1. - Compagnia di San Paolo

2
1.
1. Un quadro d’insieme
2. Ricerca scientifica, economica e giuridica 1.
21
Il Festival della Scienza di Genova
26
Il Piemonte nel Nord Ovest italiano 27
3. Istruzione
4
11
31
La Compagnia e le Convenzioni con gli Atenei
34
Math 2009: la Festa e gli Stage di Matematica
35
4. Arte
37
Bando “Valli di Lanzo”
42
Il Museo Diocesano nel Duomo di Torino
43
5. Beni e Attività culturali
45
Genova verso il Museo dell’Emigrazione
50
VIEWFest Digital Movie Festival
51
6. Sanità 53
Progetto SIRSE: sviluppo di un sistema informativo piemontese per la salute
56
Progetti per il miglioramento della Rete Oncologica Regionale 57
7. Assistenza alle categorie sociali deboli e Progetti Speciali 59
Progetto N.O.Mi.S. – Nuove opportunità per minori stranieri
64
Progetto “Noi con Voi” a sostegno della domiciliarità 65
Formazione per lo Sviluppo
66
Programma Housing
68
Programma Musei
69
Programma Neuroscienze
70
Archivio Storico 72
Fondazione per la Scuola
74
Ufficio Pio
76
Collegio Carlo Alberto
78
ISMB - Istituto Superiore Mario Boella
82
SiTI - Istituto Superiore per i Sistemi Territoriali per l’Innovazione 84
HuGeF - Human Genetics Foundation - Torino
86
8. La gestione finanziaria Elenco degli interventi per settore 89
93
Lettera del Presidente
Il Presidente
Angelo Benessia
7
Abbiamo sempre pensato che i momenti di crisi siano
responsabilità verso la società, le sue istituzioni,
la sperimentazione di strumenti di sostegno alla
migliori, da chiunque provengano. Abbiamo la
quelli che richiedono maggiore dispiegamento di attività e
i territori, le comunità, comprese quelle non territoriali
progettualità integrata su territori regionali delimitati,
presunzione di credere che Torino, il Piemonte,
pensiero. Il 2009 non si è sottratto a questa convinzione.
quali sono le comunità scientifiche. E nel farlo, ci siamo
con l’obiettivo di aiutare i mondi locali a riappropriarsi
i luoghi dove siamo principalmente attivi,
Un anno difficile - in cui la persistente incertezza
proposti due obiettivi di fondo: da un lato, assicurare,
delle proprie risorse - nel caso in questione culturali,
abbiano ancora molto potenziale da dispiegare
dell’andamento delle economie sconta insieme gli effetti
anche in tempi di esile redditività dei patrimoni, che le
artistiche, paesaggistiche - e orientarle verso
nel perseguire politiche e pratiche di sviluppo
di una pesantissima crisi - congiunturale o strutturale:
risorse per i progetti e i programmi siano in prospettiva
progetti di sviluppo locale. I progetti a rete avviati
efficiente, e quindi risultati di migliore qualità del
entrambe le cose, probabilmente - e l’incertezza delle
stabilizzate e soprattutto sostenibili, contribuendo
dalla Compagnia, specialmente nel campo delle
lavoro e della vita per persone e comunità. Questo
reazioni che, in ogni contesto, si sono andate profilando.
così a ridurre l’incertezza sistemica; dall’altro, che la
politiche sociali - si sono dimostrati molto funzionali
obiettivo troverà sempre la Compagnia sensibile e
Se è vero, come tendiamo a pensare, che i due anni che
maturazione avvenuta nel corso degli anni dei rapporti
ad aumentare l’efficacia delle azioni tramite il
disponibile a mettersi in gioco. Né, nel far questo,
abbiamo alle spalle hanno modificato molte delle logiche
e delle relazioni con gli ambienti e le istituzioni con
coordinamento partecipativo delle realtà di terzo settore
ci siamo astenuti dal riconsiderare la nostra
di base di funzionamento dei sistemi economico-finanziari
i quali la Compagnia lavora, trovasse concretizzazione
coinvolte. Gli stessi Enti strumentali della Compagnia,
stessa capacità di essere dei partner efficienti
mondiali, non abbiamo ancora visto emergere una nuova
in strumenti di cooperazione più adeguati ed efficienti.
e che di essa rappresentano un tratto caratterizzante,
e intelligenti degli ambienti cui ci rivolgiamo:
cultura della regolazione, e le sue applicazioni concrete, che
è un obiettivo questo che sta producendo risultati
sono stati in modo crescente coinvolti nella definizione
lo sforzo riorganizzativo che la Compagnia ha
consenta di orientare senza spegnerle le forze di una ripresa
interessati. Come le Linee Programmatiche pluriennali
di iniziative di sistema. E altri esempi di pratiche
intrapreso nel 2009 ha questo preciso significato.
ai tenui albori, e non ci faccia ricadere negli errori compiuti.
della Compagnia già annunciavano, il 2009 ha visto
proattive, che troverete illustrati in questo rapporto,
Come le pagine che seguono testimoniano, il
È inoltre impossibile dimenticare che i sommovimenti
la messa a punto di strumenti di programmazione e
potrebbero essere aggiunti.
2009 è stato un anno di lavoro intenso, in cui
drammatici dell’economia e della finanza avvengono
controllo delle risorse che la Compagnia conferisce ad
La pluralità delle strumentazione non offuschi
la Compagnia ha cercato di mostrarsi resiliente
mentre è in corso una riconfigurazione delle grandi placche
enti cruciali per lo sviluppo e la vita civile quali sono
l’unitarietà della nostra ispirazione: in questa
ad una situazione oggettivamente molto difficile
telluriche del potere economico mondiale, questo sì un
le Università - si tratta di convenzioni che vedranno la
fase, infatti, la nostra bussola è precisa e consiste
e di porre le condizioni di una fase nuova, con
cambiamento epocale che ci lascia immaginare l’apertura
compartecipazione delle Università e della Compagnia
nell’applicazione di metodi che promuovano
determinazione e tenacia. Nel consegnare alle
di una nuova fase della globalizzazione.
nella definizione di finalità e metodi di valutazione degli
progettualità di (piccolo o grande) sistema, che
stampe questa edizione del Rapporto annuale,
La Compagnia, come tutti, si è trovata a navigare in
interventi, lasciando alla Compagnia la responsabilità
mobilitino risorse altrimenti dormienti, che si
affido alla valutazione del lettore il rendiconto
questi mari burrascosi. L’abbiamo fatto mantenendo
dell’approvazione finale dei piani di allocazione delle
preoccupino responsabilmente della propria
del nostro impegno e assicuro, con l’auspicata
come faro di riferimento principe la nostra
risorse che essa fornisce. Ma abbiamo anche iniziato
sostenibilità nel tempo, che selezionino le proposte
collaborazione di tutti, la sua continuazione.
Rapporto 2009 - Organi
al 31 dicembre 2009
PRESIDENTE
COMITATO DI GESTIONE
9
Angelo Benessia
Angelo Benessia
VICE PRESIDENTI
Elsa Fornero
Elsa Fornero
Luca Remmert
COLLEGIO DEI REVISORI
Luca Remmert
Fabio Pasquini
CONSIGLIO GENERALE
Sergio Duca
SEGRETARIO GENERALE
Stefano Ambrosini
Arnaldo Bagnasco
Caterina Bima
Amalia Bosia
Matteo Giuliano Caroli
Daniele Ciravegna
Alberto Dal Poz
Francesco Dassano
Marco Doria
Angelina GalliSuor Giuliana
Giorgio Groppo
Bruno Manghi
Maurizio Maresca
Isabella Massabò Ricci
Marco Mezzalama
Bice Mortara
Carlo Ossola
Giorgio Pestelli
Giuseppe Picchetto
Piero Gastaldo
Adalberto Giraudo
Giuseppina De Santis
Stefano Delle Piane
Aldo Fasolo
Antonio Rossomando
Rapporto 2009 - Personale
al 31 dicembre 2009
11
SEGRETARIO GENERALE Piero Gastaldo
Emanuela Giampaolo
Segreteria del Segret. Generale
Angela Marrocu
SEGRETERIA DEGLI ORGANI E SUPPORTO LEGALE
Clara Carraro
Responsabile
Stefano Pannier Suffait
Segreteria degli Organi
Laura Barile
Tiziana Garesio
Daniela Palamenghi Giuseppe Peracchiotti RESPONSABILI DI MISSIONE
Flavio Brugnoli Università, Polo di Studi Europei
e Enti Strumentali di Ricerca
Dario Disegni
Angela Ceretto
Relazioni Culturali
Segreteria
CONTROLLI INTERNI E SVILUPPO ORGANIZZATIVO
Giorgia Valle
Responsabile
Dario Ferrero
Paola Filipponi
ANALISI E CONTROLLO INVESTIMENTI
Andrea Filtri
Responsabile
Giorgio Buggio
Simonetta Francavilla
Angela Gallo
AMMINISTRAZIONE E SERVIZI GENERALI
Responsabile
Marco Molino
Nicola Bruno
Mariella Campadello
Vincenzo Colombo
Francesco Giampaolo
Isabella Lazzara
Massimo Millanesio
Fabio Molena
Paolo Salvemini
AMMINISTRAZIONE PERSONALE
Oreste Stagi
Responsabile
Marisa Consolaro
Marinella Matta
Silvia Perla
Carla Tosi
COMUNICAZIONE E UFFICIO STAMPA
Filippo Vecchio
Responsabile
Francesca Contini
Francesca Corsico
Giulia Coss
Francesca Guala
Ester Papa
Alessandra Rota
STUDI, ARCHIVIO STORICO E DOCUMENTAZIONE
Marco Demarie
Responsabile
Ilaria Bibollet
Anna Cantaluppi Nicola Crepax
Erika Salassa
Sonia Schellino
Antonella Turato
ORGANIZZAZIONE AREE OPERATIVE
Responsabile
Massimo Coda Spuetta
Donatella Peiretti
Alessandra Rosso
AMMINISTRAZIONE ATTIVITÀ ISTITUZIONALI
Pietro Trovero Responsabile
Federica Agnelli Claudia Curotti
Simona Dicesare
Maria Santoro
Chiara Valfrè
Paola Vigitello
AREA OPERATIVA PATRIMONIO STORICO-ARTISTICO
Responsabile
Rosaria Cigliano Allegra Alacevich
Laura Fornara
Francesca Gambetta
AREA OPERATIVA ATTIVITÀ CULTURALI
Maria Cristina Olivetti
Responsabile
Sandra Aloia
Rosa Anna Grassi
Sara Leporati
Arianna Spigolon
AREA OPERATIVA RICERCA ECONOMICA E GIURIDICA
Responsabile
Mario Gioannini
Barbara Daviero
Andrea Fabris
Silvia Pirro
Nicolò Russo Perez
AREA OPERATIVA SANITÀ E RICERCA SCIENTIFICA
Stefano Scaravelli
Responsabile
Silvia Dorato
Cristiana Moretti
Paola Sabbione
Irene Trodella
AREA OPERATIVA POLITICHE SOCIALI
Luigi Morello
Responsabile
Antonella Ricci Paola Assom
Patrizia Calabrese
Luca Grbac
Daniela Gregnanin
Francesca Repetto
Valeria Rostagno
Luca Scarpitti
Marzia Sica
Vice Responsabile
Assistenza alle
categorie sociali deboli
E PROGETTI SPECIALI
BENI E ATTIVITà
CULTURALI
ISTRUZIONE
SANITà
Ricerca scientifica,
economica e giuridica
ARTE
Un quadro d’insieme
13
Ammontano a € 121.374.943,82 distribuiti
ciò statutariamente preposto, nel corso dell’anno
su 682 iniziative, i fondi stanziati nel 2009
2009, la liquidazione effettiva delle quali può
dalla Compagnia di San Paolo nei suoi settori
avere avuto luogo già nell’anno medesimo o,
istituzionali di attività: Ricerca scientifica,
per ragioni connesse al ciclo di implementazione
economica e giuridica; Istruzione; Arte; Beni
dei progetti sostenuti, trovare manifestazione
e attività culturali; Sanità; Assistenza alle
in periodi successivi.
categorie sociali deboli, Progetti speciali. I dati
che seguono, salvo altrimenti precisato, fanno
La ripartizione per settore istituzionale degli
riferimento alle decisioni di erogazione assunte dal
stanziamenti effettuati nel 2009 è la seguente:
Comitato di Gestione della Compagnia, l’organo a
Settore
stanziamenti
%
ammontare
%
Ricerca scientifica, economica e giuridica
118
17,3
30.338.064,00
25
Istruzione
45
6,6
13.882.641,82
11,4
Arte
75
11
17.480.000,00
14,4
Beni e attività culturali
193
28,3
14.135.100,00
11,7
Sanità
22
3,2
10.000.000,00
8,2
Assistenza alle categorie sociali deboli
188
27,6
31.782.338,00
26,2
Progetti speciali
41
6
3.756.800,00
3,1
Totale
682
100
121.374.943,82
100
Un quadro d’insieme
15
Le risorse inizialmente individuate nel budget per il
sede di consuntivo 2008, approvato nel 2009,
il peso relativo degli impegni di spesa di lungo
è bene inoltre chiarire che tra le iniziative riportate
2009 erano pari a € 140.000.000. Una gestione
è stato pari a € 3.864.837,02. Inoltre la Compagnia,
periodo assunti dalla Compagnia, come il sostegno
nelle tabelle sono compresi stanziamenti finalizzati
prudenziale delle disponibilità effettive, cui,
in base al protocollo d’intesa del 5/10/2005 tra
agli enti strumentali o gli interventi a favore delle
a progetti propri e accantonamenti per impegni di
comprensibilmente, non è stato estraneo l’attento
ACRI/fondazioni di origine bancaria e Forum del Terzo
grandi istituzioni, culturali, sanitarie e di ricerca.
spesa futuri ma già prevedibili nelle aree istituzionali
monitoraggio di una crisi finanziaria che non ha
Settore/volontariato, ha stanziato nel bilancio 2008
cessato di infierire durante l’anno, ha comportato
un importo di € 3.864.837,02, destinato, sulla base
Gli stanziamenti deliberati nel 2009 comprendono
nel settore Ricerca, € 3.941.900 nel settore Sanità,
un consistente assestamento rispetto alle previsioni
delle intese annuali per l’attuazione del suddetto
le iniziative finanziate all’interno del bando attivato
€ 130.000 nel settore Assistenza ed € 756.000
iniziali. Di conseguenza, al 31/12/2009 le risorse
protocollo, parte a integrazione dei “Fondi speciali”
dal settore Beni e attività culturali (Arti Sceniche
nell’area Progetti Speciali.
effettivamente stanziate sono state, come si è detto
per la perequazione delle risorse a livello nazionale
in Compagnia: Sezione Musica e Danza, 53
Nel 2009 gli stanziamenti ordinari della
in esordio, pari a € 121.374.943,82. Nel 2008,
e parte alla Fondazione per il Sud.
iniziative; Sezione Teatro, 37 iniziative); non sono
Compagnia a favore dei propri enti strumentali
conteggiate invece le 23 iniziative finanziate dal
(Tabella 2 - all’attività dei quali è dedicata una
all’inizio di una fase di ridimensionamento facente
per un totale di € 5.761.900, di cui € 1.000.000
seguito ad un periodo di picco straordinario delle
Se si esaminano gli stanziamenti raggruppandoli
settore Assistenza alle categorie sociali deboli per
sezione di questo documento) sono stati di
erogazioni, i fondi per l’attività istituzionale erano
per classe dimensionale (Tabella 1), si rileva che
l’implementazione del Bando per la riqualificazione
€ 21.600.000, deliberati a valere sui budget
stati pari a € 150.796.558,53 (per 918 iniziative).
44 di essi sono superiori a € 500.000, per
degli asili nido comunali in Piemonte a valere su
di uno o più settori, come evidenziato nella tabella
un ammontare pari al 52,2% del totale degli importi
fondi di anni precedenti.
che segue.
L’accantonamento a favore dei Fondi speciali per il
stanziati (nel 2008 erano stati 49, per un ammontare
TABELLA 2
volontariato ex art. 15 legge 266/91 effettuato in
pari al 50,3% del totale stanziato). Si fa evidente qui
TABELLA 1
Classe dimensionale
stanziamenti
%
ammontare
%
RICERCA
ISTRUZIONE
F. PER LA SCUOLA
-
UFFICIO PIO
-
-
3.000.000
-
ARTE
-
CULTURA
SANITà
-
-
-
ASSISTENZA
TOTALI
-
3.000.000
-
6.700.000
6.700.000
CARLO ALBERTO
3.500.000
1.400.000
-
-
-
-
4.900.000
40,3
ISTITUTO BOELLA
5.000.000
-
-
-
-
-
5.000.000
63.351.020,00
52,2
SiTI
900.000
200.000
400.000
-
200.000
300.000
2.000.000
121.374.943,82
100
9.400.000
4.600.000
400.000
-
200.000
7.000.000
21.600.000
0 ≥ 50,000
348
51
9.095.242,15
7.5
50,000 > 500,000
290
42.5
48.928.681,67
> 500,000
44
6.5
Totale
682
100
Totale
Un quadro d’insieme
17
Fondi per il Volontariato
La situazione dei fondi relativi ai programmi e ai
Nella tabella seguente si riporta la ripartizione
Il quadro riassuntivo delle erogazioni ripartite per
La Compagnia ha effettuato, in sede di
fondi speciali/straordinari all’1/1/2009 ammontava
territoriale degli interventi nel 2009 (Tabella 3),
settori istituzionali dal 2000 al 2009
consuntivo 2009, l’accantonamento di
a € 32.403.675,20. In seguito all’approvazione
con particolare attenzione alle principali aree di
(Tabella 4 - dati in migliaia di euro) fotografa
€ 4.556.176,65 a favore dei Fondi speciali per
del Bilancio di Esercizio (Consiglio Generale del
riferimento della Compagnia: Torino e il Piemonte,
l’evoluzione dell’attività della Compagnia, con
il volontariato ex art. 15 della legge 266/91.
27/04/2009) le risorse sono state ridotte del
Genova e la Liguria, Napoli e la Campania. Non è
risorse che dal 2001 si collocano stabilmente
Questi fondi sono amministrati da appositi
10% circa (9,89%) portando così il totale dei
in ogni caso irrilevante il peso degli stanziamenti
al di sopra dei 100 milioni di euro annui
Comitati di gestione che li attribuiscono ai Centri
programmi e dei fondi ad € 29.487.469,91.
nelle altre regioni italiane; la spesa sull’estero,
(“Fondi per il volontariato” esclusi).
di servizio per il volontariato, istituiti sui territori
che comprende tanto l’Europa quanto i progetti in
I dati riportati evidenziano sia gli importi
regionali, per sostenere e qualificare le attività
ambito extraeuropeo, è ancora consistente, seppur
totali - distinti per settori di destinazione -
di volontariato. Inoltre, in base al protocollo di
congiunturalmente in calo.
delle deliberazioni assunte sia la quota di essi
intesa del 5 ottobre 2005 tra ACRI/fondazioni
proveniente dal bilancio dell’anno di competenza
di origine bancaria e Forum del Terzo Settore/
e non da fondi pluriennali o da ridestinazioni
volontariato, è stato stanziato nello stesso
di precedenti interventi. Inoltre si indica il
bilancio 2009 un importo di € 4.556.176,65,
valore delle risorse finanziarie effettivamente
da destinare, a seguito delle intese annuali per
corrisposte in ogni annualità quali operazioni di
l’attuazione del protocollo stesso, parte alla
pagamento conseguenti alla realizzazione dei
Fondazione per il Sud (confluendo in essa anche
progetti precedentemente approvati: come si può
la quota per il sostegno del volontariato nel
osservare, nell’ultimo quadriennio i relativi valori
meridione) e parte ad integrazione dei “Fondi
si mantengono abbastanza stabili, assolvendo ad
speciali” per la perequazione delle risorse a
una interessante funzione anticiclica.
livello nazionale.
TABELLA 3
Area geografica
stanziamenti
%
ammontare
%
Torino e provincia
456
66,9
94.373.203,82
77,8
Altre province del Piemonte
76
11,1
7.065.000,00
5,8
Liguria
62
9,1
7.959.500,00
6,6
Campania
12
1,8
3.038.500,00
2,5
Altre regioni
63
9,2
6.578.790,00
5,4
Estero
13
1,9
2.359.950,00
1,9
Totale
682
100
121.374.943,82
100
Un quadro d’insieme
TABELLA 5
Enti in partnership
Enti di diritto privato
Enti di diritto pubblico
Numero
stanziamenti
pubblico - privato
Totale
deliberato
Numero
stanziamenti
Numero
stanziamenti
Totale
deliberato
19 Totale
deliberato
RICERCA
63
8.768.450 35
7.793.614
Iniziative proprie e stanziamenti futuri
1
1.000.000 -
-
-
-
6.228.340 12
5.296.101,82
10
2.358.200
- -
-
-
-
6.089.600 15
5.737.114
13
5.653.286
- -
-
-
-
6.901.500 47
2.533.600
22
4.700.000
- -
-
-
-
12.776.000
TABELLA 4
Deliberazioni assunte:
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
ISTRUZIONE
Iniziative proprie e stanziamenti futuri
23
-
Ricerca
8.261
18.076
18.700
19.000
25.000
30.000
30.600
38.500
33.950
30.338
ARTE
Istruzione
11.359
21.846
18.700
18.000
17.500
16.000
16.200
18.200
20.908
13.883
Iniziative proprie e stanziamenti futuri
Arte
20.658
20.658
21.000
22.000
25.000
26.000
27.500
31.300
26.598
17.480
Cultura
7.230
10.329
12.500
12.000
12.500
15.000
15.200
18.000
18.421
14.135
CULTURA
124
Sanità
19.106
16.888
17.700
16.500
15.000
15.000
16.000
22.978
9.110
10.000
Iniziative proprie e stanziamenti futuri
-
Assistenza
10.846
15.494
17.400
21.000
24.000
28.000
29.000
34.000
33.819
31.782
Progetti speciali
-
-
-
-
-
4.730
14.000
4.500
7.990
3.757
SANITÀ
3
143.000 TOTALE SETTORI
77.460
103.291
106.000
108.500
119.000
134.730
148.500
167.478
150.796
121.375
Iniziative proprie e stanziamenti futuri
2
3.941.900 -
-
-
-
131.795
121.375
26.310.838 12
4.901.500
4
440.000
130.000 -
-
-
-
2.240.800 3
615.000
1
756.000 -
-
-
145.000
-
di cui:
risorse di competenza dello stesso
anno di bilancio
50.605
Volontariato
F. Speciali 266/91
Protocollo 5.10.05
-
TOTALE
Risorse finanziarie
corrisposte nell’anno
5.208
82.668
35.021
NB: Importi arrotondati, in migliaia di euro.
76.292
75.035
96.760
113.915
116.300
136.045
157.132
47
-
14
5.425.100
3
490.000
ASSISTENZA
170
Iniziative proprie e stanziamenti futuri
2
4.736
6.965
6.174
6.313
8.681
8.777
12.465
3.865
4.556
PROGETTI SPECIALI
9.944
6.965
6.174
6.313
8.681
8.777
12.465
3.865
4.556
Iniziative proprie e stanziamenti futuri
Totale
472
62.510.428 138
32.302.029,82
72
26.562.486
% SUL TOTALE 2009
69,2%
51,5% 20,2%
26,6%
10,6%
21,9%
112.763
43.770
119.930
120.848
130.948
147.505
166.054
192.408
158.526
130.487
65.765
88.184
96.582
112.392
146.966
156.296
157.902
150.338
34
3
19
Rendiconto degli stanziamenti deliberati e delle erogazioni effettuate nel corso dell’esercizio
Tipologia
ACCANTONAMENTI
SALDO 1/1/09
RIDESTINAZIONI
TOTALE INCREMENTI
UTILIZZI DELIBERE
2009 (*)
UTILIZZI DELIBERE ANNI
PRECEDENTI (**)
RIDESTINAZIONI
TOTAL DECREMENTI
SALDO 31/12/09
Erogazioni deliberate
- settore Ricerca
48.296.541,74
30.338.064,00
7.732.954,14
38.071.018,14
17.760.140,14
23.082.459,33
-
40.842.599,47
45.524.960,41
- settore Istruzione
52.786.056,24
13.882.641,82
-
13.882.641,82
6.336.640,00
8.858.094,81
-
15.194.734,81
51.473.963,25
- settore Arte
89.704.011,33
17.480.000,00
9.330.406,00
26.810.406,00
6.421.268,30
21.264.360,40
20.000.000,00
47.685.628,70
68.828.788,63
- settore Beni e attività culturali
18.883.587,18
14.135.100,00
60.000,00
14.195.100,00
5.711.565,73
10.032.378,03
-
15.743.943,76
17.334.743,42
- settore Sanità
59.372.045,08
10.000.000,00
4.557.045,86
14.557.045,86
412.439,54
14.846.303,79
-
15.258.743,33
58.670.347,61
- settore Assistenza
47.566.635,96
31.782.338,00
2.505.133,88
34.287.471,88
14.460.670,97
14.114.062,12
2.006.760,00
30.581.493,09
51.272.614,75
9.583.020,89
3.756.800,00
-
3.756.800,00
2.399.442,27
4.638.413,15
88.114,00
7.125.969,42
6.213.851,47
326.191.898,42
121.374.943,82
24.185.539,88
145.560.483,70
53.502.166,95
96.836.071,63
22.094.874,00
172.433.112,58
299.319.269,54
261.000.000,00
-
13.933,71
13.933,71
-
-
-
-
261.013.933,71
50.794.651,96
4.556.176,65
23.716.760,00
28.272.936,65
-
3.070.253,55
34.125.903,33
37.196.156,88
41.871.431,73
5.000.000,00
-
20.000.000,00
20.000.000,00
-
-
4.955.000,00
4.955.000,00
20.045.000,00
12.362.000,00
-
-
-
-
-
12.290.000.00
12.290.000,00
72.000,00
- Progetti Speciali
Totale erogazioni deliberate
Fondi per l’attività di istituto
- Fondo di stabilizzazione delle erogazioni
- Fondi per le erogazioni nei settori rilevanti
di cui:
Progamma Musei
Programma Neuroscienze
Programma Housing
3.549.981,91
-
2.006.760,00
2.006.760,00
-
-
417.019,88
417.019,88
5.139.722,03
Programmi per gli immobili
degli enti strumentali
9.479.340,50
-
-
-
-
3.070.253,55
-
3.070.253,55
6.409.086,95
Fondo per il Barocco
-
-
860.000,00
860.000,00
-
-
60.000,00
60.000,00
800.000,00
Fondo speciale Infrastrutture
8.575.487,91
-
-
-
-
-
6.375.406,00
6.375.406,00
2.200.081,91
Fondi Protocollo d’intesa
ACRI/Volontariato
11.827.841,64
4.556.176,65
-
4.556.176,65
-
-
10.028.477,45
10.028.477,45
6.355.540,84
Accantonamenti da destinare a favore
dei programmi già attivati o di quelli
da attivare nell’esercizio 2010
-
-
850.000,00
850.000,00
-
-
-
-
850.000,00
38.100.831,38
-
-
-
-
12.000,00
-
12.000,00
38.088.831,38
-
-
-
-
-
-
-
-
-
29.395.555,86
-
-
-
-
-
-
-
29.395.555,86
8.598.275,52
-
-
-
-
-
-
-
8.598.275,52
107.000,00
-
-
-
-
12.000,00
-
12.000,00
95.000,00
349.895.483,34
4.556.176,65
23.730.693,71
28.286.870,36
-
3.082.253,55
34.125.903,33
37.208.156,88
340.974.196,82
21.638.849,01
4.556.176,65
-
4.556.176,65
-
14.364.152,50
-
14.364.152,50
11.830.873,16
Fondi Protocollo d’intesa ACRI/Volontariato
destinati a favore dei Centri di Servizio
per il Volontariato
4.849.286,28
-
10.028.477,45
10.028.477,45
-
6.729.761,37
-
6.729.761,37
8.148.002,36
Totale fondo per il volontariato
26.488.135,29
4.556.176,65
10.028.477,45
14.584.654,10
-
21.093.913,87
-
21.093.913,87
19.978.875,52
Altri fondi
di cui:
Fondo dotazione patrimoniale
Fondazione per il Sud
Fondo acquisto opere d’arte
Borse di studio Manerba
(vincolato)
(vincolato)
Totale fondi per l’attività di istituto
Fondo per il volontariato
(*) Le erogazioni effettuate nel 2009 non coincidono con gli stanziamenti effettuati (colonna accantonamenti), in quanto le condizioni per le erogazioni stesse si possono manifestare a distanza di tempo dalla deliberazione.
Ciò è ancor più rilevante data l’incidenza degli interventi pluriennali.
(**) Tale utilizzo si verifica con riferimento a erogazioni pluriennali a valere sulla medesima delibera, a erogazioni relative a stanziamenti per programmi deliberati in esercizi precedenti o,
più in generale, a interventi per i quali il momento attuativo è successivo rispetto a quello della delibera stessa.
21
2.
31%
Enti
strumentali
14,1%
Innovazione
economica e sociale
e politiche
pubbliche
21,4%
Integrazione
europea
e relazioni
internazionali
20,1%
Scienze
della vita
13,5%
Diffusione
della cultura
SCIENTIFICA
Ricerca scientifica, economica e giuridica
Aree e Filoni tematici
Numero iniziative
23
Importo
Incidenza %
Ricerca Scientifica
Enti strumentali
Eccellenza scientifica e tecnologica
Scienze della vita
Diffusione della cultura
Strutture e centri innovativi
5
2.095.864
6,9%
Attività per le scuole e il pubblico
14
2.002.000
6,6%
Ricerca Economica e Giuridica
1
5.000.000
16,5%
20
6.085.200
20,1%
Enti strumentali
Innovazione economica e sociale e politiche pubbliche
Profili socioeconomici e giuridici della globalizzazione
25
2.481.500
8,2%
Immigrazione e diritti di cittadinanza
7
600.300
2,0%
Il futuro del Nord Ovest
10
1.192.000
3,9%
Integrazione europea e relazioni internazionali
Istituzioni e spazio politico europei
10
1.195.000
3,9%
Ruolo internazionale dell’Europa
12
3.648.200
12,0%
Nuovi soggetti globali e aree emergenti
5
488.000
1,6%
Polo Onu a Torino
7
1.150.000
3,8%
Totale
118
30.338.064
100,00%
2
4.400.000
14,5%
Ricerca scientifica, economica e giuridica
Ricerca Scientifica
25
Diffusione della cultura scientifica
Il Settore Ricerca scientifica ha visto nel corso del
della Compagnia. Nel corso del 2009, sono stati
In quest’area tematica, che prevede i filoni
Accanto a ESOF, la Compagnia ha contribuito
2009 approvare 40 stanziamenti per un totale
stanziati in particolare due contributi
strutture e centri innovativi e attività formative per
a finanziare attività rivolte al grande pubblico:
di € 15.183.064: tra questi è compreso
a favore dell’Azienda Ospedaliero-Universitaria
le scuole e il pubblico, nel corso del 2009
a Genova il Festival della Scienza; a Torino il ciclo
un contributo di € 5.000.000 a favore dell’Istituto
San Giovanni Battista di Torino per progetti
è proseguita la definizione degli aspetti
di conferenze GiovedìScienza e le Settimane della
Superiore Mario Boella, centro di ricerca nelle
di ricerca, riguardante l’uno la metodologia
organizzativi dello Euroscience Open Forum - ESOF
Scienza curati dall’Associazione CentroScienza
ICT ed ente strumentale della Compagnia, quale
dei clinical trials in oncologia e la ricerca sulla
2010 (www.esof2010.org) il grande meeting
e la decima edizione di View Conference.
sostegno istituzionale per il 2009.
prevenzione primaria dei tumori; il secondo, volto
europeo dedicato alla ricerca e all’innovazione,
La Compagnia ha sostenuto anche nel 2009
al potenziamento della piattaforma di imaging
che si terrà dal 2 al 7 luglio 2010, nell’area del
le iniziative dell’Associazione Observa per
Eccellenza scientifica e tecnologica
molecolare e delle sue cores. Sempre in tale
Lingotto di Torino, con iniziative in vari punti della
promuovere la riflessione sui rapporti tra scienza
Nell’ambito del filone sulle tecnologie
ambito, il partner principale è stato l’Istituto per
città. La candidatura di Torino è stata promossa
e società, quali l’Annuario e l’Osservatorio Scienza
dell’informazione e della comunicazione,
la Ricerca sul Cancro di Genova.
dalla Compagnia, dall’Associazione CentroScienza
e Società.
Onlus di Torino e dal Centro Agorà Scienza
la Compagnia ha concentrato la propria spesa
attraverso il già citato Istituto Mario Boella,
Sempre nell’area dell’eccellenza scientifica e
che ha focalizzato i propri interventi nei segmenti
tecnologica, è proseguita l’attività di incubazione,
del wireless e della e-security.
ora nelle fasi finali, della Human Genetics
Foundation (HuGeF) - Torino (l’Ente strumentale di
Nelle scienze della vita si segnalano gli interventi
più recente costituzione, costituito in partenariato
a favore della ricerca nel campo delle malattie
con il Politecnico e l’Università di Torino) che
tumorali - da sempre, a partire dall’istituzione del
diventerà il riferimento esclusivo della Compagnia
Programma Oncologia - al centro dell’attenzione
negli studi della genetica e della genomica umana.
dell’Università di Torino.
Ricerca scientifica, economica e giuridica
Ricerca Economica e Giuridica
27
Nel corso del 2009, la scelta strategica operata
Per quanto attiene agli Enti strumentali che
ormai tutti gli accordi strategici della Compagnia
Balcani Occidentali, mediante la sua azione
dalla Compagnia di consolidare e semplificare
fanno riferimento al settore Ricerca economica
con fondazioni e centri di ricerca in Italia e in
di sostegno ai giovani pubblici amministratori
la rete di rapporti e coalizioni nel campo della
e giuridica, il Collegio Carlo Alberto conferma
sede europea e internazionale (convenzione
e ricercatori dell’area, mentre è iniziata la
ricerca, favorendo nel contempo la crescita
le proprie ambizioni di ente internazionale di
con lo European Policy Centre, Bruxelles,
prima parte del programma Europe and Global
di soggetti piemontesi in grado di dialogare
ricerca economica e si propone di sviluppare
rinnovata per un biennio nel 2009, Istituto Affari
Challenges, che si concluderà nel 2010.
da pari a pari con gli interlocutori italiani,
un programma di finanziamento di progetti di
Internazionali, Roma, Notre Europe, Parigi).
europei e internazionali ha dovuto misurarsi
ricerca, selezionati mediante bandi secondo
con le conseguenze della crisi finanziaria.
parametri correnti nella comunità scientifica
Il dispiegamento del potenziale scientifico
internazionale. SiTI ha sviluppato il proprio ruolo
torinese, e la conseguente necessità di creare
Il processo di razionalizzazione della presenza
di centro di ricerca applicata in materia
effetti di massa critica, è stato perseguito
della Compagnia nell’ambito della ricerca
di politiche urbane e territoriali.
attraverso l’impulso alla concentrazione delle
risorse esistenti intorno ad alcune polarità: nel
economica, giuridica, socio-politica
e internazionalistica ha subito pertanto una forte
Sul piano del rafforzamento e del consolidamento
campo degli studi internazionalistici e di area, si
accelerazione: ciò ha significato confermare
delle alleanze interistituzionali, la serie di
è sostenuto l’avvio di T.wai (Turin World Affairs
alcuni legami strategici, ma anche compiere
progetti in collaborazione con il German Marshall
Institute), e si sta lavorando alla creazione di un
scelte non facili di ridimensionamento o chiusura
Fund of the United States (GMF), avviatasi nel
“polo di studi europei”, come pure di un centro
di rapporti anche di lunga durata.
