NFLEuropa Edition NFLEuropa Edition

H uddle M agazine
N FL Europa Ed it ion
Fe b b raio 2007
Nu ovi coach pe r Fire e Th u nde r
NFLE Coach ofth e Ye ar
19 9 1
Non asse gnato
19 9 2
Non asse gnato
19 9 5 - Ernie Stau tne r
Frank fu rtGal
axy
19 9 6 - Jim Crine r
Scottish Cl
aym ore s
19 9 7 - Gal
e n H al
l
R h e in Fire
19 9 8 - D ick Curl
Frank fu rtGal
axy
19 9 9 - D ick Curl
Frank fu rtGal
axy
2000 - Gal
e n H al
l
R h e in Fire
2001 - Jack Bick ne l
l
Barce l
ona D ragons
2002 - Pe te r Vaas
Be rl
in Th u nd e r
2003 - D ou g Grab e r
Frank fu rtGal
axy
2004 - Rick Lantz
Be rl
in Th u nd e r
2005 - BartAndru s
Am ste rd am Ad m iral
s
2006 - M ik e Jone s
Frank fu rtGal
axy
La parte nz a di Jim Tom su l
a pe r l
a L'ingaggio di Lantz da parte de i
NFL(al
l
e ne rà l
e l
ine e dife nsive de i Fire , h a l
asciato ovviam e nte vaSan Francisco 49 e rs) h a dato ilvia cante ilposto di Capo Al
l
e natore
ad u n paio di cam b iam e nti ne i de i Th u nde r.
coach ing staff de l
l
a NFLEu ropa. A Ad occu pare ilposto l
ib e ro è stato
gu idare i R h e in Fire alposto di ch iam ato Joh n Al
l
e n, O ffe nsive
Tom su l
a è stato ch iam ato R ick Coordinator de gl
i Am ste rdam AdLantz , coach de i Be rl
in Th u nde r m iral
s ne l
l
e ul
tim e tre stagioni,
ne ltrie nnio 2004- 2006, du rante il du rante l
e q u al
i h a m e sso in pie di
q u al
e h a vinto
u no de gl
i attacu n W orl
d Bow l
ch i più e spl
osne l2004, pe rso
ivi de l
l
a storia
u no ne l2005 e
NFLE,
arconq u istato
il
rivando a totitol
o di Coach
tal
iz z are
u na
de l
l
'anno se m m e dia di 335
pre ne l 2004.
yards di total
Lantz , 69 anni,
offe nse ne l
l
e 30
h a più di 40 anpartite in cu i Al
ni di footb al
l Joh n Allen e Rick Lantz nuovi H e ad Coach di l
e n h a dire tto il
al
l
e
spal
l
e
a
re parto. Pe r il
Be rl
in Th unde r e Rh e in Fire .
tu tti i l
ive l
l
i: (Foto: w w w .b e rlin- th u nd e r.d e e w w w .u sm a.e d u ) 34e nne Al
l
e n si
H igh
Sch ool
,
tratta in ve rità
NCAA, NFLe d NFLE.
di u n ritorno, poich è già ne l
l
a staLa su a carrie ra è iniz iata ne l19 63, gione 2003 fu coach de i rice vitori
e dopo ave r girovagato in varie proprio con i Th u nde r.
scu ol
e de l
l
a costa e st, h a otte nu to Al
l
e n h a ovviam e nte u n cu rilsu o prim o posto im portante a ricu l
um
m e no
"im portante "
Navy, com e de fe nsive coordinator rispe tto a Lantz , e sse ndo l
a NFL
dal19 70 al19 76. Ne l19 77 vie ne in- Eu ropa ilprim o posto da al
l
e ngaggiato da M iam i U nive rsity, atore profe ssionista dopo i se i
se m pre com e de fe nsive coordinat- anni passati al
l
a Lock H ave n U nior, dove re sta fino al19 80, q u ando ve rsity, dove h a b ru ciato l
e tappe
passa al
l
e natore de i l
ine b ack e r arrivando a dive ntare O ffe nsive
con i Ne w Engl
and Patriots. D opo Coordinator in b re vissim o te m po.
