili.
La Bulgaria offre un sistema tributario eccezionalmente concorrenziale.
La Bulgaria è un posto da cui si ha un facile accesso al grande mercato
dell’UE.
La Bulgaria offre un sistema di istruzione tecnica estremamente buono.
I giovani ingegneri sono altamente istruiti e creativi e potrebbero essere
assunti a prezzi eccezionalmente accessibili
L’АКОМ lavora in cooperazione con l’Università tecnica di Sofia
su un programma rivolto a giovani ingegneri.
L’ACOM offre amplificatori di alta
classe della più alta qualità.
Il futuro dell’АКОМ in Bulgaria:
Un aumento del 5% delle vendite dei
prodotti esistenti e l’elaborazione di un
grande portfolio di tecnologie innovative
che possono essere utilizzate in
numerose industrie di più altri gradi della
crescita organica delle vendite.
Nel 2011 l’АКОМ ha avviato uno
stabilimento congiunto con un grande
fondo globale per lo sviluppo di altri
prodotti innovativi fuori la tecnologia di
amplificazione.
Quality
5.0
OM Power
4.8 Commander
4.6
HY Power
ACOM
AMP
Ameritron
4.4
4.2
Alpha
ICOM
Empron
QPRO
Yaeso
0.0
Price
0
2,000
3,000 4,000
5,000 6,000 7,000
8,000 9,000
53
Successi
EnerSys
Anno di fondazione in Bulgaria:
2007
Personale: più di 600 addetti
Attività: accumulatori industriali al
piombo con tubi
Leader mondiale nella produzione di accumulatori industriali e
specializzati
La EnerSys e il suo predecessore producono accumulatori di più da
100 anni
Lavora con potenzialità produttive e reparti di assemblaggio in 12 paesi
per clienti in più di 100 paesi
La EnerSys Bulgaria produce accumulatori di un peso superiore
a 300 tonnellate per sommergibili nel Regno Unito e la
Germania.
Prodotti principali fabbricati in Bulgaria:
Accumulatori per sommergibili
Accumulatori solari
Accumulatori per l’industria miniera
Accumulatori per uso ferroviario
Accumulatori antiscoppio, utilizzati
nell’industria miniera
Accumulatori stazionari, utilizzati nelle
telecomunicazioni
54
Successi
EnerSys
La EnerSys in Bulgaria
Lo stabilimento “Energhia” per accumulatori per attrezzature di
sollevamento è stato costruito a Targovishte nel 1971 su licenza
dell’azienda tedesca Varta
Nel 2007 la EnerSys acquista “Energhia”
Le potenzialità produttive delle EnerSys in Bulgaria sono su
205 000 metri quadrati, compresi 58 600 metri quadrati di edifici
Gli impianti esistenti permettono all’azienda di chiudere il ciclo
produttivo e di produrre tutti i componenti per l’assemblaggio di
accumulatori
L’azienda assicura le materie prime soprattutto da fornitori bulgari
La produzione bulgara di accumulatori al piombo con tubi serve
i mercati di dispositivi di avviamento e di applicazioni per la
conservazione della potenza, nonché i mercati ferroviari e minerari
55
Successi
ABB
Anno di fondazione in Bulgaria: 1996
Personale: più di 300 addetti
Attività: impianti elettrici ad alta e media
tensione, ricambi per automazione,
soluzioni di ingegneria
Leader globale nelle tecnologie di alimentazione, automazione e
impianti elettrici
Il gruppo di aziende АВВ opera in 1 000 paesi, impiegando 130 000
addetti
Le aziende dell’АВВ in Bulgaria esportano i loro prodotti in
Russia, Irak, Romania, Messico, Brasile, Svezia, Norvegia, Cina,
Germania e Francia.
