VOYAGER

001-122_SCHEDE INTERNO
22-02-2006
16:23
Pagina 97
VOYAGER
BV1380TR
cm 35 x 67 x 25
MA N B V V
BV1379TR
cm 38 x 76 x 26
MA N B V V
001-122_SCHEDE INTERNO
22-02-2006
16:23
Pagina 98
VOYAGER
BV1381TR
cm 34 x 59 x 22
BV1383TR
cm 38 x 66 x 19
MA N B V V
MA N B V V
BV1384TR
cm 36 x 57 x 18
MA N B V V
001-122_SCHEDE INTERNO
22-02-2006
16:23
Pagina 99
VOYAGER
CA1385TR
cm 30 x 46 x 26
MA N B V V
CA1386TR
cm 29 x 37 x 16
MA N B V V
voyager:
Gli angolari in poliuretano proteggono le parti più soggette
agli urti, i cordini elastici hanno funzione di porta oggetti. Il
sistema d'aggancio frontale permette di trainare borse e
cartelle unitamente alla valigia, lasciando le mani libere.
Parts subjected to bumping are protected by angular in
polyurethane, adjustable elastic cords for add-ons. The
fastening system in the front allows you to carry briefcases
and bags together with the baggage piece, while your
hands stay free.
001-122_SCHEDE INTERNO
22-02-2006
16:23
Pagina 100
VOYAGER
BV1389TR
cm 46 x 60 x 30
MA N B V V
BV1387TR
cm 36 x 72 x 28
MA N B V V
BV1388TR
cm 56 x 33 x 24
MA N B V V
001-122_SCHEDE INTERNO
22-02-2006
16:23
Pagina 101
VOYAGER
BY1391TR
cm 24 x 17 x 14
MA N B V V
BY1390TR
cm 23 x 17 x 8
MA N B V V
AC1322TR
cm 15,5 x 6,5 x 3
MA N B V V
001-122_SCHEDE INTERNO
22-02-2006
16:23
Pagina 102
VOYAGER
Cod.
AC1322TR
cm
15,5 x 6,5 x 3
inch
6,2 x 2,6 x 1,2
Articolo/Item/Artikel/Article/Artìculo
Ombrello pocket con custodia termoformata / Pocket umbrella with heat-shaped case / Taschenschirm / Parapluie de
poche avec étui thermoformé / Paraguas de bolsillo con estuche termoformado
BV1379TR
38 x 76 x 26
15 x 29,9 x 10,2
Trolley grande rigido con porta abiti / Big size trolley with garment bag / Trolley groß, feste Form mit Kleidersack / Valise
trolley rigide grand mod avec porte habit / Trolley grande rígido con porta trajes
BV1380TR
35 x 67 x 25
13,8 x 26,4 x 9,8
Trolley medio rigido con porta abiti / Medium size trolley with garment bag / Trolley mittel, feste Form mit Kleidersack / Valise
trolley rigide moyen mod avec porte habit / Trolley medio rígido con porta trajes
BV1381TR
34 x 59 x 22
13,4 x 23,2 x 8,7
Trolley piccolo rigido con porta abiti / Small size trolley with garment bag / Trolley klein, feste Form mit Kleidersack / Valise
trolley rigide petit mod avec porte habit / Trolley pequeño rígido con porta trajes
BV1383TR
38 x 66 x 19
15 x 26 x 7,5
Trolley medio morbido con porta abiti / Medium size, soft trolley / Trolley mittel, weiche Form mit Kleidersack / Valise trolley
souple moyen mod avec porte habit / Trolley medio blando con porta trajes
BV1384TR
36 x 57 x 18
14,2 x 22,4 x 7,1
Trolley piccolo morbido portabile come zaino / Small size trolley. It can be carried also as backpack / Trolley klein, weiche Form,
als Rucksack tragbar / Valise trolley souple petit mod avec porte habit / Trolley pequeño blando. Puede llevarse como mochila
BV1387TR
36 x 72 x 28
14,2 x 28,3 x 11
Borsone da viaggio con trolley / Travel bag with trolley system / Reisetasche mit Trolleyfunktion / Sac de voyage trolley /
Bolsa de viaje con trolley
BV1388TR
56 x 33 x 24
22 x 13 x 9,4
Borsone per il tempo libero / Gym bag / Freizeit - Sporttasche / Sac week end Bolsa de gimnasio
BV1389TR
46 x 60 x 30
18,1 x 23,6 x 11,8
Sacca militare con porta abiti / Military bag with garment case / Seesack mit integriertem Kleidersack / Sac militaire et porte
habit / Bolsa militar con porta trajes
BY1390TR
23 x 17 x 8
9,4 x 6,7 x 5,5
Beauty piccolo / Small size beauty case / Kosmetiktasche klein / Petit vanity case / Necessaire pequeño
BY1391TR
24 x 17 x 14
9 x 6,7 x 3,1
Beauty grande / Big size beauty case / Kosmetiktasche groß / Grand vanity case / Necessaire grande
CA1385TR
30 x 46 x 26
11,8 x 18,1 x 10,2
Zaino porta computer / Backpack with PC holder / Laptoprucksack / Sac à dos porte ordinateur / Mochila porta ordenador
CA1386TR
29 x 37 x 16
11,4 x 14,6 x 6,3
Zaino piccolo / Small size backpack / Rucksack klein / Petit sac à dos / Mochila pequeña