l
'e spe rie nz a in NFL, Lantz torna in Al
l
e n, rice vitore pe r i q u attro anni
NCAA, prim a con Ge orgia Te ch , di col
l
e ge a M adison U nive rsity, è
poi a Notre D am e e d infine a Lou is- conside rato u na de l
l
e m e nti ofvil
l
e . Ne gl
i anni 9 0 troviam o Lantz fe nsive e m e rge nti, e sicu ram e nte
a Virginia, prim a di approdare al
l
a porte rà a Be rl
ino q u e sto su o appNFL Eu rope ne l2003 com e tu tor roccio votato alfootb al
ld'attacco.
coach de i Barce l
ona D ragons.
H uddle M agazine
N FL Europa Ed it ion
NationalPl
aye rs: e cco l
'e l
e nco de gl
i 86
La NFLEu ropa h a annu nciato i nom i de gl
i 86 NationalPl
aye rs ch e pre nde ranno parte altraining
cam p di Tam pa al
l
'iniz io di M arz o. D i q u e sto 86, sol
o 48 saranno i fortu nati se l
e z ionati ch e andranno
a rim pol
pare i roste r de l
l
e se i franch igie e u rope e .
Ol
tre ai nom i oram ai noti pe r l
a NFLE com e Be ne tk a, M cCre ady, Latk a, M arce l
ine , H e ye r, H ippl
e r,
Yancy, Cantu e Garde nt, spiccano D w ain Ch am b e rs e Constantin R itz m ann.
Ch am b e rs, sprinte r b ritannico di l
ive l
l
o m ondial
e , di cu i ab b iam o parl
ato ne l
l
o scorso nu m e ro, si
pre se nta com e w ide re ce ive r, m e ntre Costantin R itz m ann ne lsu o ru ol
o natu ral
e di D E.
Nato e cre sciu to ne lfootb al
le u rope o, R itz m ann e ' ilfiore al
l
'occh ie l
l
o de lprogram m a NFLE di svil
u ppo de gl
i atl
e ti naz ional
i.
INTER NATIO NALCAM P R O STER - O FFENSE
INTER NATIO NALCAM P R O STER - D EFENSE
Al
l
e n M arvin W R , 23, R h e in Fire , Ingh il
te rra
Bartol
oz z i Cl
au dio W R , 20, Am ste rdam Cru sade rs, O l
anda
Ch am b e rs D w ain W R , 28, None , Ingh il
te rra
Gam e z Al
e jandro W R , 31, Be rl
in Th u nde r, M e ssico
H agiyam a R yom a W R , 22, Toh ok u U nive rsity, Giappone
Kinosh ita Noriak i W R , 24, Am ste rdam Adm iral
s, Giappone
M al
m Cristian W R , 22, H am b u rg Se a D e vil
s, Sve z ia
M cCre ady ScottW R , 29 , H am b u rg Se a D e vil
s, Ingh il
te rra
O gaw a M ich ih iro W R , 25, Col
ogne Ce ntu rions, Giappone
O h tak i Yu ji W R , 22, O nw ard Sk yl
ark s, Giappone
Q u inone s Lu is W R , 26, Agu il
as Bl
ancas, M e ssico
R ol
dan D anie lW R , 23, M onte rre y Te ch , M e ssico
R u iz de Az u na Ch ristian W R , 25, U ANLTigre s, M e ssico
Te l
l
a Gu stavo W R , 26, Be rl
in Th u nde r, M e ssico
W ong Ju an W R , 25, Frank fu rtGal
axy, M e ssico
Al
l
e n Je rm aine R B, 22, H am b u rg Se a D e vil
s, Ingh il
te rra
Andre w M ich ae lR B, 21, London O l
ym pians, Ingh il
te rra
