Domanda di credito Dow Corning Europe
Transcript
Domanda di credito Dow Corning Europe
Domanda di credito Dow Corning Europe La ringraziamo per il Suo interesse dimostrato nel voler stabilire una relazione commerciale con Dow Corning. Nel tentativo di fornire il miglior servizio possibile, vi invitiamo a completare tutti i seguenti campi. Per facilitare pagamenti puntuali, le fatture saranno inviate a un indirizzo e-mail di vostra scelta. Gli utenti registrati possono inoltre reperire copie del saldo e delle fatture dal sito Web di Dow Corning. La preghiamo di visitare il sito Web dowcorning.com e di registrarsi per l'accesso. Questa domanda va utilizzata per gli acquisti presso le seguenti entità legali Dow Corning. La preghiamo di fare riferimento al proprio contatto del Servizio di assistenza clienti in caso di dubbio su quale entità legale scegliere per gli acquisti. La scelta predefinita generalmente corrisponde al paese di consegna dei Beni. Se si acquista presso un'entità legale non elencata di seguito, contattare Dow Corning per ottenere il modulo corretto. INDIRIZZI E INFORMAZIONI LEGALI Dow Corning Europe S.A. Assistenza finanziaria client Parc Industriel - Zone C 7180 Seneffe BELGIO IVA: BE0406117818 N. registrazione R C Charleroi 108576 Dow Corning France S.A.S. Assistenza finanziaria clienti 23 avenue Jules Rimet 93200 Saint Denis FRANCIA IVA: FR88322355728 SIRET 322 355 728 00104 Dow Corning GmbH Assistenza finanziaria client Rheingaustrasse 34 65201 Wiesbaden GERMANIA IVA: DE113839029 N. registrazione HRB2956 Dow Corning Iberica S.A. Assistenza finanziaria client Ribera del Loira, 4 28042 Madrid SPAGNA IVA: ESA08651861 Dow Corning Limited Assistenza finanziaria client Cardiff Road Barry, South Glamorgan CF63 2YL Galles REGNO UNITO IVA: GB134023713 N. registrazione 486170 Dow Corning S.r.l. Assistenza finanziaria client Via F.Albani, 65 20148 Milano (MI) ITALIA IVA: IT13317710153 Dow Corning Kimya Sanayi ve Ticaret LTD. ŞTİ. Assistenza finanziaria clienti Icerenkoy Mah. Umut Sok. No: 10/12 AND Plaza Kat: 3 TR - 34752 Istanbul – Atasehir TURCHIA V.D.3100571767 Multibase S.A. Assistenza finanziaria clienti ZI Chartreuse-Guiers Entre-Deux-Guiers 38380 SAINT LAURENT DU PONT FRANCIA IVA: FR65055502868 SIRET: 05550286800031 CONTATTO ASSISTENZA FINANZIARIA CLIENTI PER TUTTE LE ENTITÀ: TEL: + 32 64 888 188 FAX: +32 2 791 95 17 Domande sui conti clienti: [email protected] Inviare avvisi di pagamento / dettagli di pagamento a: [email protected] – Pagina 1 di 5 – Contatto Dow Corning 1. Dati societari (venduta a) Ragione sociale Marchio o nome commerciale (se diverso) Indirizzo 2. Forma giuridica di impresa Città Regione/Provincia CAP Telefono Fax Indirizzo e-mail Ditta individuale Società privata a responsabilità limitata Società in accomandita Società cooperativa Società per azioni Società in nome collettivo Società a responsabilità limitata 3. Altre informazioni aziendali Paese Numeri D-U-N-S Altro tipo Descrizione "Altro tipo": Luogo di costituzione Part. IVA Codice fiscale Numero di registrazione Contatto REACH (nome e indirizzo e-mail) Sito Web della società Tipo di azienda/settore Anni di attività Numero dipendenti Linee di prodotti Importo anticipato per gli acquisti mensili (con valuta) 4. Informazioni di contatto finanziario (fatture passive) Nome Titolo E-mail Telefono Fax Metodo ricezione fatture File PDF tramite e-mail Cartaceo tramite posta Contatto e-mail 1 (per fatture) 5. Coordinate bancarie: (Banca principale) Nome banca Indirizzo Regione/Provincia 6. Se diverso dalla sezione 1 precedente, indicare l'indirizzo di spedizione delle fatture (indirizzo di fatturazione) Contatto e-mail 2 (per fatture) Paese CAP Codice BIC banca IBAN/numero di conto Nome Persona di contatto Indirizzo Casella postale CAP casella postale Regione/Provincia Paese CAP Telefono Fax E-mail Gli utenti registrati potranno inoltre reperire copie del saldo e delle fatture dal sito Web di Dow Corning. Visitare il sito Web dowcorning.com e registrarsi per poter accedere. – Pagina 2 di 5 – 7. 