2003, è evoluta in un accordo quadro triennale,
interateneo di diritto comparato e internazionale.
che conta fra gli elementi caratterizzanti una
Con riferimento ai fondamentali rapporti della
più marcata presenza italiana del GMF. Più in
Tra le iniziative in partenariato con altre
Compagnia con il sistema universitario,
generale, la collaborazione con le competenze
fondazioni europee, lo European Fund for the
il principale elemento innovativo è il processo
scientifiche di Torino, anche attraverso
Balkans ha raggiunto la piena operatività e si
di sviluppo di accordi convenzionali.
l’insediamento di “antenne torinesi”, caratterizza
è ormai affermato come attore di rilievo nei
Ricerca scientifica, economica e giuridica
Archivio
Storico Olivetti,
Ivrea (Torino)
Il Festival
della Scienza
di Genova
IL FESTIVAL DELLA SCIENZA DI GENOVA
Il PIEMONTE NEL NORD OVEST ITALIANO
29
La Compagnia sostiene il Festival della Scienza di Genova
Lo scopo del Festival è raccontare la scienza in modo innovativo
Il Nord Ovest italiano sta diventando il tema di
costruire punti stabili di collaborazione tra città
fin dalla sua prima edizione svoltasi nel 2003, uno degli
e coinvolgente e rendere la ricerca accessibile non solo a
fondo verso il quale la Compagnia orienta i suoi
dell’Europa e degli Stati Uniti sui temi dello
appuntamenti più rilevanti, a livello nazionale ed europeo, nel
docenti e ricercatori, ma anche a un pubblico più ampio di
interventi di sostegno alla ricerca territoriale
“sviluppo dei sistemi locali”. La Compagnia
campo della diffusione della cultura scientifica. A conferma
appassionati, studenti di tutte le età e famiglie. Fra le numerose
locale. Conoscere, problematizzare, ma anche
sostiene inoltre il lavoro dell’Osservatorio
del gradimento e del consolidamento della manifestazione,
attività dedicate alle scuole, il progetto Science Lab - mirante
progettare il futuro del bacino territoriale
Nord Ovest dell’Università di Torino, che
nel 2006 il Festival della Scienza è stato selezionato, quale
alla diffusione della didattica di laboratorio - è stato organizzato
composto da Piemonte, Liguria e Valle d’Aosta,
indaga l’evoluzione di medio e lungo periodo
unica iniziativa italiana, tra le prime dieci best practice
in collaborazione con la Fondazione per la Scuola, Ente
e dalla loro rete di connessioni, è infatti
dell’opinione pubblica in Piemonte, Liguria
riconosciute a livello europeo nel campo della promozione
strumentale della Compagnia. Il Festival ha un forte carattere
l’obiettivo all’interno del quale assumono un
e Valle d’Aosta.
della cultura scientifica e tecnologica e il IV Rapporto di
internazionale. Nel 2009, infatti, il “Progetto Paese Ospite”
senso di sistema le iniziative che guardano
Federculture ha collocato il Festival della Scienza al terzo
ha visto la partecipazione dell’Egitto, nell’ambito dell’Anno
anche, doverosamente, ai contesti locali.
posto tra gli eventi culturali più apprezzati e seguiti a livello
italo-egiziano della Scienza e della Tecnologia, mentre sono
nazionale. Il Festival coinvolge l’intera città di Genova
state attivate collaborazioni con istituzioni scientifiche europee
Il Comitato Giorgio Rota pubblica annualmente
economico canavesano, ha condotto
nell’arco di una decina di giorni, in autunno, durante i quali
ed extraeuropee, fra cui la partnership con Marsiglia per il
con il sostegno della Compagnia il Rapporto
“Il Censimento: gli Intangibili strategici nelle
vengono organizzati centinaia di eventi, fra conferenze,
progetto Marseille Provence, in un ideale passaggio di consegne
su Torino, strumento di analisi e riflessione
imprese”, indagine finalizzata a far emergere
laboratori, mostre e spettacoli, su un tema scientifico di forte
tra capitali europee della cultura (Marsiglia 2013), e con altri
sulle dinamiche socio-economiche della città.
il capitale intellettuale del territorio, attraverso
attualità, raggiungendo nel corso degli anni un’affluenza
festival di livello mondiale, fra cui il San Diego Science Festival,
Sui temi dello sviluppo dell’area metropolitana
il coinvolgimento di 135 imprese del Canavese
media consolidata di oltre 200.000 visite per edizione.
l’Ars Electronica di Linz, il Science Festival di Edimburgo e il
torinese e della sua internazionalizzazione
appartenenti a diversi settori, ma accomunate
L’edizione del 2009, svoltasi dal 23 ottobre al 1° novembre,
World Science Festival di New York. Grazie al contributo di
opera l’Associazione Torino Internazionale, che
dall’essere orientate all’innovazione
ha avuto come tema principale il Futuro, seguendo
€ 350.000 la Compagnia ha confermato il suo impegno nella
partecipa come referente per la città di Torino
(www.distrettointangibile.com).
cinque prospettive diverse: il Futuro della vita, il Futuro
diffusione della cultura scientifica, sostenendo eventi di alto
al Comparative Domestic Policy Program, un
dell’Universo, il Futuro della natura, il Futuro della tecnologia
livello qualitativo e incoraggiando le collaborazioni fra i soggetti
progetto del GMF - German Marshall Fund the
In Canavese è attivo anche l’altro soggetto
e il Futuro delle idee.
coinvolti. Sito internet: www.festivalscienza.it
United States (www.gmfus.org) che intende
“olivettiano”, l’Archivio Storico Olivetti di Ivrea,
La Fondazione Adriano Olivetti, che dedica
particolare attenzione al tessuto socio-
Ricerca scientifica, economica e giuridica
30
31
che svolge opera di recupero e valorizzazione
del patrimonio Olivetti, anche attraverso
l’organizzazione di mostre e la conduzione
di ricerche.
Grazie al sostegno della Compagnia sono attive
infine la International Summer School in Applied
Environmental and Regulatory Economics,
organizzata dalla Fondazione per l’Ambiente
“Teobaldo Fenoglio” (www.fondazioneambiente.org),
iniziativa frequentata da studenti provenienti da
tutto il mondo che intende fornire un contributo
alla crescita della cultura della regolazione nei
servizi pubblici locali a partire dall’esperienza
torinese e piemontese, e la BESS (Biblioteca
elettronica di scienze economiche e sociali
del Piemonte) progetto dell’IRES Piemonte
che mira ad ampliare la disponibilità di risorse
bibliografiche e statistiche on line in Piemonte
e sul Piemonte.
3.
32,4%
Integrazione
dei progetti formativi
Istruzione
33
29%
Formazione avanzata
19,2%
Sviluppo delle infrastrutture
Filoni tematici
Numero iniziative
Importo
Incidenza %
Sviluppo del sistema scolastico
Promozione dell’eccellenza
2
745.000,00
5,4%
Sviluppo delle infrastrutture
4
2.664.000,00
19.2%
Internazionalizzazione
1
1.600.000,00
11.5%
Formazione avanzata
21
4.026.041,82
29.0%
Sviluppo del sistema universitario
11,5%
Ricerca su tematiche educative
1
1.000,00
0%
Internazionalizzazione
Integrazione dei progetti formativi
14
4.496.600,00
32.4%
Metodi e strumenti di valutazione
2
350.000,00
2.5%
Totale
45
13.882.641,82
100%
5,4%
Promozione dell’eccellenza
A seguito della riorganizzazione della Compagnia
In corso d’anno sono state sostenute 45 iniziative,
effettuata nel corso dell’anno, l’attività in ambito
per un totale di € 13.882.642.
2,5%
formativo è stata ricondotta in seno ad altre Aree
Circa i due terzi dei fondi, come in passato, sono
Metodi e strumenti
di valutazione
della Fondazione, con il criterio di associare la
stati mirati allo sviluppo del sistema universitario;
formazione al settore tematico in cui essa si
la parte restante è stata destinata a interventi a
esprime e riconoscere un ruolo primario in rapporto
favore del sistema scolastico.
alla scuola alla Fondazione per la Scuola, Ente
Gli enti strumentali Collegio Carlo Alberto e
strumentale specializzato della Compagnia. Il 2009,
SiTI hanno continuato a sviluppare attività di
quindi, si presenta come ultimo anno in cui il settore
formazione universitaria, assorbendo parte dei
si configura come entità organizzativa autonoma.
fondi del settore; la Fondazione per la Scuola
Istruzione
35
si è confermata anche per quest’anno il principale
universitario dell’Aquila, gestito attraverso
si segnalano i master in campo manageriale della
convenzione sottoscritta con il Comune di Torino.
riferimento per l’azione in campo scolastico.
un’iniziativa ACRI, che vede altresì fondi stanziati
Fondazione European School of Management Italia
Sono inoltre state sostenute le borse di studio della
nel settore Ricerca della Compagnia.
e dell’Associazione per la Formazione d’Eccellenza,
Fondazione Intercultura di Roma.
Sviluppo del sistema universitario
Altri contributi sono stati destinati all’Università
entrambe torinesi, la Scuola Superiore di Studi di
Nel 2009 le modalità di relazione della Compagnia
di Torino, per il recupero del patrimonio
Storia Contemporanea dell’Istituto Nazionale per
Nel campo della ricerca su tematiche educative
con il settore universitario hanno ricevuto una
bibliotecario, e al Collegio Universitario Renato
la Storia del Movimento di Liberazione in Italia,
l’esigenza di un approccio più proattivo si è
significativa svolta per effetto del sistematico ricorso
Einaudi per la ristrutturazione di una delle sedi.
di Milano, e i corsi di carattere internazionale
tradotto principalmente nel proseguimento - in
promossi dallo IUSE - Istituto Universitario di
collaborazione con la Fondazione Cariplo - degli
allo strumento convenzionale per sistematizzare
i rapporti con gli Atenei. Le convenzioni hanno
L’impegno per l’internazionalizzazione si è
Studi Europei, di Torino, e dal Bologna Center della
studi preliminari per un progetto che promuova le
consentito, anche per il settore Istruzione,
concentrato sulle borse di studio per allievi
Johns Hopkins University.
pari opportunità nella scelta dei percorsi scolastici
l’individuazione di progetti strategici e delle relative
stranieri dei Corsi di laurea di Ingegneria
modalità di monitoraggio e valutazione.
dell’Autoveicolo del Politecnico di Torino, confluite
Sviluppo del sistema scolastico
nativi: l’intervento, già finanziato nel 2008, non ha
nella relativa convenzione in un più ampio progetto
Nell’integrazione dei progetti formativi si è confermato
richiesto stanziamenti aggiuntivi in corso d’anno.
volto a rafforzare l’attrattività dell’Ateneo.
il sostegno alle proposte didattiche delle Associazioni
Nel campo della promozione dell’eccellenza è
proseguito il sostegno all’Associazione International
fra studenti immigrati o di seconda generazione e
Subalpina Mathesis (educazione alle scienze logico-
Quanto ai metodi e strumenti di valutazione, oltre al
University College of Turin; un contributo è stato
Il filone formazione avanzata, che registra il
matematiche) e Cantascuola di Torino (educazione
consolidato sostegno per l’Associazione TreeLLLe
attribuito all’Associazione per gli Insediamenti
maggior numero di iniziative, accoglie il sostegno
musicale); delle Associazioni Mus-e di Torino e
di Genova, si è intervenuti per lo sviluppo di
universitari in provincia di Cuneo per il polo locale
ai corsi post laurea, nella forma di borse di studio
Genova; del CSI Piemonte sul tema della storia
competenze specifiche attraverso un contributo per
dell’Ateneo torinese.
o contributi a iniziative tematicamente interessanti.
e della cultura dell’industria. L’attività in ambito
il XXV ciclo del Corso di dottorato in Valutazione
Le Scuole di dottorato dell’Università di Torino
pre-scolare e scolare di ITER - Istituzione Torinese
dei processi e dei sistemi educativi e della ricerca,
Nello sviluppo delle infrastrutture si inserisce
rappresentano il principale investimento della
per una Educazione Responsabile, oggetto di
promosso dal Dipartimento di Scienze Antropologiche
un importante contributo a favore del sistema
Compagnia in questo ambito. Tra le altre iniziative
intervento anche nel 2009, è stata inserita nella
dell’Università degli Studi di Genova.
Istruzione
Festa della
matematica 2009,
Torino
Palazzo
dell’Università,
Torino
MATH 2009: LA FESTA E GLI STAGE DI MATEMATICA
LA COMPAGNIA E LE CONVENZIONI CON GLI ATENEI
37
Nel Documento Programmatico Pluriennale
Un risultato positivo è stato raggiunto anche con
La Compagnia sostiene dal 2004 le edizioni annuali
della matematica. Supportati da materiali operativi,
2009-2012 della Compagnia si indica che
l’Università degli Studi del Piemonte Orientale, che ha
del progetto “MATH”, promosso dall’Associazione
da costruire e manipolare, i ragazzi hanno affrontato
“la definizione (già in corso) di un quadro convenzionale
portato alla firma di una convenzione che copre il periodo
Subalpina Mathesis di Torino. La proposta si
problemi e giochi matematici capaci di sollecitare
pluriennale, da completare nel corso del 2009 e da
2009-2011, con un impegno annuo della Compagnia
compone di due interventi di approfondimento
impostazioni e strategie risolutive originali in un
sottoporre a verifica periodica, caratterizzerà i rapporti
fino a un massimo di un milione di euro, su progetti
sull’apprendimento della matematica, che si
clima di giocosa competizione.
della Compagnia sui temi della formazione universitaria e
di Ateneo nei campi della didattica, della ricerca e
articolano secondo modalità e contenuti non
La seconda iniziativa, la “Festa della Matematica”, è
postlaurea con gli atenei piemontesi (Università di Torino,
delle dotazioni infrastrutturali. È stata definita la nuova
tipicamente scolastici e mirano a sviluppare la
invece un’occasione di divulgazione, aperta al largo
Politecnico di Torino, Università del Piemonte orientale
convenzione per il triennio 2009-2011 - dopo quella
creatività e lo scambio di esperienze fra le scuole e
pubblico, che accompagna un incontro competitivo
“Amedeo Avogadro”), ma anche con le università
attivata nel 2006-2008 - tra Compagnia, Università
con l’Università. Le iniziative sono rivolte a studenti
inserito nelle Olimpiadi nazionali della matematica.
di altri territori di riferimento”. Attraverso lo strumento delle
di Napoli Federico II e Istituto Banco di Napoli -
delle prime quattro classi dei licei, prevalentemente
Durante la Festa, l’Associazione organizza infatti la
convenzioni la Compagnia si prefigge molteplici obiettivi: una
Fondazione. L’impegno è di 1,85 milioni di euro annui
di Torino e provincia, scelti in base all’interesse
competizione provinciale relativa alla gara a squadre
ancor maggiore capacità d’indirizzo e d’impatto dei “progetti
e include anche il sostegno all’ARFAEM - Associazione
e alle capacità in ambito matematico.
- inserita, accanto a quella individuale, da alcuni
di Ateneo” sostenuti; una stabilizzazione delle aspettative
per la Ricerca e la Formazione Avanzata in Economia
Per le iniziative svolte nel 2009 l’intervento
anni nel percorso olimpico - cui prendono parte le
- tanto della fondazione quanto degli Atenei - sulle risorse
e Management, costituita nel 2005 fra i tre partner
è stato finanziato con € 150.000.
delegazioni ufficiali delle scuole. Al pubblico vengono
finanziarie disponibili; una adeguata pre-selezione e
firmatari della convenzione. A fine 2009 la Compagnia
Il primo intervento, gli “Stage della matematica”,
proposti una competizione a squadre parallela a
semplificazione dei flussi delle richieste, di pari passo con
e l’Università degli Studi di Torino hanno completato la
propone ai ragazzi una full immersion di tre giorni
quella olimpica; mostre su esperimenti scientifici;
l’attivazione di canali d’informazione bilaterali continuativi.
fase preliminare per la definizione della convenzione che
lontano dalle aule scolastiche. Nell’edizione 2009
giochi di matematica o fisica; una conferenza e uno
L’impegno maggiore definito nel corso dell’anno è stato
coprirà il periodo 2010-2012. L’impegno congiunto della
sono stati coinvolti su quattro turni 1350 allievi di 34
spettacolo su temi matematici. Nel 2009 si è svolta
quello con il Politecnico di Torino, che ha visto la firma della
Compagnia e dell’Ateneo si incentrerà su tre
scuole, 98 professori, 5 docenti del Dipartimento di
la sesta edizione della Festa, tenutasi il 20 marzo
convenzione per il triennio 2009-2011, con un impegno
macro-aree operative: didattica e alta formazione; ricerca;
Matematica dell’Università degli Studi di Torino, 14
presso l’area del Lingotto, a Torino; si è già tenuta
complessivo di 11 milioni di euro. L’attività è incentrata sul
infrastrutture e interventi “trasversali”. Nell’ambito della
laureandi in Matematica. Gli allievi, ospitati presso
anche la successiva edizione, presso la stessa
sostegno a due progetti strategici di Ateneo: lo sviluppo del
convenzione le due parti potranno concordare indirizzi
una struttura di Bardonecchia (TO), hanno lavorato
sede, il 12 marzo 2010, nuovamente sostenuta
sistema informativo; il processo d’internazionalizzazione e la
strategici comuni per gli enti strumentali e gli enti
per lo più in spazi aperti, impegnandosi in esperienze
dalla Compagnia.
promozione dell’Alta Formazione.
partecipati che li vedono insieme.
applicative o approfondendo temi attuali nel campo
Sito internet: www.subalpinamathesis.unito.it
4.
55,6%
Patrimonio Culturale:
beni architettonici,
storico-artistici
archeologici
e paesaggistici
42,1%
Attività culturali
Arte
2,3%
ENTI STRUMENTALI
39
Aree e Filoni tematici
Numero iniziative
Importo
Incidenza %
Enti strumentali
Patrimonio Culturale: beni architettonici,
storico-artistici archeologici e paesaggistici
Patrimonio artistico e monumentale civile
21
7.076.414
40,5%
Patrimonio artistico e monumentale religioso
13
2.518.800
14,4%
Beni paesaggistici
3
120.000
0,7%
Attività culturali
1
400.000
2,3%
Attività di valorizzazione del patrimonio culturale
e attività espositive
34
7.209.786
41,2%
Promozione della creatività artistica
3
155.000
0,9%
Totale
75
17.480.000
100%
Cantieri d’arte
52
2.998.250
Valli di Lanzo
6
1.500.000
Totale
133
Nel settore arte, nel corso del 2009 sono stati
cui € 4.498.250 a valere su accantonamenti
approvati stanziamenti a sostegno di 133 iniziative
del 2008, € 4.375.406 a valere sul Fondo
di cui 75 a valere interamente o parzialmente
Speciale Infrastrutture e € 330.000 a valere
sul budget dell’anno. All’importo deliberato sul
sull’accantonamento dell’Accordo di Programma
budget 2009 vanno aggiunti € 9.203.656 di
Quadro per i beni Culturali siglato nel 2001.
Arte
41
Il 2009 ha indirizzato la riflessione della
Il 2009 è stato anche emblematico in riferimento
artistico, in primo luogo: citiamo ad esempio
Per i beni paesaggistici, presupposto e insieme
Compagnia verso la ricerca di una maggiore
alla salvaguardia e alla valorizzazione del
il complesso dell’Accademia dei Lincei a Roma;
obiettivo imprescindibile di ogni piano territoriale,
efficacia d‘azione, una più articolata pianificazione,
patrimonio culturale diffuso - sia in Piemonte sia
ma anche da un punto di vista identitario locale,
ci si è attenuti alla medesima metodologia,
una non più dilazionabile applicazione di strumenti
in Liguria - specialmente dal punto di vista delle
come il castello di Monastero Bormida o Casa
sostenendo progetti specifici coinvolgenti sia aree
in grado di misurare l’impatto delle iniziative
metodologie impiegate per rispondere ai bisogni
Balocco a Narzole (CN). Con il recupero di tali
urbane sia riserve naturali, come il Parco Nazionale
sostenute. Un indicatore, semplice ma sostanziale,
del territorio, nobilitando contemporaneamente
beni, elementi cardine per quell’idea di museo
Gran Paradiso.
del nuovo corso intrapreso dalla Compagnia ci
le risorse e le capacità di progetto. Da un lato,
diffuso sul territorio e del suo valore per le
viene dalla decisione di modificare
la selezione dei progetti presentati all’interno
comunità locali che la Compagnia sostiene, si mira
Infine si è promossa la fruizione dei beni
la denominazione dell’Area da “Arte” a “Patrimonio
della quarta edizione del bando “Cantieri d’Arte”,
a rafforzare l’attrattiva turistica e la socialità.
civili, religiosi e ambientali attraverso itinerari
Artistico” quasi a voler rimarcare la volontà
destinato al restauro del patrimonio architettonico
di passare da un concetto classico e estetico
religioso, ha confermato l’importanza del bando
Parallelamente, si è intervenuti sul centro storico
del volontariato culturale un ruolo chiave nella
di beni culturali a quello di beni su cui fondare,
tematico quale strumento erogativo efficiente;
soprattutto di Torino - con l’avvio
realizzazione di interventi integrati, finalizzati
nel rispetto dei principi della tutela, anche
dall’altro l’emanazione del Bando “Valli di Lanzo”
del complesso progetto dei “Quartieri Militari”
ad istituire sistemi culturali vitali in aree
innovative politiche di sviluppo.
ha avviato un nuovo modello che individua
e la prosecuzione degli interventi in Palazzo
omogenee aperte all’apprezzamento anche
nell’integrazione progettuale tra tematismi e
Chiablese - ma anche di Vercelli con Palazzo
di nuovi pubblici. L’impegno della Compagnia
Ne è un tipico esempio l’impegno a sostegno dei
soggetti all’interno di un territorio circoscritto,
Centoris. La pregevolezza di edifici e collezioni
nella valorizzazione del patrimonio trova
complessi monumentali religiosi ubicati nei centri
la chiave per favorirne lo sviluppo.
ha guidato anche i progetti di potenziamento
un ulteriore significativo ambito di intervento
museale, quali i riallestimenti del Museo
nel sostegno alle maggiori istituzioni culturali
storici delle città di Torino e Genova sui quali la
e visite: la Compagnia riconosce alla risorsa
Compagnia da più anni investe risorse importanti
In linea con il passato, anche l’azione sul
del Risorgimento di Torino al Palazzo Carignano
del territorio, in primo luogo con
all’interno di logiche tese a sviluppare distretti
patrimonio civile è avvenuta attraverso la tutela
e quello della Ceramica Vecchia, presso Palazzo
la partecipazione al Consorzio di valorizzazione
culturali urbani.
di realtà eccellenti. Dal punto di vista storico
Fauzone di Germagnano a Mondovì.
culturale “La Venaria Reale” e alla Fondazione
Arte
43
Torino Musei e, a Genova, alla Fondazione per
attenzione a proposte, quali l’attività del PAV
la Cultura. In un quadro generale di contrazione
(Parco di Architettura vivente, Torino) o il Progetto
delle risorse, per le attività espositive annuali
Diogene, che hanno individuato nell’offerta
si è confermato l’impegno a favore dei soggetti
di percorsi creativi un’esperienza arricchente
del territorio che hanno dimostrato di garantire
di apprendimento e riflessione per il pubblico
nei propri progetti espositivi rigore scientifico,
direttamente coinvolto, nonché un fattore
sostenibilità economica-finanziaria, capacità
inconsueto di coesione sociale su scala
di integrarsi con l’offerta culturale e storico-
di quartiere.
monumentale locale e attenzione alla diffusione
della conoscenza dell’arte tra fasce ampie
di pubblico. Si è altresì rinnovato l’impegno nella
città di Napoli, finalizzato a valorizzare le ricche
collezioni partenopee, con l’esclusivo contributo
alla mostra “Ritorno al Barocco”.
Per quel che concerne la promozione della
creatività artistica, si è confermato il sostegno
a quelle iniziative che sono diventate punto di
riferimento per la formazione e si sono dimostrate
capaci di creare opportunità per giovani artisti e
curatori. Non è mancata anche una particolare
Arte
Il Museo Diocesano
nel Duomo di
Torino
Vista panoramica
delle montagne
delle Valli di Lanzo
IL MUSEO DIOCESANO NEL DUOMO DI TORINO
BANDO “VALLI DI LANZO”
45
Nel corso del 2009 si è svolta la fase di selezione delle
integrati per un ammontare deliberato complessivo di
L’impegno per la nascita e lo sviluppo di un distretto
pressoché integra dell’impianto rinascimentale,
candidature a “Valli di Lanzo. Bando per progetti integrati
€ 1.600.000. La metodologia della progettazione
museale urbano a Torino è un obiettivo che la
alla presenza degli inserimenti seicenteschi e ai
a sostegno del territorio locale”.
integrata è stata recepita e declinata differentemente
Compagnia persegue da tempo. La valorizzazione
reperti che testimoniano la sua passata funzione
In linea con le strategie della Compagnia per i prossimi
a seconda dei temi individuati e degli ambiti
integrata di un sistema di istituzioni museali
di mausoleo. Ma oltre all’importanza storica del
anni, il Bando per progetti integrati si propone, attraverso
territoriali coinvolti. Infatti, mentre le piccole realtà
rappresenta infatti un’opportunità per la città, giacché
luogo, è necessario soffermarsi sull’interesse
azioni di restauro e di valorizzazione, di promuovere sistemi
locali hanno applicato la progettualità integrata a
il patrimonio artistico e i luoghi dove esso si conserva
che pone la collezione di opere, che oltre a
culturali vitali sul territorio, attrattivi e aperti al godimento
porzioni di territorio ristrette, proponendosi quindi
non sono esclusivamente una pregevole testimonianza
rappresentare una notevole raccolta d’arte, nasce
dei cittadini, accrescendo l’interesse delle comunità locali
anche obiettivi progettuali più circoscritti, i progetti
del passato da tramandare passivamente, ma un valore
per rispondere ad alcune esigenze che sono proprie
a sviluppare le peculiarità del proprio ambiente e a inserirsi
che hanno interessato ambiti territoriali più ampi si
da diffondere e coniugare ai movimenti di innovazione
dei patrimonio di beni mobili religiosi, patrimoni
in reti di più ampia scala per fini di gestione e attrazione
sono orientati più concretamente alla promozione
del nostro tempo. Accanto all’impegno per alcune
ancora oggi sottoposti al rischio della dispersione.
artistico-culturale.
della vocazione turistica dell’insieme delle Valli.
tra le più note realtà museali torinesi, la Compagnia
Quei beni diocesani di interesse artistico i quali,
Si sono individuate le Valli di Lanzo come area di
I caratteri dei progetti selezionati hanno in prima
ha scelto di sostenere la realizzazione del percorso
per la precarietà o dismissione delle strutture
intervento in quanto si tratta di un’area che necessita
battuta mostrato qualche criticità e pertanto indotto la
espositivo del Museo del Duomo, proprio perché esso
ospitanti o per la loro caduta in disuso a seguito
di ripensare la propria identità economica, sociale e
Compagnia a sollecitare gli attori del territorio ad agire
si pone al centro di un polo artistico religioso che,
delle riforme liturgiche, necessitino di una nuova
culturale e in cui la Compagnia ha già sostenuto progetti
in maniera più integrata, in modo tale da coinvolgere
insieme alla cattedrale e alla cappella della Sindone,
collocazione possono oggi trovarla negli spazi
propedeutici alla conoscenza del territorio. In particolare,
comunità e attività differenti all’interno di ogni singolo
contribuisce a caratterizzare un settore della città
del Museo, che oltre a garantire la sicurezza dai
il Bando si è proposto la promozione della vocazione
progetto, ma anche a connettere i diversi progetti.
e si pone in stretta relazione con le altre istituzioni
furti lo può conservare adeguatamente grazie alla
turistico-culturale delle Valli con la conoscenza, il recupero
Sono stati quindi costituiti tavoli di coordinamento
culturali torinesi.
presenza di sistemi all’avanguardia. Nel 2010,
e la valorizzazione del patrimonio artistico e del paesaggio,
finalizzati al monitoraggio in itinere delle iniziative e
Il museo è collocato in uno spazio architettonico di
e in concomitanza con l’Ostensione della Sacra
da realizzare e gestire in maniera integrata attraverso
delle loro ricadute sul territorio interessato. Questa
straordinario interesse storico, la chiesa inferiore della
Sindone, anche grazie alla Compagnia, il Museo
l’individuazione di un tematismo culturale specifico.
“gestione attiva” del Bando si sta dimostrando
cattedrale, ove è possibile leggere le diverse fasi di
riaprirà alla città i suoi spazi rinnovati.
Hanno risposto al Bando 50 enti del territorio con 19
un’esperienza assai produttiva e tale da permettere
trasformazione del complesso grazie alle preesistenze
Per le due fasi di allestimento del Museo
progetti a carattere integrato per un totale complessivo
una miglior concettualizzazione del bando integrato
archeologiche delle tre basiliche paleocristiane che
Diocesano la Compagnia ha destinato € 250.000.
di 59 iniziative proposte. Sono stati selezionati 6 progetti
quale leva di progettualità a scala diffusa.
sorsero sul sedime dell’attuale edificio, all’architettura
Sito internet: www.diocesi.torino.it/museo
5.
27,5%
Musica e Danza
23,7%
Teatro
Beni e attività culturali
47
Aree e Filoni tematici
Numero iniziative
Importo
Incidenza %
Patrimonio
Archivi e Biblioteche
13
1.723.000
12,2%
Musei della memoria del ‘900
4
650.000
4,6%
Attività Culturali
Arti dello Spettacolo
Musica e Danza
65
3.889.000
27,5%
Teatro
43
3.352.500
23,7%
7,8%
Cinema
10
1.105.000
7,8%
Cinema
Promozione del libro e della lettura
24
1.261.600
8,9%
34
2.154.000
15,3%
193
14.135.100
100%
15,3%
Ricerca e formazione avanzata
nei beni culturali e nelle
discipline umanistiche
12,2%
Archivi e Biblioteche
4,6%
Musei della memoria
del ‘900
Ricerca e formazione avanzata nei beni culturali
e nelle discipline umanistiche
Totale
8,9%
Nel corso del 2009 sono stati approvati nell’Area
culturale della contrazione dei finanziamenti
Promozione del libro
e della lettura
operativa Beni e Attività Culturali stanziamenti a
pubblici e privati. Ulteriore selezione e concentrazione
sostegno di 193 interventi, per un totale di
sono le dirette conseguenze rintracciabili
€ 14.135.100.
nella politica d’intervento della Compagnia rivolta
alle iniziative culturali.
Quest’anno ha rappresentato per l’Area un momento
di discontinuità dovuto sia alla riconfigurazione dei
Maggiore evidenza e impegno rispetto al 2008 assume
suoi filoni di attività sia alle ripercussioni sul panorama
il filone Archivi e Biblioteche, dove rimane centrale il
Beni e attività culturali
49
progetto “La manutenzione della memoria territoriale”,
Torino, della Biblioteca Nazionale Universitaria e della
per giovani studiosi presso il “Collège de France”
bensì altre e diverse attività crescono, sviluppando con
realizzato in collaborazione da Archivio di Stato di
Biblioteca Reale, in collaborazione con il Centro Studi
a Parigi. Una chiara valenza internazionale è anche alla
strumenti diversi il coinvolgimento alla lettura e alla
Torino, Soprintendenza Archivistica Piemonte-Valle
Piemontesi, in vista del Centocinquantenario dell’Unità
base del sostegno dedicato al Master “World Heritage
conoscenza della letteratura: dal sempre più radicato
d’Aosta e Associazione Amici dell’Archivio di Stato di
d’Italia, che culminerà nell’esposizione “Il Teatro di
at Work” realizzato dal CIF OIL di Torino.
progetto “Nati per Leggere - Piemonte”, al Centro
Torino, che ha proposto un programma d’intervento
tutte le Scienze”, dedicata agli orientamenti scientifico-
Una prospettiva di consolidamento selettivo accomuna i
internazionale di Studi “Primo Levi”, al progetto Circolo
diffuso e coordinato riferito al patrimonio storico degli
culturali dei sovrani sabaudi fino allo Stato unitario.
sostegni all’attività istituzionale di enti che costituiscono
dei Lettori che inizia nel 2009 un percorso autonomo e
una risorsa precipua e distintiva del territorio, tra cui
allo stesso tempo l’interlocuzione con la Compagnia.
archivi delle imprese tessili biellesi e valsesiane.
Altre due iniziative hanno spicco particolare: la prima
La Compagnia ha inoltre sostenuto la mostra educativa
l’Accademia delle Scienze, il CESMEO, la Fondazione
ha riguardato gli allestimenti tecnologici per la nuova
“I giovani e la Costituzione” sull’attualità dei contenuti
Firpo, il Centro Studi Gobetti, l’Istituto per i Beni
Ulteriore selettività ha caratterizzato l’ambito
Biblioteca Multimediale di Settimo Torinese, struttura
storico-sociali dello Stato moderno, che il Museo
Musicali del Piemonte. Entro una logica strutturata di
d’intervento per le Arti dello spettacolo. Area tematica
all’avanguardia per l’offerta di servizi innovativi quale
Diffuso della Resistenza, della Deportazione, della
complementarietà si pongono i selezionati interventi
di perimetro ed impegno particolarmente ampi, ad
polo culturale integrato. Inoltre, in connessione con
Guerra, dei Diritti e della Libertà di Torino ha realizzato
rivolti all’alta formazione musicale, condotta da enti
essa afferiscono sia i maggiori enti partecipati nel
l’intervento per il progetto “Casa degli Archivi” ai
nella sua sede e a Genova. Sempre a Genova e ancora
come la Scuola di Musica di Fiesole e l’Associazione
settore culturale sia il bando annuale “Arti Sceniche in
Quartieri Militari juvarriani nel centro storico torinese
nel filone Musei della Memoria del ‘900, si segnala il
De Sono di Torino.
Compagnia”, che si conferma strumento indispensabile
(vedi Area operativa Arte), è stata promossa una
progetto “Verso il museo dell’emigrazione” nell’ambito
linea d’intervento rivolta ai fondi archivistici degli enti
del Galata, Museo del Mare.
che ivi avranno sede - Fondazione Gramsci, Istituto
della politica culturale della Compagnia. Nuovi assunti
La riconoscibilità del territorio attraverso la
- tematici, nei media visivi, e di organizzazione per
sottolineatura della sua fisionomia culturale è la
lo spettacolo dal vivo - hanno modificato la logica
Salvemini, Fondazione Vera Nocentini - per i trattamenti
Nel filone Ricerca e formazione avanzata nei beni
premessa che lega gli interventi del filone Promozione
d’intervento in tale settore. Con evidenza emerge
propedeutici alla futura fisionomia archivistica integrata.
culturali e nelle discipline umanistiche è da notare
del libro e della lettura: sempre più evidente è infatti
l’importanza delle tecniche del digitale, che offre infinite
la nuova collaborazione con la Fondazione Natalino
l’attenzione che il Piemonte presta a questa tematica
applicazioni non solo nell’ambito cinematografico
Va ancora segnalato l’impegno rilevante per il progetto
Sapegno (Aosta), che ha permesso tra l’altro la
diventata ormai vocazione culturale distintiva. Non solo
ma è capace di imporsi con un’autonomia artistica
di valorizzazione del patrimonio dell’Archivio di Stato di
riattivazione del progetto di borse di perfezionamento
il Salone del Libro, progetto di rilevanza sovranazionale,
crescente. Il perseguimento di sinergie artistiche e
Beni e attività culturali
51
gestionali è l’obiettivo strutturale che la Compagnia
ha inteso stimolare soprattutto - ma non solo - tra gli
enti partecipati torinesi Teatro Regio e Teatro Stabile,
i quali hanno iniziato a integrare con primi risultati
la loro organizzazione e la loro programmazione,
anche coinvolgendo ulteriori interlocutori e la stessa
amministrazione cittadina; valga l’esempio di
“Torinodanza”, sviluppatosi in un articolato progetto non
solo di proposta artistica a livello internazionale bensì
anche di valorizzazione delle sedi teatrali e delle risorse
artistiche locali.
Novità 2009 di particolare rilievo è infine il nuovo
rapporto con il Conservatorio di Torino, che prevede il
sostegno alle attività concertistiche di completamento
e accompagnamento dell’iter formativo degli allievi, dai
giovanissimi agli inizi, ai talenti in fine percorso.
Beni e attività culturali
VIEWFest 2009,
Torino
Galata
Museo del Mare,
Genova
GENOVA VERSO IL MUSEO DELL’EMIGRAZIONE
VIEWFEST DIGITAL MOVIE FESTIVAL
53
La Compagnia di San Paolo rivolge particolare attenzione
Poggiando infatti su di un lavoro di ricerca scientifica
Nel 2009 si è svolta a Torino la quinta edizione del
propone per tre giorni all’anno una vera e propria
alla salvaguardia e alla comunicazione della memoria
e sulla cooperazione e condivisione con istituzioni
VIEWFest, articolata rassegna annuale internazionale di
esposizione delle più innovative e coinvolgenti
del ‘900 e si interessa allo sviluppo di linguaggi museali
internazionali dello stesso tipo, il viaggio del migrante
cinema digitale. La Compagnia di San Paolo ha sostenuto
produzioni d’animazione in 3D, accostando alle
innovativi per l’inclusione di nuovi pubblici. In tale ambito
è ricostruito scenograficamente. Al visitatore viene
l’iniziativa con un contributo € 50.000 (cui si aggiunge un
anteprime nazionali delle grandi major le migliori
essa sostiene da tre anni, per un totale di € 850.000, la
consegnato all’ingresso un biglietto di viaggio con un
contributo di € 130.000 per ViewConference), ritenendola
produzioni indipendenti.
realizzazione del Museo dell’Emigrazione di Genova, la cui
passaporto, ciascun nome assegnato corrisponde a
un progetto innovatore da apprezzare per il respiro
Tuttavia VIEWFest non è solo cinema, ma anche
inaugurazione è prevista nell’autunno del 2010.
una storia vera che verrà rivissuta in prima persona: si
internazionale e perché offre un’occasione di maturazione
una panoramica sulla computer grafica, animazione
attraverseranno i carrugi di metà ‘800, si arriverà alla
e riconoscibilità per la comunità dei realizzatori e degli artisti
e arte. L’Italia e il capoluogo piemontese sono stati
Il MEM, acronimo che fa riferimento alla memoria storica,
stazione marittima, si converserà con il doganiere, ci si
locali. L’edizione ha avuto particolare evidenza dal momento
rappresentati, inoltre, da due eventi inseriti nel
nasce come sezione del Galata Museo del Mare, esempio
imbarcherà sulla nave, si affronterà la traversata prima di
che il 2009 è stato l’anno del riconoscimento del cinema
programma: “ItalianMix” e “Torino That Arts”. Il primo
di gestione condivisa tra pubblico e privato nonché
sbarcare nelle terre d’oltreoceano.
digitale a livello mondiale, tanto che alle mostre di Cannes
presenta lavori realizzati da filmakers italiani o da registi
uno dei tre poli (insieme al Museo navale di Pegli e la
Quest’ultima sezione, dedicata all’“arrivo” e suddivisa
e di Venezia sono state presentate delle sezioni dedicate.
il cui lavoro sia incentrato su temi o soggetti tipicamente
Commenda di San Giovanni di Prè) del Mu.Ma, il sistema
in Argentina, Brasile ed Ellis Island, la maggiore porta
VIEWFest - Digital Movie Festival nasce come evoluzione
italiani e intende fornire a filmakers emergenti, artisti
genovese dei musei del mare e della navigazione.
d’accesso agli Stati Uniti, pone l’accento sulle condizioni
della tappa italiana dello storico festival globale Resfest.
digitali, professionisti creativi, un’opportunità unica di
La costituzione del MEM si pone dunque l’obiettivo di
degli emigranti, le loro difficoltà e speranze nell’affrontare
Questo ampio network di manifestazioni in diverse città
visibilità per il loro lavoro in una vetrina internazionale;
ampliare il ruolo sociale e culturale dell’Istituzione Musei
le rigide procedure d’accoglienza.
del mondo - da San Paolo del Brasile a Seul, da
il secondo è uno spazio dedicato al video d’arte nato
del Mare e della Navigazione, nata per valorizzare
La quarta parte del percorso è invece incentrata
Amsterdam a Istanbul - condivide il meglio di ciascuna
nella città sede del Museo Nazionale del Cinema.
non solo il patrimonio storico-culturale di una tra le più
sull’immigrazione moderna e intende promuovere una
rassegna. VIEWFest ha affermato Torino come nodo
La manifestazione ha infine offerto la possibilità di
rappresentative capitali del Mediterraneo, ma anche quello
riflessione e una presa di coscienza sulle nuove ondate
di rilevanza internazionale di questa rete.
partecipare a workshop tenuti dai massimi esperti
legato alle relazioni tra i popoli. Con il MEM, inoltre, il Galata
migratorie e la necessità che le comunità si attrezzino
L’appuntamento rappresenta un’occasione per capire
mondiali di computer grafica. Il numero di partecipanti
intende sviluppare la sua vocazione nell’essere un “museo
per promuovere e gestire una convivenza
quanto e come le nuove tecnologie hanno cambiato
cresce di anno in anno: Torino ha così un’opportunità in
dell’uomo”, più che di navi e di tecniche, impegnandosi
civile multietnica.
il linguaggio cinematografico, ma anche l’immaginario.
più per diffondere all’estero la sua immagine legata alla
Il programma, offrendo momenti di formazione e di
scienza, all’innovazione e alla creatività.
confronto con le competenze già presenti sul territorio,
Sito internet: www.viewfest.it
inoltre a trasformare l’esperienza museale del visitatore in
un suo percorso di immedesimazione.