H u pse lSte fR B, 22, Am ste rdam Cru sade rs, O l
anda
Kipah ti Andre i R B, 21, H e l
sink i W ol
ve rine s, Finl
andia
M arce l
l
ine Lau re ntR B, 28, R h e in Fire , Francia
Corona Ju an Jose FB, 26, M onte rre y Te ch , M e ssico
Latk a M artin FB, 24, Frank fu rtGal
axy, Ge rm ania
Al
ine n Kl
au s TE, 25, Be rl
in Th u nde r, Finl
andia
H ippl
e r W e rne r TE, 36, Col
ogne Ce ntu rions, Ge rm ania
Lu oto Iiro TE, 21, Frank fu rtGal
axy, Finl
andia
Paw l
ik Fl
orian TE, 19 , D u sse l
dorfPanth e r, Ge rm ania
Sch ne ide r Se b astian TE, 26, Be rl
in Th u nde r, Ge rm ania
Sch ne e Yoan TE, 29 , Am ste rdam Adm iral
s, Francia
Bl
om val
lCarl
- Joh an C, 27, H am b u rg Se a D e vil
s, Sve z ia
M atl
a PascalC, 25, Easte rn Il
l
inois, O l
anda
O de nth alD avid C, 27, Col
ogne Ce ntu rions, Ge rm ania
Pe re a Jose C, 26, M onte rre y Te ch , M e ssico
R antane n Jarm o C, 20, H e l
sink i W ol
ve rine s, Finl
andia
Ak ah Em m anu e lG, 27, Frank fu rtGal
axy, Ingh il
te rra
Ansu - Ye b oah Ke vin G, 20, Stu ttgartScorpions, Ge rm ania
Garcia Ju an G, 23, M onte rre y Te ch , M e ssico
H e ye r Pe te r G, 27, R h e in Fire , Ge rm ania
R ob l
e s Francisco G, 24, M onte rre y Te ch , M e ssico
Evw araye Se ppo T, 25, Ne b rask a, Finl
andia
Fl
ach s Jan T, 22, H e ide l
b e rg, Ge rm ania
Gu te k u nstSam u e lT, 22, Frank fu rtGal
axy, Ge rm ania
Pru ne da R am iro T, 26, Col
ogne Ce ntu rions, M e ssico
R e im e r H e inz T, 19 , Col
ogne Fal
cons, Ge rm ania
Ste inh au se r Joach im T, 21, Stu ttgartScorpions, Ge rm ania
Bartl
e y Jon CB, 23, Birm ingh am Bu l
l
s, Ingh il
te rra
Gre e ne Le nny CB, 26, Col
ogne Fal
cons, Ge rm ania
GrotAm il
car CB, 22, Brau nsch w e ig Lions, O l
anda
Kato Kok i CB, 22, Kajim a D e e rs, Giappone
Se m pe y Au re l
ie n CB, 24, Am ie ns Spartans, Francia
Sil
va R ob e rto CB, 25, U ANLTigre s, M e ssico
Fl
e m m ing O l
ive r S, 26, Be rl
in Th u nde r, Ge rm ania
H ori R yota S, 25, Am ste rdam Adm iral
s, Giappone
IvanovSe rge y S, 21, Be rl
in Th u nde r, R u ssia
O se i Cl
au diu s S, 26, H am b u rg Se a D e vil
s, Ge rm ania
O z ongw u O noh S, 25, London O l
ym pians, Ingh il
te rra
Sch ob e r D anie lS, 22, Col
ogne Ce ntu rions, Ge rm ania
Yancy R ich ard S, 27 , R h e in Fire , Ge rm ania
Bjork Carl
- Joh an LB , 24, Am ste rdam Adm iral
s, Sve z ia
D u rde Ade n LB, 27, H am b u rg Se a D e vil
s, Ingh il
te rra
Ew varaye Efe LB, 21, Se inajok i Crocodil
e s, Finl
andia
Isai Je su s LB, 23, M onte rre y Te ch , M e ssico
Ish ida R ik iya LB, 27, Am ste rdam Adm iral
s, Giappone
Sm ith Sh au n LB, 23, R h e in Fire , Ingh il
