progetto vivere in italia. l`italiano per il lavoro e

PROGETTO VIVERE IN ITALIA. L’ITALIANO PER IL LAVORO E LA CITTADINANZA
QUARTA EDIZIONE (2014‐2015) ‐ PROG‐106530– CUPE86G13004820007
AVVISO PUBBLICO PER LA SELEZIONE DI COLLABORATORI
Nell’ambito del progetto Vivere in Italia. L’italiano per il lavoro e la cittadinanza. Quarta edizione, finanziato
a valere sul Fondo per l’integrazione dei cittadini di paesi terzi, Azione 1/2013 Piani regionali per la
formazione civico linguistica dei cittadini di Paesi terzi (capofila Regione Lombardia)
Fondazione Ismu, in ottemperanza a quando previsto dal Vademecum di attuazione per i progetti
territoriali, regionali OE+Partner 2013, ricerca collaboratori per la realizzazione delle seguenti mansioni:
1. Project leader
2. Responsabile attività di formazione
3. Responsabile operativo di progetto
4. Responsabile del coordinamento delle equipe territoriali
5. Consulente pedagogico
6. Supporto al responsabile amministrativo
7. Tutor delle equipe territoriali delle province lombarde
8. Responsabile monitoraggio, valutazione, bilancio sociale Accordo di integrazione
9. Assistente monitoraggio, valutazione, bilancio sociale Accordo di integrazione
10. Responsabile della valutazione qualitativa percorsi formativi
11. Supporto a Regione Lombardia per la realizzazione del monitoraggio
12. Supporto ai partner di progetto per la realizzazione del monitoraggio
13. Docenti dei corsi Ditals
14. Conduttore dei laboratori dei corsi Ditals
15. Tutor dei corsi Ditals
16. Webmaster ‐ cura sito e sistemi informatizzati di monitoraggio
17. Esperti per la formazione mediatori del progetto
18. Esperto per la formazione degli amministrativi del progetto
19. Esperto per la Redazione volume test ingresso e uscita
20. Grafico per impaginazione e grafica volume test ingresso e uscita
21. Espero per la predisposizione di materiali operativi di supporto
22. Conduzione dei seminari dedicati alle Associazioni di stranieri
23. Docenti per la formazione locale dei formatori
23. Mediatori linguistico culturali
24. Esperti per la produzione di materiali didattici LIM
25. Esperto per la produzione di video nell’ambito della produzione di materiali didattici LIM
1
Le candidature dovranno essere presentate esclusivamente compilando il modulo presente sul sito
www.ismu.org, sezione “Lavora con noi” in ogni sua parte, specificando le posizioni per cui si intende
concorrere, e caricando tramite l’apposita funzione il proprio CV redatto in formato europeo e una copia
leggibile di un documento di identità in corso di validità. Il CV dovrà riportare in calce data, riferimento alla
normativa sulla privacy (Il/La sottoscritta/o dichiara di essere a conoscenza della legge 196/2003 e dà il suo
consenso a trattare i suoi dati personali ai fini esclusivi di selezione) e firma del candidato. Verranno
accettati solo ed esclusivamente CV redatti come sopra descritto e in formato PDF.
La selezione verrà effettuata sulla base di una procedura comparativa dei CV inviati. In particolare i
candidati dovranno garantire i seguenti requisiti minimi:
‐ almeno 5 anni di esperienza nel campo della ricerca e degli interventi sull’immigrazione e/o l’integrazione
‐ almeno 3 anni di esperienza nella realizzazione/partecipazione a progetti FEI
Milano, 15 novembre 2014
La Presidente della Fondazione ISMU
Mariella Enoc
2
Descrizione Mansioni
Coordinamento equipe territoriali
Coordina il lavoro delle 12 equipe territoriali. Tiene contatto con i dodici tutor territoriali e con il
project leader, raccoglie i verbali delle riunioni, compila un rapporto sintetico dei risultati delle
equipe da sottoporre alla cabina di regia. Archivia la documentazione relative alle equipe (verbali e
fogli firme).
Partecipa alla cabina di regia
Tutor equipe territoriale
Coordina nella provincia assegnata le tre riunioni di equipe previste dal progetto. In raccordo con il
referente dello Ster locale, tiene i rapporti con i partner territoriali inviando gli odg, eventuali
materiali da visionare, diffondendo le attività realizzate dal progetto in ciascun territorio. Fa
riferimento al responsabile delle equipe territoriali sia per quanto riguarda la diffusione di
informazioni nei territori, sia per riportare eventuali problemi o segnalazioni rilevate in sede di
equipe territoriale da riportare alla Cabina di regia.
Conduzione del seminario dedicato alle Associazioni di stranieri
Conduce un seminario informativo dedicato alle associazioni di stranieri. Il seminario ha lo scopo di
informare le comunità relativamente alle azioni e ai servizi offerti dal progetto e raccogliere istanze
e suggerimenti dal territorio.
In raccordo con il mediatore linguistico-culturale di riferimento fissa l’incontro e cura la
documentazione di riferimento (fogli firme, materiali informativi, relazione finale).
Assistente amministrativo
Assistente al responsabile della gestione amministrativa del progetto, assicura l’archiviazione della
documentazione, il corretto caricamento delle spese e la collaborazione in fase di interim e final
assessment
Consulente pedagogico
Assicura la rispondenza delle attività realizzate dalla Fondazione Ismu e dai partner che realizzano
corsi di italiano L2 allo standard di qualità previsto dal progetto e alle Linee guida del Ministero
dell'Istruzione per l'insegnamento dell'Italiano L2 ad adulti migranti. Coordina l'equipe di esperti
coinvolti nel piano di formazione specialistica Ditals; in particolare tiene i contatti con l'Università
di Siena e con tutti gli enti coinvolti nella realizzazione del piano.