Sito internet: www.galatamuseodelmare.it
6.
Sanità
55
Aree e Filoni tematici
0,7%
2%
Enti
strumentali
Innovazione tecnologica e organizzativa
Apparecchiature per ricerca, diagnosi e cura
4
4.541.900
45,5%
Nuovi modelli gestionali
6
4.180.000
41,8%
Aree specialistiche
Prevenzione
3
73.000
0,7%
Patologie a elevata complessità
7
925.100
9,2%
Patologie a rilevante impatto sociale
1
80.000
0,8%
Totale
22
10.000.000
100%
Patologie
a elevata
complessità
1
200.000
2,0%
Innovazione tecnologica e organizzativa
45,5%
9,2%
INCIDENZA %
Patologie a
rilevante impatto
sociale
41,8%
Nuovi modelli
gestionali
IMPORTO
Enti strumentali
0,8%
Prevenzione
NUMERO INIZIATIVE
Apparecchiature
per ricerca, diagnosi
e cura
Nel settore Sanità, nel corso del 2009, sono stati
Nel 2009 la Compagnia ha confermato la propria
approvati 22 stanziamenti per un totale di
attenzione per interventi finalizzati all’acquisizione
€ 10.000.000. Gli stanziamenti del settore Sanità
di apparecchiature per ricerca, diagnosi e cura, e
comprendono un contributo di € 200.000 - su un
per la sperimentazione di nuovi modelli gestionali.
totale di 2 milioni di euro - a favore di SiTI, quale parte
Per quanto riguarda il sostegno all’acquisizione
del sostegno istituzionale per il 2009 (la restante
di nuove attrezzature, la Compagnia aveva
quota di finanziamento deriva dai budget di altri
già avviato nel 2008 una collaborazione con
quattro settori). L’attività si è incentrata su due aree
l’Agenzia Regionale per i Servizi Sanitari del
tematiche: innovazione tecnologica e organizzativa
Piemonte (AReSS) volta ad una razionalizzazione
e aree specialistiche.
delle risorse allo scopo di evitare duplicazioni e
Sanità
57
sottoutilizzazioni delle tecnologie da parte delle
In particolare, la Compagnia è intervenuta a favore
Nel campo della prevenzione la Compagnia è
borse di specializzazione. Rientra in questo filone
Aziende sanitarie. Con tale obiettivo nel 2009
di AReSS sostenendo il programma SIRSE che,
intervenuta a favore di iniziative che promuovono le
il campo della medicina d’urgenza ed emergenza: a
è stato finanziato un progetto per l’attivazione
ispirandosi al Piano Socio-sanitario regionale
modificazioni degli stili di vita, la tutela della salute dei
favore dell’Università del Piemonte Orientale, sede
di una funzione di valutazione delle tecnologie
2007-2010, rappresenta il possibile scenario di
cittadini, la partecipazione attiva in ambito sanitario
di Vercelli, nell’ambito della Convenzione triennale
sanitarie in Piemonte.
evoluzione del sistema informativo sanitario e
e nelle scelte di medicina, nonché l’accesso a una
sottoscritta fra l’Ateneo e la Compagnia, è stato
Sempre in questo filone sono stati effettuati
descrive gli interventi da realizzare, mediante l’uso
informazione qualitativamente adeguata. In tale ambito
stanziato un contributo di sostegno alle attività del
due accantonamenti a favore di due progetti
delle tecnologie ICT, per lo sviluppo del Sistema
si segnalano il sostegno all’iniziativa “A tavola per
Centro di Ricerca Interdipartimentale in Medicina
sostenuti già in anni precedenti: uno riguarda la
Sanitario Regionale. Inoltre, a favore dell’Azienda
guarire” dell’Associazione GADOS - Onlus di Torino e
di Emergenza e Informatica applicata alla Didattica
realizzazione di una radioterapia innovativa ad
Ospedaliero-Universitaria San Giovanni Battista di
il contributo per il progetto “validazione di un metodo
e alla pratica Medica - CRIMEDIM, struttura
alta tecnologia per l’ASL Torino2; l’altro è riferito
Torino la Compagnia ha stanziato un contributo per
mirato a un razionale ricorso all’esame densitometrico
scientifica dell’Università Avogadro che si occupa
alla continuazione di un progetto di innovazione
due progetti che riguardano lo sviluppo della Rete
sulla base dei fattori di rischio dell’osteoporosi nella
di educazione e ricerca in medicina dell’emergenza
tecnologica e strutturale del Dipartimento di
Oncologica del Piemonte e della Valle d’Aosta: la
popolazione piemontese” della Fondazione per
e dei disastri. Esso svolge ricerche complesse,
malattie cardiovascolari dell’Azienda Ospedaliera
realizzazione del Coordinamento Rete e del Centro
l’Osteoporosi Piemonte - Onlus di Torino. Nel filone
l’orizzonte delle quali è l’adeguatezza della qualità
Ordine Mauriziano di Torino.
Studi Clinici e di una rete telematica per l’attività
delle patologie a elevata complessità la Compagnia ha
della risposta sanitaria e logistica nelle situazioni
Nel filone dedicato ai nuovi modelli gestionali,
interdisciplinare e la costituzione del Centro.
privilegiato le iniziative riguardanti le competenze e le
di maxiemergenza e dei disastri. Per quanto
strutture di rilievo presenti nell’area torinese.
riguarda il filone delle patologie a rilevante impatto
Si tratta principalmente di stanziamenti a favore delle
sociale, la prevenzione e cura del diabete, che da
nuove soluzioni organizzative e di controllo per
Aree specialistiche e patologie
a rilevante impatto sociale
strutture che curano malattie ad alto grado di mortalità
alcuni anni è promossa dalla Compagnia, ha trovato
permettere alle Aziende Sanitarie di accrescere
In questa area tematica la Compagnia nel 2009
e morbilità sulla popolazione, come le patologie
espressione nel 2009 nel contributo a favore
la propria capacità di programmare e verificare
ha riservato la propria attenzione ai filoni della
dell’apparato cardiocircolatorio. Accanto a questi
dell’Associazione per i diabetici di Asti e Provincia
l’andamento dell’attività, in termini di gestione
prevenzione delle patologie a elevata complessità e
interventi, si è tenuto in considerazione anche il tema
per il progetto “diabete un problema sociale del
economica e di qualità dei servizi resi.
delle patologie a rilevante impatto sociale.
della formazione specialistica, attraverso il sostegno di
territorio: la prevenzione delle complicanze”.
la Compagnia ha voluto sostenere, d’intesa
con la Regione Piemonte, sperimentazioni di
Sanità
PET - Tomografia a
emissione di protoni
presso l’A.O.
San Giovanni Battista,
Torino
CeRMS/COES
Centro di Ricerca
in Medicina
Sperimentale,
Torino
PROGETTO SIRSE: SVILUPPO DI UN SISTEMA INFORMATIVO PIEMONTESE PER LA SALUTE
PROGETTI PER IL MIGLIORAMENTO DELLA RETE ONCOLOGICA REGIONALE
59
Il 21 aprile 2008 la Giunta regionale del Piemonte ha
dalla struttura sanitaria in cui sono archiviati;
La Compagnia ha deliberato nel corso del 2009 un
base dei moderni trials clinici condotti secondo linee
approvato il progetto SIRSE (Sistema integrato regionale
2. accesso ai servizi sanitari on line per i cittadini: rivolta
contributo complessivo di € 1.050.000 a favore dell’Azienda
guida europee. L’organizzazione dell’assistenza onco-
di Sanità Elettronica) che rappresenta il documento
alla realizzazione di un portale di servizi sanitari delle
Ospedaliero Universitaria San Giovanni Battista di Torino
ematologica regionale prevede la presenza di Gruppi
di indirizzo regionale per l’evoluzione del Sistema
strutture piemontesi per i cittadini;
per progetti di miglioramento della Rete Oncologica del
Interdisciplinari Cure (GIC), tra loro connessi attraverso
Informativo piemontese. Il programma, che si ispira al
3. connessione informatica dei medici di medicina
Piemonte e della Valle d’Aosta. La Rete rappresenta un
un collegamento informatico e telematico. L’attività
Piano Socio-sanitario regionale 2007-2010, rappresenta
generale e dei pediatri di libera scelta del Piemonte, per
consolidato modello medico-gestionale, mirato alla diffusione
dei GIC richiede, per le diverse patologie neoplastiche,
lo scenario di evoluzione del sistema informativo
dotarli di strumenti per l’accesso ai dati e alle informazioni
di una assistenza di qualità su tutto il territorio. Organo di
il coinvolgimento di numerosi specialisti per la
sanitario e descrive gli interventi da realizzare, mediante
relative ai pazienti.
governo della Rete è il Centro Coordinamento Rete, cui spetta
definizione del percorso diagnostico-terapeutico del
l’uso delle tecnologie ICT, per lo sviluppo del Sistema
Nell’ambito del progetto SIRSE, l’AreSS ha individuato due
la gestione dei finanziamenti regionali e l’organizzazione
paziente. Attualmente, la loro presenza sul territorio e la
Sanitario Regionale (SSR). Le linee strategiche del
progetti che sono propedeutici alla creazione di un futuro
dell’attività assistenziale e formativa degli operatori. La
metodologia di lavoro sono ancora piuttosto eterogenee.
documento SIRSE sono state tradotte in un Piano
portale della salute: Sviluppo di un Sistema Informativo
ricerca oncologica applicata, strettamente legata alla
Il secondo contributo di € 600.000 ha come obiettivo
Operativo, la cui redazione è stata affidata all’AReSS
Piemontese e Social Network AReSS Piemonte. Il primo
buona assistenza, viene svolta attraverso la realizzazione
la creazione di una rete informatica fra i GIC della Rete
(Agenzia Regionale per i Servizi Sanitari).
riguarda la raccolta delle informazioni inerenti il percorso
di studi complessi di tipo clinico. All’interno dell’Azienda
Oncologica e l’implementazione di un programma di
Il Piano operativo ha il compito di individuare, tra
assistenziale per il paziente ricoverato (accoglienza,
Molinette alcune strutture sono deputate alla raccolta di
telemedicina, quale strumento organizzativo per la
gli obiettivi di SIRSE, le priorità dei prossimi anni,
analisi dei bisogni, pianificazione degli interventi,
fondi provenienti da istituzioni pubbliche e da industrie
condivisione di linee guida (in accordo alle evidenze
di proporre un cronoprogramma e una valutazione
registrazione degli atti, valutazione degli interventi
farmaceutiche, altre alla preparazione della documentazione
clinico-scientifiche disponibili) e di situazioni oncologiche
economico-finanziaria previa. Inoltre, esso si pone
eseguiti) e il secondo intende favorire l’organizzazione e
per il Comitato Etico e l’Agenzia Italiana del Farmaco
singolari in rapporto a determinate specificità
l’obiettivo di definire il modello di governance del
la disseminazione della conoscenza e delle competenze in
(AIFA), altre ancora provvedono alla raccolta dei dati, alla
(ad esempio, tumori rari o particolari fasi di patologie
programma SIRSE, indispensabile per coordinare le
contesti socio-sanitari, sfruttando le logiche del web2.0.
pianificazione degli studi e all’elaborazione statistica.
neoplastiche comuni). Importanti ricadute dell’intervento
numerose iniziative progettuali.
La Compagnia, coerentemente con le proprie linee di
Il primo contributo di € 450.000 è stato indirizzato alla
sono l’incremento della qualità nei processi di cura dei
Sono state individuate tre linee prioritarie di intervento:
indirizzo che prevedono lo sviluppo delle attività “in rete”
centralizzazione presso un’unica struttura del Centro
tumori, il miglioramento del rapporto costo/utilità della
1. interoperabilità dei dati e dei documenti sanitari,
con particolare interesse per le applicazioni delle ICT e la
Coordinamento Rete e del Centro Studi Clinici, al fine di
prestazione sanitaria e il superamento di difficoltà di
per usufruire delle informazioni e dei documenti relativi
telemedicina, ha sostenuto con uno stanziamento iniziale
creare un organismo idoneo alla crescita e alla maturazione
accesso periferico alle competenze e alle risorse
a un paziente, in modo univoco, indipendentemente
di € 500.000 l’avvio del progetto.
di giovani medici e ricercatori, in grado di operare sulla
con una riduzione della mobilità sanitaria passiva.
7.
Assistenza alle categorie sociali deboli e Progetti Speciali
Aree e Filoni Tematici
NUMERO INIZIATIVE
61
IMPORTO
INCIDENZA %
Assistenza alle categorie sociali deboli
10,5%
PROGETTI SPECIALI
16,1%
Domiciliarità
7,9%
65,5%
Percorsi di
autonomia
sociale
SostegNo all’età
evolutiva
Domiciliarità
Sostegno all’età evolutiva
Sostegno al nucleo familiare
15
1.144.838 3,2%
Attività di aggregazione giovanile
10
735.000 2,1%
Contrasto alla devianza giovanile
14
909.000 2,6%
Percorsi di autonomia sociale
Lavoro, formazione, abilità e tutoraggio
112
13.174.500 37,1%
Enti strumentali e partecipati
5
8.110.000 22,8%
Programma Housing
1
2.000.000 5,6%
Totale Assistenza
188
31.782.338 89,5%
Progetti Speciali
31
5.709.000 16,1%
Promozione della filantropia
15
1.542.500 4,3%
Integrare per competere
14
1.000.000 2,8%
Cooperazione allo sviluppo
7
649.300 1,8%
Ripensare lo spazio pubblico
5
565.000 1,6%
Totale Progetti Speciali
41
3.756.800 10,5%
Totale
229
35.539.138 100,0%
Assistenza alle categorie sociali deboli e Progetti Speciali
63
Nel settore Assistenza alle categorie sociali
Molti degli sforzi che il sistema di protezione
In questo scenario la Compagnia di San Paolo,
Piano Regolatore Sociale, un concorso di idee
deboli, nel corso del 2009 sono stati approvati
sociale sta producendo per migliorare la qualità di
in coerenza con le sue linee programmatiche e
per il sociale sostenibile aperto alla società civile;
stanziamenti a sostegno di 188 progetti per un
vita dei cittadini e la coesione intergenerazionale
a seguito del riassetto organizzativo operato nel
e la stipula di un protocollo d’intesa pluriennale
totale di € 31.782.338. Per quanto riguarda il
e multietnica tra i diversi segmenti della
corso del 2009 (il quale ha portato nella seconda
per lo sviluppo e la qualificazione dei programmi
Settore Progetti Speciali, che la riorganizzazione
popolazione, risentono fortemente del perdurare di
metà dell’anno alla riunificazione in un’unica
di welfare. Anche con il Comune di Genova
interna nel corso dell’anno ha accorpato
una crisi economica complessa e di difficile lettura
area operativa l’assistenza, la cooperazione
sono state poste le basi per una progettualità
all’Assistenza, nel 2009 sono stati approvati 41
soprattutto rispetto alla sua possibile evoluzione.
internazionale, la riqualificazione dello spazio
più sistemica, incentrata tra l’altro su progetti
progetti per un totale di € 3.756.800. Sempre
Ciò produce disagio diffuso e amplia i confini
pubblico e i Fondi per il Volontariato), ha rafforzato
integrati e multidisciplinari applicati
nell’ambito del filone Integrare per competere,
della vulnerabilità sociale, fenomeno peraltro
la collaborazione con molte realtà del settore
a ben definite parti di città.
sono stati approvati 26 progetti su fondi di anni
in espansione ancor prima che la congiuntura
non profit, privilegiando le iniziative ritenute
precedenti; in particolare 24 progetti per un
sfavorevole si manifestasse in tutta la sua gravità.
più virtuose: per innovatività, ricaduta sociale,
Un altro campo su cui la Compagnia ha ritenuto
esportabilità, sostenibilità. Crescenti sono state
opportuno impegnarsi con un ruolo proattivo
totale di € 720.000 su fondi destinati nel 2008
al Bando “Intercultura e formazione” e 2 progetti,
Non solo si stanno impoverendo fasce sociali che
anche le sinergie e l’apporto di risorse economiche
nell’attuale congiuntura sfavorevole è quello delle
per un totale di € 8.000 su fondi del 2006.
sino ad alcuni anni or sono godevano di relativo
a favore dell’Ufficio Pio, Ente strumentale che
misure di contenimento della crisi occupazionale,
Anche nell’ambito del filone della cooperazione
benessere ma anche gli enti del terzo settore che,
opera a favore di persone e nuclei familiari in
rispetto alla quale sono stati identificate due
allo sviluppo sono stati approvati 20 progetti su
nel campo del volontariato e della cooperazione
difficoltà dell’area metropolitana torinese.
linee di intervento: l’integrare del reddito dei
fondi di anni precedenti, in particolare 8 progetti,
sociale, presidiano parti importanti del nostro
per un totale di € 500.696, a valere su fondi
sistema sono oggi in grande difficoltà per il
Parallelamente, in una logica di razionalizzazione
sostegno a politiche attive del lavoro su gruppi
dell’iniziativa Formazione per lo Sviluppo e 12
venir meno delle risorse economiche pubbliche
dei rapporti tra Compagnia e gli enti pubblici
definiti di lavoratori in mobilità o a forte rischio
progetti, per un totale di € 824.474,65, a valere
o del ritardo con cui queste vengono erogate in
locali, sono state avviate sperimentazioni con il
occupazionale.
su fondi dell’iniziativa.
pagamento dei servizi.
Comune di Torino: ad esempio, nel quadro del
lavoratori senza ammortizzatori sociali e il
Assistenza alle categorie sociali deboli e Progetti Speciali
65
I Fondi speciali per il Volontariato
Nel corso del 2009 l’operatività si è sviluppata
presso strutture ospedaliere per specifiche terapie
un’organizzazione a forte iniziativa e radicamento
La Compagnia ha effettuato, in sede di consuntivo
secondo i filoni programmatici (percorsi di
(TANDEM), l’ascolto e il sostegno di persone
locale e quindi capace di mobilitare risorse.
2009, l’accantonamento di € 4.556.176,65 a
autonomia sociale, domiciliarità e sostegno all’età
vittime di reato (DAFNE), il miglioramento dei
La Compagnia sta inoltre valutando l’avvio
favore dei fondi speciali per il volontariato ex art.
evolutiva), ai quali sono stati ricondotti anche i
servizi pubblici in uno specifico quartiere storico
di altre tre Fondazioni Comunitarie nell’ambito
15 legge 266/91. Questi fondi sono amministrati
progetti di innovazione sociale che continuano a
di Torino (Borgo San Paolo, +Spazio+Tempo).
del territorio piemontese.
da appositi Comitati di gestione che
rappresentare, nella loro continua evoluzione, una
In campo internazionale, vale la pena di menzionare
peculiarità di intervento del Settore per il forte
il programma di cooperazione avviato con altre
Inoltre, nel corso del 2009 è stata avviata
il volontariato, istituiti sui territori regionali, per
coinvolgimento dello staff della Compagnia nella
fondazioni di origine bancaria in Senegal e in
un’azione di networking tra studiosi e operatori
sostenere e qualificare le attività di volontariato.
fase progettuale ed attuativa, in analogia con
Nord Uganda (Fondazioni4Africa: insieme a
della filantropia comunitaria in collaborazione
Inoltre è stato previsto lo stanziamento di
quanto avviene per il Programma Housing. Questi
Fondazione Cariplo, Monte dei Paschi, Cariparma),
con Assifero, attraverso uno stage nel Regno
€ 4.556.176,65, in base al protocollo di intesa
progetti riguardano il disagio mentale
e il programma di formazione professionale e
Unito al quale ha partecipato una delegazione
del 5 ottobre 2005 tra ACRI/fondazioni di origine
(Il Bandolo), l’accesso al credito da parte
manageriale di quadri intermedi provenienti dai Paesi
italiana composta da 13 esponenti di fondazioni
bancaria e Forum del Terzo Settore/volontariato,
di persone “non bancabili“ per l’avvio di
del Sud del mondo (Formazione per lo sviluppo).
comunitarie. Infine, oltre al consolidato sostegno
da destinare parte alla Fondazione per il Sud
istituzionale all’Istituto Italiano della Donazione,
(confluendo in essa anche la quota per il sostegno
attività di impresa (Microcredito con una
i attribuiscono ai Centri di servizio per
nuova formulazione estesa all’intero territorio
Con riferimento alla promozione della cultura
è stato avviato un progetto di importazione in
del volontariato nel meridione) e parte ad
piemontese), il reinserimento sociale e lavorativo
della filantropia la Compagnia ha sostenuto la
Italia di un modello di offerta di software gratuito
integrazione dei “Fondi speciali” per
di ex detenuti (LOGOS), l’accompagnamento
Fondazione Comunitaria del Verbano-Cusio-Ossola,
agli enti non profit gestito dall’Istituto medesimo,
la perequazione delle risorse a livello nazionale.
di minori stranieri entrati nel circuito penale
costituita insieme con la Fondazione Cariplo,
secondo un’esperienza presente all’estero.
(NOMIS), il protagonismo giovanile (YEPP -
la Fondazione Comunitaria della Riviera dei Fiori,
Youth Empowerment Partnership Programme),
la Fondazione Comunitaria della Valle d’Aosta e
l’accoglienza di donne vittime di violenza
la Fondazione della Comunità di Mirafiori.
(APPRODO), il trasporto di malati oncologici
Il modello di riferimento è quello di
Assistenza alle categorie sociali deboli e Progetti Speciali
NOI CON VOI
Progetto a sostegno
della domiciliarità,
Torino
Progetto N.O.Mi.S.
Torino
PROGETTO N.O.MI.S. - NUOVE OPPORTUNITÀ PER MINORI STRANIERI
PROGETTO “NOI CON VOI” A SOSTEGNO DELLA DOMICILIARITÀ
67
Obiettivo principale di N.O.Mi.S., progetto avviato
N.O.Mi.S. è affidata a un Tavolo Interistituzionale
La domiciliarità rientra tra le priorità programmatiche
L’intervento riguarda i territori del Pinerolese,
sul territorio torinese nel 2006, è l’incremento delle
al quale partecipano, con la Compagnia, gli
della Compagnia. Nel 2009 è stato sostenuto, con un
della Val Chisone e della Val Pellice ed è gestito
possibilità di un’adeguata presa in carico
Enti territoriali competenti: Regione Piemonte,
contributo di € 120.000, un progetto sperimentale
da operatori afferenti alle strutture della CSD
dei minorenni stranieri entrati nel circuito penale
Provincia e Comune di Torino, Centro di Giustizia
di assistenza domiciliare per persone affette da
che, appositamente formati, si occupano di
o a rischio di devianza.
Minorile, Prefettura, Tribunale per i Minorenni,
forme di demenza (Alzheimer in particolare) e
sostegno domestico, attenzione e cura della
Nell’orizzonte progettuale rientra l’impegno per
Procura della Repubblica presso il Tribunale per
per minori e adulti con disabilità fisica/psichica
persona nonché interventi specialistici, quali ad
ridurre la tendenza alla perpetuazione del cosiddetto
i minorenni e Consorzio Intercomunale Socio
di diversa gravità, promosso dalla Commissione
esempio laboratori o attività ricreative, queste
“doppio processo penale minorile” (uno per gli
Assistenziale di Rivoli. Sono state inoltre individuate
Sinodale per la Diaconia - Coordinamento Opere Valli
ultime presso i locali della struttura residenziale
italiani, uno per gli stranieri), che può essere resa
le organizzazioni del privato sociale, in particolare
e dall’Associazione La Bottega del Possibile di Torre
per persone con disabilità in capo alla CSD
possibile attraverso uno sforzo di conoscenza
l’associazionismo etnico o la cooperazione sociale,
Pellice (TO), finalizzato a ridurre o a ritardare
stessa. Il servizio è strutturato in modo da
dei ragazzi (quasi tutti maschi), la creazione o il
che curano l’implementazione del progetto.
il ricorso all’istituzionalizzazione.
venire incontro alle esigenze delle famiglie che
potenziamento di azioni di supporto a favore dei
Le azioni riguardano l’ospitalità dei minori in
Il partenariato è nato dalla conoscenza puntuale
hanno in carico la persona non autosufficiente,
minori e l’elaborazione di percorsi personalizzati
carico presso strutture dedicate al progetto;
del territorio e delle sue esigenze e come risposta
prevedendo la possibilità di estensione
che possano essere valutati dalla magistratura
l’individuazione di percorsi educativi partendo dalla
alla crescente domanda di servizi domiciliari,
dell’orario, l’offerta di ricoveri di sollievo
nell’applicazione delle sanzioni.
strada; tirocini formativi ed esperienze di lavoro;
particolarmente complessa e costosa nelle aree
per due week-end al mese presso il Centro
Accanto alla finalità specifica è possibile indicarne
il sostegno psicologico; l’attenzione ad aspetti
montane. La Commissione Sinodale per la Diaconia
Diurno dell’ente e il trasporto dal domicilio
una di “sistema”: l’impegno a rafforzare le
culturali e aggregativi ed il sostegno alle famiglie
(CSD) gestisce quattro presidi residenziali e
alle due strutture di riferimento per
relazioni esistenti tra i soggetti, istituzionali
dei minori. L’intervento economico della Compagnia
semiresidenziali, di cui tre per anziani autosufficienti
interventi specialistici.
e non, che lavorano sul territorio con i minori
sul progetto N.O.Mi.S. deliberato nel 2009 è stato
e non e uno per minori e adulti disabili. L’attività
La sperimentazione è stata avviata
stranieri, aumentando le occasioni di confronto e
pari a € 764.000.
principale dell’Associazione La Bottega del Possibile
il 01/10/2009 e proseguirà fino al 31/12/2010.
di collaborazione, nella convinzione che solo da
è stato inoltre predisposto un sistema di
invece, consiste nell’organizzazione di corsi e
Al termine di questa fase il progetto sarà
tale rafforzamento possa discendere un intervento
monitoraggio e valutazione indipendente delle
seminari rivolti a operatori del settore, amministratori
sostenuto dalle rette dei privati, dalle quote
efficace sui problemi dei minori.
attività realizzate con l’obiettivo di trarre indicazioni
e volontari nell’ambito della promozione della
sanitarie dell’ASL e dall’eventuale integrazione
La definizione delle linee strategiche del progetto
sull’implementazione e sull’efficacia dell’intervento.
domiciliarità e della formazione alla sua attuazione.
delle rette da parte dei Servizi Sociali.
Assistenza alle categorie sociali deboli e Progetti Speciali
Corso di formazione
per medici
e infermieri
nell’ambito
dell’iniziativa
“Formazione per lo
sviluppo”,
Gulu - Uganda
FORMAZIONE PER LO SVILUPPO
69
La Compagnia di San Paolo, ha avviato, nell’anno
distanza, vengono realizzati all’interno di organismi
2009, l’iniziativa “Formazione per lo sviluppo”,
di formazione italiani, europei, africani.
rivolta al sostegno di percorsi di formazione e al
A ciascuna persona sostenuta nell’ambito
miglioramento delle competenze di quadri manageriali
dell’iniziativa, al termine del percorso formativo,
nei Paesi del Sud del mondo. Si tratta di persone
viene richiesto di programmare le modalità con
che, occupando livelli professionali intermedi in
cui potrà utilizzare il know how e le competenze
organismi pubblici e organizzazioni della società
acquisite a beneficio della propria comunità/Paese
civile, sindacali e associative locali o di organizzazioni
e come le stesse potranno essere trasferite ad altri
private (cooperative, piccole imprese, aziende
soggetti locali.
agricole, organizzazioni non governative, ecc)
Nel corso dell’anno 2009 sono stati approvati 53
spesso si rivelano l’anello debole nella gestione dei
percorsi formativi, che hanno coinvolto persone
processi di sviluppo nei quali sono impegnate con
provenienti dall’Africa (Uganda, Senegal, Sudan,
responsabilità significative.
Etiopia, Tanzania, Malawi, Mozambico, Burkina
L’iniziativa, che vuole rappresentare un investimento
Faso, Kenia, Camerun, Mali) e dall’America Latina
mirato sulla “persona risorsa” coinvolta in
(Ecuador e Bolivia), di cui 22 donne.
meccanismi di sviluppo nei Paesi del Sud del mondo,
I soggetti finora coinvolti sono operatori sanitari
viene realizzata in collaborazione con soggetti italiani
(medici, assistenti medici e infermieri), presidenti
impegnati in attività di cooperazione allo sviluppo, ai
o gestori di associazioni di sviluppo locale o di
quali si affida il compito di individuare selettivamente
associazioni non governative locali, esperti in
le persone che possono essere coinvolte nei percorsi
gestione di progetti di sviluppo rurale, operatori in
di formazione, di indicare le strutture e le modalità
progetti per la difesa dei diritti umani e interventi
formative e di monitorare/accompagnare la fase
nel campo sociale, direttori didattici e presidi di
della formazione e quella del rientro nella comunità
istituti di formazione professionale, responsabili di
d’origine. I percorsi formativi, residenziali e a
organizzazioni di micro-finanza.
Progetto di
ristrutturazione
della Residenza
temporanea di
Piazza della
Repubblica,
Torino
MAO
Museo d’Arte
Orientale,
Torino
Programma Housing
Programma Musei
L’anno 2009 ha visto un significativo sviluppo del
giovanile realizzato in collaborazione con
consulenza e accompagnamento nella fase di
Il programma per l’istituzione di un distretto
Programma Housing, insieme coordinato di iniziative
l’Associazione Ylda e la Cooperativa Sociale Tenda
realizzazione, oltre a svolgere una sistematica
dei musei nel centro storico di Torino è stato
gestito direttamente dalla Compagnia, che raccoglie
Servizi di Torino. è proseguito anche il lavoro di
azione di monitoraggio.
avviato nel 2000. Da allora a tale scopo sono
una pluralità di iniziative miranti ad alleggerire la crisi
accompagnamento e monitoraggio del “Condominio
abitativa e a sperimentare nuove forme dell’abitare.
Solidale” di Via Gessi a Torino e sono state finanziate
Collegato per materia al Programma Housing, ma
Nel 2009 è proseguito il cantiere nel Palazzo
Considerando il “piano industriale del Programma” e i
due iniziative portate avanti in collaborazione con
diverso per natura in quanto finanziato attraverso
ex Collegio dei Nobili, con la riqualificazione
relativi tempi di realizzazione, nel novembre del 2009
il Comune di Torino. La prima di queste iniziative
risorse patrimoniali secondo il modello degli
degli spazi di proprietà dell’Accademia delle
il Consiglio Generale della Compagnia ha approvato il
riguarda il sostegno alla locazione a favore dei
Investimenti legati alla missione (Mission Related
Scienze e con la conclusione della
prolungamento del Programma per un ulteriore triennio
giovani e sarà sviluppata nei prossimi mesi in
Investment ), è il progetto di un Fondo Immobiliare
progettazione di quelli destinati al Museo
(fino al 31.10.2012).
collaborazione con la Direzione Politiche Giovanili
etico per l’Abitare sostenibile in Piemonte, finalizzato
delle Antichità Egizie.
della Città di Torino. La seconda iniziativa è invece
alla realizzazione di appartamenti da locare a
La Compagnia ha infine deliberato il sostegno
La realizzazione di due residenze temporanee a
finalizzata alla prevenzione degli sfratti per morosità
canone calmierato per fasce di popolazione solvibili
al progetto di riallestimento del Museo
Torino destinate a persone in momentanea difficoltà
nel caso di nuclei familiari che si trovino
ma impossibilitate ad accedere al mercato degli
Nazionale del Risorgimento Italiano, ubicato
abitativa, è proceduta tramite l’acquisizione in
in temporanea difficoltà finanziaria per aver subito
affitti, come anziani, giovani coppie, studenti,
nello storico Palazzo Carignano, affidato
comodato da parte dell’Ufficio Pio, dei due stabili siti
una riduzione significativa del reddito.
persone separate, lavoratori temporanei ecc. Il fondo
dalla Direzione del Museo allo scenografo
scaturisce dalla collaborazione di nove fondazioni
Richard Peduzzi. Il percorso rinnovato sarà
in piazza della Repubblica 14 e in via San Pio V 11.
stati investiti oltre 80 milioni di euro.
Per il primo stabile è stata ultimata la gara ad evidenza
Nel corso del 2009 sono stati inoltre finanziati -
piemontesi di origine bancaria e si avvarrà della
visitabile nel 2011 per le celebrazione del
pubblica per la scelta del progettista.
per un importo totale di € 1.142.800 - 17 dei 40
partecipazione della Cassa Depositi e Prestiti,
centocinquantenario dell’Unità di Italia.
progetti di housing sociale che erano stati presentati
prevedendo di raggiungere un dimensionamento
Tra le sperimentazioni, è proseguito il progetto
sulla base delle Linee Guida varate a fine 2008.
iniziale di circa cento milioni di euro. Nella seconda
StessoPiano, il servizio di intermediazione
Per questi progetti il Programma Housing, oltre
parte del 2009 è stato avviato il processo di selezione
immobiliare per la promozione della coabitazione
a concedere un contributo economico, fornisce
della SGR che avrà l’incarico di gestire il Fondo.
71
Programma
Neuroscienze
Programma Neuroscienze
73
Nel 2006 La Compagnia di San Paolo decise di
ricerca pubblici o privati, di natura non profit,
basandosi su criteri di trasparenza, sulla base di
promuovere un programma pluriennale con l’intento
e di Enti ospedalieri. Le proposte potevano essere
parametri di valutazione scientifica universalmente
di sostenere in Italia la ricerca nell’ambito delle
presentate da singoli centri (Unicentrici) o da
accettati dalla comunità internazionale.
Neuroscienze di base, traslazionali e applicate, con
consorzi di più gruppi di ricerca (Multicentrici)
particolare riferimento a tre aree tematiche:
con carattere multidisciplinare.
“Il cervello e la mente”, “Il cervello malato”,
attesi; congruità della richiesta economica.
La Compagnia, nei primi sei mesi del 2009,
ha approvato il finanziamento per complessivi
In particolare, il CTV ha esaminato la qualità
€ 12,290 milioni di euro a favore di 85 progetti
scientifica e la congruità economica dei progetti:
di cui 55 Unicentrici e 30 Multicentrici.
Le richieste di finanziamento, redatte in lingua
la prima ha costituito il criterio-guida; a parità di
inglese, non dovevano superare i € 200.000
valutazione scientifica, i progetti sono stati ordinati in
Dal punto di vista della localizzazione geografica degli
All’interno di tale Programma, la Compagnia,
per gli Unicentrici e i € 600.000 euro per i
base alla valutazione economica. Ogni progetto è stato
Enti assegnatari dei contributi, i finanziamenti per
nell’aprile del 2008, ha ufficialmente istituito il
Multicentrici, in rapporto alle unità coinvolte.
valutato da due componenti del CTV e ogni giudizio
i progetti Unicentrici hanno interessato per l’11%
Bando nazionale del Programma Neuroscienze,
Erano previste due scadenze per la presentazione
finale è stato espresso in seduta plenaria.
il Piemonte, il 19% la Liguria, il 16% la Campania,
avente una dotazione finanziaria di oltre dodici
dei progetti: 15 giugno e 31 ottobre 2008.
“Il cervello e il tempo”.
milioni di euro. Si tratta di uno dei maggiori bandi
il 9% la Lombardia, l’11% la Toscana, il 6%
I criteri più rilevanti nella valutazione dei progetti sono
il Veneto, il 12% il Lazio, il 5% Il Friuli Venezia Giulia,
a livello europeo da parte di una fondazione, le cui
Il totale di finanziamenti richiesto per le 424
stati così individuati: completezza, qualità e chiarezza
il 3% rispettivamente l’Umbria e la Puglia, il 2%
priorità tematiche sono state il sostegno a giovani
domande pervenute (tra prima e seconda
del progetto (con particolare riferimento agli obiettivi,
rispettivamente il Trentino e la Sardegna, l’1% l’Abruzzo.
ricercatori; la trans-disciplinarità; il carattere
scadenza) è stato di oltre 129 milioni di euro,
alla metodologia, all’individuazione di strumenti
traslazionale della ricerca; gli aspetti innovativi e
a fronte del quale il fondo disponibile (circa 12
di monitoraggio e alla definizione dello sviluppo
Per i progetti Multicentrici la suddivisione percentuale
tecnologici degli approcci sperimentali;
milioni di euro) rappresentava il 9,3%.
temporale); qualificazione scientifica dei proponenti;
del totale dei finanziamenti è stata la seguente: il 58%
originalità e innovatività dei contenuti; fattibilità del
al Piemonte, l’11% all’Emilia Romagna, il 9% alla
L’esame delle proposte è stato affidato a un Comitato
progetto (in relazione all’organizzazione dell’attività e
Lombardia, l’8% alla Liguria, il 4% rispettivamente
Il bando prevedeva la presentazione di progetti
Tecnico di Valutazione (CTV) composto da esperti
alla presenza di tutte le competenze necessarie per il
alla Campania e al Lazio, il 3% al Veneto, il 2% alla
di ricerca di base e clinica, da parte di Istituti di
nazionali e stranieri, che ha effettuato la selezione
suo sviluppo); trasferibilità e riproducibilità dei risultati
Toscana e l’1% al Friuli Venezia Giulia.
la sostenibilità nel tempo dei progetti di ricerca.