te rra
Adje i R ich ard LB, 23, R h e in Fire , Ge rm ania
Cantu Erick LB, 22, Col
ogne Ce ntu rions, M e ssico
Castane da Edu ardo LB, 24, M onte rre y Te ch , M e ssico
Conce tion Sh u re ndy LB, 21, Frank fu rtGal
axy, O l
anda
Garde ntPh il
ippe LB, 27, Col
ogne Ce ntu rions, Francia
H u rtado Joanath an LB, 26, Be rl
in Th u nde r, M e ssico
M e nsah Ak w asi LB, 20, Am ste rdam Adm iral
s, O l
anda
Topcu Cu e ne ytLB, 27, Frank fu rtGal
axy, Tu rch ia
Ak e rstrom Ande rs D E, 24, H am b u rg Se a D e vil
s, Norve gia
Fink e Patrick D E, 23, R h e in Fire , Ge rm ania
Fu ch s Ch ristian D E, 23, Col
ogne Fal
cons, Ge rm ania
Ish ol
a Be n D E, 26, Indiana, Ge rm ania
Lope z Ge rardo D E, 24, M onte rre y Te ch , M e ssico
M oh r Ch ristian D E, 26, Be rl
in Th u nde r, Ge rm ania
R itz m ann Constantin D E, 27, Te nne sse e , Ge rm ania
W ink l
erUl
rich D E, 23, Frank fu rtGal
axy, Ge rm ania
Be ne tk a D anie lD T, 32, Frank fu rtGal
axy, Ge rm ania
Lope z M au ricio D T 26, Col
ogne Ce ntu rions, M e ssico
Sam u e lAdrian D T, 21, London O l
ym pians, Ingh il
te rra
Sol
ano Sal
om on D T,, 21, R h e in Fire , M e ssico
Ve l
asq u e z Eve rardo D T, 23, U ANLTigre s, M e ssico
W atts D anie lD T, 24, Be rl
in Th u nde r, Ingh il
te rra
Yu k h novich Artse m D T, 21, M insk Bl
ack Storm , Bie l
oru ssia
H uddle M agazine
N FL Europa Ed it ion
NFLEu ropa tick e ts: istru z ioni pe r l
'u so
Nonostante ildiscre to su cce sso ch e sta ave ndo l
a NFLEu ropa, soprattu tto in Ge rm ania, trovare u n b igl
ie tto pe r u na partita di re gu l
ar se ason NFLE non è praticam e nte m ai u n prob l
e m a.
Se e cce ttu iam o infatti ilD e u tsch l
and D e rb y, cioè l
a partita tra Fire e Gal
axy, ch e ne gl
i scorsi anni h a
attirato al
l
o stadio anch e 50m il
a pe rsone , tu tte l
e al
tre partite re gistrano u na m e dia pu b b l
ico ch e si
aggira su l
l
a m e tà de l
l
a capie nz a de gl
i stadi. Va da sè ch e trovare u n b igl
ie tto è im pre sa tu tt'al
tro ch e titanica.
Se pe rò si vu ol
e gu stare l
a partita com e si de ve , m agari dal
l
al
ine a de l
l
e 50 yards o al
m e no ne l
l
e vicinanz e , se nz a corre re ilrisch io di finire in piccionaia o in cu rva, pu ò e sse re u na b u ona ide a m u ove rsi
pe r te m po e d acq u istare pre ve ntivam e nte i b igl
ie tti ch e inte re ssano. C'è com u nq u e da pre cisare ch e
l
e franch igie NFLE giocano in stadi di tu tto rispe tto, m ol
ti de i q u al
i nu ovi di z e cca graz ie ai m ondial
i
di cal
cio de l
l
o scorso anno, e ch e l
a visu al
e è com u nq u e ottim al
e da q u al
siasi se ttore .