8. 9. Se diverso dalla sezione 1 precedente, indicare l'indirizzo da dove sarà inviato il pagamento (Pagatore) Nome Se diverso dalla sezione 1 precedente, indicare l'indirizzo di spedizione dei Beni (indirizzo di spedizione/ut ente finale n.2) Nome Riferimenti commerciali Persona di contatto Indirizzo Casella postale CAP casella postale Regione/Provincia Paese CAP Telefono Fax E-mail Persona di contatto Indirizzo Casella postale CAP casella postale Regione/Provincia Paese/Regione CAP Telefono Fax E-mail Nome fornitore Indirizzo Città Provincia ZIP/CAP Paese Numero account con fornitore Nome contatto Telefono Titolo Fax Indirizzo e-mail Nome fornitore Indirizzo Città Provincia ZIP/CAP Paese Numero account con fornitore Nome contatto Telefono 10. Rapporti finanziari dei due precedenti periodi fiscali e del periodo intermedio di riferimento Titolo Fax Indirizzo e-mail Allegare conti economici, bilanci e rendiconti finanziari dei due anni precedenti alla consegna della presente domanda. I rapporti finanziari sono sottoposti a revisione contabile esterna? Nome società di revisione Sì No I conti cliente o l'inventario sono impegnati a garanzia? In caso affermativo, nei confronti di chi? Sì No – Pagina 3 di 5 – 11. Dichiarazione sul controllo delle esportazioni di Dow Corning I prodotti di Dow Corning e le tecnologie relative sono soggetti alle norme di controllo delle esportazioni. Le società e i partner commerciali devono attenersi alle leggi e i regolamenti per il controllo dell'esportazione applicabili a tutti i prodotti acquistati o ricevuti come campioni da Dow Corning. Inoltre, le società e i partner commerciali, in mancanza di autorizzazione governativa eventualmente richiesta, si impegnano a non esportare, riesportare o trasferire i prodotti di Dow Corning verso o per: (1) utilizzo in applicazioni o stabilimenti nucleari, armi chimiche/biologiche, sistemi missilistici o veicoli aerei teleguidati (2) qualsiasi persona, entità, organizzazione o altra parte identificata in un elenco riservato di utenti finali (3) qualsiasi paese sotto embargo o sottoposto a sanzioni dagli Stati Uniti (Cuba, Iran, Corea del Nord, Sudan, Siria) ACCETTO LA DICHIARAZIONE SUL CONTROLLO DELLE ESPORTAZIONI DI DOW CORNING. 12. Autorizzazione della firma Sono autorizzato per conto della società indicata in questa domanda ("Richiedente") a fare domanda di credito e ad accettare i termini e le condizioni di Dow Corning. Se applicabile, accetto i termini e le condizioni di vendita disponibili sul sito Web Xiameter.com e gli aggiornamenti periodici, apportati a sola discrezione di Dow Corning Corporation, che disciplinano tutte le vendite e gli acquisti dei prodotti XIAMETER®. I termini e le condizioni aggiornati richiedono l'accettazione dei termini e delle condizioni di XIAMETER® prima dell'inserimento di qualsiasi nuovo ordine. I termini e le condizioni di XIAMETER® vigenti all'inserimento dell'ordine disciplinano tutte le transazioni di vendita e acquisto. Inoltre, accetto i termini e le condizioni di vendita riportati di seguito a disciplina di tutte le vendite e gli acquisti di tutti gli altri prodotti di Dow Corning Corporation. Autorizzo inoltre Dow Corning a condurre indagini sul credito se ritenuto necessario per confermare l'affidabilità creditizia del Richiedente. Dichiaro che le informazioni contenute nella presente domanda di credito sono precise e corrette alla data della domanda e accetto di informare Dow Corning delle eventuali modifiche delle informazioni contenute nel presente documento. Comprendo che Dow Corning si riserva il diritto di condividere informazioni sul comportamento di pagamento con terze parti. Il Richiedente è a conoscenza del fatto che i termini di pagamento di Dow Corning corrispondono a quelli citati sulla fattura di Dow Corning. I pagamenti devono essere ricevuti entro e non oltre la data di scadenza. Il mancato rispetto di questi termini può dare luogo all'annullamento dei privilegi di credito. Dow Corning si riserva il diritto di applicare gli interessi sui pagamenti scaduti. In caso di ritardato pagamento, il Richiedente accetta di sostenere tutte le spese legali e gli altri costi di recupero sostenuti da Dow Corning per la riscossione dei crediti dovuti. ACCETTO I TERMINI E CONDIZIONI DI VENDITA SEGUENTI. 