Archivio Storico
della Compagnia
di San Paolo,
Torino
Archivio Storico
75
L’attività dell’Archivio Storico si è concentrata
della Compagnia di San Paolo dal 1563 al 1852, il
su quattro aree: la conservazione, l’ampliamento
repertorio degli amministratori dell’Istituto di San Paolo
dell’accesso pubblico ai fondi archivistici,
dal 1853 al 1991, l’indicizzazione delle Decisiones
l’ordinamento e l’elaborazione di strumenti di
del Senato di Piemonte riguardanti la Compagnia in
consultazione, la promozione della ricerca storica.
età moderna conservate nell’Archivio di Stato di Torino
A luglio 2009 è stato inaugurato un nuovo deposito
(conclusi); il repertorio dei benefattori e dei lasciti a
d’archivio a scaffali compatti, realizzato secondo i
favore della Compagnia (XVI –XIX sec.), il repertorio
criteri più idonei alla conservazione permanente.
degli atti notarili registrati nell’Ufficio dell’Insinuazione
Con la duplice finalità di garantire una miglior tutela
di Torino, conversato presso l’Archivio di Stato di Torino
dei fondi e di consentire la loro consultabilità in rete,
(XVII - XVIII sec.), l’indicizzazione delle deliberazioni
è stato realizzato un ampio progetto di microfilmatura
dell’Istituto di San Paolo (1853-1991), corredato
e digitalizzazione (trecentomila immagini). L’intero
dall’indicazione dei consiglieri presenti (in corso).
archivio dell’antica Compagnia di San Paolo (1563-
Tra i riordini si segnala l’avvio dell’ordinamento del
1853), già precedentemente microfilmato, è stato
fondo Presidenti, amministratori e direttori dell’Istituto
integralmente digitalizzato; per il periodo successivo
bancario San Paolo di Torino.
sono stati riprodotti su supporto filmico e digitale
Nell’ambito del progetto di ricerca relativo all’edizione
i verbali delle sedute degli organi deliberanti
della storia della Compagnia nel 450° anniversario dalla
dell’Istituto di San Paolo dal 1853 al 1970.
fondazione è stato definito l’indice della pubblicazione,
È stato elaborato un progetto per la messa in rete
comprendente più di quaranta saggi di storia sociale,
degli inventari e dei documenti digitali.
religiosa, economica, istituzionale, di storia dell’arte e
Sono stati avviati o proseguiti alcuni raffinati strumenti
del diritto, nel periodo moderno e contemporaneo ed è
di ricerca: il repertorio dei confratelli e degli ufficiali
stata avviata un’attività seminariale tra gli autori.
Attività di gruppo
in occasione
di un’accademia
della Fondazione
per la Scuola,
Torino
Fondazione per la Scuola
77
www.fondazionescuola.it
Attività 2009
Lavorare con le scuole e per le scuole: questa è
La Fondazione interviene, in sinergia con le
Con il rinnovo degli Organi Direttivi della
per dirigenti e docenti è proseguito con gli
la mission della Fondazione per la Scuola, Ente
Aree e gli Enti strumentali della Compagnia di
Fondazione, avvenuto a maggio 2009, è stata
Incontri territoriali che sono stati ripensati, in
strumentale della Compagnia di San Paolo nata
San Paolo, attraverso strumenti differenti:
avviata una riflessione su quanto realizzato
funzione dei rilevanti mutamenti ordinamentali,
negli anni passati e, a partire dall’esperienza
nel Progetto In-Forma.
nel 2001 dalla trasformazione dell’Educatorio
• Incontri, seminari, convegni, prevalentemente
maturata, si è lavorato alla riorganizzazione
diretti a docenti e dirigenti scolastici;
delle attività, pur proseguendo nella
Nell’ambito delle nuove tecnologie e degli
Come fondazione operativa non erogativa elabora
• Accademie, seminari residenziali di tipo
realizzazione dei progetti già deliberati.
apprendimenti è stato organizzato il Convegno
e sviluppa progetti in collaborazione con le
laboratoriale per dirigenti e insegnanti;
scuole e i soggetti istituzionali che operano nel
• Concorsi, per sostenere la progettualità di scuole
Nel 2009 la Fondazione ha concentrato il
con il Ministero dell’Istruzione dell’Università
mondo dell’istruzione. L’obiettivo è sostenere
e studenti;
proprio intervento sullo sviluppo dell’autonomia
e della Ricerca e in collaborazione con la
il protagonismo delle scuole, lo sviluppo
• Reti di scuole, attraverso cui proporre e
scolastica e la costituzione di reti, sulle nuove
Fondazione Giovanni Agnelli di Torino - un
professionale di docenti e dirigenti scolastici,
diffondere percorsi di innovazione didattica e
tecnologie e gli apprendimenti, sulla diffusione
piano triennale di valutazione e monitoraggio
la diffusione delle migliori esperienze europee
organizzativa;
della cultura scientifica, sull’integrazione dei
del Progetto Cl@ssi 2.0 (www.scuola-digitale.it/
ed internazionali.
• Attività di ricerca, per la costruzione e diffusione
minori stranieri e di seconda generazione,
classi2.0/) dello stesso Ministero.
di un patrimonio conoscitivo coerente con gli
sull’educazione alla cittadinanza in una
Cifra distintiva dell’intervento della Fondazione
ambiti di intervento propri della Fondazione;
prospettiva europea.
è l’attività sul campo attraverso la definizione
• Sito Web, strumento di lavoro e relazione,
e sperimentazione di modelli e il sostegno
attraverso cui condividere buone pratiche,
L’iniziativa driver per il supporto all’innovazione
all’organizzazione di reti.
materiali didattici e di ricerca;
è stata il Concorso Centoscuole che, rinnovato
L’impegno profuso è per una “buona scuola” capace
• Pubblicazioni, in particolare attraverso
per l’undicesima edizione, è strumento per
di lasciare una traccia profonda e contribuire alla
la collana della Fondazione edita dalla
sostenere le capacità progettuali delle scuole
crescita umana e culturale della comunità.
casa editrice Il Mulino.
dell’autonomia. L’investimento in formazione
Duchessa Isabella.
“A school day in 2020” e predisposto - d’intesa
Ufficio Pio,
Torino
Ufficio Pio 79
www.ufficiopio.torino.it
Dal 1595 l’Ufficio Pio della Compagnia di San Paolo svolge
- 123 Tirocini, 34 per cittadini stranieri e 18 a senza
promozione delle capacità individuali e dell’autonomia
€ 123.900 grazie ai quali 1.470 studenti hanno potuto
una funzione assistenziale a favore di persone e nuclei
dimora. Il 37,3% ancora in corso, 51,7% terminate con
economica della famiglia.
acquistare materiale scolastico;
familiari in difficoltà nell’area metropolitana torinese.
esito positivo, contro un 11% di esiti negativi;
- 26 persone coinvolte nel Progetto “Senza dimora” di cui
- Cure e Protesi Dentarie Gratuite: 61 beneficiari
Pronto soccorso sociale (accoglienza
orientamento sostegno)
della Casa di Reclusione “Lorusso e Cutugno”;
Linee guida
12 nel corso di formazione organizzato dalla Cooperativa
L’Ufficio Pio ha operato secondo quattro obiettivi:
Parella e 14 come accompagnamenti. Sono anche stati
L’Ufficio Pio, anche nel 2009, ha continuato la sua
- Estate ragazzi: 1.500 giovani coinvolti;
• realizzazione di percorsi di inclusione sociale,
assegnati 6 voucher di accompagnamento alla casa
attività tradizionale di contrasto della povertà.
- Progetto il Bandolo: 20 tirocini circa per situazioni
per integrare l’attività tradizionale;
e 1 voucher di accompagnamento al lavoro;
I numeri del 2009:
di disagio mentale;
• investimento sulla formazione, per qualificare
- 200 persone nei Progetti di Formazione finalizzati
- 4.674 presenze di persone che si sono rivolte
- Progetto N.O.Mi.S.: premi di frequenza e tirocini
l’attività dei Delegati e dello staff;
a favorire l’autonomia delle persone;
allo sportello, di cui 1.271 straniere;
formativi a favore di minori stranieri del circuito penale;
• definizione di nuove modalità di collaborazione con i
- 66 persone prese in carico nel Progetto Logos, rivolto a
- sussidi per € 2.607.260 pari a 4.105 interventi
- Borse di studio: 80 ragazzi meritevoli dei laboratori
Delegati, per integrare l’apporto professionale dello staff
detenuti in uscita dal carcere a favore delle quali si sono
ordinari per persone italiane e per € 848.680 pari
della Fondazione Piazza dei Mestieri.
dell’Ufficio Pio con quello più relazionale dei volontari;
stati realizzati 63 percorsi di orientamento e bilanci di
a 759 interventi ordinari per persone straniere
• promozione di rapporti di collaborazione con gli altri
competenze, 51 inserimenti nel corso propedeutico, 41
(sussidi per riscaldamento, utenze, sanitari e terapeutici,
Delegati e attività di formazione
attori sociali del territorio di appartenenza, pubblici e del
tirocini formativi o di orientamento, 14 supporti psicologici,
per affitto, borse vedovili e altri).
L’attività dell’Ufficio è stata possibile grazie al contributo
terzo settore, per migliorare la rete.
3 psicoterapie, 3 interventi di mediazione familiare e 3
- Soggiorni: 111 persone anziane o disabili;
fondamentale dei Delegati, che si sono rivelati un’importante
inserimenti nella struttura di ospitalità temporanea;
Altri progetti
risorsa sul territorio, attraverso la relazione di aiuto, per lo
- 131 segnalazioni, di cui 104 proprie, 97 accoglienze,
- Progetto Mense: 14 mense del privato sociale sostenute;
sviluppo di un più ampio progetto di accompagnamento
Percorsi di inclusione sociale
47 consulenze e 38 nuovi patti nel secondo anno di
- Progetto “Provaci ancora Sam”: 33 moduli attivati
individuale per gli assistiti. I Delegati, riuniti nell’Associazione
Sono azioni finalizzate all’inserimento sociale
sperimentazione del progetto “il Trapezio” finalizzato
per la prevenzione della dispersione scolastica in 27
Volontari Ufficio Pio San Paolo, sono 185 e operano sul territorio
e culturale di persone adulte.
al contrasto del rischio di esclusione sociale di singoli
scuole medie inferiori e 15 per il recupero scolastico;
in Distretti Territoriali e in Distretti Speciali su particolari tipologie
I numeri del 2009:
e famiglie in situazione di vulnerabilità, attraverso la
- Ticket scuola : voucher per un ammontare complessivo di
di bisogno (avviamento al lavoro, senza dimora, …).
Collegio
Carlo Alberto,
Torino
Collegio Carlo Alberto
81
www.carloalberto.org
Costituito nel 2004 dalla Compagnia di San Paolo
al servizio della comunità. Le aree di ricerca sono:
e dall’Università di Torino, il Collegio Carlo Alberto
Il Board dei Convittori, composto dalla comunità
Assistant Professors - giovani docenti (anche
di studiosi del Collegio, rappresenterà un
stranieri) reclutati sul mercato accademico
è una fondazione la cui missione consiste nel
• Demografia, lavoro e politiche sociali;
consesso istituzionale consultivo in cui far
internazionale; Senior Research Fellows
promuovere la ricerca e la didattica in economia,
• Sostenibilità e sviluppo;
vivere e dare voce alle istanze della ricerca,
- studiosi senior di prestigio internazionale
finanza, scienza della politica e più in generale nelle
• Governance europea e politiche pubbliche;
della sua organizzazione, delle sue prospettive.
che trascorrono alcuni mesi all’anno presso il
scienze sociali. Il Collegio condivide i valori
• Organizzazione industriale e innovazione.
Collegio per un dato numero di anni stabilendo
Il Collegio partecipa al job market internazionale
un rapporto duraturo con l’istituzione; Visiting
Le aree prendono le mosse dalle esperienze
(insieme all’Ente Einaudi ed alla Bocconi per
Fellows - professori o ricercatori provenienti da
Nel 2009 il Collegio ha riposizionato la propria
accumulate nei diversi settori in questi anni,
l’Italia) per la selezione di studiosi e ricercatori.
istituzioni italiane e straniere che per periodi
attività di ricerca nella direzione di una maggiore
ma intendono rendere il Collegio catalizzatore
interdisciplinarità, anche grazie alle valutazioni
per il territorio verso studiosi nazionali e
La comunità di studiosi
offerte dai referee esterni. Sono state individuate
internazionali italiani e stranieri che intendano
Si compone di: Carlo Alberto Chairs - studiosi
le nuove frontiere della ricerca, valorizzando il
misurarsi con la complessità delle sfide per il
senior, veri catalizzatori di ricerca e riflessione
Nella riorganizzazione delle attività di ricerca,
patrimonio acquisito, sono state riorganizzate le
futuro. L’istituzione delle Chairs in capo alle
che grazie alla loro autorevolezza ed esperienza
le risorse sono allocate sulla base di progetti
attività di ricerca sulla base di progetti e ridefiniti
aree ha esattamente il significato di attrarre
sono in grado di essere catalizzatori per
giudicati da una commissione, nominata
i profili accademici.
studiosi senior e far crescere intorno e con
l’intera comunità, (una sola è stata assegnata
dal Consiglio di Amministrazione, secondo i
essi una squadra di ricercatori e studiosi che
nel 2009); Carlo Alberto Fellows - docenti
criteri dei bandi europei. I progetti in essere,
Attraverso un documento di intenti, approvato
possano mettere a disposizione del territorio
dell’Università di Torino che, autorizzati
precedenti alla riforma, vedranno la loro
all’unanimità dal Consiglio di Amministrazione,
e delle politiche pubbliche le loro idee, i loro
dall’Ateneo, svolgono parte della loro attività di
naturale conclusione. Il 2010 sarà quindi un
sono state indicate le priorità di ricerca, con
studi, i risultati delle loro ricerche.
ricerca presso il Collegio; Carlo Alberto Affiliate
anno di transizione fra la struttura organizzativa
l’obiettivo di dare una prospettiva globale e di
- studiosi junior (con il titolo di dottorato) che
precedente (per unità di ricerca) e quella
lungo periodo al Collegio, alla sua organizzazione,
partecipano alle attività di ricerca del Collegio;
rinnovata (per progetti).
e i metodi della comunità scientifica internazionale.
di tempo definiti svolgono la loro attività
di ricerca al Collegio.
83
Formazione
Il programma Allievi, aperto dal 2009
Al Collegio opera inoltre IEL, un dottorato
anche agli studenti della laurea triennale,
internazionale in istituzioni, legge, ed economia,
rappresenta la vera novità che va nella
co-organizzato dall’Università di Torino e da otto
direzione della espansione delle attività di
Università straniere.
formazione del Collegio. Gli Allievi del Collegio
sono studenti iscritti ai corsi di laurea in
Master. Ereditando la tradizione del Coripe,
scienze economiche e affini (ad esempio:
il Collegio intende offrire agli studenti opportunità
filosofia, matematica, scienze politiche
e competenze, percorsi per proseguire, la carriera
e statistica) dell’Università di Torino che,
universitaria oppure per diventare economisti
oltre agli obblighi didattici previsti dal proprio
professionisti. Il Master in finanza si propone di
corso di studi, svolgono attività integrative
preparare gli studenti a carriere di alto livello in
presso il Collegio, sia frontali
investment banking, securities trading, commercial
(corsi e tutorial) sia seminariali.
banking o insurance.
Il Collegio ospita la Scuola di Dottorato in
Iniziative aperte
Economia Vilfredo Pareto dell’Università
Eventi organizzati dal Collegio (Carlo Alberto
di Torino, suddivisa in tre indirizzi: Dottorato
Medal, Collegio aperto, Onorato Castellino
di ricerca in economia (SE); Dottorato
Lecture, Vilfredo Pareto Lectures) allo scopo di
di ricerca in economia della complessità e
diffondere i risultati della migliore ricerca in
della creatività (ECC); Dottorato di ricerca in
campo economico/finanziario e socio/politico tra
statistica e matematica applicata (SMA).
un ampio pubblico.
ISMB - Istituto
Superiore Mario
Boella, Torino
ISMB - Istituto Superiore Mario Boella
85
www.ismb.it
L’Istituto Superiore Mario Boella (ISMB) è un
Componenti essenziali dell’Internet del futuro sono
la virtualizzazione ed il software as a service
innovative, la progettazione microelettronica, le reti
centro di ricerca applicata nel settore delle
i sistemi embedded, elaboratori di varie dimensioni
che rimpiazzeranno negli anni i tradizionali data
a larga banda, le comunicazioni di breve raggio, la
Information and Communication Technologies
installati all’interno di autoveicoli, nelle nostre case,
center aziendali. Per poter contribuire anche in
sicurezza e le nuove architetture di sistemi informativi,
(ICT), con particolare specializzazione
negli uffici, cioè nell’ambiente che ci circonda,
questo settore ai progetti di innovazione l’ISMB
la localizzazione e navigazione satellitare e, infine, la
sulle tecnologie wireless. L’Istituto opera in
conferendogli una caratteristica di “intelligenza”.
ha creato nel 2009 un’area di competenza sulle
progettazione di servizi e applicazioni multidisciplinari.
collaborazione con altri centri di ricerca, università
nuove architetture dei sistemi informativi.
ed industrie per contribuire al processo globale di
La realizzazione di questo cambiamento epocale
innovazione. Fondato nel 2000 dal Politecnico di
della rete richiede competenze che vanno dalla
Le nuove tecnologie della rete del futuro
conoscenze nei settori sopra specificati, ottenendo
Torino e dalla Compagnia di San Paolo, il centro
progettazione di dispositivi HW a basso consumo
trovano applicazione in numerosi ambiti che
risultati significativi dal punto di vista scientifico:
è localizzato all’interno del campus dell’Ateneo
allo studio di nuovi protocolli di comunicazione,
rappresentano i domini applicativi entro i quali
- attivazione di progetti e contatti nel settore del
torinese. Gli 8 laboratori di ricerca sono gestiti
fino alla definizione di interi sistemi, nuovi
vengono allocati i progetti dell’Istituto come
monitoraggio energetico;
in partnership col Politecnico e ospitano un
processi e nuovi modelli di business: tutte aree
il monitoraggio ambientale, il monitoraggio
- acquisizione di progetti europei nel settore della
totale di 150 ricercatori di entrambi gli enti che
nelle quali l’Istituto ha fatto crescere negli anni
energetico, la home e building automation, le
applicazione dell’ICT alla sanità;
lavorano su progetti congiunti. Il tema tecnologico
competenze specializzate di alto livello.
comunicazioni veicolari e l’assistenza domiciliare.
- stipula di un accordo importante con l’agenzia
Nel corso del 2009 l’ISMB ha consolidato le proprie
spaziale europea (ESA) per lo studio di tecniche
dominante, all’interno del quale trovano
collocazione le singole aree di ricerca dell’Istituto,
L’impatto della nuova architettura della rete
Trattandosi di aree applicative molto vaste che
di miglioramento della navigazione satellitare;
è quello dell’Internet del Futuro o “Internet delle
globale è significativo anche dal punto di vista
richiedono conoscenze ad ampio spettro, l’ISMB
- avanzamento significativo dello sviluppo di un
cose”, il nuovo scenario che si va definendo anche
dei sistemi informativi che devono essere pronti
collabora spesso con partner che operano in settori
ricevitore GPS/Galileo interamente realizzato
a livello internazionale che vede un cambiamento
a ricevere, elaborare e processare un grande
diversi dall’ICT, organizzando progetti ad elevato tasso
in software, unico nel suo genere che ha già
importante della rete, sempre più orientata a
volume di informazioni provenienti dall’ambiente.
di trasversalità e spesso curandone il coordinamento.
ricevuto apprezzamenti a livello internazionale
connettere tra loro oggetti e sistemi autonomi oltre
In questo settore, si stanno affermando nuovi
Le attuali aree di competenza tecnologica presenti
per applicazioni sofisticate anche diverse dalla
agli esseri umani.
paradigmi quali il cloud computing,
nell’ISMB sono la fotonica, la progettazione di antenne
tradizionale localizzazione satellitare.
SiTI - Istituto
Superiore sui
Sistemi Territoriali
per l’Innovazione,
Torino
SiTI - Istituto Superiore sui Sistemi Territoriali per l’Innovazione
87
www.siti.polito.it
L’Istituto Superiore sui Sistemi Territoriali per
I risultati degli approfondimenti tecnici, territoriali e
(all’interno del progetto “Sicurezza dei Beni
Si sono infine ulteriormente intensificate le attività
l’Innovazione è un’Associazione senza scopo
ambientali della seconda fase del progetto sono stati
culturali”), la collaborazione al master World
per la partecipazione a bandi di ricerca nazionali
di lucro, costituita nel 2002 tra Politecnico di
pubblicati nel volume “Il BRUCO - Bi-level Rail Underpass
Heritage at Work.
e internazionali, con risultati significativi. Sono
Torino e Compagnia di San Paolo, che organizza
for Container Operations” (Celid, Torino 2009).
e produce ricerca e formazione orientate
stati finanziati il programma di cooperazione
Per la Messa in sicurezza del territorio, SiTI ha
transnazionale Central Europe 2007-2013,
all’innovazione e alla crescita socio-economica
Sono state svolte inoltre ricerche di tipo trasportistico
operato attraverso ITHACA che prosegue le sue
CIRCUSE per la gestione delle aree industriali
del territorio.
a diversi livelli (regionale, interregionale, europeo) e
attività nella realizzazione di prodotti di ricerca
urbane e periurbane degradate, il programma GMES
per lo sviluppo di nuove tecniche per la costruzione
e servizi ad alto valore aggiunto, a supporto degli
“Attuazione di un servizio iniziale per GMES per
di modelli di traffico.
interventi di aiuto umanitario del World Food
l’accesso ai dati di riferimento geospaziali riguardanti
Programme e di prevenzione del rischio a livello
aree geografiche extraeuropee”, il progetto Interreg
Sui temi della Valorizzazione del patrimonio
nazionale e internazionale. In questo stesso
IVB “CODE24” (COrridor DEvelopment) per lo
culturale - ambientale e riqualificazione urbana,
ambito sono state anche stipulate intese con la
sviluppo territoriale sostenibile lungo il Corridoio
Nel settore Logistica e trasporti sono stati completati
si sono consolidate e rafforzate le attività per il
Banca Mondiale, l’Agenzia Spaziale Italiana e la
24, il progetto Alcotra Pit Marittime Mercantour
gli studi preliminari del progetto “Genova: il porto
monitoraggio dei siti UNESCO, in collaborazione
Columbia University.
(Spazio transfrontaliero Marittime Mercantour: la
oltre l’Appennino”, che fa parte di uno specifico
con il MiBAC, di supporto alla redazione di piani
protocollo d’intesa tra le Regioni Piemonte,
di gestione o candidature a livello nazionale (in
Sono inoltre proseguite le attività strumentali di
Liguria e Lombardia e che è stato inserito nella
Piemonte, Lombardia, Puglia e relative “serialità
monitoraggio e valutazione nei diversi settori di intervento
programmazione di interesse strategico a livello
a livello internazionale”). In questo settore si
della Compagnia di San Paolo, con un particolare
Si tratta di programmi europei di notevole rilievo,
europeo. La prospettiva è quella di giungere nel
inseriscono programmi di riqualificazione urbana,
impegno per il Programma Housing, che è stato
in settori innovativi dal punto di vista scientifico,
2010 ad un DPP (Documento Preliminare di
il progetto Visitor Management per monitorare e
rinnovato per un ulteriore triennio (2010-2012) e al quale
che si sviluppano in settori di particolare interesse
Progetto), per valutarne la fattibilità tecnica e la
gestire i flussi turistici, la messa a punto di procedure
SiTI partecipa coordinando l’Area Tecnica e mettendo a
per le attività di ricerca sui sistemi territoriali
sostenibilità economica.
per il monitoraggio del trasporto delle opere d’arte
disposizione le proprie specifiche competenze.
definite da SiTI negli ultimi anni.
SiTI adotta come metodo di lavoro l’integrazione tra
discipline scientifiche, saperi e conoscenze diversi
applicandoli alla soluzione di problemi reali.
diversità naturale e culturale al centro dello sviluppo
sostenibile e integrato).
LOGO
della Human
Genetics Foundation,
Torino
HuGeF - Human Genetics Foundation - Torino
89
www.hugef.org
Sede
Human Genetics Foundation-Torino (HuGeF-Torino),
Il raggiungimento della mission deve,
ad uso esclusivo, e condividerà con i ricercatori
Nel maggio 2010 il Comitato Scientifico si
Ente strumentale della Compagnia di San Paolo,
ove possibile, creare una sinergia sul territorio
della Scuola di Biotecnologie i locali e parte delle
riunirà per valutare la fattibilità di eventuali altre
è una Fondazione di Partecipazione che ha come Soci
che permetta l’ottimizzazione dell’esistente
attrezzature dei servizi di ricerca stimolando così
linee di ricerca sui temi: modelli biomatematici
Fondatori la Compagnia di San Paolo, l’Università
(attrezzature, servizi, laboratori, strutture),
sinergie e potenzialità da condividere e rafforzare.
e bioingegneristici complessi applicati alla
degli Studi di Torino e il Politecnico di Torino.
intervenendo con investimenti specifici laddove
L’inizio dell’attività scientifica è previsto dopo
genomica; oncogenetica; e genetica delle
è stata costituita nel 2007 e riconosciuta con
manchino, siano insufficienti o siano obsoleti.
la firma della convenzione con l’Università e
malattie cardiovascolari.
l’iscrizione al registro delle persone giuridiche della
l’adeguamento dei locali (marzo-aprile 2010).
Personale scientifico
Regione Piemonte nel 2008. La sua finalità è quella
La ricerca del miglior connubio tra autonomia
di sostenere lo sviluppo della ricerca di eccellenza
gestionale e sinergia con l’esistente, ha guidato la
Attività scientifica
Lo HuGeF, adeguandosi alle linee di indirizzo
e la formazione avanzata nel campo della genetica,
scelta finale della sede, variata rispetto alle linee
Nel 2009 sono state definite quattro Linee
della Compagnia e dei suoi Enti Strumentali, ha
della genomica e della proteomica umana con
di indirizzo iniziali. L’edificio che ospita la Scuola
di ricerca con cui iniziare l’attività (e relativi
ritenuto di avviare una strategia comune con gli
il concorso di tutte le discipline scientifiche, tecniche
di Biotecnologie, in Via Nizza 52, nel quale
Group Leaders) che sono: Immunogenetics (Silvia
Atenei per l’assunzione del personale scientifico
e tecnologiche ad esse collegate, con attenzione
operano già più gruppi di ricerca qualificati, in
Deaglio, da Torino), Epidemiology and molecular
che da una parte privilegi per i nuovi assunti la
anche alla dimensione bioetica.
un ambiente concepito con i più innovativi criteri
genetics (Paolo Vineis, da Londra), Epigenetics
tipologia dei ruoli universitari a tempo determinato
architettonici, ha rappresentato la scelta che
(Salvatore Oliviero, da Siena), Genomic variation
(quali borse di dottorato o assegni di ricerca il cui
Durante il 2009 è stato definito l’indirizzo scientifico
meglio sembra ottimizzare la qualità scientifica
in human populations and complex diseases
costo venga retrocesso dallo HuGeF all’Ateneo)
(mission) della Fondazione che si connota come una
e gli investimenti dello HuGeF.
(Giuseppe Matullo, da Torino). Tale scelta è stata
ma dall’altra preveda incentivi che premino
struttura autonoma per la ricerca di base sulla genetica
Si tratta di un edificio di quasi 10.000mq, di
il frutto del lavoro del Comitato Scientifico formato
la produttività scientifica attraverso rapporti
umana, volta ad accelerare e integrare il processo di
cui 6.350mq dedicati ai laboratori. All’interno
da esperti di fama internazionale (Luca L. Cavalli-
trasparenti previsti da apposite convenzioni tra
sviluppo della ricerca che si svolge negli Atenei,
di questi spazi operano già gruppi di ricerca con
Sforza, Franco Cerrina, Arturo Falaschi, Marcus
Atenei e HuGeF.
coinvolgendo ricercatori di elevata competenza e potenzialità
laboratori attrezzati per la ricerca bio-molecolare.
Feldman, Mary-Claire King, Lucio Luzzatto,
ed utilizzando piattaforme tecnologiche di avanguardia.
Lo HuGeF avrà a disposizione locali dedicati,
Martyn Smith, Alain Tedgui, Cox Terhorst).
8.
21%
7%
2%
10%
private
equity
MONETARIO
3%
ALTRE PARTECIPAZIONI
0,3%
CREDITI
DI IMPOSTA
OBBLIGAZIONARIO
AZIONARIO
53%
AZIONI
Intesa San Paolo
La gestione finanziaria
91
Il patrimonio e le linee strategiche
della gestione delle attività finanziarie
La Compagnia di San Paolo adotta un modello
Nel complesso, il patrimonio della Compagnia
di gestione del patrimonio tipicamente
di San Paolo si caratterizza per un alto
istituzionale, avvalendosi di una struttura interna
tasso di liquidità e assenza di debito, fattori
e di consulenti esterni per l’espletamento delle
di solidità che possono rappresentare un
mansioni di investimento. L’attività della gestione
vantaggio competitivo per l’investitore in un
finanziaria è ispirata a principi che si sono
contesto di mercato ancora afflitto da eccesso
formati coniugando la tradizione dell’istituzione
di indebitamento degli operatori e sempre
con il contributo internazionale ed indipendente
maggiore esigenza di liquidità.
degli advisor per trarre il massimo beneficio dal
profilo di lungo termine della fondazione, che è
A fine 2009 il valore di mercato complessivo
la chiave per il successo in tema di investimenti,
del patrimonio ammonta a 6,9 miliardi di Euro,
coerente con la storia stessa della Compagnia.
con un’incidenza sul totale di: 53% in azioni
Intesa Sanpaolo, 21% in obbligazionario,
In particolare essi si adattano alle peculiarità
10% in monetario, 7% in azionario, 3% in altre
dell’istituzione, coniugando quindi gli obiettivi
partecipazioni e 2% in private equity.
di rendimento degli investimenti con le attese
A questi si aggiunge una componente di
riguardo le esigenze di erogazioni future e
0,3% rappresentata da crediti di imposta.
mirando ad isolare queste ultime, con appositi
accorgimenti prudenziali, dall’inevitabile
volatilità dei risultati annuali derivanti
dall’andamento dei mercati finanziari.
La gestione finanziaria
93
I risultati del 2009
Il 2009 è stato un anno contrastato per i mercati
che stati, banche centrali e autorità internazionali
trasmesso fiducia ai mercati: il 2009 si è così
volatilità superiore al 20%. Intesa Sanpaolo, i fondi
finanziari: il primo trimestre ha visto una caduta
hanno messo in atto per scongiurare l’avverarsi di
chiuso in territorio positivo per i mercati finanziari
azionari e quelli absolute return hanno contribuito
libera dei mercati dovuta ai timori di rischi di
un collasso del sistema finanziario globale.
con l’indice DJ Euro Stoxx 50 in rialzo di 21 e 64
con rendimenti a doppia cifra; il monetario,
punti percentuali da fine 2008.
l’obbligazionario e le partecipazioni non strategiche
collasso del sistema finanziario globale - con l’indice
hanno riportato incrementi più ridotti.
europeo DJ Euro Stoxx 50 in ribasso di 26 punti
Il rientro di siffatti timori, l’iniezione di enormi
percentuali nei primi quarantasette giorni dell’anno
quantità di liquidità da parte di governi e banche
Nell’anno trascorso tutti gli investimenti della
- seguito da una ripresa vertiginosa delle quotazioni
centrali e gli effetti iniziali delle misure di spesa
Compagnia di San Paolo hanno realizzato un
In particolare la partecipazione della Compagnia
nei mesi successivi innescata dall’intervento a 360°
straordinaria messa in atto dai governi hanno
rendimento positivo: nel complesso il patrimonio ha
di San Paolo in Intesa Sanpaolo ha generato un
conseguito un rendimento del 16% a fronte di una
ritorno del 27% pur essendo il 2009 un anno di
Performance 2009 Ribassate (31/12/2008=100)
16 0
14 0
30%
25%
12 0
20%
10 0
15 %
B A NCHE EU
60
IS P
10 %
5%
3-
Di
c-
09
09
vNo
3-
3-
Ot
t-
09
09
tSe
3-
3-
Ag
o-
09
09
gLu
3-
3-
Gi
u-
09
9
-0
ag
M
3-
3-
Ap
r-
09
9
-0
ar
M
3-
en
-G
31
ic
-0
-0
8
9
40
-D
A BSOLU T E
RE T URN
D J EUR S T O X X 5 0
80
31
Rendimenti delle Asset Class, 2009
A ZION A RIO
0%
P OR TA FOGLIO
GES T I T O
OBBLIG A ZION A RIO
MONE TA RIO
La gestione finanziaria
Elenco degli interventi per settore
Ricerca scientifica, economica e giuridica
Associazione Istituto Superiore Mario Boella sulle Tecnologie
dell’Informazione e delle Telecomunicazioni - Torino
- International Social Survey Program - ISSP Italia
€ 70.000,00
Sostegno all’attività istituzionale per il 2009 € 5.000.000,00
The German Marshall Fund of the United States - Washington DC
Collegio Carlo Alberto - Centro Superiore di Ricerca
e Formazione Economico-Finanziaria - Moncalieri (TO)
Convenzione di collaborazione strategica tra la Compagnia di San Paolo
e il German Marshall Fund of the United States per il triennio 2009-2011
€ 800.000,00
Sostegno all’attività istituzionale per il 2009
€ 3.500.000,00
EPC - European Policy Centre - Bruxelles
Politecnico di Torino
- Evoluzione ERP di Ateneo
€ 998.864,00
- Supporto al processo di Internazionalizzazione dell’Ateneo
e promozione dell’Alta Formazione
€ 892.000,00
- Stanziamento per il 2009 nell’ambito dell’Accordo strategico
2008-2009 tra Compagnia e EPC
€ 500.000,00
- Rinnovo dell’Accordo strategico tra Compagnia e EPC
per il periodo 2010-2011
€ 300.000,00
Associazione Torino per ESOF 2010 TopESOF - Torino
transizione per la Banca, che, al fine di rafforzare
Università degli Studi di Napoli Federico II - Napoli
distribuzione di dividendo agli azionisti ordinari.
Convenzione Quadro tra Università di Napoli Federico II di Napoli,
Compagnia di San Paolo e Istituto Banco di Napoli - Fondazione
€ 1.500.000,00
Il portafoglio gestito, nel suo complesso,
Azienda Ospedaliero-Universitaria San Giovanni Battista di Torino
ha concluso l’anno con un rendimento dell’8,9%,
valore ponderato dei rendimenti molto positivi
- Progetto “Potenziamento della piattaforma di Imaging molecolare
e delle sue Cores”
€ 700.000,00
dei comparti azionario e absolute return e di quelli
- Progetto “Metodologia dei clinical trials in oncologia e ricerca sulla
la propria dotazione patrimoniale, ha evitato la
più moderati, come evidenziato graficamente,
dei comparti obbligazionario e monetario.
prevenzione primaria dei tumori”
€ 640.000,00
Contributo finale per ESOF2010
€ 750.000,00
Centro Internazionale di Formazione dell’Organizzazione
Internazionale del Lavoro CIF-OIL - Torino
- Progetto di ampliamento e ammodernamento del “Padiglione L”,
adibito a Centro Congressi - terzo e ultimo anno
€ 450.000,00
- Master di II livello “L.L.M. in Intellectual Property”
€ 75.000,00
- Master di II livello in Public Procurement for Sustainable Development
€ 70.000,00
SiTI - Istituto Superiore sui Sistemi Territoriali per l’Innovazione - Torino
La Compagnia di San Paolo è membro di:
ACRI
Associazione di Fondazioni e di Casse di Risparmio SpA
www.acri.it
EFC
European Foundation Centre
www.efc.be
Sostegno all’attività istituzionale 2009
€ 900.000,00
- Sostegno ai corsi “Management of Development”
€ 65.000,00
Università degli Studi del Piemonte Orientale Amedeo
Avogadro - Alessandria
- Corso post-laurea “International Trade Law”
€ 45.000,00
- Progetto di implementazione aule e laboratori delle Facoltà per
didattica di alta formazione - I anno
€ 408.200,00
- Corso post laurea “Occupational Safety and Health at the Workplace”
€ 45.000,00
- L’informazione accessibile: consolidamento e sviluppo dell’offerta
delle risorse elettroniche del Sistema bibliotecario dell’Università
del Piemonte Orientale
€ 160.000,00
Associazione di Fondazioni e di Casse di Risparmio Spa
ACRI - Roma
- Centro Linguistico di Ateneo
€ 150.000,00
Istituto Nazionale per la Ricerca sul Cancro - Genova
- Centro interdipartimentale “Forum internazionale sulla democrazia
e le religioni” (FIDR)
€ 111.800,00
- Rimessa in moto del sistema universitario dell’Aquila
€ 686.000,00
Prosecuzione del progetto “Approccio integrato al miglioramento
della diagnosi, prognosi e terapia del carcinoma prostatico”
€ 250.000,00
95
Elenco degli interventi per settore
- Secondo anno del progetto “Il microambiente tumorale come
bersaglio di terapie antineoplastiche innovative: identificazione
dei fattori favorenti la progressione neoplastica e sviluppo di nuovi
approcci terapeutici”
€ 127.000,00
- “Sensibilizzare i tumori cerebrali alla radio-chemioterapia con
inibitori dei checkpoint del ciclo cellulare”
€ 115.000,00
- “Nuovi marcatori prognostici e target delle terapie biologiche
per il melanoma uveale”
€ 110.000,00
- Sostegno all’attività istituzionale per il 2009
€ 150.000,00
COREP - Consorzio per la Ricerca e l’Educazione
Permanente - Torino
- Prosecuzione del progetto italo-tedesco “Technologies for anal
sphincter analysis and Incontinence”
€ 150.000,00
- Sostegno all’attività di ricerca del Laboratorio di Ingegneria del
Sistema Neuromuscolare - LISiN - 2009
€ 140.000,00
- Progetto “EuroPolis: A deliberative polity-making project” - fase
conclusiva
€ 100.000,00
Università degli Studi di Torino Dipartimento di Medicina Interna
Progetto “Neuromuscolar Investigation and Conditioning in
Endocrine Myopathies” (NICEM)
€ 225.000,00
Associazione Subalpina Mathesis - Torino
MATH 2010: Festa della Matematica (Torino, 12 marzo 2010) e
Stage di Matematica (Bardonecchia, Torino, maggio-giugno 2010)
€ 150.000,00
Fondazione Luigi Einaudi - Torino
Sostegno all’attività istituzionale per il 2009
€ 150.000,00
Fondazione Rosselli - Torino
Associazione CentroScienza Onlus - Torino
- Le Settimane della Scienza, Torino 8 - 31 maggio 2009
€ 120.000,00
Centro di Ricerca e Documentazione “L. Einaudi” - Torino
Sostegno all’attività istituzionale per il 2009
€ 150.000,00
Fondazione Adriano Olivetti - Ivrea (TO)
CSS Consiglio Italiano per le Scienze Sociali - Moncalieri (TO)
- Attività per il 2009 nell’ambito della Convenzione triennale tra
Sostegno all’attività istituzionale 2009
€ 280.000,00
- XXIV edizione di GiovedìScienza
€ 100.000,00
Sostegno all’attività istituzionale nell’area del Canavese per il 2009
€ 150.000,00
Compagnia di San Paolo e CSS
€ 280.000,00
ISPI - Istituto per gli Studi di Politica Internazionale - Milano
Associazione Amici dell’Accademia dei Lincei - Roma
CASCC - Centro di Alti Studi sulla Cina Contemporanea - Torino
Progetti per il 2009 “Unione Europea: economia e riforme European Economic Governance Monitor”, “Il Mediterraneo tra
crescita economica e instabilità”, “L’Italia, Torino e gli Organismi
Internazionali”, “Global Issues” e Pubblicazioni.
