Pollina, Pippo: La Luna E Il Falò

Transcript

Pollina, Pippo: La Luna E Il Falò
Pollina, Pippo: La Luna E Il Falò
Madre coraggio/Padre pazienza
Dammi la forza/Offrimi udienza
Porgimi il pane
Versami il vino
Apri le porte del mio destino
Mostrami ancora la giusta strada
la pioggia,il vento e la rugiada
Quante le frontiere da attraversare
I giorni e gli anni da ricordare
Padre coraggio Madre pazienza
dammi la forza e la speranza
Per questo tempo che mi rimane
Ho poca sete e ho molta fame
Io che del mondo ho visto e ho sentito
anche se il cielo ho accarezzato
Ed ho toccato proprio con le dita
Madre coraggio/Sorella vita
Lontano me ne andrò
E mi ricorderò
La luna ed i falò
Il cielo e la poesia...
Madre coraggio/Sorella terra
dammi la forza per questa guerra
dov'è la luce che mi hai indicato?
Fratello dimmi dove sei stato
Io non ho fede
Non ho coscienza
Non ho parole/Non ho speranze
Ho solo le mani
E una foto sbiadita
Madre coraggio/Sorella vita
Lontano me ne andrò
e mi ricorderò
La luna ed i falò
Il cielo e la poesia
Ho solo le mani e una foto sbiadita
Madre coraggio/Sorella vita
Lontano me ne andrò/e mi ricorderò
La luna ed i falò
Il cielo e la poesia..
Pollina, Pippo: La Luna E Il Falò
Mutter „Courage“,
Vater „Geduld“,
gib mir die Kraft,
schenk mir Gehör
brich mir das Brot,
reich mir den Wein
öffne die Türen meines Schicksals.
Zeig mir noch mal den richtigen Weg
Den Regen, den Wind und den (Morgen-)Tau
Wie viele Grenzen müssen wir überschreiten,
an wie viele Tage und Jahre uns erinnern.
Mutter Courage, Vater Geduld
Gib mir die Kraft und die Hoffnung
Für die Zeit, die mir noch bleibt
Ich habe wenig Durst und viel Hunger
Ich hab von der Welt viel gesehen und gehört
Und den Himmel liebkost
Ich habe ihn mit meinen Fingern berührt,
Mutter Courage, Schwester „Leben“.
Aber ich werde weit weggehen
Und ich werde mich erinnern
An den Mond am Lagerfeuer
An den Himmel und die Poesie
Mutter „Courage“, Schwester „Erde“
Gib mir Kraft für diesen Kampf
Wo ist das Licht, das du mir gezeigt hast,
Bruder sag mir, wo bist du?
Ich hab keinen Glauben, kein Bewusstsein,
hab keine Worte und keine Hoffnung
ich hab nur meine Hände und ein verblasstes Foto
Mutter Courage, Schwester „Leben“.