Praticam e nte tu tte l
e sq u adre offrono l
a possib il
ità di acq u istare i b igl
ie tti onl
ine o ch iam ando u n nu m e ro ve rde (ve rde dal
l
a Ge rm ania, ovviam e nte , m a a pagam e nto dal
l
'Ital
ia), e d u n paio di franch igie
si affidano anch e ad age nz ie di ve ndita su inte rne t su l
l
a scorta di tick e tm aste r (o tick e tone , pe r rim ane re in Ital
ia). R icordate vi ch e ai pre z z i dich iarati, sol
itam e nte b isogna aggiu nge re i diritti di pre ve ndita e , spe sso, anch e q u e l
l
i pe r l
a spe diz ione de i b igl
ie tti a casa propria.
pe r e vitare q u e st'u l
tim a spe sa, è se m pre posssib il
e proce de re al
l
'acq u isto tram ite inte rne t o te l
e fono
e ch ie de re l
a conse gna tram ite l
o sporte l
l
o de nom inato "w il
lcal
l
".
Lo sporte l
l
o w il
lcal
lapre sol
itam e nte du e ore prim a de lk ick off e conse gna u nicam e nte i b igl
ie tti già
pagati die tro se m pl
ice pre se ntaz ione di u n docu m e nto e de l
l
a pre notaz ione o de l
l
a rice vu ta de l
l
'avve nu to pagam e nto.
AM STER D AM AD M IR ALS
Al
l
'indiriz z o h ttps://w w w .adm iral
s.nl
/tick e ts/se ason.ph p è possib il
e consu l
tare l
a piantina de l
l
o
stadio e proce de re al
l
'acq u isto e l
e ttronico de i b igl
ie tti. In al
te rnativa e siste l
a Tick e t H otl
ine (+ 31) 20
465 45 45 attiva dal
l
e 9 al
l
e 17.30
BER LIN TH U ND ER S
Ilnu m e ro di te l
e fono da ch iam are pe r i b igl
ie tti de i Th u nde r è: (+ 49 ) 800- 3006444 (gratu ito anch e
dal
l
'Ital
ia), E' possib il
e acq u istare i tagl
iandi onl
ine dalsito: w w w .tick e tonl
ine .com
CO LO GNE CENTU R IO NS
I Ce ntu rions h anno Ilpre z z iario com pl
e to disponib il
e al
l
'indiriz z o:
h ttp://w w w .col
ogne - ce ntu rions.de /gl
ob al
/db b in/tick e tpre ise _ de r_ saison_ 2007_ - _ ce ntu rions_ 2.pdf.
E' inol
tre possib il
e acq u istare i b igl
ie tti su lse rviz io on l
ine w w w .k oe l
ntick e t.de o alte l
e fono
ch iam ando l
a Info- H otl
ine : 01805- 221 28 01 (nu m e ro a pagam e nto tariffa fissa m inim o 14 ce nte sim i
alm inu to pe r ch iam ate dal
l
a Ge rm ania).Pe r u l
te riori inform az ioni: tick e ts@ ce ntu rions.de
FR ANKFU R T GALAXY
I Gal
axy h anno u na l
ine a te l
e fonica de dicata: GALAXY TICKET H O TLINE 0180- 52 66 216 (12
ce nt./m in) e d u n indiriz z o e - m aildi rife rim e nto: Tick e ts@ Frank fu rt- Gal
axy.de
La m appa de l
l
o stadio si trova al
l
'indiriz z o:
h ttp://w w w .frank fu rt- gal
axy.de /H TM LENEU /inde x.ph p4?z ie l
=tick e ts/e k
M e ntre a q u e sto U R Ltrovate gl
i indiriz z i de l
l
e rive ndite :
h ttp://w w w .frank fu rt- gal
axy.de /H TM LENEU /inde x.ph p4?z ie l
=tick e ts/vvk
H AM BU R G SEA D EVILS
I Se a D e vil
s ve ndono i b igil
e tti pe r te l
e fono alnu m e ro: (+ 49 ) 1805- FO O TBALL (3668 2255) oppu re
tram ite sh op on l
ine al
l
''indiriz z o:
h ttp://w w w .h am b u rg- se ade vil
s.de /tick e tsh op.ph p4?conte ntGrou p=3_ 0_ 0& b g=0_ 0_ 0
R H EIN FIR E
I R h e in Fire dispongono de l