Quota associativa per il 2009
€ 279.000,00
Prosecuzione di una borsa di studio biennale con grant di ricerca
nel campo delle nanotecnologie
€ 200.000,00
Sostegno all’attività istituzionale per il 2009
€ 150.000,00
- Sostegno alle attività per il 2010
€ 200.000,00
- Programma pluriennale sui Ceti medi
€ 120.000,00
Fondazione ISI Istituto per l’Interscambio Scientifico - Torino
Terzo anno del progetto di ricerca “Complex Biological Systems
Modeling and Design” (B-SyDe)
€ 590.000,00
Università degli Studi di Torino - Dipartimento di Genetica,
Biologia e Biochimica - Torino
Consorzio Centro Studi sul Federalismo - Moncalieri (TO)
Prosecuzione del progetto “Network Italiano sulla Malaria. Aspetti
molecolari, fisiopatologici, farmacologici, genetici e epidemiologici
delle interazioni fra parassita, vettore ed ospite umano”
€ 260.000,00
Sostegno all’attività istituzionale per il 2009
€ 430.000,00
Associazione ApritiCielo - Pino Torinese (TO)
IAI - Istituto Affari Internazionali - Roma
Progetto “Dall’uomo all’universo andata e ritorno”
€ 250.000,00
Stanziamento per il 2009 nell’ambito della Convenzione
triennale di collaborazione strategica 2009-2011
tra la Compagnia di San Paolo e lo IAI
€ 400.000,00
UNSSC - United Nations System Staff College - Torino
Sostegno alle attività a Torino per il 2009
€ 400.000,00
Associazione Festival della Scienza - Genova
Festival della Scienza 2009
€ 350.000,00
FIERI Forum Internazionale ed Europeo di Ricerche
sull’Immigrazione - Torino
- Attività di ricerca per il 2009
€ 180.000,00
Centro Studi Luca d’Agliano - Torino
Università degli Studi di Genova Dipartimento Scienze
Farmaceutiche - Genova
Sostegno all’attività scientifica giugno 2009 - giugno 2010
€ 135.000,00
Prosecuzione del progetto “Produzione di tassolo
ed identificazione di nuove molecole biologiche
con attività simile al tassolo”
€ 200.000,00
Università degli Studi di Genova Dipartimento di Medicina
Sperimentale DIMES Sezione di Biochimica - Genova
IRES - Istituto Ricerche Economico Sociali
del Piemonte - Torino
Acquisto di risorse on line nell’ambito della Biblioteca Elettronica
di Scienze economiche e Sociali del Piemonte (BESS)
€ 200.000,00
Acido abscissico: un nuovo ormone pro-infiammatorio nell’uomo.
Studio degli effetti funzionali e identificazione del recettore
€ 130.000,00
Associazione Culturale VIEW Conference - Torino
10 edizione View 2009 Annual Virtual Reality Conference,
Torino 4-7 novembre 2009
€ 130.000,00
Notre Europe - Parigi
NEF - Network of European Foundations for Innovative
Cooperation - Bruxelles (Belgio)
Contributo per il 2009 alle attività dello European Fund
for the Balkans (EFB)
€ 250.000,00
CIRCaP - Centro Interdipartimentale di Ricerca sul
Cambiamento Politico Dipartimento di Scienze Storiche
Giuridiche Politiche e Sociali Università degli Studi
di Siena - Siena
- Progetto “European Elites Survey 2009” nell’ambito dell’Accordo
Quadro triennale 2008-2010 tra la Compagnia di San Paolo,
il CIRCaP e il German Marshall Fund of the United States.
Progetto “European Elites Survey” e disdetta dell’Accordo Quadro
triennale 2008-2010 tra la Compagnia di San Paolo, il CIRCaP
e il German Marshall Fund of the United States
€ 139.250,00
Convenzione di collaborazione strategica tra la Compagnia
di San Paolo e Notre Europe per il triennio 2009-2011
€ 200.000,00
Associazione Studi e Ricerche per il Mezzogiorno - Napoli
Paralleli - Istituto Euromediterraneo del Nord Ovest - Torino
Associazione Torino Internazionale - Torino
Sostegno all’attività istituzionale per il 2009
€ 200.000,00
Sostegno all’attività istituzionale per il 2009
€ 120.000,00
Comitato Regionale Piemontese Gigi Ghirotti - Torino
Associazione Archivio Storico Olivetti - Ivrea (TO)
Progetto “Allotrapianto di cellule staminali emopoietiche in
oncoematologia: la total lymphoid irradiation come
nuovo regime di condizionamento”
€ 175.000,00
Quota associativa 2009
€ 115.000,00
Fondazione per le Biotecnologie Villa Gualino - Torino
Quota annuale 2009
€ 150.000,00
Prima tranche della quota associativa 2010
€ 120.000,00
Observa Science in Society - Vicenza
Strumenti per un dialogo costruttivo tra scienza e società:
Osservatorio Scienza e Società 2010, Annuario Scienza e Società
2010, Science in the Media Monitor 2010
€ 110.000,00
97
Elenco degli interventi per settore
Hydroaid - Scuola Internazionale dell’Acqua per lo Sviluppo Torino
A Buon Diritto Associazione per le Libertà - Roma
Fondazione per l’Innovazione Tecnologica Cotec - Roma
Università degli Studi di Scienze Gastronomiche - Bra (CN)
Sostegno all’attività isituzionale per il 2009
€ 50.000,00
Rapporto annuale sulla Cultura dell’Innovazione in Italia
€ 25.000,00
Convegno “Politiche Alimentari e Sostenibilità”
€ 10.000,00
Ethnobarometer - International Research Network on
Interethnic Politics and Migration - Roma
CIPMO - Centro Italiano per la Pace in Medio Oriente - Milano
Associazione Corridoi Atlantici - Torino
Associazione Nazionale Comuni Italiani ANCI - Roma
XXVI Assemblea Annuale dell’ANCI (Torino, 8-10 ottobre 2009)
€ 100.000,00
Programmi di ricerca su relazioni interetniche e migrazioni per il 2009
€ 50.000,00
Percorsi Mediterranei in Piemonte 2009
€ 25.000,00
Stresa Lectures Series - quinta edizione
€ 10.000,00
Fondation Internationale Triffin (FIT) - Louvain-la-Neuve (Belgio)
Centro Interuniversitario “Agorà Scienza” - Università degli
Studi di Torino (già Centro Agorà Scienza) - Torino
Istituto Nazionale di Geofisica e Vulcanologia AOO - Roma
Centro Studi Medì Migrazioni nel Mediterraneo - Genova
Sostegno all’attività istituzionale per il 2009
€ 100.000,00
Programma 2009-2011 “Actualité de Robert Triffin: problèmes monétaires
internationaux, gouvernance économique et engagement citoyen”
€ 50.000,00
Scuola Estiva SCS2009 “La Scienza al tempo delle crisi. Sfide della
ricerca e ruolo della comunicazione”
€ 22.000,00
Fondazione Dargut e Milena Kemali - Napoli
Fondazione di Ricerca Istituto “Carlo Cattaneo” - Bologna
First Kemali-IBRO Mediterranean School of Neuroscience 21-30
settembre 2009 - Napoli
€ 45.000,00
Pubblicazione del volume “Italian Politics” 2008
€ 20.000,00
Quota associativa per il 2009
€ 102.000,00
Comitato Giorgio Rota - Torino
Decimo Rapporto annuale su Torino - 2009
€ 100.000,00
T.wai - Torino
Sostegno alla fase di start up dell’Associazione T.wai
€ 100.000,00
Fondazione Montagna Sicura - Courmayeur (AO)
Osservatorio della Sicurezza in Montagna - attività 2009
€ 70.000,00
HERMES - Centro di Ricerca sull’Economia e il Diritto
dei Trasporti Pubblici Regolamentati - Moncalieri (TO)
Sostegno all’attività istituzionale per il 2009
€ 70.000,00
Associazione Iniziativa Subalpina - Torino
Le (pre)condizioni per l’attuazione del federalismo in Italia
fra diritto ed economia
€ 60.000,00
ICER - International Centre for Economic Research - Torino
- Quota associativa per il 2009
€ 30.000,00
- Summer School su “Metodi quantitativi per la valutazione delle
politiche pubbliche” (edizione 2009)
€ 10.000,00
C.E.S.I. - Centro Einstein di Studi Internazionali sul
Federalismo, la Pace, la Politica del Territorio - Torino
Sostegno all’attività istituzionale per il 2009
€ 40.000,00
Università degli Studi di Torino - Dipartimento di Storia Torino
Progetto “La collaborazione scientifica internazionale nel campo
delle scienze umane e sociali”
€ 20.000,00
Associazione Italiana Vittime del Terrorismo e dell’Eversione
contro l’Ordinamento Costituzionale dello Stato - Torino
Sostegno all’attività istituzionale per l’anno 2009
€ 15.000,00
Fondazione Biblioteca del Mulino - Bologna
Apertura al pubblico dell’emeroteca, “Lettura del Mulino” 2009,
organizzazione di un ciclo di seminari su temi rilevanti per
l’economia, la politica, la società
€ 12.000,00
Project “Leveraging EU Support for Restorative Justice in the
Western Balkans”
€ 10.000,00
Italian-German Forum, Berlin 20th April 2009
€ 9.950,00
Associazione Magistrati Tributari - Sezione Provinciale di Torino
Convegno nazionale in materia di diritto tributario: ‘Italia Europa.
Quali frontiere per la giustizia tributaria? Le novità sostanziali e
processuali nel processo e nel diritto tributario’
€ 7.500,00
Università degli Studi di Torino Dipartimento di Economia
“S. Cognetti de Martiis”
Quarto Convegno Italo-Coreano di Economia “Evolving Global
Economy: Asian and European Perspectives”
€ 6.000,00
Associazione Biologi Piemonte - Torino
FIRMS Fondazione Internazionale di Ricerca in Medicina
Sperimentale - Torino
Quota associativa 2009
€ 60.000,00
Progetto di ricerca “Torino, Città Internazionale. Circolazione di idee,
reti internazionali e questione del governo municipale (1911-1961)”
€ 37.000,00
Unione delle Camere di Commercio Industria, Agricoltura e
Artigianato del Piemonte - Torino
Università degli Studi di Torino - Dipartimento di Scienze
Sociali - Torino
Università di Torino - Dipartimento di Neuroscienze - Sezione
Psichiatria - Torino
No REsearchers? No PARTY! Re-Party. Notte dei Ricercatori
(25 settembre 2009)
€ 50.000,00
Sostegno all’attività dell’Osservatorio del Nord Ovest per il 2009
€ 35.000,00
20th World Congress on Psychosomatic Medicine (Turin 23-26 sept 2009)
€ 10.000,00
Villa Vigoni - Centro Italo-Tedesco - Loveno di Menaggio (CO)
B.E.S.T. Board of European Students of Technology Gruppo
Locale del Politecnico di Torino
Fondazione Courmayeur - Courmayeur (AO)
Humanitarian Law Center - Belgrado (Serbia)
Institut fur Europaische Politik - Berlino (Germania)
Villa Vigoni - Centro Italo-Tedesco - Loveno di Menaggio (CO)
ASVAPP - Associazione per lo Sviluppo della Valutazione e
l’Analisi delle Politiche Pubbliche - Torino
Annual Conference dell’Academia Europaea
€ 10.000,00
“Lorenzo Tomatis Conference on Environment and Cancer”
€ 10.000,00
Convegno “Legionellosi: Conoscere per prevenire” Torino, 22 maggio 2009
€ 5.000,00
Mente e Cervello - Associazione per la ricerca teorica ed
applicata in Scienza Cognitiva - Torino
Premio internazionale per la ricerca in Scienza Cognitiva - Edizione 2009
€ 5.000,00
Alma Mater Studiorum Dipartimento di Scienza Politica
dell’Università degli Studi di Bologna
Convegno “Donne leader politiche: gli stereotipi di genere
nell’opinione pubblica e nella rappresentazione mediatica”
€ 5.000,00
Sostegno all’attività istituzionale per il 2009
€ 50.000,00
Sostegno all’attività istituzionale per il 2009
(comprensivo della quota associativa annuale)
€ 35.000,00
Centro Studi Sereno Regis - Torino
Associazione Globus et Locus - Milano (MI)
Comune di Torino
CIRSDe - Centro Interdisciplinare di Ricerche e Studi delle
Donne - Università degli Studi di Torino
Sostegno all’attività istituzionale per il 2009
€ 50.000,00
Quota associativa per il 2009
€ 26.000,00
Celebrazione del centesimo compleanno di Rita Levi Montalcini
€ 10.000,00
Terza edizione del Convegno: “Femmes pour l’Europe/Donne per l’Europa”
€ 5.000,00
Autumn Course 2009 Torino “Turinator ... rise of machines”
€ 10.000,00
99
Elenco degli interventi per settore
Istruzione
Università degli Studi di Napoli Federico II Dipartimento
di Scienze Internazionalistiche - Napoli (NA)
Pubblicazione rivista quadrimestrale ‘Diritti Umani e diritto
internazionale’ anno 2009
€ 3.500,00
Politecnico e Università degli Studi di Torino Dipartimento
Interateneo Territorio - Torino
Giornate celebrative in onore del Prof. Giuseppe Dematteis ‘Dialoghi
geografici’ e ‘Racconti geografici’
€ 3.000,00
Forum democratico del canavese. Per il confronto delle idee.
- Ivrea (TO)
Sostegno all’attività istituzionale per il 2009
€ 2.000,00
INIZIATIVE PROPRIE E STANZIAMENTI FUTURI
Compagnia di San Paolo - Torino
Sviluppo del Programma ‘Europe and Global Challenges’
€ 1.000.000,00
Fondazione per la Scuola della Compagnia di San Paolo - Torino
Università degli Studi di Torino
- Centri di cultura per il gioco;
- Centro di cultura per l’educazione all’ambiente
e all’agricoltura - Cascina Falchera;
- Centro per l’educazione all’identità e le culture
€ 450.000,00
- Borse di studio per le Scuole di Dottorato (XXV ciclo)
€ 1.779.000,00
Associazione Mus-e Torino Onlus - Torino
Sostegno all’attività istituzionale per il 2009
€ 3.000.000,00
- Recupero e catalogazione in SBN del patrimonio librario delle
biblioteche del Servizio bibliotecario d’ambito n. 7 del Sistema
bibliotecario d’Ateneo - Completamento del progetto
€ 350.000,00
- Integrazione degli stanziamenti approvati a favore di cicli di dottorato
in corso a seguito dell’aumento delle borse di studio (XXIII ciclo)
€ 236.405,94
- Integrazione degli stanziamenti approvati a favore di cicli di
dottorato in corso a seguito dell’aumento delle borse di studio per
le Scuole di Dottorato (XXII ciclo)
€ 101.841,73
Università degli Studi di Torino - Facoltà di Scienze Politiche
Master in Peacekeeping Management, edizione 2010
€ 100.000,00
Politecnico di Torino - Centro di Gestione accentrata di
ingegneria dell’autoveicolo (CEIDA)
Borse di studio destinate a studenti stranieri dei Corsi di laurea di
I e II livello in Ingegneria dell’autoveicolo nell’ambito del progetto
INIA (Internazionalizzazione Ingegneria Autoveicolo) per il ciclo
2009/2012
€ 1.600.000,00
Progetto Mus-e per l’anno scolastico 2009/2010
€ 260.000,00
Associazione Mus-e Genova Onlus - Genova
Attività didattica di Mus-e Genova per l’anno scolastico 2009/2010
€ 100.000,00
Associazione di Fondazioni e di Casse di Risparmio S.p.A.
ACRI - Roma
Rimessa in moto del sistema universitario dell’Aquila
€ 314.000,00
Fondazione European School of Management Italia - Torino
Sei borse di studio per il Master in Management (MiM) e cinque per
il Master in European Business (MEB)
€ 269.700,00
Associazione per gli Insediamenti Universitari in provincia di
Cuneo - Cuneo
Sostegno del polo cuneese dell’Università degli Studi di Torino
€ 200.000,00
Istituto Nazionale per la Storia del Movimento di Liberazione
in Italia (INSMLI) - Milano
Scuola Superiore di Studi di Storia Contemporanea per l’anno
2009/2010
€ 200.000,00
Collegio Carlo Alberto - Centro Superiore di Ricerca e
Formazione Economico-Finanziaria - Moncalieri (TO)
Associazione per la Formazione d’Eccellenza - Torino
Sostegno all’attività istituzionale per il 2009
€ 1.400.000,00
Master in Business Administration “Collège des Ingénieurs Italia”
€ 200.000,00
Collegio Universitario Renato Einaudi - Torino
Associazione TreeLLLe (LLL - Per una società
dell’apprendimento continuo) - Genova
Risanamento conservativo e ristrutturazione edilizia
della Sezione Valentino: approvvigionamento arredi
su disegno per le camere degli studenti
€ 600.000,00
Sostegno all’attività istituzionale per il 2009
€ 200.000,00
Associazione International University College of Turin - Torino
SiTI - Istituto Superiore sui Sistemi Territoriali per
l’Innovazione - Torino
Sostegno all’attività dell’Associazione per il 2009
€ 545.000,00
Sostegno all’attività istituzionale per il 2009
€ 200.000,00
ITER - Istituzione Torinese per una Educazione Responsabile Torino
CSI Piemonte - Torino
- Centro di cultura per l’arte e la creatività;
- Progetto “Avvicinamento alla lettura in età prescolare”;
Centro multimediale on line di Storia e Cultura dell’Industria:
il Nord Ovest dal 1850
€ 160.000,00
101
Elenco degli interventi per settore
Associazione per lo sviluppo scientifico e tecnologico del
Piemonte (ASP) - Torino
Borse di studio per l’anno accademico 2008/2009
€ 150.000,00
Associazione Cantascuola - Torino
Accademia Italiana di Economia Aziendale (AIDEA) - Pinerolo (TO)
- Scuola Europea di Cultura ed Educazione Musicale
€ 65.000,00
Scuola Nazionale di Metodologia della Didattica dell’Accademia
Italiana di Economia Aziendale, anno 2009
€ 30.000,00
Associazione Subalpina Mathesis - Torino
- Progetto “Il centro della voce”
€ 35.000,00
Comitato Torinese per la Laicità della Scuola - Torino
- MATH 2009: Stage di Matematica (Bardonecchia, Torino,
maggio-giugno 2009)
€ 123.000,00
Fondazione Intercultura per il dialogo tra le culture e gli
scambi giovanili internazionali onlus - Colle di Val d’Elsa (SI)
Convegno di studio “Scuola pubblica e laica: insegnamenti
disciplinari e saperi trasversali” (Torino, 31 marzo 2009)
€ 1.000,00
- MATH 2009: Festa della Matematica (Torino, 20 marzo 2009)
€ 27.000,00
Otto borse di studio per soggiorni annuali all’estero per l’anno
scolastico 2010/2011 riservate a studenti italiani meritevoli
e provenienti da famiglie non abbienti
€ 100.000,00
Università degli Studi di Genova - Dipartimento di Scienze
Antropologiche
Fondazione Luigi Einaudi - Torino
Corso di dottorato di ricerca in Valutazione dei processi e dei sistemi
educativi e della ricerca (XXV ciclo)
€ 150.000,00
Quattro borse di studio per ricerche in campo economico e storico
per l’anno accademico 2009/2010
€ 80.000,00
Politecnico di Torino
Fondazione per l’Ambiente Teobaldo Fenoglio - Torino
- Borse di studio per il Master on Navigation and Related
Applications (sesta edizione, anno accademico 2009/2010)
€ 108.000,00
The Summer School in Applied Environmental and Regulatory
Economics - edizione 2009
€ 78.000,00
- Integrazione degli stanziamenti approvati a favore di cicli di
dottorato in corso a seguito dell’aumento delle borse di studio € 40.854,15
Associazione Oltreilponte - Milano
COREP - Consorzio per la Ricerca
e l’Educazione Permanente - Torino
Consorzio ICoN - Italian Culture on the Net - Pisa
- Master per il management del welfare locale
€ 84.000,00
- Master Universitario di I Livello in
“Piani e Progetti per le Città del Terzo Mondo:
Formazione di esperti” per l’anno accademico 2009/2010
€ 45.000,00
IUSE - Istituto Universitario di Studi Europei - Torino
- Seconda edizione della Turin International Summer School
€ 66.000,00
- Corso post laurea “Law and Business in Europe”
€ 53.500,00
Johns Hopkins University, Paul H. Nitze School of Advanced
International Studies, Bologna Center - Bologna
- Tre borse di studio “Altiero Spinelli” per la specializzazione in
relazioni internazionali e per la ricerca in Studi Europei presso il
Bologna Center della Johns Hopkins University
€ 102.740,00
Progetto triennale “Educazione alla diversità”
€ 69.000,00
Borse di studio per il Corso di Laurea in Lingua e Cultura italiana e
il Master in didattica della Lingua e Letteratura italiana per stranieri
impartiti per via telematica
€ 51.000,00
Fondazione Collegio delle Università Milanesi - Milano
Contributo a copertura di borse di studio per gli anni 2008 e/o 2009 € 50.000,00
Collegio del Mondo Unito dell’Adriatico Onlus - Duino Aurisina (TS)
Borsa di studio per il biennio 2009-2011
€ 40.000,00
Società Scacchistica Torinese - Torino
Progetto “Scacchi a scuola - LogicaMente scacchi”
(anno scolastico 2009/2010)
€ 35.000,00
Circolo Didattico “Padre A. Gemelli” - Torino
“Straniero Io Straniero Tu: incontrarsi per costruire comunità Progetto per un laboratorio di cittadinanza consapevole”
€ 32.600,00
103
Elenco degli interventi per settore
Arte
Comune di Torino
Accademia Nazionale dei Lincei - Roma
- Complesso dei Quartieri Militari Juvarriani: opere di restauro e di
adeguamento funzionale nell’ambito del progetto “Casa degli archivi”
€ 7.000.000
(di cui € 2.624.594 a valere sui fondi 2009 del settore Arte
e € 4.375.406 a valere sul Fondo Speciale Infrastrutture)
Villa Farnesina: opere di restauro e rifunzionalizzazione della
palazzina “foresteria” (ex Casino Farnese) e di parte del suo giardino
€ 600.000,00
- Luci d’artista 2009/2010
€ 200.000,00
Consorzio di Valorizzazione Culturale La Venaria Reale Venaria Reale (TO)
Quota consortile 2009
€ 2.000.000,00
Fondazione Torino Musei - Torino
- Quota annuale 2009
€ 1.291.142,00
- Programma culturale “Artissima 16”
€ 80.000,00
Comune di Genova
Palazzo Rosso: proseguimento del progetto di restauro e
adeguamento funzionale
€ 1.000.000,00
Parrocchia Madonna del Carmine - Torino
Chiesa della Madonna del Carmine: restauro della navata centrale,
del presbiterio, della controfacciata e di due cappelle laterali
€ 900.000,00
Direzione Regionale per i Beni Culturali e Paesaggistici
del Piemonte - Torino
- Ostensione della Sacra Sindone.
Secondo lotto delle opere di allestimento del percorso
nell’area del polo reale
€ 557.520,00
- Ostensione della Sacra Sindone.
Primo lotto delle opere di allestimento del percorso nell’area del
polo reale: recupero e adeguamento ambienti al piano terreno di
Palazzo Chiablese
€ 330.000,00
Fondazione Museo della Ceramica Vecchia Mondovì - Mondovì (CN)
Allestimento definitivo del Museo della Ceramica “Vecchia Mondovì”
€ 600.000
(di cui € 270.000 a valere sui fondi 2009 del settore
Arte e € 330.000 a valere sull’accantonamento dell’Accordo
di Programma Quadro per i Beni Culturali)
Consulta per la Valorizzazione dei Beni Artistici
e Culturali di Torino
Santuario Beata Vergine Maria di San Giovanni Sommariva del Bosco (CN)
Castello del Complesso Cavouriano di Santena:
intervento d’urgenza sulle coperture
€ 250.000,00
Santuario della Beata Vergine Maria di San Giovanni: intervento
urgente di risanamento delle murature esterne
€ 120.000,00
Associazione Civita - Roma
Casa dei Santi Martiri della Compagnia di Gesù - Torino
Mostra “Ritorno al Barocco. Da Caravaggio a Vanvitelli”,
Napoli, Polo Museale
€ 250.000,00
Chiesa dei Santi Martiri: intervento urgente
di manutenzione di parte delle coperture
€ 110.000,00
Diocesi di Ventimiglia - San Remo - Ventimiglia (IM)
Confraternita dei Disciplinati di San Giovanni Battista sotto
il Titolo del SS. Crocifisso e S. Rocco - Genova Sestri (GE)
Fondazione Museo delle Antichità Egizie di Torino Ricostituzione del fondo di dotazione ordinario
€ 600.000,00
Fondazione Piero Bongianino Onlus - Milano
Chiesa parrocchiale di San Michele Arcangelo
di Borgo d’Ale: restauro dell’edificio
€ 500.000,00
Genova Palazzo Ducale Fondazione per la Cultura - Genova
Sostegno all’attività 2009: mostra “Otto Hofmann”, mostra “Henri Cartier
Bresson. La Russia”, progetto di valorizzazione del sito UNESCO “Genova.
Le Strade Nuove e il Sistema dei Palazzo dei Rolli”
€ 500.000,00
Fondazione per l’Arte - Torino
Fondazione Centro Conservazione e Restauro dei Beni Culturali
“La Venaria Reale”: contributo ordinario 2009
€ 500.000,00
Complesso del convento di Santa Maria della Misericordia:
restauro delle coperture e dei paramenti murari esterni della chiesa
Vedi pratica 2008-0073
€ 200.000,00
Oratorio del Santo Cristo: restauro di un ciclo di tele
€ 110.000,00
Bando Valli di Lanzo
Soprintendenza Speciale per il Patrimonio Storico,
Artistico, Etnoantropologico e per il Polo Museale
della Città di Napoli
Integrazione
€ 100.000,00
Mostra “Vincenzo Gemito”, Museo Diego Aragona Pignatelli Cortes
€ 200.000,00
Comune di Monastero Bormida - Monastero Bormida (AT)
Comune di Narzole (CN)
Restauro conservativo del castello di Monastero Bormida:
prospetto sud - prospetto ovest
€ 100.000,00
Casa Balocco: consolidamento strutturale, facciate e area porticata
€ 150.000,00
Parrocchia San Lorenzo - Livorno Ferraris (VC)
Sostegno all’attività istituzionale 2009
€ 400.000,00
Arcidiocesi di Torino - Parrocchia San Giovanni
Battista Cattedrale Metropolitana - Torino
Chiesa parrocchiale di San Lorenzo: pronto intervento
di restauro per la messa in sicurezza dell’edificio
€ 100.000,00
Opera Diocesana Preservazione della Fede - Torino
Museo Diocesano nel Duomo di Torino: seconda fase di allestimento
€ 150.000,00
Associazione Culturale Parco d’Arte Vivente - Torino
Associazione Culturale Marcovaldo - Caraglio (CN)
Village Green
€ 100.000,00
Attività espositiva 2009
€ 150.000,00
Associazione Torino Città Capitale Europea - Torino
SiTI - Istituto Superiore sui Sistemi Territoriali
per l’Innovazione - Torino
Sacro Eremo dei Camaldolesi: riqualificazione
e messa in sicurezza del parco e degli edifici monumentali
€ 360.000,00
Comune di Vercelli
Consolidamento strutturale e risanamento conservativo di Palazzo
Centoris nel centro storico di Vercelli
€ 340.000,00
Associazione Torino Internazionale - Torino
Progetto Urban Center Metropolitano
€ 300.000,00
Associazione “Forte di Bard per la valorizzazione del turismo
culturale del Forte di Bard” - Bard (AO)
- Quota associativa 2009
€ 150.000,00
Fondazione Sandretto Re Rebaudengo - Torino
- Attività Espositiva 2009
€ 100.000,00
- Progetto Residenze per Giovani Curatori
a Guarene d’Alba e Genova
€ 50.000,00
- Abbonamento Musei Torino Piemonte 2010
€ 60.000,00
- “Gran Tour”
€ 28.000,00
Fondazione DNArt - Milano (MI)
Mostra “Luxus il piacere della vita nella Roma Imperiale”
€ 80.000,00
Parrocchia Santi Vittore e Carlo - Genova
Chiesa dei Santi Vittore e Carlo: restauro della volta del presbiterio
€ 140.000,00
Fondazione Museo Francesco Borgogna - Vercelli
Sostegno all’attività di valorizzazione del Museo Borgogna
€ 75.000,00
Pinacoteca del Lingotto Giovanni e Marella Agnelli - Torino - Mostra “Verso l’Alto. L’ascesa come esperienza del sacro”
€ 100.000,00
Mostra “Mania, Follia, Malinconia. The Museum of everything”
€ 130.000,00
Fondazione Spinola Banna per l’Arte - Poirino (TO)
Residenze per giovani artisti e programma culturale 2009
€ 75.000,00
105
Elenco degli interventi per settore
Parrocchia Santa Maria Assunta di Molassana - Genova
Chiesa di Santa Maria Assunta di Molassana: restauro delle
coperture e dei prospetti, II lotto
€ 70.000,00
Associazione Amici di Palazzo Reale - Torino
Palazzo Reale di Torino: visite
€ 70.000,00
Comitato “Torino 2008 World Design Capital” - Torino
Copertura oneri finali del Comitato Torino 2008
World Design Capital
€ 69.144,00
AMAUTA - Amici della Missione Archeologica dell’Università
di Torino ad Alessandria d’Egitto - Seravezza (LU)
Missione archeologica italiana 2009 sull’Isola di Nelson (Egitto)
€ 40.000,00
Associazione Yoshin Ryu-Kiri Scuola di cultura
e discipline orientali - Torino
Mostra “Giappone, lo spirito nella forma. OMOTE,
le Maschere del Teatro NO”
€ 40.000,00
Ente Provinciale del Turismo Pro Novalesa - Novalesa (TO)
Novalesa: itinerari
€ 40.000,00
Basilica Santa Maria Assunta di Carignano - Genova
Basilica di Santa Maria Assunta di Carignano: restauro
dell’organo monumentale
€ 60.000,00
Circolo degli Artisti - Torino
Sostegno alla conservazione e valorizzazione
del patrimonio storico-artistico del Circolo
€ 30.000,00
Politecnico di Torino Dipartimento Casa-Città - Torino Conclusione della ricerca “Sedi municipali in Piemonte: un sistema
di beni da monitorare”: province di Alessandria,
Verbano-Cusio-Ossola, Novara, Vercelli, Biella
€ 50.000,00
Associazione Amici di Avigliana - Avigliana (TO)
Avigliana e Bassa Val di Susa: itinerari
€ 30.000,00
Comune di Nucetto (CN)
Comune di Balangero (TO)
Progetto di valorizzazione della piazza e del giardino ‘Aleramo’
€ 20.000,00
Visibilità e valorizzazione dell’architettura del ‘900
€ 300.000,00
Fondazione A. d’Andrade. Museo - Centro Studi - Pavone
Canavese (TO)
Associazione “Museo Ferroviario Piemontese” - Torino Associazione Piemonte, Ambiente da scoprire - Pralormo (TO)
Riqualificazione a fini turistici e culturali della linea ferroviaria
Torino/Ceres. Recupero del treno storico e realizzazione di una
struttura destinata all’accoglienza e alle attività didattiche nella
stazione del Comune di Ceres
€ 300.000,00
Castello di Pralormo: visite
€ 20.000,00
Comunità Montana Valli di Lanzo - Ceres (TO)
I luoghi di d’Andrade: itinerari
€ 20.000,00
Associazione Amici del Museo di Antichità
di Torino Onlus - Torino
Rassegna “Incontri con il cinema archeologico”
€ 19.000,00
Consulta per la Valorizzazione dei Beni Artistici
e Culturali di Fossano - Fossano (CN)
Quota associativa 2009
€ 12.000,00
Associazione culturale Diogene - Torino
Associazione Carreum Potentia
di Volontariato Culturale - Chieri (TO)
Associazione per gli Studi di Storia e Architettura Militare Bardonecchia (TO)
Diogene bivaccourbano: residenza per artisti
€ 30.000,00
Chieri e dintorni: itinerari
€ 10.000,00
Forte di Bramafam di Bardonecchia: riqualificazione e recupero
della caserma truppa
€ 50.000,00
Consulta per la Valorizzazione dei Beni Artistici
e Culturali di Torino
Associazione Culturale per Torino - Torino
Congregazione dei Preti della Chiesa di San Lorenzo Canonici
del Capitolo Collegiale della SS. Trinità - Torino
- Quota contributiva 2009
€ 26.000,00
Ente Parco Nazionale Gran Paradiso - Torino
Università degli Studi di Torino Facoltà di Lettere e Filosofia
Cattedra di Etruscologia e Antichità italiche - Torino
Ciclo di conferenze “Capire la pittura attraverso
i capolavori dei musei piemontesi”
€ 9.000,00
Seminario Arcivescovile Metropolitano - Torino
Cappella dell’Immacolata Concezione del Seminario Metropolitano:
restauro di un dipinto
€ 8.800,00
Associazione Centro Culturale il Portico di Salomone - Cuneo Comune di Gabiano (AL)
Scavi archeologici a Tarquinia: progetto di messa in luce
dei “Tumuli del Re e della Regina”
presso la necropoli etrusca
€ 25.000,00
Antico cimitero dismesso di Varengo: progetto di riqualificazione
€ 50.000,00
Associazione Amici dei Musei Liguri e di Palazzo Ducale - Genova
BANDO VALLI DI LANZO
(a valere sui fondi 2008 e 2009 del settore arte)
“Sebastiano Taricco: alla riscoperta del Barocco Piemontese”: itinerari
€ 50.000,00
Ricerca e pubblicazione del secondo volume del Catalogo Generale
del Museo del Palazzo Reale di Genova
€ 25.000,00
Volarte - Associazione di volontariato culturale - Torino
Associazione Culturale Harwa 2001 Onlus - Montepulciano (SI)
Progetto “Harwa 2001”: missione archeologica italiana 2009 a Luxor
€ 40.000,00
Progetto integrato per la promozione turistico culturale
“Armonie in Valle Tesso”
€ 300.000,00
Parrocchia San Genesio Martire - Corio (TO)
Corio barocca. Arte da vivere
€ 250.000 (di cui € 100.000 a valere sui fondi 2009)
BANDO CANTIERI D’ARTE 2009
(a valere sui fondi 2008 del settore Arte)
Chiesa parrocchiale di San Grato: restauro dell’apparato decorativo
interno - II lotto
€ 70.000,00
Comunità Ebraica di Torino
- Quota associativa 2009
€ 1.300,00
Associazione “L’Anello Forte” - Torino
Comune di Monastero di Lanzo - Monastero di Lanzo (TO)
Parrocchia San Grato Vescovo - Piscina (TO)
Chiesa di San Lorenzo: restauro di otto tele
€ 50.000,00
“L’uomo ed i coltivi”: progetto per un Centro visitatori nel Parco
Nazionale Gran Paradiso
€ 50.000,00
Progetto “Preistoria e geoarcheologia delle Valli di Lanzo”
€ 150.000,00
Castello di Agliè e Canavese: itinerari
€ 25.000,00
Sulla via di Damasco. L’inizio di una vita nuova - mostra sulla figura
e l’opera di San Paolo in occasione dell’Anno Paolino 2008-2009
€ 8.500,00
Comitato per il Restauro e Riuso dell’Antico Complesso
Parrocchiale di Usseglio - Usseglio (TO)
I Sentieri della cultura lungo le tre Sture di Lanzo tra Storia, Arte
e Patrimonio Ambientale per una lettura unitaria del territorio.