Attività principali e prodotti
fabbricati in Bulgaria:
Interruttori di catena e interruttori per scopi
industriali
Impianti condensatori, utilizzati dai grandi
consumatori di energia
Generatori
Dispositivi di automazione utilizzati nella
produzione
Soluzioni di ingegneria
56
Successi
ABB
L’АВВ in Bulgaria
L’АВВ opera in Bulgaria per mezzo di tre aziende: АВВ Bulgaria,
АВВ Avangard e АВВ automazione
L’АВВ opera in cinque posti in Bulgaria – la sede centrale è a Sofia
e le potenzialità produttive sono a Petrich, Sevlievo e Rakovski, ha
un ufficio che serve gli impianti turbo di alimentazione a Varna
L’АВВ Bulgaria SIrl si concentra sull’assicurazione di soluzioni
di ingegneria e su impianti elettrici ad alta e media tensione,
nonché su un sistema di automazione e prodotti di elaborazione
tecnologica nell’energetica e nel settore industriale
L’unità produttiva dell’АВВ Avangard a Sevlievo lavora sulla
progettazione e l’assemblaggio di impianti ad alta e media tensione
e il servizio collegato. Alla fine del 2011 la fabbrica a Sevlievo
ha fornito i primi prodotti di banche capacitive in corpo metallico
(МЕСВ)
L’АВВ Avtomatika è un fornitore interno di componenti di
automazione per le proprie fabbriche prevalentemente in Italia,
nonché di fabbriche del gruppo ABB in paesi come Francia,
Germania e Cina
L’АВВ in Bulgaria ha ricevuto il premio di “Investitore dell’anno’’ per
il 2009 dall’Agenzia bulgara per gli investimenti
57
Successi
Hyundai Heavy Industries
Anno di fondazione in Bulgaria:
1997
Personale: più di 650 addetti
Attività: produzione di accumulatori,
apparecchi ad alta tensione,
commutatori per trasformatori a
gradini e sistemi solari
Un’impresa dell’industria meccanica pesante globalmente integrata con
più di 24 000 addetti in tutto il mondo
Opera con sette business divisioni: Costruzioni navali, Attività d’oltre
frontiera e d’ingegneria, macchine ed industria meccanica, attrezzature
edili, sistemi elettrici per l’energetica ed energia verde
La Hyundai Heavy Industries Bulgaria esporta i trasformatori
e i commutatori per trasormatrori a gradini in più di 50 paesi in
Europa, Asia, America ed Africa.
Attività principali e prodotti
fabbricati in Bulgaria:
Trasformatori per l’energetica
Apparecchi ad alta tensione
Regolatori a gradini utilizzati nella produzione di
trasformatori industriali
Sistemi solari per la generazione di energia
pulita
58
Successi
Hyundai Heavy Industries
La Hyundai Heavy Industries in Bulgaria:
Lo stabilimento “Vassil Kolarov” per la progettazione di trasformatori è
stato fondato nel 1949 come una fabbrica statale
La fabbrica è tra i maggiori stabilimenti di industria meccanica pesante nel
paese
Nel 1997 la Hyundai Heavy Industries acquista il pacchetto maggioritario
della società
La Hyundai Heavy Industries Co. Bulgaria produce trasformatori ad
olio per sottostazioni energetiche, per centrali idroelettriche e termiche,
nonché per stabilimenti industriali
Tutti i trasformatori sono attrezzati di regolatori a gradini, elaborati e
prodotti in Bulgaria
I regolatori a gradini prodotti dalla Hyundai Heavy Industries Co. Bulgaria
vengono montati su una vasta gamma di trasformatori ed attualmente si
esportano in Russia, Corea del Sud, Romania, USA e molti altri paesi in
Asia, Europa, America del Sud e del Nord
59
Successi
Melexis
Anno di fondazione: 2000
Personale: più 300 addetti
Attività: produzione di
componenti microelettronici,
sensori, circuiti integrati per
l’industria automobilistica
La Melexis è un’impresa belga, produttore leader di sensori moderni,
circuiti integrati e circuiti integrati per sensori programmabili
La Melexis è presente in 12 paesi in tutto il mondo
I circuiti integrati della Melexis Bulgaria vengono utilizzati da
aziende costruttrici di automobili quali Mercedes-Benz, BMW,
Audi, VW, Suzuki, Toyota, GM, Ford.
La Melexis Bulgaria:
La sede centrale della Melexis Bulgaria è
a Sofia su un’area di 7 800 metri quadrati,
potenzialità produttive che includono spazio
uffici, zona di collaudo delle elaborazioni ed
oltre 1 000 metri quadrati di locali puliti per il
lavoro con semiconduttori.