l
a Tick e t- H otl
ine 01805- 478 73 73 (14 ce nt/M in.) dall
u ne dì alve ne rdì
dal
l
a 9 al
l
e 20.Inol
tre è possib il
e acq u istare i b igl
ie tti onl
ine andando alse gu e nte indiriz z o:
h ttps://w w w 1.e ve ntim sports.de /sh ops/inde x.ph p3?sh opid=64& se c_ se rve r=1& 1170189 722
H uddle M agazine
N FL Europa Ed it ion
SPECIALE D R AFT 2007
Ve ne rdì 23 Fe b b raio l
a NFL Eu ropa h a te nu to ilsu o particol
arissim o D raftpe r form are i roste r de l
l
e
se i franch igie ch e si conte nde ranno ilW orl
d Bow l2007. R ispe tto
aldraft NFL, q u e l
l
o de l
l
'appe ndice
e u rope a è sostanz ial
m e nte dive rso, e si su ddivide in q u attro
distinti m om e nti. Innanz itu tto si
parte dal
l
'al
l
ocaz ione , da parte di
ogni franch igia NFL, di u n m inim o
di q u attro giocatori ch e , assie m e ai
fre e age nts e d ai nationalpl
aye rs,
form ano ilb acino da cu i pe sch e ranno
l
e
franch igie
NFLE.
Ilse condo passo vie ne fatto a tavol
ino da u n ge ne rico "NFLELO ffice ",
com posto dai dirige nti de l
l
al
e ga e
da al
cu ni consu l
e nti te cnici, ch e asse gnano d'u fficio circa u n ce ntinaio di giocatori al
l
e se i sq u adre NFL,
tra cu i tre q u arte rb ack pe r ogni
franch igia. Q u e sto passo vie ne
fatto pe r garantire u na sorta di e q u il
ib rio ne l
l
a costru z ione de i roste r,
e vitando q u indi l
a conce ntraz ione
di tal
e nti in u na o du e franch igie .
La te rz a fase è com posta daldraft
ve ro e proprio, a su a vol
ta su ddiviso in du e m om e nti diffe re nti: Al
l
ocation D raft, e Fre e Age nt D raft.
Ne l
l
'al
l
ocation draft i se i coach
D re w O l
son in m agl
ia Bru ins
(Foto: Ju l
ia H ine s)
NFLE possono sce gl
ie re sol
o dal
pooldi atl
e ti al
l
ocati dal
l
e franch igie NFL(ovviam e nte q u e l
l
i rim asti
dopo l
a pre al
l
ocaz ione ). Te rm inato ilpooldi giocatori al
l
ocati,iniz ia ilFre e Age nt D raft, dove i se i
coach e s sce l
gono giocatori non
sotto contratto con sq u adre NFL
m a già u sciti dalCol
l
e ge . D u rante
q u e st'u l
tim o m om e nto, tra l
'u ndice sim o e d ilq u attordice sim o giro
di sce l
ta, ogni frangh igia h a diritto
a sce gl
ie re u n giocatore de nom inato Prote cte d Fre e Age nt. Ilprote cte d fre e age nt e ' q u e lgiocatore
di cu i u na franch igia de tie ne i diritti di prim a opz ione poich è a roste r ne l
l
a stagione pre ce de nte .
La q u arta fase de ldraftsi svol
ge ge ne ral
m e nte du rante il training
cam p, e com pl
e ta i roste r con l
'asse gnaz ione de i NationalPl
aye rs ch e
h anno su pe rato ilcam p a l
oro de dicato, e de gl
i spe cial
isti (Kick e r e
Pu nte r).
Indu b b iam e nte i col
pi di q u e sto
draft sono rappre se ntati da tre
Q u arte rb ack s: D re w O l
son, al
l
ocato dai Bal
tim ore R ave ns e d asse gnato agl
i Am ste rdam Adm iral
s,
O m ar Jacob s, al
l
ocato dai Kansas
City Ch ie fs e d asse gnato ai Be rl
in
Th u nde r e Cody Pick e tt, fre e age nt
con u n im portante passato ne i
49 e rs asse gnato ai R h e in Fire .