Progetto pilota “Lungo la Stura di Viù”
€ 300.000,00
Sinagoga di Alessandria: restauro degli interni, I lotto
€ 70.000,00
Comune di Ceva (CN)
Chiesa dell’Arciconfraternita di Santa Maria e Santa Caterina:
restauro e rifunzionalizzazione, I lotto
€ 70.000,00
Famija Albeisa - Alba (CN)
Chiesa di San Domenico: conclusione del restauro dell’apparato
decorativo interno, I lotto
€ 70.000,00
Parrocchia Santi Giovanni Battista e Martino - Cirié (TO)
Duomo di San Giovanni Battista: restauro del campanile
€ 70.000,00
Parrocchia Sant’Andrea Apostolo - Bra (CN)
Campanile di Sant’Andrea Vecchio: restauro
€ 70.000,00
107
Elenco degli interventi per settore
Comune di Rocca Canavese (TO)
Parrocchia San Michele Arcangelo - Celle Ligure (SV)
Comune di Buttigliera d’Asti (AT)
Parrocchia Purificazione di Maria Vergine - Belgirate (VB)
Chiesa della Confraternita di Santa Croce:
consolidamento e messa in sicurezza
€ 70.000,00
Chiesa parrocchiale di San Michele Arcangelo: restauro delle coperture
€ 70.000,00
Chiesa di San Martino di Tours: restauro dell’edificio
€ 65.000,00
Chiesa Vecchia di Belgirate: restauro della navata laterale sinistra
€ 45.900,00
Parrocchia San Michele e Antonio - Balocco (VC)
Parrocchia Maria Vergine Assunta - Armeno (NO)
Parrocchia Sant’Ignazio di Lojola - Tosse di Noli (SV)
Chiesa di San Michele: restauro delle coperture e delle facciate
€ 70.000,00
Chiesa di Santa Maria Assunta: restauro delle cappelle
della Via Crucis, dell’arco trionfale e dell’ossario
€ 60.000,00
Chiesa parrocchiale Sant’Ignazio di Lojola: restauro del campanile
€ 45.600,00
Parrocchia Santi Pietro e Paolo Apostoli - Santena (TO)
Chiesa parrocchiale dei Santi Pietro e Paolo Apostoli: restauro
dell’abside e del presbiterio
€ 70.000,00
Confraternita di Santacroce - Cavallermaggiore (CN)
Chiesa di Santa Croce e di San Bernardino: restauro degli affreschi
della cupola
€ 70.000,00
Parrocchia Nostra Signora Assunta - Cattedrale - Ventimiglia (IM)
Oratorio dei Neri: restauro degli interni
€ 70.000,00
Comune di Romano Canavese (TO)
Ex Chiesa di Santa Marta: risanamento dell’edificio
€ 70.000,00
Comune di Rivalta di Torino (TO)
Cappella dei Santi Vittore e Corona: restauro architettonico
dell’edificio
€ 70.000,00
Comune di Fobello (VC)
Complesso della Via Crucis: restauro
€ 70.000,00
Comune di Sillavengo (NO)
Parrocchia Santi Marcello e Siro - Paruzzaro (NO)
Chiesa parrocchiale dei Santi Marcellino e Siro: restauro
del presbiterio, della cappella del Sacro Cuore
e della cappella del Rosario
€ 55.200,00
Chiesa del convento di San Bernardino da Siena di Saluzzo:
restauro degli interni, II lotto
€ 70.000,00
Parrocchia Maria Vergine Assunta - Venasca (CN)
Chiesa parrocchiale di Maria Vergine Assunta:
restauro degli interni, III lotto
€ 69.900,00
Parrocchia Santa Maria Assunta - Camogli (GE)
Provincia dei Frati Minori di San Tommaso Apostolo
in Piemonte - Saluzzo (CN)
Chiesa del Santuario di Belmonte di Valperga Canavese:
restauro dei prospetti esterni
€ 70.000,00
Chiesa parrocchiale di Santa Maria Assunta: restauro
delle facciate nord ed est
€ 68.700,00
Parrocchia Santi Pietro e Paolo - Crevoladossola (VB)
Oratorio di San Giovanni Battista: restauro degli interni
€ 55.000,00
Parrocchia San Lorenzo Martire - Saliceto (CN)
Parrocchia Santa Margherita - Margarita (CN)
Chiesa della Confraternita di Sant’Antonio Abate: restauro degli interni
€ 70.000,00
Parrocchia Santi Vittore e Corona - Grazzano Badoglio (AT)
Chiesa parrocchiale dei Santi Pietro e Giorgio: restauro e risanamento
€ 70.000,00
Santuario della Santissima Pietà: restauro delle decorazioni della
terza campata e dell’arco trionfale
€ 70.000,00
Parrocchia San Colombano - Biandrate (NO)
Complesso della Collegiata di San Colombano: restauro dell’antico
scurolo di San Sereno e dell’ossario seicentesco
€ 70.000,00
Confraternita Santi Antonio e Rocco - Varese Ligure (SP)
Oratorio dei Santi Antonio e Rocco: restauro degli interni
€ 70.000,00
Comune di San Secondo di Pinerolo (TO)
Diocesi di Novara - Badia Di Dulzago - Chiesa di San Giulio Bellinzago Novarese (NO)
Cappella di San Rocco: scoprimento e restauro degli affreschi
€ 36.000,00
Chiesa di San Giulio della Badia di Dulzago di Bellinzago Novarese:
restauro della Cappella di Sant’Antonio
€ 55.000,00
Parrocchia Santissima Annunziata di Montegrazie - Imperia Cappella della Madonna dell’Acqua: restauro del manufatto
€ 35.400,00
Cappella ossario: restauro dell’edificio
€ 54.400,00
Comune di Castelvittorio (IM)
Ex oratorio di Santa Caterina: restauro degli affreschi della navata
€ 25.950,00
Parrocchia Santissima Trinità e San Carlo - Tavigliano (BI)
Chiesa parrocchiale dei Santi Vittore e Corona: restauro del chiostro
medioevale
€ 67.100,00
Parrocchia Beata Vergine Assunta e San Giacomo - Salasco (VC)
Santuario Santissima Pietà di Cannobio - Cannobio (VB)
Chiesa parrocchiale di Santa Margherita: restauro della facciata
€ 55.000,00
Chiesa di San Lorenzo Martire:
conclusione del restauro della facciata
€ 37.950,00
Parrocchia San Giorgio e Santa Maria Assunta - Valduggia (VC)
Comune di Calliano (AT)
Ex chiesa dell’Annunziata: restauro dell’edificio, II lotto
€ 67.250,00
Parrocchia Santi Pietro e Giorgio - Piovà Massaia (AT)
Parrocchia Santi Giovanni Battista e Pietro - Avigliana (TO)
Chiesa di San Pietro: restauro degli affreschi
della cappella di Sant’Andrea
€ 39.250,00
Parrocchia San Margherita - Tavagnasco (TO)
Provincia dei Frati Minori di San Tommaso Apostolo
in Piemonte - Saluzzo (CN)
Chiesa di Santa Maria Vetere: restauro del campanile
€ 45.000,00
Chiesa di Santa Maria Assunta nel complesso di Selve: opere di
messa in sicurezza e restauro delle coperture e della facciata
€ 67.000,00
Chiesa parrocchiale della Santissima Trinità e San Carlo:
restauro della facciata
€ 50.000,00
Arciconfraternita della Pietà - Savigliano (CN)
Parrocchia San Maurizio della Costa - Ghiffa (VB)
Parrocchia Santa Maria Assunta - Rivalta Scrivia Tortona (AL)
Chiesa di Santa Maria Assunta di Susello:
restauro delle decorazioni pittoriche
€ 48.800,00
Abbazia cistercense di Santa Maria: restauro di due cappelle del transetto
€ 24.600,00
Parrocchia Maria Vergine Assunta - Ameno (NO)
Associazione per la Tutela del Patrimonio Culturale
di Verzuolo - Verzuolo (CN)
Chiesa Parrocchiale di Maria Vergine Assunta: recupero del
presbiterio, del coro e della prima campata
€ 66.650,00
Antica parrocchiale dei Santi Filippo e Giacomo:
restauro di due cappelle
€ 47.500,00
Parrocchia Immacolata Concezione di Maria - Portula (BI)
Comune di Cairo Montenotte (SV)
Chiesa parrocchiale dell’Immacolata Concezione di Maria:
restauro delle decorazioni dell’abside e presbiterio
€ 66.500,00
Complesso conventuale di San Francesco: restauro dei dipinti murali
€ 45.950,00
Chiesa della Pietà: restauro delle pareti del presbiterio
€ 25.000,00
Parrocchia Santissimi Pietro e Paolo e Antonio Abate Boccioleto (VC)
Chiesa di San Martino di Piaggiogna: restauro dei dipinti murali
interni ed esterni
€ 21.150,00
Parrocchia Matrice dei Santi Bartolomeo Apostolo e Stefano
Protomartire - Bannio Anzino (VB)
Chiesa parrocchiale di San Bartolomeo:
restauro della Cappella del Crocifisso
€ 11.500,00
109
Elenco degli interventi per settore
Beni e attività culturali
Museo Nazionale del Cinema Fondazione
Maria Adriana Prolo - Torino
Fondazione per le Attività Musicali - Torino
Fondazione Natalino Sapegno - Aosta
De Sono Associazione per la Musica - Torino
Programma torinese dell’edizione 2009 di “MITO Settembre Musica”
€ 200.000,00
Allestimenti per la sede “Tour de l’Archet” di Morgex (AO)
€ 125.000,00
Sostegno all’alta formazione musicale: Progetto “Archi”, Accademia
per Orchestra da Camera
€ 90.000,00
Associazione Teatro Stabile della Città di Napoli
Centro Studi Filosofico-Religiosi “Luigi Pareyson”
c/o Dip. Discipline Filosofiche Università Torino
CESMEO Istituto Internazionale Studi Asiatici Avanzati - Torino
- Progetto “Scuola di Alta Formazione Filosofica” - cicli seminariali 2009
€ 100.000,00
Sostegno all’attività istituzionale 2009
€ 90.000,00
Mondomare Festival 2009
€ 200.000,00
- Scuola di Alta Formazione Filosofica - integrazione starordinaria 2009
€ 20.000,00
Comitato Festival delle Province-Centro per la promozione
e la diffusione delle tradizioni del territorio - Carignano (TO)
Sostegno ordinario 2010 come Socio Aderente
€ 650.000,00
Istituto Piemontese per la Storia della Resistenza e della
Società Contemporanea “Giorgio Agosti” - Torino
Fondazione Giulio Einaudi Onlus - Torino
- Progetto Rete Italiana di Cultura Popolare - Festival delle Province
€ 80.000,00
Centro Studi Piemontesi - Torino
Progetto “Metarchivi: patrimonio, innovazione, comunicazione”
(seconda fase triennale 2009-2011)
€ 150.000,00
- Contributo ordinario 2009 come Socio Fondatore
€ 650.000,00
- Torino Filmfestival
€ 190.000,00
Stagione teatrale 2009/2010
€ 200.000,00
- Festival CinemAmbiente
€ 20.000,00
Associazione Mondomare Festival - Genova
Fondazione Teatro Stabile Torino
Programma espositivo per il 150° dell’Unità d’Italia a cura di
Archivio di Stato di Torino, Biblioteca Nazionale Universitaria,
Biblioteca Reale di Torino
€ 560.000,00
Comune di Torino Assessorato alla Cultura
“TorinoDanza 2009”
€ 500.000,00
Associazione Amici dell’Archivio di Stato di Torino
Progetto pluriennale 2007/2011 “La manutenzione della memoria
territoriale”. Terzo stralcio - Archivi delle imprese tessili biellesi e
valsesiane
€ 150.000,00
Riordino critico e mappatura informatica unificata degli archivi di Giulio Einaudi
€ 120.000,00
Fondazione Academia Montis Regalis Onlus - Mondovì Piazza (CN)
- Associazione “Forum del Libro” - Roma
Forum del libro 2009 per la promozione della lettura : “Passaparola”, Ivrea
€ 80.000,00
- Sostegno all’alta formazione musicale 2009
XVI Corso di Formazione Orchestrale Barocca e Classica
€ 60.000,00
Comune di Genova
- Sostegno all’Alta Formazione Musicale 2010
XVII Corso di Formazione Orchestrale Barocca e Classica
€ 60.000,00
Fondazione Film Commission Torino Piemonte - Torino Concerto “Genova incontra MITO”
€ 75.000,00
Progetto “Il cinema e il territorio: i set torinesi e i loro protagonisti”
€ 75.000,00
Fondazione per il Libro, la Musica e la Cultura - Torino
Centro Internazionale di Formazione dell’Organizzazione
Internazionale del Lavoro CIF-OIL - Torino
Accademia delle Scienze di Torino
Fiera internazionale del Libro 2009
€ 500.000,00
Master di I livello “World Heritage at Work”, seconda edizione
€ 150.000,00
- Sostegno all’attività istituzionale per il 2009
€ 75.000,00
Fondazione Teatro di San Carlo - Napoli
Associazione Museo Diffuso della Resistenza, della
Deportazione, della Guerra, dei Diritti e della Libertà - Torino
- Inventario cartaceo e digitale del Fondo Cian
€ 37.000,00
Conservatorio Statale di Musica ‘Giuseppe Verdi’ - Torino
Comune di Settimo Torinese - (TO)
Musei della Memoria del ‘900. Allestimento temporaneo e
permanente “I giovani e la Costituzione”
€ 150.000,00
Fondazione Istituto Piemontese Antonio Gramsci Onlus - Torino
- “Le Serate musicali del Conservatorio” e “Conservatorio per le scuole”
€ 60.000,00
Nuova Sede Biblioteca Civica Multimediale - Allestimenti
€ 420.000,00
Museo Nazionale della Montagna “Duca degli Abruzzi” - Torino
Stagione lirica 2010, inaugurata da “La clemenza di Tito”
€ 450.000,00
Ente Autonomo del Teatro Stabile di Genova
Stagione teatrale 2009/2010
€ 400.000,00
Interventi conservativi per il Centro Documentazione
Museomontagna - Collezioni Iconografiche
€ 150.000,00
Programma per la Casa degli Archivi
Progetto “Da patrimonio privato a memoria pubblica”
(secondo stralcio biennale 2009-2010)
€ 100.000,00
Associazione Alessandro Scarlatti - Napoli
Stagione Concertistica 2009/2010
€ 140.000,00
Fondazione per le Scienze Religiose “Giovanni XXIII” - Bologna Contributo per l’attività 2009
€ 300.000,00
Associazione Globus et Locus - Milano
Progetto di ricerca “Cristiani d’Italia. Chiese, Società, Stato. 1861 - 2011”
€ 100.000,00
Istituzione Musei del Mare e della Navigazione - Genova
Sostegno alle attività 2009-2010 del Centro Studi Altreitalie
€ 140.000,00
Centro Internazionale Studi Emigrazione Italiana CISEI - Genova
Associazione Centro Internazionale di Studi “Primo Levi” - Torino
Progetto Archivi - 2° fase
€ 100.000,00
Sostegno all’attività 2010
€ 135.000,00
Unione Musicale Onlus - Torino
Verso il Museo dell’Emigrazione - 3° fase conclusiva
Mostra e allestimento permanente sull’immigrazione internazionale € 300.000,00
“Torino Spiritualità. Domande a Dio. Domande agli Uomini”
€ 70.000,00
- Premio Nazionale delle Arti - sezione pianoforte e concerto 25 aprile
€ 10.000,00
Fondazione Luigi Firpo - Centro di Studi sul Pensiero Politico - Torino
Associazione Circolo dei Lettori - Torino
Progetto “Circolo dei Lettori”: attività secondo semestre 2009
€ 100.000,00
Comitato “Italia 150” per le Celebrazioni del 150°
Anniversario dell’Unità d’Italia - Torino
Comitato Organizzatore Torino Spiritualità - Torino Sostegno all’attività istituzionale 2009
€ 70.000,00
Istituto per i Beni Musicali in Piemonte - Torino
Sostegno all’attività istituzionale 2009
€ 65.000,00
Centro Studi Piero Gobetti - Torino
Sostegno all’attività istituzionale 2009
€ 65.000,00
Associazione Piazza dei Mestieri - Torino
Progetto “Teatro Vittoria Atelier Giovani”
€ 92.000,00
Programma di iniziative 2009 (sezioni “incontri formativi”, “caffè
letterari”, “esposizioni”, “concorsi”)
€ 60.000,00
111
Elenco degli interventi per settore
Fondazione Scuola di Musica di Fiesole - Onlus - San
Domenico di Fiesole (FI)
Sostegno all’alta formazione musicale: borse di studio per le prime
parti dell’Orchestra Giovanile Italiana 2009/2010
€ 57.000,00
Centro di Musica Antica Pietà de’ Turchini - Napoli
Stagione concertistica 2010
€ 50.000,00
Associazione Culturale VIEW Conference - Torino
VIEWFest - Digital Movie Festival
€ 50.000,00
Archivio Ebraico Benvenuto e Alessandro Terracini - Torino Consulta Torinese per la Laicità delle Istituzioni - Torino
Società Europea di Cultura - Venezia
Sito Internet e progetto di riordino e inventariazione di fondi familiari
€ 39.000,00
Sostegno all’attività istituzionale per il 2009
€ 25.000,00
Sostegno all’attività istituzionale 2009
€ 10.000,00
Associazione Culturale Valsesia Musica - Varallo (VC)
Comunità Monastica di Bose - Magnano (BI)
Centro Studi Silvia Santagata - Ebla (TO)
26° Concorso Internazionale Valsesia Musica 2010 e 11° Concorso
Internazionale Valsesia Musica juniores 2010
€ 35.000,00
XVII Convegno Ecumenico Internazionale di Spiritualità Ortodossa
€ 25.000,00
Studio di fattibilità per un centro internazionale di formazione
e ricerca di categoria II sotto gli auspici dell’Unesco
€ 10.000,00
Fondazione Culturale “Vera Nocentini”
Archivio storico-sindacale - Torino
Programma per la Casa degli Archivi Catalogazione bibliografica
e inventariazione di fondi archivistici e materiale audiovideo
€ 32.000,00
Istituto Italiano per gli Studi Storici - Napoli
Progetto di catalogazione informatizzata del Fondo Chabod
€ 50.000,00
Associazione Museo dell’Automobile
“Carlo Biscaretti di Ruffia” di Torino
Sostegno all’attività espositiva 2009
€ 50.000,00
ARTI SCENICHE IN COMPAGNIA 2010
Bando per le attività annuali di Spettacolo dal vivo
Progetto Bando 2010 costi accessori di realizzazione
€ 30.000,00
Università degli Studi di Torino - Dipartimento di Scienze
Economiche Finanziarie “G. Prato” - Torino
Banca Dati sulla stampa periodica del Piemonte e della Valle d’Aosta
€ 44.000,00
Agarttha Arte, Associazione Culturale - Torino
“Piemonte. Una definizione fotografica 2009. Sarah Moon al Teatro
Regio” - ricognizione fotografica presso il Teatro Regio di Torino
€ 40.000,00
Istituto di Studi Storici Gaetano Salvemini - Torino Programma per la Casa degli Archivi
Progetto biennale di parziale restauro, microfilmatura e
digitalizzazione del periodico “Avanti! Quotidiano del Partito
socialista italiano” (1945-1993)
€ 40.000,00
Attività di formazione musicale e preparazione concertistica 2009
€ 25.000,00
Comune di Valtournenche (AO)
Cervino CineMountain - International Film Festival XII edizione
€ 20.000,00
Associazione Nazionale del Libero Pensiero
“Giordano Bruno” - Sezione di Torino
Sostegno all’attività istituzionale 2009
€ 20.000,00
Sostegno all’attività culturale 2009
€ 2.000,00
Artecinema, XIV Festival Internazionale di Film sull’Arte Contemporanea
€ 30.000,00
Associazione Culturale Pensieri in Piazza - Pinerolo (TO)
Pensieri in Piazza 2009: ciclo di incontri su ‘Economia e società’
€ 18.000,00
Aiace Torino - Associazione Italiana Amici Cinema d’Essai - Torino
Sottodiciotto Filmfestival - Torino Schermi Giovani - X edizione
€ 30.000,00
Associazione C.RI.S.I.S. - Centro Ricerche sulle Scritture
dell’Industria e della Scienza in Piemonte - Torino
Comune di Cuneo Assessorato Cultura - Cuneo Borse di ricerca 2009/2010
€ 16.000,00
Scrittorincittà 2009 “Luci nel buio”
€ 30.000,00
Centro Studi Holden - Torino
Stagione concertistica 2009/2010
€ 260.000,00
Deputazione Subalpina di Storia Patria - Torino
Progetto Corso Biennale di Scrittura e storytelling 2009/2010
€ 15.600,00
Associazione Lingotto Musica - Torino
Bollettino storico-bibliografico subalpino 2009
€ 30.000,00
Associazione Documentary in Europe - Torino
Stagione Musicale del Lingotto 2009/2010
€ 225.000,00
Diocesi di Alessandria, Parrocchia di San Rocco - Alessandria Documentary in Europe 2009 - XIII edizione
€ 15.000,00
Fondazione Teatro dell’Archivolto - Genova
Associazione per la Fotografia Storica - Torino
Stagione Teatrale 2009/2010 al Teatro Gustavo Modena
€ 200.000,00
Biblioteca Civica Villa Amoretti, progetto “Anselmo Bogetti”
€ 15.000,00
Fondazione Luzzati - Teatro della Tosse Onlus - Genova
Sostegno all’alta formazione musicale: Progetto 2009/2010 per la
musica sacra antica “Musica in San Rocco”
€ 30.000,00
Associazione di promozione sociale “The Sharing” - Torino
Share Festival 2009
€ 25.000,00
Accademia di Medicina di Torino
Associazione Culturale “La Nottola di Minerva” - Torino
Comunità Ebraica di Torino
Progetto Ludorì 2009/2010
€ 40.000,00
Programma di eventi culturali per il Giorno della Memoria 2010
€ 25.000,00
Università degli Studi di Torino - Dipartimento di Storia - Torino
Fondazione Michele Pellegrino - Centro di studi di storia e
letteratura religiosa - Torino
Progetto di ricerca biennale “I prigionieri tedeschi in mano
americana in Germania (1945-1947)” - II anno di ricerca
€ 10.000,00
Sostegno all’attività istituzionale e progettuale 2009
dell’Osservatorio Culturale del Piemonte
€ 40.000,00
Progetto di ricerca: La ricezione della regia europea in Italia,
1910-1940: il caso Gualino. Torino capitale delle avanguardie
dello spettacolo
€ 9.500,00
Centro Culturale Pier Giorgio Frassati - Torino
Digitalizzazione e messa in rete di testi scientifici antichi
appartenenti alla Biblioteca dell’Accademia di Medicina di Torino
€ 10.000,00
Fondazione Fitzcarraldo Osservatorio culturale Piemonte - Torino
Università degli Studi dell’Aquila Dipartimento di Culture
Comparate - Coppito (AQ)
Associazione Culturale Trisorio - Napoli
Fondazione Natalino Sapegno - Aosta
Borse di ricerca in discipline letterarie Fondazione Natalino
Sapegno, Collège de France
€ 48.000,00
Associazione per le attività musicali degli studenti universitari
del Piemonte - Torino
Sostegno all’attività istituzionale 2009
€ 25.000,00
BANDO ARTI SCENICHE IN COMPAGNIA 2009
Unione Musicale Onlus - Torino
Stagione “Facciamo Insieme Teatro III anno:
Il tempo della possibilità”
190.000,00
Associazione Settimane Musicali di Stresa Festival
Internazionale - Stresa (VB)
Settimane Musicali di Stresa e del Lago Maggiore 48° Festival Internazionale
€ 160.000,00
113
Elenco degli interventi per settore
Associazione Festival delle Colline Torinesi - Torino
Associazione La Nuova Arca Onlus - Torino
Festival delle Colline Torinesi - Torino Creazione Contemporanea XIV Edizione
€ 150.000,00
XX Stagione “Soirées Musicali della Nuova Arca”
€ 47.000,00
Associazione C.S.D. Compagnia Sperimentale Drammatica - Torino
Comunità Montana Valsesia - Varallo (VC)
Stagione “Marginalia” - XII edizione
€ 35.000,00
Rassegna “Mormorii della foresta” - Lupus in fabula
€ 28.000,00
Associazione Culturale Teatro di Dioniso - Torino
Associazione Museo della Marionetta - Torino
Stagione “Parole d’artista” - IV edizione
€ 35.000,00
Stagione teatrale festiva 2009/2010
€ 28.000,00
Stagione “Teatrimpegnocivile/La Mela Mangiata”
€ 45.000,00
Unione di Comuni - Comunità Collinare “Collina Torinese”
Pino Torinese (TO)
Associazione Accademia del Santo Spirito - Torino
Associazione Culturale Mythos - Torino
Teatro e Scienza Anno III - L’Astronomia
€ 35.000,00
“Micron” - V Rassegna di Opere da Camera
€ 40.000,00
Associazione Musicale Rive-Gauche Concerti - Torino
Fiarì Ensemble Associazione Culturale Musicale
San Mauro Torinese (TO)
Associazione Ensemble Xenia - Torino
Rassegna “Musiche in mostra 2009”
€ 30.000,00
“In scena!” Rassegna di musica contemporanea - IX edizione
€ 27.000,00
Rassegna “EstOvest 2009 - Un viaggio nella musica di oggi”
€ 40.000,00
Accademia Corale Stefano Tempia Onlus - Torino
Associazione Culturale Echo Art - Genova
Stagione Concertistica 2009/2010
€ 125.000,00
Istituzione Comunale Istituto Musicale Città di Rivoli (TO)
Stagione Concertistica 2009/2010
€ 30.000,00
18° Festival Musicale del Mediterraneo “Delle donne il Canto”
€ 27.000,00
Fondazione Teatro Piemonte Europa - Torino
Stagione “Rivolimusica 2009/2010”
€ 40.000,00
Associazione Musicale “Amici dell’Organo” di Genova
Comune di Baveno (VB)
Rassegna internazionale di Musica organistica. Itinerari musicali alla
scoperta di suoni antichi - XXVIII ciclo
€ 30.000,00
Festival Umberto Giordano - XII edizione
€ 25.000,00
Associazione Camerata Ducale - Torino
Associazione Orchestra Filarmonica di Torino
Stagione 2009/2010
€ 140.000,00
Viotti Festival - XII Stagione Concertistica
€ 45.000,00
Associazione Viartisti Teatro - Torino
Fondazione Teatro Ragazzi e Giovani Onlus - Torino
Stagione “Vola vola Peter Pan”
€ 140.000,00
Associazione Il Contato del Canavese - Ivrea (TO)
Stagione “Il Risorgimento come metafora: percorsi nella storia
e nel mito in vista del 150° anniversario dell’Unità d’Italia”
€ 130.000,00
GOG - Giovine Orchestra Genovese Onlus - Genova
Rassegna “Teatro a corte. Il teatro europeo in scena
nelle Residenze Sabaude”
€ 90.000,00
Associazione Culturale Cargo - Genova
Stagione Teatrale 2009/2010 Teatro Cargo
€ 40.000,00
Associazione Collegium Pro Musica - Genova
Associazione Idea Valcerrina - Cerrina Monferrato (AL)
Associazione Arte e Danza Teatro di Torino Rassegna “L’Allegro, il Penseroso ed il Moderato” - VIII edizione
€ 27.000,00
Stagione “Armonie in Valcerrina 2009”
€ 30.000,00
Rassegna “Le vie del barocco” - XVI Festival Internazionale
di Musica di Camera
€ 25.000,00
Associazione Culturale “I Musici di Santa Pelagia” - Torino Associazione Antidogma Musica - Torino
Stagione Concertistica 2009/2010
€ 35.000,00
“Regie Sinfonie” - IV Stagione Concertistica
di Musica Antica e Barocca
€ 30.000,00
32° Festival Internazionale di Musica Antica e Contemporanea
€ 25.000,00
Associazione Baretti - Torino
Associazione Ritmi e Danze Afro - Torino
Associazione Culturale Lunaria Teatro - Genova
Stagione “Outing 2009/2010 - Azioni di libero pensiero”
€ 60.000,00
10° Festival “Afro e oltre...e Altro”
€ 35.000,00
Festival in una notte d’estate - percorsi: le immagini dell’uomo
€ 30.000,00
Comune di Borgio Verezzi - Borgio Verezzi (SV)
Comune di Grugliasco (TO)
Associazione Culturale Controluce Teatro d’Ombre - Torino
43° Festival Teatrale di Borgio Verezzi
€ 55.000,00
Festival Internazionale di Circo Contemporaneo “Sul Filo del Circo”
€ 35.000,00
“Incanti” - Rassegna Internazionale di Teatro di Figura
€ 30.000,00
Pavese Festival 2009 - Cesare Pavese e l’America
“Qualcosa di molto serio e prezioso”
€ 25.000,00
Associazione Culturale Centro Jazz Torino
Associazione Culturale Tangram Teatro - Torino
Associazione Culturale Teatri di Confine - Brandizzo (TO)
Comune di Sestri Levante - Sestri Levante (GE)
Rassegna “Blues al Femminile” - 19° Edizione
€ 50.000,00
Stagione “Il teatro della differenza”
€ 35.000,00
Rassegna “Teatri di Confine” - XI edizione
€ 30.000,00
Rassegna “Premio Andersen Festival” - 42° Edizione
€ 25.000,00
Associazione Progetto Cantoregi - Saluzzo (CN)
Comune di Asti
Associazione Piemonte Danza Musica Teatro - Torino
Rassegna “La Fabbrica delle Idee - Racconigi Festival”
€ 50.000,00
Rassegna “Festival Asti Teatro 31”
€ 35.000,00
Rassegna “Ferie di Augusto” - IV Festival di Cultura Classica
nel sito archeologico di Benevagienna
€ 30.000,00
Il Mutamento Zona Castalia Associazione
di Cultura Globale - Torino
Appuntamenti con la danza - Stagione 2009/2010
alla Lavanderia a Vapore di Collegno
€ 80.000,00
Associazione Polincontri - Torino
Comune di Nichelino (TO)
Associazione Accademia di Musica - Pinerolo (TO)
Stagione Lirica 2009/2010 del Teatro Civico Superga
€ 75.000,00
Polincontri Classica - Stagione Concertistica 2009/2010
€ 35.000,00
Fondazione Orchestra Sinfonica di Sanremo (IM)
III Rassegna Internazionale di Musica Barocca
€ 25.000,00
Comune di Santo Stefano Belbo (CN)
Rassegna “Il Sacro attraverso l’ordinario” - XVI edizione
€ 25.000,00
115
Elenco degli interventi per settore
Onda Teatro Associazione Culturale - Torino
Associazione Culturale “Servi di Scena Opus RT” - Torino Associazione Camerata Strumentale Alfredo Casella - Torino PROGETTO NATI PER LEGGERE
Rassegna “Lo spettacolo della montagna”
€ 25.000,00
Rassegna “Malafestival Ars in mala causa” - VIII edizione € 20.000,00
42° Rassegna Internazionale d’Autunno
€ 15.000,00
Comune di Aosta
Associazione La Terra Galleggiante - Pinerolo (TO)
Associazione Musicale Contrattempo ONLUS - Torino Stagione “Enfanthéatre” - XIV Festival Internazionale
di teatro per ragazzi Città di Aosta
€ 25.000,00
Rassegna “Immagini dell’Interno” - Festival Internazionale
Teatro di Figura
€ 20.000,00
Rassegna “Tastar de corda” - Breakfast concerti III edizione
€ 15.000,00
Comune di Apricale (IM)
Associazione Culturale Burattinarte - La Morra (CN)
Rassegna “...e le stelle stanno a guardare” - XX Edizione
€ 25.000,00
“Burattinarte” - Rassegna Internazionale di Teatro di Figura
€ 20.000,00
Comune di Perinaldo (IM)
Rassegna “Terre di confine, ai confini della Terra” - III edizione
€ 15.000,00
Comune di Acqui Terme (AL)
Rassegna “Vincoli Sonori” - Klezmer & Gypsy Music Festival
XIV edizione
€ 22.000,00
Acqui in Palcoscenico - Festival Internazionale di Danza
€ 18.000,00
Associazione Culturale Mosaico - Torino
Festival Internazionale di Danza Moderna e Contemporanea
Interplay/09
€ 22.000,00
Stagione “Vissi d’arte vissi d’amore”
€ 15.000,00
Rassegna “Armonie sul Lago”
€ 18.000,00
Comune di Orbassano (TO)
Fondazione “Esperienze di Cultura Metropolitana”
Settimo Torinese (TO)
Progetto Nati per leggere Piemonte 2009-2010
€ 30.000,00
Progetto Nati per leggere Piemonte 2009/2010
€ 30.000,00
Comune di Ivrea (TO)
Associazione Orchestra Barocca Città di Novara
Associazione Ensemble Isabella Leonarda - Novara
Nati per leggere Piemonte 2009/2010 a Valenza e nell’alessandrino
€ 35.000,00
Comune di Cameri (NO)
Associazione Giovanile AttivaMente - Costigliole Saluzzo (CN)
Associazione Sfera Culture - Torino
Comune di Valenza (AL)
Le Stagioni del Barocco
€ 15.000,00
Nati per leggere Piemonte 2009/2010. Progetto territoriale del
Sistema Bibliotecario di Ivrea e del Canavese
€ 25.000,00
Comunità Montana Grand Combin - Gignod (AO)
Comune di Cuneo Assessorato Cultura
Itinerari musicali sacri e profani ai piedi del Grand Combin
€ 15.000,00
Nati per leggere Piemonte 2009-2010
€ 24.000,00
Comune di Bra (CN)
Associazione Amici della Musica di Savigliano (CN)
Stagione Concertistica 2009/2010
€ 17.000,00
Rassegna “Recondite armonie 2009 - Amore è un desìo”
€ 22.000,00
Comune di Cervo (IM)
Associazione Socio-Musico-Culturale
“Rapallo Musica” - Rapallo (GE)
Associazione Spazio Musica - Genova
46° Festival Internazionale di Musica da Camera di Cervo
€ 15.000,00
11° Festival Organistico Internazionale “Percorrendo le terre di Liguria”
€ 15.000,00
Opera Festival ‘Divertir Cantando’
€ 22.000,00
Associazione Pro Orchestra Giovanile di Torino - Piossasco (TO)
Associazione Teatro delle Selve - Ameno Lago d’Orta (NO)
Stagione “Cultura e Malattia” - 16° edizione
€ 15.000,00
Rassegna “Teatri Andanti” - IX edizione
€ 15.000,00
Comune di Fontanetto Po (VC)
Associazione Culturale Liberipensatori “Paul Valery” - Torino Festival Internazionale Viotti 2009
€ 15.000,00
Stagione “Maestrale - irruzioni teatrali 2009-2010”
€ 15.000,00
Comune di Andora (SV)
Associazione Culturale “O Zoo No” - Torino
Estate Musicale Andorese
€ 15.000,00
Stagione A Zone 2009/2010
€ 15.000,00
Progetto Nati per leggere Piemonte 2009/2010
“Libri e coccole: leggere con i piccoli nelle Biblioteche dello Sbam”
€ 20.000,00
Associazione Progetto Scriptorium Onlus - Torino
Associazione Quaranta - Torino
Comune di Verbania
Rassegna “Vox Organalis” - X edizione
€ 15.000,00
Rassegna “Quattro volte Sepulveda”
€ 15.000,00
Nati per leggere Piemonte 2009/2010
€ 20.000,00
Stagione “I concerti di San Torpete”
€ 20.000,00
Associazione Musicale “Amici dell’Organo”
di Alessandria
Kronoteatro Associazione Culturale - Albenga (SV)
Comune di Novara
Progetto Nati per leggere Piemonte 2009/2010
€ 20.000,00
SantiBriganti Teatro Associazione - Torino
XXX Stagione di Concerti sugli Organi Storici
della Provincia di Alessandria
€ 15.000,00
Stagione teatrale Albenga
€ 15.000,00
Associazione Amici della Musica di Gressoney - Gressoney
Saint Jean (AO)
XXIX Estate Musicale di Gressoney
€ 20.000,00
Comune di Romagnano Sesia (NO)
Nati per leggere Piemonte 2009/2010
€ 20.000,00
Comune di Pinerolo (TO)
Comune di Bergolo (CN)
Rassegna “Bergolo: paese di pietra” - Concerti d’estate 2009
€ 20.000,00
Progetto Nati per leggere Piemonte 2009/2010
€ 20.000,00
Progetto Nati per Leggere 2009/2010
€ 20.000,00
Comune di Collegno (TO)
Ente Concerti Castello di Belveglio (AT)
Rassegna “Richiami dall’orizzonte”
€ 20.000,00
Associazione S. Ambrogio Musica - Genova
Stagione “Il teatro è al Garybaldi” 2009-2010 - II edizione
€ 20.000,00
117
Elenco degli interventi per settore
Sanità
Comune di Asti Consorzio per la Gestione della Biblioteca
Astense (AT)
ASL VCO - Omegna (VB)
ASL TO1 - Ospedale Martini - Torino
Progetto Nati per leggere Piemonte 2009/2010 “Un libro un bebè”
€ 18.000,00
Prosecuzione del progetto “Nuovo sistema informativo integrato dell’ASL
VCO a supporto dei percorsi diagnostico terapeutici assistenziali”
€ 2.200.000,00
Progetto “SIMULA: Il simulatore video-chirurgico per la didattica
della chirurgia cervico-cefalica”
€ 150.000,00
Comune di Tortona (AL)
Azienda Ospedaliero-Universitaria San Giovanni Battista di Torino
Azienda Ospedaliera OIRM/Sant’Anna - Torino
Progetto Nati per leggere Piemonte 2009-2010
€ 13.000,00
- Realizzazione di una rete telematica per l’attività interdisciplinare
(GIC) della Rete Oncologica del Piemonte e della Valle d’Aosta
€ 600.000,00
Progetto “Ruolo dell’infiammazione nella patologia preeclamptica.