Nel 2006 e il 2007 la Melexis ha investito più
di 13 milioni di euro per migliorare il lavoro in
Bulgaria.
La Melexis Bulgaria offre produzione di
componenti, attività di sviluppo e collaudo.
60
Successi
Melexis
Un termometro a raggi infrarossi elaborato in Bulgaria
Nel 2007 la Melexis vince il famoso premio francese di Electron d’Or per
il suo termometro a raggi infrarossi elaborato nell’impianto di attività di
sviluppo a Sofia.
Il sensore per il termometro a raggi infrarossi è il vincitore nella categoria
di “Sensori con segnali condizionati”.
Il termometro a raggi infrarossi (IR) permette la misura di temperature
su superfici grazie all’invisibile spettro di raggi infrarossi emessi da
ogni oggetto. L’IR termometro usufruisce della moderna tecnologia a
raggi infrarossi della Melexis per la misura di veloci cambiamenti della
temperatura su superfici di oggetti. La tecnologia dá la possibilità di
misura senza pericolo e riduce il tempo di misura quasi a zero mentre
fornisce alcuni valori in un secondo. La natura del procedimento di misura
elimina l’inquinamento e i guasti nell’oggetto sottoposto al rilevamento di
temperatura.
Questo piccolo ma effettivo termometro riguardo le spese offre
registrazioni della temperatura del tutto calibrate, digitali e a raggi
infrarossi. Il sensore a raggi infrarossi e il chip consumatore per
l’emissione condizionata di segnali sono integrati nello stesso pacchetto.
Il termometro si usa dappertutto dove necessitano rilevamenti di
temperatura – dalla produzione all’industria medicinale.
Il termometro si basa al sensore MLX90614, l’innovatissimo prodotto della
famiglia dei sensori a raggi infrarossi prodotto dall’azienda.
61
Successi
Liebherr
Anno di fondazione in Bulgaria:
2000
Personale: più di 1 700 addetti
Attività: produzione di frigoriferi
e freezer per uso domestico e
commerciale, di attrezzature per
mezzi di trasporto su rotaie
La Liebherr Hausgeräte Ochsenhausen GmbH–Germania
ha circa 22 000 addetti in più di 100 paesi in tutto il mondo
La Liebherr Hausgeraete Marica ha una capacità produttiva per
più di 600 000 frigoriferi all’anno
La Liebherr Bulgaria:
La Liebherr Hausgeraete Maritza SIrl e la Liebherr Transportation Systems
Maritza SIrl si trovano mella zona industriale “Maritza” nella regione di Plovdiv.
La Lienherr Hausgerate produce frigoriferi e freezer per uso domestico e
industriale. Nel 2010 l’azienda ha realizzato più di 140 milioni di euro di introiti.
La Liebherr Transportation Systems elabora e produce condizionatori d’aria,
dispositivi di alimentazione e sistemi idraulici di avviamento per tutti i segmenti
dei mezzi di trasporto su rotaia.
L’investimento totale sul lavoro dell’azienda in Bulgaria è approssimativamente
di 86 milioni di euro.
Le potenzialità produttive della Liebherr sono costruite su 200 000 metri
quadrati di cui 65 000 metri quadrati sono destinati ai locali di produzione e ai
magazzini.
62
Successi
Liebherr
I treni elettrici dell’Africa del Sud sono con sistemi di
riscaldamento, ventilazione e climatizzazione costruiti in
Bulgaria
La Liebherr-Transportation Systems La GmbH & Co KG in cooperazione
con La Bombardier Transportation UK Ltd. (Derby) hanno ideato e hanno
costruito il sistema di riscaldamento, ventilazione e climatizzazione dei
moduli elettrici sudafricani Gaitrain. Gautrain è una parte della nuova rete
ferroviaria Gauteng che collega Johannesburg via Sandton con Pretoria,
nonché con l’aeroporto OR Tambo International.
I sistemi di riscaldamento, ventilazione e climatizzazione del treno
sono composti da individuali moduli climatici. Il salone di ogni vagone è
attrezzato di due moduli.