Graditi ritorni in cab ina di re gia saranno q u e l
l
i di J.T. O 'Su l
l
ivan a
Francoforte e di Case y Bram l
e t ad
Am b u rgo,m e ntre si pre annu ncia
u na l
otta se rratissim a pe r ilposto
da titol
are a Col
onia, con Q u inton
Porte r (Te xans) ch e se l
a dovrà ve de re con u na coppia di aggu e rritissim i Fre e Age nt: Erik M e ye r e Pau l
Pine gar.
D a se gnal
are , com e cu riosità, ch e
u n paio di figl
i ce l
e b ri faranno l
al
oro parte anch e q u e st'anno ne l
l
al
ega e u rope a, ch e h a già ospitato in
passato giocatori com e ilfigl
io di
W al
te r Payton, ad e se m pio. Parl
iam o se m pre di R B, e d i giocatori in
q u e stione sono Joh n D avid W ash ington (al
l
ocato dai R am s e d asse gnato ai Se a D e vil
s) figl
io
O m ar Jacob s - Bow l
ing Gre e n
Ph oto: b gsu fal
cons.cstv.com
de l
l
'attore D e nz e lW ash ington, e
Ge ral
d R iggs Jr., figl
io de l
l
'e x
ru nne r de gl
i Atl
anta Fal
cons Ge ral
d R iggs.
D a te ne re d'occh io ilru nningb ack
de i Ce ntu rions D e rrick R oss, al
l
ocato dai Ch ie fs con cu i h a giocato
se tte partite ne l
l
'u l
tim a stagione
NFL e q u e l
l
o de gl
i Adm iral
s, ch e
affianch e ranno a Larry Croom l
'e x
ste l
l
a di Virginia Te ch Ce dric H u m e s.
La prim a sce l
ta assol
u ta de ldraft
NFLE 2007 è stato R ob H u nt,
gu ardia de i Kansas City Ch ie fs
con al
l
e spal
l
e du e stagioni in Eu ropa con Gal
axy e Fire , sce l
to da
Be rl
ino, m e ntre il"M r.Irre l
e vant"
de l
l
al
e ga e u rope a è stato ilLB
Ke rry Ke rn da D e l
aw are State ,
sce l
to al24e sim o giro da Am b u rgo.
Q u i di se gu ito trove re te ilre soconto com pl
e to de ldraft e tu tte l
e
l
iste de i giocatori al
l
ocati, asse gnati e sce l
ti.
H uddle M agazine
N FL Europa Ed it ion
NFLAssignm e nts to NFLEu ropa Le agu e
AM STER D AM AD M IR ALS
BAL D re w O l
son
QB
FA
M attBoh ne t Q B
FA
Core y Bram l
e t QB
NYG Ce dric H u m e s R B
BAL R ob Ab iam iri TE
H O U H arry W il
l
iam s W R
CAR
Ju stin M cCu l
l
um W R
SD
Tony Pape
T
NE
Brian Barth e l
m es C
KC
Tre Stal
l
ings
G
SEA
Lynn M cGru de r D T
CLE
Al
vin Sm ith
DT
NO
W il
l
ie Evans
DE
SD
Ku rtKah u i
LB
SEA
Tony R ob inson LB
NYJ
Jam ie Th om pson S
CAR
Ke vin Garre tt CB
ATL Bre ntGrim e s CB
U CLA
Easte rn M ich igan
W yom ing
Virginia Te ch
M aryl
and
Tu sk e ge e
Stanford
M ich igan
Virginia
M ississippi
Ok l
ah om a
O re gon State
M ississippi State
San D ie go State
Carson- Ne w m an
Ok l
ah om a State
Sou th e rn M e th odist
Sh ippe nsb u rg