Nuovi indicatori di danno endoteliale e nuove strategie terapeutiche”
€ 140.000,00
Progetto Nati per leggere Piemonte 2009/2010
€ 10.000,00
- Realizzazione del Centro Coordinamento Rete e del Centro Studi Clinici
€ 450.000,00
Università degli Studi del Piemonte Orientale Amedeo
Avogadro - Alessandria
Fondazione Biblioteca e Casa di Cultura “Achille Marazza”
Onlus - Borgomanero (NO)
Agenzia Regionale per i Servizi Sanitari (AReSS) - Torino
Comune di Fossano (CN)
Progetto “Nati per leggere Piemonte” 2009/2010
€ 10.000,00
FONDO SPECIALE BAROCCO
- Progetto SIRSE: sviluppo di un Sistema informativo piemontese
e sviluppo di un Social Network
€ 500.000,00
- Prosecuzione del progetto di attivazione di una funzione
di valutazione delle tecnologie sanitarie in Piemonte
€ 380.000,00
Progetto di sostegno alle attività del “Centro di Ricerca
Interdipartimentale in Medicina di Emergenza e dei Disastri e Informatica
applicata alla didattica e alla pratica Medica” (CRIMEDIM) - I anno
€ 100.000,00
S.O.S. Diabete - Associazione per i diabetici
di Asti e Provincia - Onlus - Asti
Progetto “Diabete un problema sociale del territorio: la prevenzione delle complicanze”
€ 80.000,00
Compagnia di San Paolo
Progettazione e start-up Centro per lo studio e la documentazione
sul Barocco
€ 860.000,00
(di cui € 60.000 già destinati a consulenze)
- Progetto “Percorso diagnostico terapeutico assistenziale
dell’arresto cardiaco recuperato”
€ 50.000,00
Azienda Ospedaliero-Universitaria San Giovanni Battista di
Torino - SC Chirurgia Vascolare 1
Istituto di Ricerche Farmacologiche Mario Negri - Milano Progetto “La chirurgia carotidea urgente nell’ischemia cerebrale: valutazione
delle indicazioni, dell’efficacia e dei risultati a breve e medio termine”
€ 65.000,00
PartecipaSalute 2009
€ 280.000,00
Fondazione per l’Osteoporosi Piemonte Onlus - Torino ASL TO2 - Torino
Attivazione di due contratti di formazione specialistica in Cardiologia
destinati al Dipartimento Cardiovascolare dell’ASL TO2
€ 249.400,00
Università degli Studi di Torino Dipartimento di Scienze
Cliniche e Biologiche - Orbassano (TO)
Acquisizione di un’apparecchiatura per la determinazione delle
cellule tumorali circolanti in pazienti portatori di neoplasia
€ 220.000,00
Prosecuzione del progetto “A.M.ME.B. - Validazione di un metodo
mirato ad un razionale ricorso all’esame densitometrico sulla base dei
fattori di rischio dell’osteoporosi nella popolazione piemontese”
€ 50.000,00
Associazione GADOS Onlus - Gruppo Assistenza Donne
Operate al Seno - Torino
Progetto “A tavola per guarire 2”
€ 13.000,00
Croce Rossa Italiana - Comitato Provinciale di Biella - Biella SiTI - Istituto Superiore sui Sistemi Territoriali per
l’Innovazione - Torino
Progetto “A me gli occhi” anno 2009/2010
€ 10.000,00
Sostegno all’attività istituzionale 2009
€ 200.000,00
Iniziative proprie e stanziamenti futuri
Compagnia di San Paolo - Torino
Azienda Ospedaliera CTO/Maria Adelaide di Torino - Accantonamento per la prosecuzione del progetto di radioterapia
innovativa ad alta tecnologia per l’ASL TO2 - Torino Nord
€ 2.260.000,00
Realizzazione e applicazione clinica di un nuovo sostituto cutaneo
per il trattamento delle ustioni
€ 170.000,00
Università degli Studi di Torino - Dipartimento di Medicina Interna
Attivazione di un contratto di formazione specialistica in Nefrologia € 150.700,00
- Accantonamento per la prosecuzione del progetto interdisciplinare
integrato ospedale-territorio per la prevenzione, diagnosi e terapia delle
malattie cardiovascolari dell’Azienda Ospedaliera Ordine Mauriziano di Torino
€ 1.681.900,00
119
Elenco degli interventi per settore
Assistenza alle categorie sociali deboli
Ufficio Pio della Compagnia di San Paolo Onlus - Torino
Cooperativa Sociale Puzzle - Torino
Società Cooperativa Sociale Gruppo Arco - Torino
Aliseo - Associazione Contro l’Alcolismo Onlus - Torino
Sostegno all’attività istituzionale per il 2009
€ 6.700.000,00
Attività istituzionale per l’anno 2009 incentrata sull’accoglienza,
sul recupero e sul reinserimento sociale dei tossicodipendenti
€ 250.000,00
Attività istituzionale per l’anno 2009 incentrata su accoglienza,
formazione e prevenzione a favore di persone alcoldipendenti
€ 150.000,00
Fondazione San Secondo per la Ricerca sull’Alzheimer Onlus - Torino
Recupero e ampliamento dell’edificio di Via Cimabue 2 a Torino
destinato alla riabilitazione di pazienti colpiti da trauma cranioencefalico - II e ultimo lotto
€ 350.000,00
- Clinica della Memoria per pazienti affetti dalla malattia di
Alzheimer. Proposta per il completamento
€ 2.395.000,00
Arcidiocesi di Torino - Ufficio per la Pastorale dei Migranti - Torino
AREA - Associazione Regionale Amici degli Handicappati - Torino
Associazione Auser Piemonte per l’autogestione dei servizi
e la solidarietà - Torino
Attività istituzionale per l’anno 2009 incentrata su ascolto, accoglienza,
formazione e inserimento lavorativo di stranieri immigrati
€ 200.000,00
Attività istituzionale per l’anno 2009 incentrata sul supporto alla
crescita psicologica e sociale dei ragazzi disabili
€ 150.000,00
Camminare Insieme - Associazione Volontaria Assistenza Socio
Sanitaria - Torino
Associazione San Marcellino Onlus - Genova
- Aggiornamento sul progetto Clinica della Memoria per pazienti
affetti dalla malattia di Alzheimer e ipotesi di stanziamento per la
vigilanza del cantiere
€ 96.000,00
Progetto “I Pony della solidarietà - I giovani per gli anziani” a Torino
e provincia e nelle province di Asti, Cuneo, Verbano-Cusio-Ossola,
Alessandria, Novara, Biella e Vercelli
€ 300.000,00
Fondazione ANT Italia Onlus - Bologna
Programma Housing
Stanziamento per lo svolgimento delle attività per il triennio 2009-2012
€ 2.000.000,00
Comune di Torino - Divisione Servizi Sociali e Rapporti con le
Aziende Sanitarie
- Servizi di sostegno all’abitare per persone fragili nell’ambito del
Protocollo d’Intesa pluriennale
€ 1.500.000,00
- Contributi di sostegno al reddito nell’ambito del Protocollo d’Intesa pluriennale
€ 800.000,00
Fondazione Piazza dei Mestieri Marco Andreoni - Torino
- Progetto “Campus Piazza dei Mestieri - Creatività e Innovazione”
Prosecuzione delle attività dell’Hospice Oncologico Domiciliare sui
territori delle province di Napoli e Caserta per il biennio 2010-2011
€ 300.000,00
Piccola Casa della Divina Provvidenza Cottolengo - Torino
Attività istituzionale per l’anno 2009 incentrata sull’assistenza,
accoglienza, ascolto e sostegno a persone in difficoltà
€ 300.000,00
Servizio Missionario Giovani - SER.MI.G. - Fraternità della
Speranza - Torino
Attività istituzionale per l’anno 2009 incentrata su programmi
di accoglienza, formazione e lavoro per persone in stato di
emarginazione sociale
€ 300.000,00
SiTI - Istituto Superiore sui Sistemi Territoriali per
l’Innovazione - Torino
Sostegno all’attività istituzionale 2009
€ 300.000,00
Comune di Torino - Divisione Servizi Educativi Realizzazione del progetto “Estate Ragazzi” per bambini dai 6 agli 11 anni
€ 700.000,00
Associazione Gruppo Abele O.N.L.U.S. - Torino
- Attività istituzionale per l’anno 2009 incentrata sull’ascolto,
accoglienza e recupero sociale e lavorativo di persone in difficoltà € 300.000,00
Fondazione Don Mario Operti Onlus - Torino
Attività istituzionale per l’anno 2009 incentrata sul reinserimento
socio-lavorativo e sull’individuazione di soluzioni abitative a favore
di persone in difficoltà
€ 280.000,00
- Oltre ai contributi rientranti nei progetti N.O.MI.S. (€ 80.000)
e LOGOS (€ 30.000)
IPAB Ospedale Vernetti - Locana (TO)
Adeguamento strutturale e messa a norma dell’edificio destinato
a ospitare persone anziane, con particolare riferimento alle opere
per la riqualificazione degli spazi per l’ospitalità temporanea
€ 250.000,00
Attività istituzionale per l’anno 2009 incentrata sull’accoglienza,
formazione e reinserimento lavorativo di persone senza dimora
€ 150.000,00
Centro di Solidarietà di Genova - Cooperativa Sociale a r.l.
Genova
Attività istituzionale per l’anno 2009 incentrata su prevenzione,
recupero e reinserimento di tossicodipendenti e giovani emarginati
€ 150.000,00
Comunità Terapeutica Casa dei Giovani Onlus - Bagheria (PA)
Attività istituzionale per l’anno 2009 incentrata sull’assistenza
e sul reinserimento sociale di persone in difficoltà
€ 200.000,00
Opera Diocesana Madonna dei Bambini - Villaggio Del Ragazzo
- Chiavari (GE)
Attività istituzionale per l’anno 2009 incentrata su percorsi
di accoglienza, formazione e inserimento lavorativo di giovani
in situazione di disagio
€ 200.000,00
Realizzazione di una caffetteria-gelateria e di un pub-ristorante
presso la Città Universitaria della Conciliazione di Grugliasco (TO)
finalizzati all’inserimento lavorativo di detenuti ed ex detenuti
€ 200.000,00
Società cooperativa agricola e sociale l’Alpicella - Pietrabruna (IM)
Associazione Cilla Onlus - Torino
- Ristrutturazione della Cascina Tario di Andezeno (TO) destinata alla
cura e alla riabilitazione di persone affette da sindrome HIV/AIDS
€ 250.000,00
Azioni del Piano Regolatore Sociale 2009/2011
€ 500.000,00
Attività istituzionale per l’anno 2009 incentrata sull’assistenza
domiciliare gratuita a malati oncologici in fase avanzata della malattia
€ 200.000,00
Pausa Cafè Società Cooperativa Sociale - Torino
Ristrutturazione di un immobile di proprietà dell’Opera Barolo
di Torino per l’accoglienza di malati e loro familiari in cura presso
ospedali torinesi: proposta di variazione di localizzazione del
progetto e di integrazione dello stanziamento
€ 250.000,00
Comune di Genova
Fondazione F.A.R.O. Onlus - Fondazione Assistenza Ricerca
Oncologica Piemonte - Torino
Gruppi di Volontariato Vincenziano - Torino
€ 1.000.000,00
- Proposta di convenzione triennale e relativo stanziamento
€ 370.000,00
Attività istituzionale per l’anno 2009 incentrata sull’assistenza
sanitaria rivolta a stranieri immigrati e ad altre persone in difficoltà
€ 200.000,00
Progetto “La cattedrale degli ulivi” per la creazione di percorsi
di autonomia sociale mediante il recupero del territorio
€ 200.000,00
Gruppo Aziendale di Solidarietà
Umana Sanpaolo IMI Onlus - Genova
Attività istituzionale per l’anno 2009 incentrata sull’assegnazione di borse
formazione-lavoro e sull’assistenza a persone e nuclei familiari in difficoltà
€ 175.000,00
Attività istituzionale per l’anno 2009 incentrata sull’inserimento
sociale e lavorativo di persone in difficoltà
€ 150.000,00
Fondazione Comunità La Torre Onlus - Rivarolo Canavese (TO)
Attività istituzionale per l’anno 2009 incentrata sui programmi di
riabilitazione e recupero sociale e lavorativo di persone con disabilità
psichica e psico-fisica
€ 150.000,00
Associazione San Lorenzo Onlus - Saluzzo (CN)
Attività istituzionale 2009 incentrata su programmi di reinserimento
a favore di persone in stato di emarginazione sociale
€ 125.000,00
Società Cooperativa Sociale Papili Factory Onlus - Vinovo (TO)
Progetto di ampliamento del laboratorio all’interno della Casa Circondariale
di Torino per nuovi inserimenti lavorativi di donne detenute
€ 120.000,00
Associazione Arione Onlus - Torino
Attività biennale del laboratorio di pittura e di cucito per le detenute
della Casa Circondariale “Lorusso e Cutugno” di Torino
€ 113.000,00
YEPP Youth Empowerment Partnership Programme Stanziamento per lo svolgimento delle attività per l’anno 2010
€ 110.000,00
121
Elenco degli interventi per settore
A.L.P.I.M. - Associazione Ligure per i Minori - Genova
Casa Generalizia Pia Società Torinese di San Giuseppe - Torino Associazione Spazzi di Campagna Onlus - Vidracco (TO)
Associazione Sfera Culture - Torino
Attività istituzionale per l’anno 2009 incentrata
sull’accompagnamento e il recupero di minori con pendenze penali
o a forte rischio di devianza
€ 100.000,00
Progetto “x 1 SOL DO” - ristrutturazione dell’oratorio San Martino
della Parrocchia Nostra Signora della Salute di Torino - terzo lotto
€ 100.000,00
Sviluppo di progetti per la riabilitazione di persone in situazione
di disagio attraverso esperienze di avvicinamento al lavoro
€ 70.000,00
Progetto aggregativo “Fiato alla Banda!... Porta Palazzo cambia
musica” a favore dei giovani del quartiere
€ 50.000,00
Educatorio della Provvidenza - Torino
Comitato Progetto Porta Palazzo - Torino
Associazione Tampep Onlus - Torino
Completamento delle opere di riqualificazione del Centro
di aggregazione giovanile di Corso Trento a Torino
€ 100.000,00
Piano di attività del Tavolo Giovani 2009/2010
€ 70.000,00
Progetto per il sostegno alle donne inserite in programmi di
protezione sociale ai sensi dell’art. 18 del T.U. Immigrazione
€ 50.000,00
ADMO - Associazione Donatori Midollo Osseo Rossano Bella Villar Perosa (TO)
Progetto “Casa Marisa” per l’accoglienza di malati di leucemia e
loro familiari
€ 100.000,00
Associazione A.D.A.S. - Assistenza Domiciliare ai Sofferenti
Onlus - Cuneo
Attività istituzionale per l’anno 2009 incentrata sul servizio di
assistenza domiciliare ai malati oncologici in fase avanzata della
malattia e alle loro famiglie nel territorio della provincia cuneese
€ 100.000,00
Associazione AlmaTerra - Torino
Attività istituzionale per l’anno 2009 incentrata sull’accoglienza,
accompagnamento, formazione e reinserimento sociale e lavorativo
di donne migranti
€ 100.000,00
Associazione Geos Onlus - Torino
Il Ramo Società Cooperativa Sociale - Bernezzo (CN)
Progetto “Step Up” per lo sviluppo dell’attività della lavanderia
industriale finalizzata all’inserimento lavorativo di persone svantaggiate
€ 100.000,00
Associazione VideoCommunity - Torino
Provincia Piemontese Chierici Regolari Ministri degli Infermi
Comunità Madian - Torino
Creazione del Net-Tv Media Centre per l’uso sociale dei nuovi media
€ 60.000,00
Centro di Solidarietà L’Approdo - Società Cooperativa Sociale - Asti
Attività istituzionale per l’anno 2009 incentrata sull’accoglienza
e sull’assistenza a malati stranieri
€ 100.000,00
Associazione Volontarie del Telefono Rosa - Torino
Casa di Accoglienza La Madonnina di Candiolo Onlus
Candiolo (TO)
Associazione Bartolomeo & C. - Torino
Attività istituzionale per l’anno 2009 incentrata su programmi di
recupero degli emarginati e delle persone senza fissa dimora
€ 100.000,00
Associazione Culturale e Socio Assistenziale Onlus
Il Cammino - Torino
Attività isituzionale 2009 incentrata sull’assistenza, il recupero
sociale e il reinserimento lavorativo di persone in difficoltà
€ 100.000,00
Associazione Ligure Sindrome X Fragile Onlus - Genova Ristrutturazione della “Residenza Villa Lanza” sita a Genova per
l’accoglienza di persone affette da Sindrome X-fragile
€ 100.000,00
Associazione Luce per la Vita Onlus - Rivoli (TO)
Attività istituzionale per l’anno 2009 incentrata sul servizio di
assistenza domiciliare ai malati oncologici in fase avanzata della
malattia e alle loro famiglie nel territorio della Val Sangone e della
Val di Susa
€ 100.000,00
Azienda Sanitaria Locale TO1 Struttura complessa
neuropsichiatria infantile - Torino
Sostegno all’attività del servizio di Neuro Psichiatria Infantile nel
supporto alla genitorialità adottiva
€ 50.000,00
Installazione di un impianto di raffrescamento delle parti comuni
della struttura adibita a ospitalità di malati di tumore e loro familiari
€ 90.000,00
Associazione La Cordata - Ferrere d’Asti (AT)
Ristrutturazione di una palazzina per l’apertura di due Case Famiglia
per minori nel Comune di Rubiana (TO)
€ 60.000,00
Proseguimento del progetto “Una rete di solidarietà a sostegno della
famiglia: l’incremento del servizio di assistenza domiciliare”
€ 80.000,00
Attività istituzionale per l’anno 2009 incentrata sull’accoglienza,
ascolto e accompagnamento a donne vittime di violenza o
maltrattamenti
€ 60.000,00
Cooperativa Sociale Progetto Tenda a r.l. - Torino
Progetto biennale “Famiglie Insieme” - uno spazio di opportunità
per l’incontro e la crescita insieme di mamme, papà e bambini
€ 60.000,00
Associazione Giobbe Onlus - Grugliasco (TO)
Attività istituzionale per l’anno 2009 incentrata sull’assistenza
domiciliare a favore di ammalati di AIDS e delle loro famiglie
€ 80.000,00
Associazione Comunità l’Accoglienza Onlus
Rocca Canavese (TO)
Attività istituzionale 2009 incentrata su sostegno psicologico,
psicoterapia ed etnopsichiatria per persone migranti in stato
di emarginazione sociale.
€ 80.000,00
CPD - Consulta per le Persone in Difficoltà Onlus - Torino
Associazione Scuole Tecniche San Carlo - Torino Attività istituzionale per l’anno 2009 incentrata sull’integrazione
di persone con disabilità
€ 80.000,00
Adeguamento strutturale e delle attrezzature delle sedi
dell’Associazione
€ 100.000,00
Associazione La Bottega del Possibile per la promozione della
Domiciliarità - Torre Pellice (TO)
Acquisto di attrezzature tecniche e scientifiche per il Centro Medico
della Comunità
€ 50.000,00
Proseguimento dell’attività dello “Sp.In. - Sp.ortello In.formativo e
azioni di ri-messa in campo (ri-attivazione sociale)” per soggetti con
problematiche penali attuali o pregresse
€ 50.000,00
Piccola Cooperativa Sociale le Radici e le Ali a r.l. - Torino Attività di assistenza domiciliare a favore di malati oncologici in fase
avanzata della malattia residenti nel territorio dell’ex ASL 6 di Ciriè
€ 50.000,00
Associazione Consulta Diocesana per le Attività a favore
dei minori e delle famiglie Onlus - Genova
Progetto “Coricate i bambini sul vostro cuore - seconda edizione”,
con particolare riferimento all’azione di supporto alla famiglia fragile
attraverso la Comunità Diurna
€ 50.000,00
Associazione Donne & Futuro Onlus - Torino
Progetto per la promozione della cultura della domiciliarità nel 2009
€ 70.000,00
Comunità San Patrignano - Libera Associazione Onlus
Coriano (RN)
Il Biscione Onlus Società Cooperativa Sociale a r.l. - Genova
ANFFAS Associazione Famiglie di Disabili Intellettivi
e Relazionali - Torino
Messa a norma dell’impianto di condizionamento da attuare nella
struttura per utenti disabili di Via Fiesole a Torino
€ 56.000,00
Associazione MAMRE Onlus - Torino
Ristrutturazione della sede di Azzano (AT) e acquisto delle relative
attrezzature necessarie allo svolgimento dell’attività agricola da
parte di giovani in uscita dalla tossicodipendenza
€ 50.000,00
Progetto Help - un percorso per ricominciare a favore di donne
vittime di violenza
€ 50.000,00
- Interventi di mediazione e informazione presso gli Uffici
Cittadinanza e Legalizzazione della Prefettura di Torino nonché
di interpretariato e accompagnamento presso l’Ufficio Rifugiati
Politici presso la Questura
€ 40.000,00
- Interpretariato/mediazione interculturale presso la Questura
Sezione Rifugiati
€ 5.000,00
Associazione CasaOz Onlus - Torino
Progetto “Un ponte tra Ospedale e Territorio” per il reinserimento
sociale degli adolescenti con patologia psichiatrica e/o situazioni
di grave “crisi”
€ 40.000,00
123
Elenco degli interventi per settore
Associazione Cherasco per i Ragazzi - Cherasco (CN)
Ristrutturazione e adeguamento funzionale dell’ex asilo di Cherasco
da adibire a sede dell’Associazione
€ 40.000,00
Associazione Torino Internazionale - Torino
Azioni collegate allo sviluppo del Piano Regolatore Sociale della
Città di Torino
€ 40.000,00
C.S.M. Centro di Musicoterapia Interattiva Onlus - Carmagnola (TO)
Interazione Musicale - corsi rivolti alle persone con disabilità
cognitive e motorie e alle persone cieche pluriminorate
€ 40.000,00
Centro Sociale San Filippo Onlus Assistenza Minori - Biella Opere di manutenzione straordinaria e adeguamento funzionale
del Centro Sociale San Filippo per minori italiani e stranieri
€ 40.000,00
L.I.D.A. Lega Italiana dei Diritti dell’Animale - Coordinamento
Nazionale - Torino
Progetto “Thanksgiving Day” a sostegno di persone in difficoltà nella
cura di animali domestici
€ 40.000,00
Protesi Dentaria Gratuita Associazione di Volontariato
Socio-Sanitario - Torino
Attività dello studio odontoiatrico per l’assistenza a soggetti in grave
difficoltà economica
€ 37.000,00
Associazione Centro di Formazione Professionale per attività
inerenti al reinserimento sociale - C.F.P.P. - Casa di Carità
Onlus - Torino
Progetto “Col-labor”: azioni di orientamento, tutoraggio
e inserimento al lavoro a favore di detenuti in esecuzione penale
esterna ed ex detenuti
€ 30.000,00
Associazione Frantz Fanon - Torino
Progetto di accoglienza e assistenza per pazienti richiedenti asilo
e rifugiati con problemi psichici
€ 30.000,00
Associazione Il Melo - Centro Studi per la Cura del Bambino
e della Famiglia - Torino
Interventi di cura e presa in carico rispetto alle crisi adottive
€ 30.000,00
Associazione Le Ali Spiegate - San Germano Chisone (TO)
Progetto “ad Ali Spiegate verso l’Autonomia” a favore di minori con disabilità
€ 30.000,00
Progetto “Unità...mente 2” per il completamento della struttura
dell’Oratorio parrocchiale “Casa della Gioventù don Alfredo Fornara”
€ 30.000,00
“Laboratorio Angheloi” per l’occupazione di persone con disabilità
€ 25.000,00
Esserci - Società Cooperativa Sociale - Torino
Prosecuzione del progetto Integr/azioni per l’accompagnamento al
lavoro di persone in difficoltà
€ 25.000,00
Sartoria Il Gelso Società Cooperativa Sociale - Torino
U.I.S.P. Unione Italiana Sport per Tutti
Comitato di Torino - Torino
Progetto di integrazione sociale e sensibilizzazione “Matti per il
calcio” dedicato a persone con disagio mentale - edizione 2009
€ 30.000,00
A.Z.A.S. Associazione Zonale Accoglienza Stranieri e Casa
Amica - Torino
Attività di accoglienza di familiari di pazienti ricoverati negli
ospedali torinesi
€ 25.000,00
Acquisto attrezzature per il laboratorio finalizzato all’inserimento
lavorativo di persone in difficolta
€ 25.000,00
Società Cooperativa Sociale Onlus La Salle - Genova
Sostegno alla Comunità Diurna per minori a Genova
€ 24.000,00
A.I.T.F. - Associazione Italiana Trapiantati di Fegato Onlus - Torino
Sostegno alla gestione di due strutture di accoglienza per l’ospitalità
di pazienti e loro accompagnatori in cura presso gli ospedali torinesi
€ 20.000,00
Associazione Amicizia Giovanile - Torino
Associazione Vides-Main - Torino
Associazione DNART - Torino
Attività dello “Sp.In carcere e territorio: un percorso verso la legalità
in provincia di Imperia” a favore di detenuti, ex detenuti e loro
familiari, stranieri immigrati
€ 20.000,00
Progetto “Una casa aperta sulla piazza” destinato all’accoglienza, al
supporto scolastico a bambini e preadolescenti in solitudine educativa
€ 30.000,00
Ricerca “Cultura del parto - gravidanza e maternità a Torino”
€ 25.000,00
Associazione Culturale Teatro Necessario Onlus - Genova
Attività a favore di persone in situazione di difficoltà al fine
dell’inserimento sociale
€ 25.000,00
Associazione Santa Maria della Rotonda Onlus - Agliè (TO)
Associazione Voci Erranti Onlus - Racconigi (CN)
Attività culturali che coinvolgono i detenuti della Casa di Reclusione
“Rodolfo Moranti” di Saluzzo (CN)
€ 30.000,00
Attività di riabilitazione terapeutica per ex tossicodipendenti
finalizzata al reinserimento sociale
€ 25.000,00
Associazione Sport Disabili Piemonte Sport di più - Torino Consorzio Intercomunale dei Servizi Sociali alla Persona
(C.I.S.S.P.) - Settimo Torinese (TO)
Progetto “Peripiùpiccoli” a sostegno dell’assistenza ai bambini con
disabilità gravissima
€ 30.000,00
Giona s.c.s. - Asti
Realizzazione della Comunità residenziale per minori “La Balena”
€ 35.000,00
Ente Nazionale per la Protezione e l’Assistenza dei Sordomuti
Onlus - Sezione Provinciale di Torino - Torino
Associazione Apolié - Torino
Attività socio-assistenziali a favore di persone sordomute
€ 30.000,00
Iniziativa “Sportello Lavoro Porta Palazzo 2009”
€ 30.000,00
Parrocchia Purificazione Beata Maria Vergine Massino Visconti (NO)
Cooperativa di Promozione del Territorio Società Cooperativa
Sociale Onlus - Dronero (CN)
Progetto “Sviluppo abilità di autonomia e autosufficienza abitativa
per soggetti con problematiche alcool correlate nel territorio
calusiese e canavesano”
€ 30.000,00
Caritas Diocesana - Arcidiocesi di Torino
Opere di manutenzione straordinaria e di abbattimento barriere
architettoniche nella Casa di accoglienza per donne sole con figli
a carico di Moncalieri (TO)
€ 35.000,00
Attività di reinserimento sociale a favore di persone in uscita dalla
tossicodipendenza
€ 30.000,00
Associazione Mastropietro - Cuorgnè (TO)
Associazione Volontari San Martino - Torino
Centro Distribuzione Vestiario Detenuti presso la Casa Circondariale
“Lorusso e Cutugno” di Torino
€ 35.000,00
LENAD - Lega Nazionale Antidroga - Torino
Realizzazione del deposito degli attrezzi utilizzati per la pratica
di sport da parte di persone con disabilità
€ 25.000,00
Associazione Sportiva Dilettantistica Freewhite Ski Team
Sestriere (TO)
Acquisto di attrezzature per la pratica di attività sportive da parte
di persone con disabiltà
€ 25.000,00
Ristrutturazione di un immobile per la creazione di una “Cittadella
Sociale” da adibire ad attività socio-culturali per persone svantaggiate
€ 30.000,00
Progetto “Un teatro necessario” a favore dei detenuti della Casa
Circondariale di Genova - Marassi
€ 20.000,00
Associazione Lavoro Anch’io - Torino
Attività di inserimento lavorativo di donne in situazione di disagio
impegnate nell’assistenza di persone anziane
€ 20.000,00
Centro Studi sui problemi dell’età evolutiva Hansel e Gretel
Moncalieri (TO)
Giornate di formazione per operatori sociali sul tema “La cura di
sè nella relazione d’aiuto. Prendersi cura di sè per prendersi cura
dei bambini” (Torino, Lingotto Fiere 24 - 27 settembre 2009)
€ 20.000,00
Il Melograno - Società Cooperativa Sociale Onlus - Cuneo
Centro Culturale Italo-Arabo Dar Al Hikma - Torino
La Finestra Società Cooperativa Sociale Onlus - Genola (CN)
A.R.C.I. Nuova Associazione Comitato Territoriale di Imperia - Imperia
Progetto “Origini e Cittadinanza”
€ 25.000,00
Acquisto attrezzature per la realizzazione del progetto “Spazio
ascolto” dedicato a persone diversamente abili
€ 20.000,00
125
Elenco degli interventi per settore
S.E.A. Italia - Servizio Emergenza Anziani - Torino
Acquisto di due auto sociali per l’attività dell’Ente
€ 20.000,00
Associazione Nazionale Assistenza Psicologica Ammalati
Cancro - A.N.A.P.A.CA. - Torino
Associazione Dilettantistica Ippica Francesco Callà
San Raffaele Cimena (TO)
Attività di assistenza psicologica ai malati oncologici e ai loro familiari
€ 15.000,00
Acquisto di attrezzature per attività di riabilitazione equestre
destinata a persone diversamente abili
€ 6.200,00
Associazione Culturale Pediatri (ACP) - Narbolia (OR)
Progetto di ricerca “Genitori, bambini e pratiche quotidiane di cura.
Il ruolo della pediatria nella costruzione delle rappresentazioni della
genitorialità adeguata”
€ 19.000,00
Associazione Sportivo Dilettantistica Le Nuvole - Piana Crixia (SV)
Associazione Damasco - Dipendenti e Amici Associati della
Compagnia di San Paolo - Torino
Associazione ISAAC Italy Onlus Società Internazionale per la
Comunicazione Aumentativa ed Alternativa - Genova
Istituto Cesarina Gallaman - Suore Somasche - Cherasco (CN)
Sostegno ai programmi di attività incentrati su iniziative a carattere
sociale e culturale
€ 19.000,00
Seminario Nazionale sulla Comunicazione Aumentativa ed
Alternativa (Torino, 21-23 maggio 2009)
€ 10.000,00
Allestimento di un’aula informatica presso l’Istituto Casarina
Gallaman di Cherasco (CN)
€ 5.000,00
Associazione La Tenda Onlus - Torino
European Volunteer Centre (CEV) - Centre européen du
volontariat - Bruxelles
Ubi Caritas Associazione di volontariato - Novara
“Progetto Bussola” per la realizzazione di percorsi di autonomia
sociale a favore di richiedenti asilo e rifugiati presenti sul territorio
della città di Torino
€ 19.000,00
Acquisto attrezzature per il progetto di ippoterapia “Al di là delle nuvole”
destinato a persone con disabilità, in particolare non vedenti e ipovedenti
€ 15.000,00
Towards a successful European Year of Volunteering 2011 - Ensuring
ownership of the local level at an early stage
€ 10.000,00
Antigone Piemonte Onlus - Rivoli (TO)
Rivista scientifica “Antigone. Quadrimestrale di critica del sistema
penale e penitenziario”
€ 5.000,00
Interventi di adeguamento strutturale per la Mensa Sacro Cuore sita
in Via Scavini n. 18 a Novara
€ 3.500,00
-
Comune di Novi Ligure (AL)
Comune di Sant’Antonino di Susa (TO) Comune di Torino
Comune di Torino
Comune di Torino
Comune di Novara
Comune di Strambino (TO)
Comune di Venaria Reale (TO)
Comune di Savigliano (CN)
Comune di Candelo (BI)
Comune di Vigliano Biellese (BI) Comune di Asti
(di cui € 42.662 a valere sul 2009)
- Comune di Lessolo (TO)
- Comune di Pray (BI) - Comune di Pertusio (TO)
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
120.000,00
120.000,00
120.000,00
120.000,00
120.000,00
120.000,00
119.934,00
119.922,00
119.512,00
111.200,00
99.200,00
80.000,00
€ 56.000,00
€ 22.000,00
€ 19.570,00
Progetto N.O.MI.S. - Nuove Oppportunità per i Minori Stranieri
Stanziamanto per lo svolgimento delle attività per l’anno 2010, così ripartito:
- Esserci - Società Cooperativa Sociale - Torino
€ 364.000,00
Associazione Ethika Onlus - Torino
Associazione Amici Porta Palatina Onlus - Torino
Attività a favore di persone affette da patologie psichiatriche nel
trentennale di attività dell’Ente
€ 18.000,00
La Traccia - Associazione Culturale per la promozione delle arti
applicate - Torino
Comune di Coazze (TO)
Progetto “Il colore prende il volo 2009” per la realizzazione di
ambienti presso il Pronto Soccorso dell’Ospedale Infantile Regina
Margherita di Torino
€ 10.000,00
Progetto “Emergenza anziani”: attività di accompagnamento e
sostegno a favore di anziani soli o in difficoltà residenti nel territorio
del Comune di Coazze (TO)
€ 18.000,00
Ministero della Giustizia - Dipartimento dell’Amministrazione
Penitenziaria, Direzione Generale per il Bilancio e la
Contabilità - Roma
A.V.O. - Associazione Volontari Ospedalieri - Torino
Attività a favore di malati in cura presso gli ospedali torinesi
€ 15.000,00
Progetto a sostegno della genitorialità in carcere denominato
“Grisù e Fumè” nella Casa Circondariale di Imperia
€ 9.500,00
Associazione Ritmi - Rete Italiana di Microfinanza - Torino Associazione Baby-Xitter - Torino
Iniziativa “Baby-xitter per l’autonomia dei ragazzi in difficoltà”
€ 15.000,00
Corso di formazione per operatori di microfinanza
€ 8.000,00
Associazione Doposcuola Amicizia - Torino
Associazione Sportiva Dilettantistica e culturale Sfide Moncalieri (TO)
Progetto “Premio di frequenza 2010 - Doposcuola Amicizia”
€ 15.000,00
Acquisto di carrozzine da gioco per il progetto “Tennis in Carrozzina”
€ 8.000,00
Associazione Down Onlus - Torino
Fondazione Giordano dell’Amore - Milano
“Progetto gruppo giovani” e “Progetto famiglie e formazione” a
favore di persone affette da Sindrome di Down e delle loro famiglie
€ 15.000,00
Conferenza annuale di European Microfinance Network
(Milano, 4-5 giugno 2009)
€ 8.000,00
Attività collegate al progetto Invela “Insieme in Vela”
per l’integrazione sociale di persone in difficoltà
€ 3.000,00
Totale € 26.630.200,00
- Associazione Gruppo Abele O.N.L.U.S. - Torino
€ 80.000,00
- Cooperativa Sociale Tenda Servizi - Torino € 70.000,00
Iniziative proprie e stanziamenti futuri
- Cooperativa Sociale Senza Frontiere Onlus - Torino € 50.000,00
Rete di confronto sul tema delle Relazioni Industriali promosse
dal Comune di Torino
- Associazione Culturale SAADA - Torino € 40.000,00
Stanziamento
€ 10.000,00
Totale € 26.640.200,00
- Associazione Frantz Fanon - Torino € 35.000,00
Bando per la riqualificazione degli asili nido comunali
in Piemonte
- Istituto Salesiano San Giovanni Evangelista - Oratorio Don Bosco - Torino
€ 35.000,00
Esito della selezione e destinazione dei fondi stanziati negli esercizi 2007,
2008 e integrazione dello stanziamento per il 2009, così ripartito:
€ 47.338,00
- ASVAPP - Associazione per lo Sviluppo della Valutazione e l’Analisi
delle Politiche Pubbliche - Torino
€ 30.000,00
-
- ASAI - Associazione di Animazione Interculturale - Torino € 30.000,00
Comune
Comune
Comune
Comune
Comune
Comune
Comune
Comune
Comune
di
di
di
di
di
di
di
di
di
Fossano (CN)
Cerano (NO)
Alessandria Alessandria Cuorgnè (TO)
Beinasco (TO)
Nichelino (TO)
Pinerolo (TO)
Alba (CN)
€
€
€
€
€
€
€
€
€
120.000,00
120.000,00
120.000,00
120.000,00
120.000,00
120.000,00
120.000,00
120.000,00
120.000,00
- Associazione Papalagi - Torino
€ 20.000,00
- Istituto Bernardi Semeria - opere pastorali Don Bosco - Rivoli (TO)
€ 10.000,00
Totale € 764.000,00
127
Elenco degli interventi per settore
Adeguamento strutturale e fornitura di beni per le mense
dell’area metropolitana torinese, così ripartito:
- Parrocchia Sant’Alfonso Distributorio Carlo Maccagno - Torino € 17.000,00
- Provincia dei Frati Minori San Tommaso Apostolo in Piemonte - Torino € 15.000,00
Sostegno a corsi di formazione
Stanziamento
€ 100.000,00
Progetto di rete per la promozione della salute
mentale “Il Bandolo”
- Gruppi di Volontariato Vincenziano - Nuova Aurora - Torino € 12.000,00
Stanziamento per lo svolgimento delle attività per l’anno 2010,
così ripartito:
- Associazione Il Bandolo Onlus € 1.200.000,00
- Piccola Casa della Divina Provvidenza Cottolengo - Torino € 11.500,00
- Azienda Sanitaria Locale TO2
€ 22.000,00
- Associazione Pia Opera Cucina Malati Poveri - Torino € 9.000,00
- Azienda Sanitaria Locale TO1 € 22.000,00
Totale € 1.244.000,00
- Associazione Amici del Sabato - Torino
€ 5.800,00
- Parrocchia Gesù Salvatore - Torino
€ 5.800,00
Progetto Microcredito Sociale della Compagnia di San Paolo
Stanziamento per lo svolgimento delle attività per l’anno 2010,
così ripartito:
- Fondazione Antiusura Santa Maria del Soccorso Onlus - Genova € 20.000,00
- Fondazione Risorsa Donna - Roma
€ 20.000,00
- Associazione “La Ragnatela della Solidarietà” Onlus - Torino € 3.700,00
Totale € 84.800,00
- Fondazione Don Mario Operti Onlus - Torino € 20.000,00
Totale € 60.000,00
Azioni di contrasto alla Crisi Occupazionale
Progetto Microcredito Regionale della Compagnia di San Paolo
(€ 3.000.000 a valere sull’accantonamento
deliberato nel 2008)
Stanziamento per lo svolgimento delle attività per l’anno 2010,
così ripartito:
- Regione Piemonte - Torino € 1.000.000,00
- Ufficio Pio della Compagnia di San Paolo Onlus - Torino
Progetto di Asset Building “Percorsi”
€ 1.000.000,00
- Cooperativa Sociale Orso - Torino
Azioni finalizzate alla ricollocazione e sperimentazione
di un Job Center
€ 290.000,00
- Provincia di Torino
Anticipazione Cassa Integrazione
€ 110.000,00
- Stanziamento per azione trasversali
€ 120.000,00
“Approdo” - Progetto di innovazione sociale a favore delle
donne vittime di violenza
- Centro Studi sui problemi dell’età evolutiva Hansel e Gretel Moncalieri (TO)
€ 75.000,00
Stanziamento per lo svolgimento delle attività per l’anno 2010, così
ripartito:
- Casa Benefica I.P.A.B. - Torino € 70.000,00
- Associazione Gruppo Abele ONLUS Torino
€ 30.000,00
Totale € 353.000,00
- Associazione Volontarie del Telefono Rosa - Torino € 45.000,00
Totale € 115.000,00
Progetto “Noi con Voi”: interventi a sostegno della
domiciliarità di persone affette da malattia di Alzheimer
e disabili afferenti al territorio del Pinerolese e delle Valli
Chisone e Pellice
- Gruppi di Volontariato Vincenziano A.I.C. Italia - Piemonte Serv.