13. Firma obbligatoria Data Titolo Firma elettronica (o digitare il nome) I termini e le condizioni di vendita per i prodotti XIAMETER® sono disponibili al sito Web: https://www.xiameter.com/Documents/XIAMETER_Business_Rules_Italian.pdf TERMINI E CONDIZIONI DI VENDITA IN EUROPA 1. ACCETTAZIONE L'accettazione da parte di Dow Corning è soggetta alla disponibilità di magazzino e ai prezzi di Dow Corning vigenti al momento della spedizione. 2. GARANZIA LIMITATA Dow Corning garantisce solo la conformità dei Beni alle specifiche di vendita vigenti al momento della spedizione. DOW CORNING NON RICONOSCE TUTTE LE ALTRE GARANZIE ESPLICITE O IMPLICITE, INCLUSE, IN VIA ESEMPLIFICATIVA, GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ E DI IDONEITÀ PER UN FINE PARTICOLARE. È esclusiva responsabilità dell'Acquirente determinare l'idoneità dei Beni acquistati per l'uso inteso dall'Acquirente e l'Acquirente si assume tutti i rischi e le responsabilità per eventuali perdite o danni alla proprietà derivanti dall'uso o dal possesso dei Beni provvisti in base al presente Contratto. 3. RIMEDIO ESCLUSIVO L'unica tutela dell'Acquirente e la sola responsabilità di Dow Corning per qualsiasi reclamo o causa derivante in base al pre sente Contratto è esplicitamente limitata (1) alla sostituzione o al rimborso del prezzo di acquisto di tutti i Beni che si è dimostrato non soddisfano la garanzia o (2) al pagamento di un impor to non superiore al prezzo di acquisto dei Beni per i quali si richiede il risarcimento danni. La condizione per eventuali rimborsi o sostituzioni è la notifica a Dow Corning da parte dell'Acquirente entro 30 giorni dalla data di scadenza della durata d'utilizzo che i Beni non soddisfano la garanzia. 4. RESPONSABILITÀ COMPLESSIVA La responsabilità complessiva di Dow Corning nei confronti dell'Acquirente per qualsiasi reclamo presentato in base alle presenti condizioni, anche in caso di inadempimento contrattuale, colpa o violazione di un dovere di legge, non può eccedere il doppio del prezzo di acquisto dei Beni per i quali è sta to esposto il reclamo. Inoltre la responsabilità complessiva è soggetta alle limitazioni indicate nelle Clausole 3 (sopra) e 5 (sotto) nella misura che tali clausole siano legalmente applicabili. 5. DICHIARAZIONE DI NON RESPONSABILITÀ PER DANNI INDIRETTI E DIRETTI DOW CORNING NON SARÀ RESPONSABILE IN ALCUN CASO NEI CONFRONTI DELL'ACQUIRENTE, ANCHE IN CASO DI INADEMPIMENTO CONTRATTUALE, C OLPA O VIOLAZIONE DI UN DOVERE DI LEGGE, PER DANNI INCIDENTALI, INDIRETTI, DIRETTI, SPECIALI O FINANZIARI, INCLUSE, IN VI A ESEMPLIFICATIVA, RICHIESTE DI INDENNIZZO E PERDITA DI REDDITO E PROFITTI, ANCHE SE DOW CORNING È STATA INFORMATA DELLA POSSIBILITÀ DEL VERIFICARSI DI TALI DANNI. NESSUNA DELLE PRESENTI CONDIZIONI HA LO SCOPO DI ESCLUDERE O LIMITARE LA RESPONSABILITÀ PER LESIONI PERSONALI DERIVANTI DA NEGLIGENZA O DICHIARAZIONE ERRONEA DA PARTE DI DOW CORNING NELLA FORNITURA DEI BENI IN QUESTIONE. – Pagina 4 di 5 – 6. PREZZI E TERMINI DI PAGAMENTO Eventuali imposte o tasse governative applicabili possono, a discrezione di Dow Corning, essere aggiunte al prezzo di Dow Corning vigente al momento della spedizione. I termini di pagamento e la data di scadenza sono quelli indicati sulla fattura. Se Dow Corning non riceve il pagamento entro la data di scadenza, può addebitare interessi applica ndo il tasso mensile più basso tra 1,5% e quello massimo consentito dalle leggi in vigore su tutti gli importi scaduti, senza alcuna notifica. La data di scadenza del pagamento corrisponde alla data di RICEZIONE del