I condizionatori d’aria sono di acciaio inossidabile e sono stati costruiti
dalla Liebherr-Transportation Systems a Radinovo, Bulgaria.
I moduli ОВК sono dotati di moduli di ultima generazione e di agente
refrigerante senza CFC. Sono costruiti per assicurare grande affidabilità
e facile manutenzione. I sistemi ОВК della Liebherr sono gestiti da un
microprocessore e sono collegati con i sistemi del bus di dati del veicolo
per rendere effettiva tutta l’integrazione.
63
Successi
Yazaki
Anno di fondazione in Bulgaria:
2007
Personale: 3 400
Attività: produzioni di fasci elettrici
di cavi per l’industria automobilistica
100% proprietà della corporazione giapponese Yazaki
È presente in 50 paesi con più di 170 000 addetti
Detiene una quota di mercato del 35% delle vendite
mondiali di fasci di cavi per l’industria automobilistica
I clienti principali della Yazaki Bulgaria sono i produttori di automobili
in Francia e Spagna.
La Yazaki Bulgaria:
È creata nella zona industriale di Jambol, gli
investimenti sono più 30 milioni di euro.
Le potenzialità produttive bulgare si
estendono su una superficie di più di 50 000
metri quadrati con 24 500 metri quadrati di
capannoni produttivi.
La Yazaki Bulgaria ha non solo un reparto
di assemblaggio ma anche un reparto di
ingegneria che assicura fasci di cavi per
l’industria automobilistica.
64
IMI
Successi
Anno di fondazione in Bulgaria: 1993
come EPIQ
Personale: più di 2 000 addetti
Attività: assemblaggio di elettronica,
assemblaggio di moduli, elaborazione e
produzione di matrici di plastica iniettive e
attrezzature per l’automazione di fabbrica
Nel luglio del 2011 il gruppo belga EPIQ vende la EPIQ
Assemblaggio di elettronica Elrl all’Integrated Microelectronics, Inc
(IMI) – un’azienda la cui sede è nelle Filippine
L’IMI è un sottoesecutore di nomi ben noti del settore
automobilistico quali Valeo, Denso, Brose e EF
L’IMI produce componenti per famose marche nell’elettronica di
consumo quali Tefal, Rowenta, De Longhi
L’IMI produce piú di 230 prodotti e li esporta prevalentemente sui
mercati europei.
L’IMI Bulgaria:
L’IMI Bulgaria si trova a Botevgrad, a 60 km da
Sofia.
L’attività principale comprende. l’assemblaggio di
schede stampate e collaudo ed integrazione di
prodotti di sistema.
L’attrezzatura strumentale e la fusione ad
iniezione e ad matrice di materie plastiche.
I prodotti fabbricati in Bulgaria sono utilizzati
nell’industria automobilistica, la produzione di
elettronica di consumo e di dispositivi industriali.
65
L’agenzia bulgara per gli
investimenti offre i seguenti servizi:
Informazioni macro-economiche
Consulenza legale
Informazioni sui costi di gestione
Informazioni regionali sulla disoccupazione, la disponibilità
della manodopera qualificata, il livello di istruzione, le
infrastrutture, gli investitori stranieri e le zone industriali
Consulenza e sugggerimento di terreni vacanti
Individuazione di potenziali fornitori, subappaltatori e
partner per società miste (joint venture)
Servizi amministrativi su commissione
Contatti con il governo centrale e locale
Collegamenti con camere di industria, università locali e
organizzazioni non governative
66
OP “Development of
the Competitiveness
of the Bulgarian
Economy” 2007-2013
Project “Promoting the advantages of investing in Bulgaria”
BG 161PO003-4.1.01-0001-C0001, with beneficiary InvestBulgaria Agency, has been
implemented with the financial support of the European Union through the European Fund
for Regional Development and the national budget of the Republic of Bulgaria.
InvestBulgaria Agency
31 Aksakov Street
Sofia 1000, Bulgaria
Tel.: +359 2 985-5500
Fax: +359 2 980-1320
E-mail: [email protected]
www.investbg.government.bg