Tutor corsi Ditals
Collabora alla realizzazione dei corsi Ditals da svolgere presso la Fondazione Ismu in qualità di
tutor. In particolare:
È responsabile della segreteria generale dei corsi in particolare per quel che concerne le
iscrizioni e i contati con i corsisti
Cura la gestione operativa della sede dei corsi e dell’aula
Facilita la continuità didattica, la diffusione dei materiali, i contatti con i docenti
Project leader
Responsabile del progetto per la Fondazione Ismu, assicura la rispondenza delle attività realizzate
dalla Fondazione agli obiettivi progettuali, secondo le modalità e nei tempi previsti.
Tiene i contatti con il capofila Regione Lombardia e con i partner, in particolare con coloro che
realizzano corsi di italiano L2 i cui docenti rappresentano gli utenti dell'attività di formazione in
capo a Ismu.
Tiene i contatti con tutti gli esperti interni ed esterni che realizzano le attività.
Coordina e supervisione la produzione dei materiali informativi e didattici in capo a ISMU
In collaborazione con il responsabile operativo della formazione formatori elabora il piano di
formazione docenti.
Partecipa alla cabina di regia
Formazione mediatori
Progetta e collabora all’erogazione dei percorsi di formazione per i mediatori linguistico-culturali
coinvolti nel progetto
Produzione materiali operativi supporto ai corsi per chiavette
Cura la redazione dei materiali operativi di supporto al progetto dedicati ai docenti e ai coordinatori
e referenti di progetto coordina la produzione delle chiavette
Responsabile operativo formazione docenti
Coordina le attività di formazione docenti facenti capo alla Fondazione Ismu in collaborazione con
il Project leader attraverso la definizione del piano della formazione. In particolare:
supervisiona l’attività dei facilitatore pedagogici nelle dodici province raccogliendo i
bisogni formativi espressi dalle reti
progetta e supervisiona i percorsi di approfondimento sull’insegnamento dell’italiano L2
progetta e supervisiona i seminari tematici sulla gestione della classe plurilingue e sulla
preparazione dei test di livello
Supporto a Regione Lombardia per la realizzazione del monitoraggio
Supporta Regione Lombardia nel coordinamento dei partner per la raccolta e la sistematizzazione
dei dati utili alla realizzazione dei monitoraggi periodici.
In particolare predispone gli strumenti di rilevazione dei dati, verifica il corretto utilizzo da parte dei
partner di progetto, sollecita la compilazione, raccoglie e sistematizza le schede inviate. Inoltre cura
il lavoro di pulizia e validazione dei dati nonché l’inserimento a sistema come previsto del
vademecum di attuazione e dalla convenzione di sovvenzione.
Supporto a Regione Lombardia per la realizzazione del monitoraggio
Supporta Regione Lombardia nel coordinamento dei partner per la raccolta e la sistematizzazione
dei dati utili alla realizzazione dei monitoraggi periodici.
In particolare predispone gli strumenti di rilevazione dei dati, verifica il corretto utilizzo da parte dei
partner di progetto, sollecita la compilazione, raccoglie e sistematizza le schede inviate. Inoltre cura
il lavoro di pulizia e validazione dei dati nonché l’inserimento a sistema come previsto del
vademecum di attuazione e dalla convenzione di sovvenzione.
Responsabile operativo di progetto
Coadiuva Regione Lombardia nell’assicurare la rispondenza delle attività realizzate agli obiettivi
progettuali, secondo le modalità e nei tempi previsti.
Assicura il corretto funzionamento di tutte le procedure previste dal progetto (modulistica,
documentazione delle attività utili per il monitoraggio, rapporti con i partner per l'avvio delle
attività, il monitoraggio e la rendicontazione finale) coordinandosi con la Regione e con i partner di
progetto.
Supporta e coordina, dal punto di vista operativo, la realizzazione di tutte le attività affidate alla
Fondazione Ismu.
Partecipa alla cabina di regia
Assistente alla valutazione del progetto
Assiste il responsabile della valutazione al monitoraggio quantitativo e qualitativo del progetto,
collabora al monitoraggio bimestrale, all’interim e al finalassestmente alla redazione dei relativi
report.
Supporta dal punto di vista operativo la realizzazione del bilancio sociale a campione per rilevare
l’impatto sociale dell’azione congiunta di sottoscrizione dell’Accordo d’integrazione e della
partecipazione ai corsi da parte dei cittadini stranieri e collabora alla stesura del report finale
Responsabile della valutazione del progetto
Responsabile delle attività di valutazione del progetto, garantisce la supervisione scientifica, il
monitoraggio quantitativo e qualitativo del proetto e il coordinamento delle attività di monitoraggio
bimestrale, dell’interim e del finalassestment per cui redige parte dei report ministeriali.
È inoltre il referente per l’attività di bilancio sociale a campione per rilevare l’impatto sociale
dell’azione congiunta di sottoscrizione dell’Accordo d’integrazione e della partecipazione ai corsi
da parte dei cittadini stranieri per cui cura la stesura del report finale
Formazione amministrativi
In qualità di esperto di gestione e rendicontazione, assicura la formazione dei referenti
amministrativi del progetto (20 GU).
Grafico
Cura la realizzazione grafica dei materiali di comunicazione del progetto (logo, locandina, brochure
e quanto previsto delle attività progettuali