pagamento da parte di Dow Corning. Non sono consentite per nessun motivo deduzioni sui pagamenti non autorizzate e tali deduzioni potrebbero interrompere la spedizio ne dei Beni. 7. TERMINI DI SPEDIZIONE E TRASFERIMENTO DELLA TITOLARITÀ La spedizione è regolata dai termini indicati nella parte frontale della Conferma d'ordine. In assenza di indicazione di termini di spedizione, i Beni verranno spediti in base ai termini Incoterms 2010 con metodo FCA dal sito di Dow Corning per gli ordini urgenti e mediante CIP al luogo di destinazione per gli altri ordini. La titolarità dei Beni viene trasferita all'Acquirente al momento della consegna dei Beni all'agenzia di spedizione. 8. CAUSE DI FORZA MAGGIORE Dow Corning non è soggetta ad alcun obbligo nei confronti dell'Acquirente in caso di ritardi nelle prestazioni, assenza di prestazioni o altri problemi causati da circostanze al di fuori del suo controllo, incluse, in via esemplificativa guerra, incendio, alluvione, sciopero, protesta di lavoratori, rottura di apparecchiature, incidente, sommossa, intervento di autorità governative o catastrofe naturale oppure se non è possibile ottenere, in base a condizioni giudicate ragionevoli da Dow Corning, materie prime (incluse fonti energetiche) richieste dai Beni. In caso di sospensione di vendita di Beni destinati ad applicazioni, mercati o settori serviti dall'Acquirente, Dow Corning può cancella re qualsiasi ordine relativo a tali Beni, inclusi gli ordini precedentemente confermati, previa notifica scritta con anticipo di 60 giorni, senza penalità, oneri o ulteriori obblighi verso l'Acquirente. 9. INTERO CONTRATTO E APPLICABILITÀ DELLE CONDIZIONI Il presente documento e le specifiche di vendita costituiscono l'intero contratto tra Dow Corning e l'Acquirente relativamente alla vendita di Beni. Non è possibile utilizzare condizioni aggiuntive o diverse nell'ordine dell'Acquirente o in altri documenti per creare ulteriori diritti dell'Acquirente o obblighi di Dow Corning. Dow Corning prenderà in considerazione eventuali richieste di modifica o annullamento di ordini da parte dell'Acquirente e ne confermerà l'eventuale accettazione. L'esonero d i Dow Corning per una violazione di una disposizione del Contratto da parte dell'Acquirente non deve costituire motivo di esonero per altre violazioni o per una seguente violazione della stessa disposizione, per la stessa ragione o per una ra gione diversa, da parte dell'Acquirente. 10. RESPONSIBLE CARE L'Acquirente accetta di gestire la propria attività conformemente ai principi guida dell'iniziativa Responsible Care dell'American Chemistry Council o di un programma altrettanto completo volto a ridurre l'impatto ambientale e a salvaguardare la salute e la sicurezza. 12. LEGGI APPLICABILI E AZIONI LEGALI Il presente Contratto è regolato da e strutturato conformemente alle leggi del distretto giudiziario più vicino al luogo di registrazione de ll'entità legale Dow Corning di fatturazione, senza riferimenti ai principi di conflitti di leggi. La legge United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods non è applicabile. Qualsiasi causa deve essere processata esclusivamente nel distretto giudiziario più vicino al luogo di registrazione dell'entità legale Dow Corning di fatturazione e deve essere avviata entro due (2) anni dall'azione che ha determinato la violazione. 13. CONTROLLI SULL'ESPORTAZIONE L'Acquirente accetta di rispettare le leggi e i regolamenti per il controllo dell'esportazione applicabili e di esportare, riesportare, rivendere e trasferire i Beni conformemente a tali leggi e regolamenti. L'Acquirente dichiara che, se non altrimenti autorizzato in base a regolamenti per il controllo dell'esportazione applicabili, non utilizzerà o trasferirà i Beni nell'ambito di programmi di sviluppo, produzione, operazione o manutenzione di applicazioni o stabilimenti nucleari, armi chimiche o biologiche, sistemi missilistici o veicoli aerei teleguidati. – Pagina 5 di 5 –