Vincenziani per senza fissa dimora Onlus - Torino € 5.000,00
- Iniziativa “Reciproca solidarietà e lavoro accessorio”
Stanziamento
€ 2.500.000,00
- Associazione Mastropietro - Cuorgnè (TO)
€ 95.000,00
Importo così ripartito:
- Commissione Sinodale per la Diaconia (CSD) - Coordinamento
Opere Valli - Torre Pellice (TO)
€ 120.000,00
- Associazione La Bottega del Possibile per la promozione della
Domiciliarità - Torre Pellice (TO)
€ 25.000,00
Totale € 145.000,00
Progetto “Corsi di formazione professionale e di abilità
sociale 2009-2010”
- Fondazione Don Mario Operti Onlus - Torino € 40.000,00
Totale € 1.160.000,00
Progetto di rete LOGOS per la prevenzione della recidiva a
favore di ex detenuti
Stanziamento per lo svolgimento delle attività per il 2010,
così ripartito:
- Società Cooperativa Eta Beta a r.l. - Torino € 153.000,00
Attività formative finalizzate a facilitare l’acquisizione di abilità
sociali e l’inserimento nel mondo del lavoro in collaborazione con
l’Uffcio Pio, così ripartito:
- Casa di Carità Arti e Mestieri - Torino € 45.000,00
- Associazione Il Mondo di Joele Onlus - Torino € 45.000,00
- Associazione Nahual - Torino
€ 30.000,00
- Parella Cooperativa Sociale - Torino
€ 24.000,00
- Associazione di Volontariato Ewivere - Torino € 15.000,00
- Un Progetto al Femminile - Associazione di volontariato
socioculturale e di promozione umana - Torino € 10.000,00
Totale € 169.000,00
129
Elenco degli interventi per settore
Progetti Speciali
Comune di Torino Assessorato al Coordinamento delle Politiche
di Integrazione Rigenerazione Urbana e Qualità della Vita,
Decoro della Città - Torino
Azioni in materia di integrazione 2009-2010
€ 400.000,00
Fondazione Comunitaria del Verbano Cusio Ossola
Verbania
- Attività istituzionale 2009
Fondazione Istituto Mediterraneo per l’Infanzia - MedChild
Institute - Genova
MEIC Movimento Ecclesiale di Impegno Culturale Gruppo
di Torino - Torino
Sviluppo del Centro Pediatrico Mediterraneo (CPM) e delle sue
componenti innovative
€ 90.000,00
Progetto “Torino la mia città: percorsi di alfabetizzazione,
cittadinanza attiva per donne maghrebine”
€ 40.000,00
Agenzia per lo Sviluppo Locale di San Salvario - Torino
Associazione di Fondazioni e di Casse di Risparmio
Spa ACRI - Roma
Adotta il giardino della scuola dell’infanzia Comunale Aporti Gastaldi
di Via Livorno 14 di Torino
€ 10.000,00
Progetto “Philanthropication thru Privatization”
€ 40.000,00
Vicariato di Roma Ufficio per la Pastorale Universitaria - Roma “A pieno titolo .. in Italia e nel mondo del lavoro” servizio di
riconoscimento dei titoli di studio e delle competenze professionali
per la riqualificazione lavorativa degli stranieri con istruzione
secondaria o universitaria
€ 65.000,00
Dipartimento di Discipline Storiche Università degli Studi
di Bologna Alma Mater Studiorum - Bologna
Convegno di studio “La cooperazione universitaria
Roma-Africa” - Roma 9-11 ottobre 2009
€ 10.000,00
PHaSI, International Research Centre on Philanthropy and Social
Innovation - Borse di studio e contributo alla ricerca
€ 38.000,00
Associazione di Fondazioni e di Casse di Risparmio
Spa ACRI - Roma
Seminario Arcivescovile Metropolitano - Torino
ASSIFERO - Associazione Italiana Fondazioni ed Enti
di Erogazione - Milano
Progetto ‘ConverGente. Casa delle culture’
€ 83.000,00
€ 300.000,00
Parella Cooperativa Sociale - Torino
- Integrazione del fondo patrimoniale
€ 80.000,00
Fondazione Contrada Torino Onlus - Torino
Riqualificazione e valorizzazione dello spazio pubblico per lo
sviluppo culturale, economico e sociale della Città di Torino
€ 250.000,00
Progetto +Spazio+Tempo. Borgo San Paolo
ripensa/progetta/inventa - Torino
Servizi di accompagnamento
€ 177.000,00
(Sezione torinese Facoltà teologica dell’Italia settentrionale)
Congresso “Paolo di Tarso a 2000 anni dalla nascita”,
Torino 13-14 febbraio 2009
€ 65.000,00
Sharing philanthropic experiences - Progetto di studio e scambio di
buone pratiche per e con le fondazioni di comunità - Regno Unito,
settembre 2009
€ 30.500,00
ASAI - Associazione di Animazione Interculturale - Torino Fondazione Comunitaria della Riviera dei Fiori Onlus - Imperia - Attività istituzionale 2009
“Cittadinanza? Sì, Grazie!”
€ 60.000,00
€ 150.000,00
Progetto Bibliomigra 2009-2010
€ 10.000,00
Comitato Genitori Materna Aporti Gastaldi - Torino
Fondazioni bancarie per Gaza
€ 7.000,00
Iniziative proprie e stanziamenti futuri
Formazione per lo Sviluppo - Torino (TO)
Associazione Officinakoinè - Torino
Accantonamento
€ 400.000,00
Progetto Balon Mundial 2009
€ 30.000,00
Compagnia di San Paolo
Associazione MAMRE Onlus - Torino
- Integrazione del fondo patrimoniale
€ 100.000,00
Associazione ARTERIA ONLUS - Torino
Progetto di mediazione nelle scuole per bambini migranti e le loro
famiglie “Come stai?”
€ 50.000,00
ASAI - Associazione di Animazione Interculturale - Torino Fondazione Comunitaria della Valle d’Aosta - Aosta
M.A.I.S. - Movimento per l’Autosviluppo, l’Interscambio
e la Solidarietà - Torino
“Diklem Tu! (Ti ho visto)”: laboratori scolastici per alunni nomadi
€ 25.000,00
Progetto editoriale per una pubblicazione sulla storia
della Compagnia di San Paolo in occasione del 450° anniversario
della fondazione (2013)
€ 306.000,00
Comitato Progetto Porta Palazzo - Torino
Porta Palazzo è il mio quartiere
€ 145.000,00
Istituto Italiano della Donazione c/o Sodalitas - Milano - Distribuzione gratuita di software in Italia
- Attività istituzionale 2009
€ 50.000,00
“Candid Islam: voci di donne musulmane a Torino”: percorsi di
approfondimento
€ 20.000,00
€ 113.000,00
- Integrazione del fondo patrimoniale
€ 20.000,00
- Sostegno all’attività istituzionale per il 2009
€ 50.000,00
Salvati Copiii Romania Save the Children Romania
Bucarest
“La casa dov’è?” laboratorio di educazione all’intercultura
€ 20.000,00
NEF - Network of European Foundations for Innovative
Cooperation - Bruxelles (Belgio)
Diminishing the negative impact of the economical migration
of parents abroad upon children left at home alone
€ 50.000,00
2PR Prevenzione - Promozione - Torino
European Programme for Integration and Migration (EPIM)
€ 100.000,00
Associazione Eco dalle Città - Torino
Aperta-mente Cittadine: autonomia e interazione per un percorso di
cittadinanza
€ 20.000,00
Fondazione della Comunità di Mirafiori Onlus - Torino
“Eco dalle Città” - Notiziario per l’ambiente urbano
€ 45.000,00
Associazione Culturale Filippina del Piemonte - Torino
- Attività istituzionale 2009
€ 100.000,00
Associazione Microfinanza e Sviluppo - Sarego (VI)
Giovani Filippini verso la società II
€ 15.000,00
- Integrazione del fondo patrimoniale
€ 100.000,00
Analisi dei comportamenti di risparmio, credito e consumo della
comunità senegalese in Italia
€ 42.300,00
Fondazioni4Africa
Aggiornamento dei due interventi in Nord Uganda e in Senegal
e proposta di integrazione dello stanziamento per lo sviluppo
di nuove azioni
€ 50.000,00
Associazione AlmaTerra - Torino
Bando “Intercultura e formazione”
(a valere sull’accantonamento 2008)
Bando Intercultura e formazione
Accantonamento per azioni in materia di orientamento scolastico
e formativo nell’anno scolastico 2009-2010 sul territorio
della Città di Torino
€ 280.000,00
131
Elenco degli interventi per settore
Programma Musei
RETE CTP PIEMONTE - Istruzione e formazione in età adulta c/o
Istituto Comprensivo Francesco Negri - Casale Monferrato (AL)
Istituto Magistrale Statale “G. Soleri” - Liceo Socio
Pedagogico e Linguistico - Saluzzo (CN)
Istituto Istruzione Superiore Giancarlo Vallauri - Fossano (CN)
Museo Nazionale del Risorgimento Italiano - Torino “Vengo di un paese lontano...” - terzo e quarto anno - corso di
italiano per studenti stranieri
€ 27.000,00
La lingua come strumento per diventare cittadini consapevoli
€ 10.000,00
La lingua per il nuovo cittadino: percorsi di educazione alla
cittadinanza 2
€ 65.000,00
Riallestimento del Museo
€ 4.955.000,00
Istituto di Istruzione Superiore G. Giolitti - Torino
Scuola Media Statale Benedetto Croce - Ettore Morelli - Torino
Progetto Formazione per lo sviluppo
(a valere sull’accantonamento 2007)
Italiano L2: lingua per comunicare, lingua per studiare
€ 65.000,00
Io parlo, tu parli, noi parliamo... ITALIANO!
€ 26.000,00
Fondazione Ivo de Carneri Onlus - Milano
Istituto Tecnico Industriale Statale Pininfarina - Moncalieri (TO)
Istituto Istruzione Superiore Sella - Aalto (TO)
A scuola diversamente uguali
€ 55.000,00
Istituto Comprensivo di Rocchetta Tanaro - Rocchetta Tanaro (AT)
Sostegno all’integrazione linguistica per gli allievi stranieri
nell’ambito della dimensione interculturale
dell’apprendimento scolastico
€ 25.000,00
“Intercultura: dall’accoglienza all’integrazione”
€ 40.000,00
Istituto Tecnico Industriale Statale “Amedeo Avogadro” - Torino
Scuola Media Statale “Peyron-Fermi” - Torino
Progetto (H)ELP - laboratori pomeridiani educativi
€ 23.000,00
Corso di lingua italiana per alunni stranieri - L2, “Parlo l’italiano anch’io”
€ 40.000,00
Istituto Statale Magistrale “Augusto Monti” di Asti - Asti
Capire, capirsi in una scuola di mondo
€ 38.000,00
Società Cooperativa Sociale Emmanuele Onlus - Frazione
S. Rocco Castagnaretta (CN)
“Hic non sunt leones”, ovvero, un domani meno incerto
€ 36.000,00
Formazione per lo Sviluppo, presentazione proposta
di 12 percorsi formativi
€ 142.800,00
ACRA - Associazione Cooperazione Rurale in Africa
e in America Latina - Milano
Formazione per lo Sviluppo, presentazione proposta
di 8 percorsi formativi
€ 94.001,00
Associazione AMREF - Roma
Istituto di Istruzione Superiore “Edoardo Amaldi”
Orbassano (TO)
Il mondo nella scuola
€ 20.000,00
Istituto Professionale di Stato per servizi alberghieri e della
ristorazione “G. Colombatto” - Torino
Insegnamento della lingua italiana - L2
€ 20.000,00
Formazione per lo sviluppo, presentazione proposta
di 8 percorsi formativi
€ 59.359,00
CISV Comunità Impegno Servizio Volontariato Una Comunità
per il mondo - Torino
Formazione per lo sviluppo
€ 56.862,00
Fondazione Piero e Lucille Corti Onlus - Milano
Comune di Settimo Torinese (TO)
Consorzio Intercomunale dei Servizi Socio Assistenziali
C.I.S.S. 38 - Cuorgnè (TO)
Ricercare e agire sull’intercultura
€ 16.000,00
Formazione per lo sviluppo, presentazione proposta
di 2 percorsi formativi
€ 38.640,00
Orizzonti di crescita
€ 35.000,00
Diocesi di Mondovì - Caritas Diocesana - Mondovì (CN)
Comitato Collaborazione Medica - Torino
Istituto per la Cooperazione allo Sviluppo ICS - Alessandria “Mamma, Papà!” - “Mi aiutate a fare i compiti?”
€ 16.000,00
Formazione per lo Sviluppo, presentazione proposta
di 5 percorsi formativi
€ 38.220,00
Orientamento scolastico e formativo. Una rete tra Enti Territoriali,
Scuola e Famiglia per favorire l’integrazione sociale e il successo
scolastico dei giovani immigrati
€ 34.000,00
Istituto Comprensivo “Corso Regio Parco” Direzione Didattica
Lessona - Torino
Mowgly: nella giungla della matematica
€ 16.000,00
Direzione Didattica II Circolo Carmagnola - Carmagnola (TO)
Comunità Promozione e Sviluppo - Castellammare di Stabia (NA)
Formazione per lo sviluppo Percorso formativo
per Mamadou Diouga Dione e Lamine Ka
€ 35.700,00
“Guardare oltre per costruire insieme”
€ 30.000,00
Istituto Professionale di Stato per i Servizi Commerciali
e Turistici Paolo Boselli - Torino
Centro Unesco di Torino
Consorzio “Monviso Solidale” - Fossano (CN)
Progetto SOSItalia per l’inserimento
degli studenti stranieri 2008/2009
€ 14.000,00
Formazione per lo Sviluppo, presentazione proposta
di 2 percorsi formativi
€ 35.114,00
Progetto “Esplorazioni”
€ 29.000,00
Istituto Secondario di I° grado “P.G. Frassati” - Torino
Istituto Tecnico Statale per Periti Aziendali e Corrispondenti
in Lingue Estere “Alessandro Bermani” - Novara
Reti di parole
€ 28.000,00
“Italiano in più”
€ 12.000,00
133
Elenco degli interventi per settore
Programma Neuroscienze
Università degli Studi del Piemonte Orientale
“Amedeo Avogadro” - Dipartimento di Scienze dell’Ambiente
e della Vita - Alessandria
“Integration of spatial and biochemical clues during brain
development”
€ 465.000,00
Università degli Studi di Torino - Dipartimento di Biologia
Animale e dell’Uomo
“Molecular pathology of neuronal migration defects: the role of
semaphorin signals”
€ 372.000,00
Istituto Nazionale Neuroscienze Consorzio Interuniversitario
di Neuroscienze - Torino
“An innovative approach to treat levodopa-induced dyskinesia based
on targeting striatal intracellular signalling”
€ 360.000,00
Università Vita - Salute San Raffaele - Dipartimento di
Neuroscienze - Milano
Istituto Nazionale Neuroscienze Consorzio Interuniversitario
di Neuroscienze - Torino
Consorzio Interuniversitario di Ricerca in Chimica dei Metalli
nei Sistemi Biologici (CIRCMSB) - Bari
“The synapsins and membrane trafficking in nerve terminals”
€ 280.000,00
“Pharmacology and neurobiology of neuropeptide S”
€ 180.000,00
“Protein Oligomers: Role In Neurodegeneration”
€ 150.000,00
Università degli Studi di Torino - Dipartimento di Anatomia,
Farmacologia e Medicina Legale
Università degli Studi di Torino - Centro di Biotecnologie
Molecolari
Università degli Studi di Torino - Dipartimento di Anatomia,
Farmacologia e Medicina Legale
“Computational organization and topography of cortical
connections”
€ 250.000,00
“Bioinformatic and experimental dissection of the signalling
pathways underlying dendritic spine function”
€ 180.000,00
“Conditional knockout NPY-YIR mice as an experimental model
to study vulnerability to psychopathology”
€ 150.000,00
Fondazione Ebri “Rita Levi Montalcini” - Roma Università degli Studi di Torino - Dipartimento
di Neuroscienze
Università degli Studi di Torino - Dipartimento di Neuroscienze “Molecular Mechanisms of Memory: Identification and Modeling”
€ 240.000,00
“The genesis of cerebellar GABAergic neurons”
€ 180.000,00
Università degli Studi di Verona - Dipartimento
di Scienze Morfologico-Biomediche
Fondazione Telethon - TIGEM - Napoli
“Immune responses and motoneuron degeneration”
€ 220.000,00
“Molecular mechanisms of cortical arealization”
€ 161.000,00
Consiglio Nazionale delle Ricerche - Istituto di Cibernetica
E. Caianiello - Pozzuoli (NA)
Fondazione ISI Istituto per l’Interscambio Scientifico - Torino Fondazione Istituto Italiano di Tecnologia IIT - Dipartimento
di Neuroscienze e Neurotecnologie - Genova
“Interactions between endocannabinoid and hypocretin systems as
novel hypothalamic regulatory mechanisms”
€ 148.000,00
Università degli Studi di Torino - Dipartimento di Neuroscienze “fMRI exploration of attachment and empathy neurofunctional
circuits in eating disorders and nonclinical controls testing
modifications after psychotherapy”
€ 360.000,00
Università degli Studi di Bologna - Dipartimento di Psicologia “Cognitive-behavioral treatment of depression in patients with acute
coronary syndrome”
€ 347.000,00
Università degli Studi di Torino - Dipartimento di Biologia
Animale e dell’Uomo
“Moving again! New approaches arising from molecular
neuroscience for the treatment of movement impairment”
€ 330.000,00
Università degli Studi dell’Insubria - Dipartimento di Biologia
Strutturale e Funzionale - Busto Arsizio (VA)
“Behavioral, proteomic and lipidomic analyses in adult male
and female rats exposed to cannabinoids during adolescence:
an integrative approach to identify markers of vulnerability for
psychiatric disorders and drug abuse”
€ 300.000,00
“Mitochondrial dysfunction in amyotrophic lateral sclerosis: a
genetic approach to find susceptibility factors and to devise novel
strategies to rescue motor neurons”
€ 150.000,00
“Neuronal network oscillations and sensory information processing”
€ 200.000,00
Università degli Studi di Parma - Dipartimento di Neuroscienze
“Early interference with GABA action by exposure to therapeutic
drugs: circuit development, epilepsy and cognition”
€ 160.000,00
“Action representations and their impairment”
€ 200.000,00
Università degli Studi di Siena - Dipartimento di Neuroscienze Università degli Studi di Torino - Dipartimento di Neuroscienze “Exploring the molecular mechanisms at distinct neuronal sites
underlying the therapeutic potential of leptin in neurodegeneration,
epilepsy, and obesity”
€ 200.000,00
“Molecular and morphological correlates of neuronal plasticity
in rat models of learning”
€ 160.000,00
Associazione Italiana Sindrome X fragile - Milano
“Molecular correlations between Alzheimer Disease and Fragile X
Syndrome: insights into neuronal development, mental retardation
and neurodegeneration”
€ 140.000,00
Azienda Ospedaliera S. Antonio Abate - Gallarate (VA)
Università degli Studi di Torino - Dipartimento di Anatomia,
Farmacologia e Medicina Legale
“Explicit and implicit anosognosia for motor and language
impairment in right and left brain-damaged patients”
€ 140.000,00
Fondazione Istituto Italiano di Tecnologia IIT - Dipartimento
di Neuroscienze e Neurotecnologie - Genova
“Gender and affective disorders: role of vasopressin
and neuroactive steroids”
€ 160.000,00
Università degli Studi di Pisa - Dipartimento di Psichiatria,
Neurobiologia, Farmacologia e Biotecnologie
“Trace amine associated receptor 1 (TAAR1) as a novel target
for treatment of psychostimulant addiction”
€ 180.000,00
Università degli Studi di Torino - Dipartimento di Genetica,
Biologia e Biochimica
“Cognitive-behavioural and acceptance-based strategies for
preventing depression in patients with cancer”
€ 140.000,00
“Axo-Glial interactions and regulation of myelination”
€ 180.000,00
“Spinocerebellar ataxia type 28 is caused by mutations of the
mitochondrial protease AFG3L2: dissecting the pathogenetic
mechanism by animal and cellular models”
€ 160.000,00
Università degli Studi di Napoli Federico II - Dipartimento
di Farmacologia Sperimentale
Istituto Nazionale Neuroscienze Consorzio Interuniversitario
di Neuroscienze - Torino
Azienda Ospedaliera CTO/CRF/Maria Adelaide - UOA
di Neuroradiologia - Torino
“Molecular Mechanisms and Structural Changes Required for
Memory Persistence: From Invertebrates to Mammals”
€ 300.000,00
“Molecular mechanisms of neurogenesis alterations in mood-related
disorders and acquired epilepsies of the adult. BDNF
as a therapeutic target?”
€ 180.000,00
“In quest of ALS molecular bases: integration between brain imaging,
clinical data, biochemical models and experimental animal disease”
€ 150.000,00
Fondazione San Raffaele del Monte Tabor - DIBIT - Milano
Istituto Nazionale per la Ricerca sul Cancro - Genova “Molecular and cellular basis of glioma: Identification of diagnostic
markers and therapeutic targets in glioma stem cells”
€ 130.000,00
Seconda Università degli Studi di Napoli - Dipartimento
di Psichiatria
“Perception of body shape and weight in eating disorders:
a functional imaging study”
€ 130.000,00
135
Elenco degli interventi per settore
Università degli Studi di Firenze - Dipartimento di
Farmacologia Preclinica e Clinica
“Study of the mechanisms of serotonergic cell autoinhibition
in raphe nuclei and their relevance to physiology and pathology”
€ 130.000,00
Fondazione Istituto Italiano di Tecnologia IIT - Genova
Università degli Studi di Perugia - Dipartimento di Medicina Interna
Consiglio Nazionale delle Ricerche - Istituto di Biofisica - Genova
“Tau-driven degeneration and neurotrophic response: searching
disease markers for drug screening”
€ 110.000,00
“Role of Potassium Channels of the Brain in Health and Disease”
€ 100.000,00
“Membrane transport of chloride and protons: mechanism
of function of CLC family proteins involved in epilepsy and
neurodegeneration”
€ 90.000,00
Istituto di Ricerche Farmacologiche Mario Negri - Milano
Università degli Studi di Firenze - Dipartimento
di Farmacologia Preclinica e Clinica
“JNK, a key player in AD pathogenesis: towards innovative therapy”
€ 110.000,00
“Brain histamine in the neurobiology of fear: new molecular targets
for the treatment of post-traumatic stress syndrome (PTSD)”
€ 130.000,00
S.I.S.S.A. Scuola Internazionale Superiore di Studi Avanzati - Trieste
Università degli Studi di Roma La Sapienza - Dipartimento
di Biologia Cellulare e dello Sviluppo
“Trafficking of the neuroligins: the influence of mutations associated
with autism in relation to biosynthetic processing”
€ 100.000,00
Seconda Università degli Studi di Napoli - Dipartimento
di Psichiatria
“Reward system and primary negative symptoms in schizophrenia”
€ 90.000,00
“Tactile Intracortical Processing - Object from Feature Fracturing”
€ 110.000,00
Università degli Studi di Roma La Sapienza - Dipartimento
di Psicologia
Università degli Studi di Genova - Dipartimento di Scienze
pediatriche
“Temporally-defined crossmodal interactions in time and space:
Overcoming the deficit in visual awareness in the neglect syndrome”
€ 100.000,00
“Functional role of hyccin, a membrane protein mutated in HCC,
a novel disorder of myelination”
€ 110.000,00
Università degli Studi di Roma Tor Vergata - Dipartimento
di Biologia
Università degli Studi di Firenze - Dipartimento di
Farmacologia Preclinica e Clinica
“Dissecting the role of autophagy in the pathogenesis
of Huntington’s Disease”
€ 100.000,00
“Cerebellum and Perceptual Adaptation”
€ 121.000,00
“Metabotropic glutamate receptors and endocannabinoids: functional
interactions and physiopathological role in cerebral ischemia”
€ 105.000,00
Università degli Studi di Torino - Dipartimento di Genetica,
Biologia e Biochimica
Università degli Studi di Genova - Dipartimento
di Medicina Sperimentale - Sezione Fisiologia Umana
Consiglio Nazionale delle Ricerche - Istituto per lo Studio
delle Macromolecole (ISMAC) - Genova
Azienda Ospedaliera Universitaria San Luigi Gonzaga - Centro
di Riferimento Regionale Sclerosi Multipla - Orbassano (TO)
“A novel Trojan horse approach to increase chemotherapy efficacy
in brain tumors”
€ 100.000,00
“Ebf2 role in peripheral nervous system development and
myelination”
€ 80.000,00
“States and kinetics of oligomerization and fibrillization
of beta-amyloids in Alzheimer Disease”
€ 120.000,00
“Immunobiological mechanisms of pregnancy induce spontaneous
remission in Multiple Sclerosis: microarray longitudinal analysis of
gene expression in MS patients and healthy volunteers before and
during pregnancy”
€ 100.000,00
Università degli Studi di Torino - Dipartimento di Neuroscienze Università degli Studi di Torino - Dipartimento di Genetica,
Biologia e Biochimica
Università degli Studi di Napoli Federico II - Dipartimento
di Scienze Biologiche
“Inflammation and neurodegeneration: identification of the acute
phase protein haptoglobin as a potential modulator of apolipoprotein
E-mediated regulation of brain cholesterol and B-amyloid
homeostasis”
€ 130.000,00
Università degli Studi di Verona - Dipartimento di Scienze
Neurologiche e della Visione
Fondazione Ebri “Rita Levi Montalcini” - Roma “MicroRNAs In Neurodegenerative Diseases”
€ 120.000,00
Fondazione Istituto Italiano di Tecnologia IIT - Genova
“Fat times for neuronal plasticity: Mechanisms and significance
of extracellular-signal regulated protein palmitoylation”
€ 120.000,00
Consiglio Nazionale delle Ricerche - Istituto
di Neuroscienze - Cagliari
Università degli Studi di Trento - Dipartimento di Scienze della
cognizione e della formazione - Rovereto (TN)
“Investigation on the anti-alcohol properties of the positive allosteric
modulators of the GABAb receptor”
€ 100.000,00
“The Neuropsychology of Binding”
€ 100.000,00
Fondazione Istituto Italiano di Tecnologia IIT - Genova
Università degli Studi del Piemonte Orientale “Amedeo
Avogadro” - Dipartimento di Scienze Mediche - Novara
“New players in visual cortical plasticity in vivo: role of interneurons
and astrocytes”
€ 120.000,00
“Modulation of Autophagy as a novel therapeutic approach
in Neurodegenerative diseases”
€ 100.000,00
Università degli Studi di Verona - Dipartimento di Scienze
Morfologico-Biomediche
“Novel roles for immune molecule signaling in brain networks”
€ 115.000,00
ASL TO1 - Ospedale Martini - Torino
“Sleep organization in ADHD patients before and after treatment
with Atomoxetine and Methylphenidate”
€ 110.000,00
“Calcium channel and neuronal excitability: long term recordings
of action potential trough the use of MEA (Micro-Electrode array)”
€ 100.000,00
Università degli Studi di Trieste - Dipartimento di Scienze
della Vita
Università degli Studi di Firenze - Dipartimento
di Farmacologia Preclinica e Clinica
“Memory formation: effect of the cholinergic system on local brain
protein synthesis and its impairment by aging”
€ 90.000,00
Università degli Studi di Napoli Federico II - Dipartimento
di Biologia Strutturale e Funzionale
“The mechanism whereby Ca2+ signaling promotes axonal regrowth”
€ 90.000,00
“Identification of a novel gene responsible for a form of adult-onset
autosomal dominant leukodystrophy”
€ 80.000,00
Università degli Studi di Torino - Dipartimento di Neuroscienze
- Sezione di Fisiologia Umana
“Glial plasticiy in reactive gliosis: novel approaches to promote brain repair”
€ 80.000,00
Azienda Ospedaliero-Universitaria San Giovanni Battista
di Torino - Dipartimento di Neuroscienze
“Pharmacological enhancement of BDNF as a potential treatment
of Rett syndrome”
€ 100.000,00
“Italian register for response to treatment in CIDP patients”
€ 72.000,00
Università degli Studi di Genova - Dipartimento di Biologia S.I.S.S.A. Scuola Internazionale Superiore di Studi Avanzati
Dipartimento di Neurobiologia - Trieste
Università degli Studi dell’Insubria - Dipartimento
di Biotecnologie e Scienze Molecolari - Varese
“Energetic Metabolism of Myelinated Axons: a new trophic role
for myelin sheath”
€ 100.000,00
“Experimental and theoretical investigation of neuronal processing
of visual objects in a rodent model”
€ 99.000,00
“Neurotransmitter Release through Neurotransmitter Transporters”
€ 70.000,00
Università degli Studi di Napoli Federico II - Dipartimento
di Scienze Biologiche
Consiglio Nazionale delle Ricerche - Istituto di Biofisica - Genova
Università degli Studi di Torino - Dipartimento di Biologia
Animale e dell’Uomo
“Molecular physiopathology of the generalised epilepsy caused
by mutations of the sodium channel B1-subunit”
€ 90.000,00
Experience-dependent modulation of adult neurogenesis in the
accessory olfactory bulb of mice
€ 70.000,00
“Origin of presynaptic RNA from perisynaptic glial cells”
€ 100.000,00
137
Elenco degli interventi per settore
Programma Housing
Università degli Studi di Padova - Dipartimento
di Psicologia Generale
Programma Housing
Parrocchia di San Maurizio - Roccaforte Mondovì (CN)
Associazione Overland Casa Onlus - San Maurizio Canavese (TO)
Stanziamento per lo svolgimento delle attività per il triennio 2009-2012
€ 2.000.000,00
Centro Polifunzionale di Servizi per Anziani: monolocali per anziani
con limitata autonomia
€ 155.000,00
Progetto “Overland casa - Ospitalità transitoria” rivolto a detenuti ed
ex-detenuti
€ 45.000,00
Comune di Torino - Divisione Decentramento
e Area Metropolitana
Cooperativa Sociale Tenda Servizi - Torino
Università degli Studi di Roma La Sapienza - Dipartimento
di Fisiologia e Farmacologia
Progetto C.A.S.A. a sostegno dell’autonomia abitativa dei giovani
€ 150.000,00
Progetto CoAbitando
€ 130.000,00
Associazione Comunità e Famiglia Piemonte
Onlus (ACF) - Torino
“Social and emotive hyperbrains: how brains interact during real-life
social situations: a quantitative measurements by neuroelectric and
autonomic hyperscannings”
€ 63.000,00
Comune di Torino - Vicedirezione Generale Servizi
Amministrativi e Legali Divisione Edilizia Residenziale
Pubblica
Associazione Comunità Franca e Marco - Castelnuovo
Don Bosco (AT)
“Modulation of attention and spatial awareness by concurrent task
demands: Implications for right hemisphere stroke patients”
€ 65.000,00
Università degli Studi di Verona - Dipartimento
di Scienze Neurologiche e della Visione
“Enhancing motor performance by action observation.
Neurophysiological mechanisms and implications for patients with
motor deficits”
€ 58.000,00
Costituzione di un fondo per le morosità incolpevoli
€ 100.000,00
Progetto “Una mano tesa” per donne in uscita dalla Comunità
di prima accoglienza
€ 120.000,00
Comitato Urban Center - Bologna
Esserci - Società Cooperativa Sociale - Torino
Documentario “Storie di Housing Sociale. Viaggio in Europa”
€ 5.000,00
Progetto “Casa delle Opportunità” per l’autonomia abitativa
di giovani ex detenuti
€ 105.000,00
Università degli Studi di Trieste - Dipartimento di Psicologia Fondazione dell’Ordine Degli Architetti, Pianificatori,
Paesaggistici e Conservatori della Provincia di Torino
“Understanding eye movement generation through remote distraction”
€ 55.000,00
Workshop di progettazione sui nuovi modelli abitativi
€ 5.000,00
Università degli Studi Suor Orsola Benincasa - Napoli
“Exploring an attraction account of Closing-In Behaviour”
€ 54.000,00
Progetto StessoPiano
Università degli Studi dell’Aquila - Dipartimento di Scienze
della Salute - Coppito (AQ)
“The Effects of Spatial Learning on Human Hippocampal
Stereo-Electroencephalografic Sleep”
€ 50.000,00
Università degli Studi di Firenze - Dipartimento
di Scienze Fisiologiche
“Central synaptic mechanisms of cough”
€ 50.000,00
Università degli Studi di Perugia - Dipartimento
di Medicina Interna
“Influence of neuronal and gonadal estrogens on synaptic
transmission and plasticity in the vestibular system”
€ 50.000,00
Università degli Studi di Roma La Sapienza - Dipartimento
di Psicologia
“Changes of cortical plasticity while accumulating a sleep debt”
€ 50.000,00
Comunità Montana Valli Chisone e Germanasca - Perosa
Argentina (TO)
Progetto Famiglie Insieme - Completamento della ristrutturazione
del complesso immobiliare di Castellazzo Novarese (NO) da
destinarsi a comunità di famiglie
€ 42.000,00
Società Cooperativa Sociale - La Betulla - Vigliano Biellese (BI)
Progetto “Accompagnando Cascina Aurora” per l’accoglienza e
l’inserimento lavorativo di ex detenuti
€ 30.000,00
Convivenza Anziani Autogestita San Giovanni - Murisengo (AL)
Accompagnamento per anziani autosufficienti
della Residenza Autogestita
€ 25.000,00
Progetto “Casamica” per individui o famiglie in situazione
di vulnerabilità sociale
€ 100.000,00
Associazione “Enrichetta Alfieri” Onlus - Torino
Associazione Solidarietà Fraterna Onlus - Domodossola (VB)
Associazione Oasi Giovani - Savigliano (CN)
A valere sull’accantonamento deliberato nel 2007,
importo così riparito:
Fase finale del progetto “mamma-bimbo”
€ 85.000,00
“Progetto Foyer” per l’autonomia abitativa di donne in difficoltà
€ 20.000,00
- Cooperativa Sociale Tenda Servizi - Torino
€ 127.550,00
Associazione Il Mondo di Joele Onlus - Torino
Comunità di Sant’Egidio - Piemonte Onlus - Novara
- Associazione Ylda - Torino
€ 50.360,00
“DOMOmama - Mamme in coabitazione” rivolto a donne sole
con figli
€ 80.000,00
Progetto “Le case amiche” per l’accompagnamento di soggetti
in temporanea situazione di disagio
€ 20.000,00
All’1/1/2009 i fondi disponibili per il Programma Housing
ammontavano a € 3.549.981,91 con un’integrazione in corso
d’anno pari a € 2.006.760. Nel 2009 sono stati utilizzati
€ 157.019,88 per spese di funzionamento e € 1.402.800
per contributi a progetti esterni, di cui € 1.142.800, già
accantonati nel 2008, per iniziative presentate nell’ambito
delle “Linee Guida 2008-2009. I fondi residui
al 31/12/2009 ammontano quindi a € 5.139.722,03
Linee Guida 2008-2009 per la presentazione di richieste
di contributo nell’ambito del Programma Housing
Esito della selezione e destinazione dei fondi stanziati
dal Comitato di Gestione del 21 luglio 2008
per un importo complessivo
di € 1.500.000
Cooperativa Sociale Alice Onlus scrl - Alba (CN)
Progetto “Housing Sociale Casa Pina” rivolto a donne
ex tossicodipendenti con figli
€ 60.000,00
Comune di Verbania
Progetto “Oltre il posto letto: proviamoci” per persone
in temporanea situazione di disagio
€ 54.000,00
Parella Cooperativa Sociale - Torino
Progetto “Esperienze di Coabitazione Solidale tra lavoratori
del Terzo Settore”
€ 50.800,00
Progetto Casa Famiglia “Giorgio Valsania”
€ 21.000,00
139
Elenco degli interventi per settore
Fondo speciale infrastrutture
Comune di Torino
Complesso dei quartieri militari juvarriani: opere di restauro
e di adeguamento funzionale nell’ambito del progetto
“Casa degli archivi”
€ 7.000.000,00
(di cui € 2.624.594 a valere sui fondi 2009 del settore arte
e € 4.375.406 fondo speciale Infrastrutture)
Fondazione San Secondo per la Ricerca sull’Alzheimer
Onlus - Torino
Clinica della Memoria per pazienti affetti dalla malattia
di Alzheimer. Proposta per il completamento
€ 2.000.000,00
141
Progetto creativo:
NOODLES COMUNICAZIONE
Stampa:
AGIT MARIOGROS
Stampato su carta ecologica Symbol Freelife Satin - Fedrigoni