FR ANK FU R T GALAXY
CH I
J.T.O ’Su l
l
ivan Q B
Cal
- D avis
TB
Bru ce Eu ge ne Q B
Gram b l
ing
FA
Ke vin Eak in
QB
Fordh am
NYG D e Cori Birm ingh am R BArk ansas
TEN
Jam e s Pe trow sk i TE
Indiana State
D ET CarlFord
WR
Tol
e do
PH I
Je rm aine Jam ison W R Fre sno State
D EN D ou g Nie nh u is T
O re gon State
SEA
Jason M u rph y C
Virginia Te ch
D EN Ke vin M cAl
m ontG
W e ste rn Carol
ina
BAL Ke nny King
DT
Al
ab am a
D AL R e m i Ayode l
e DT
Ok l
ah om a
O AK
D ave Tol
l
e fson D E
North w e stM issou ri
BAL Jim m y Cottre l
lLB
Ne w M e xico State
KC
Nick R e id
LB
Kansas
JAX
Jam ar Landrom S
Te nne sse e State
M IA
Sh irdonya M itch e l
lCB M issou ri
O AK
Le vonne R ow an CB
W isconsin
BER LIN TH U ND ER
SEA
Travis Lu l
ay
QB
KC
O m ar Jacob s Q B
FA
W al
te r W ash ington Q B
CLE
Ch ris Barcl
ay R B
NYG Ch arl
e s D avis TE
GB
Carl
ton Bre w ste r W R
W AS R yan H oag
WR
CAR
Joh n W il
son
T
PH I
Jaspe r H arve y C
IND
M attU l
rich
G
W AS BryantSh aw
DT
JAX
W al
te r Cu rry D T
STL M ik e Brow n
DE
GB
Tim Goodw e l
l LB
CIN
Jason Be rrym an LB
D ET Etric Pru itt
S
SEA
D e nnis D avis CB
STL Josh Lay
CB
M ontana State
Bow l
ing Gre e n
Te m pl
e
W ak e Fore st
Pu rdu e
Fe rris State
Gu stavu s Adol
ph u s
Pe nn State
San D ie go State
North w e ste rn
M ississippi Col
l
e ge
Al
b any State
H ow ard
M e m ph is
Iow a State
Sou th e rn M ississippi
Ge orgia Te ch
Pittsb u rgh
CO LO GNE CENTU R IO NS
H O U Q u inton Porte r Q B
FA
Erik M e ye r
QB
FA
Pau lPine gar Q B
KC
D e rrick R oss
RB
D AL Tony Cu rtis
TE
TB
Jovon Bou k nigh tW R
AR Z
Gre g Le e
WR
CIN
Al
an R e u b e r
T
D EN Gre g Esl
inge r C
W AS Kil
i Le fotu
G
IND
Tom Joh nson D T
NO
M cKinl
e y Boyk in D T
CAR
Jason H al
l
DE
CLE
Cl
ifton Sm ith LB
PH I
Craig Kob e l LB
GB
Al
vin Nnab u ife S
M IN
Je rron W ish om CB
SD
Gab e Frank l
in CB
Boston Col
l
e ge
Easte rn W ash ington
Fre sno State
Tarl
e ton State
Portl
and State
W yom ing
Pittsb u rgh
Te xas A& M
M inne sota
Ariz ona
Sou th e rn M ississippi
M ississippi
Te nne sse e
Syracu se
Sou th Fl
orida
Sou th e rn M e th odist
Lou isiana Te ch
Boise State
H AM BU R G SEA D EVILS
IND
M ik e M cGann Q B
Te m pl
e
W AS Case y Bram l
e t QB
W yom ing
FA
R od R u th e rford Q B
Pittsb u rgh
STL J.D .W ash ington R B
M ore h ou se
D EN Te yo Joh nson TE
Stanford
SF
M arcu s M axw e l
lW R
O re gon
TB
Kyl
e Sm ith
WR
You ngstow n State
STL Je re m y Parq u e tT
Sou th e rn M ississippi
JAX
R yan Gib b ons C
North e aste rn
CAR
Ste ve Sciu l
l
o G
M arsh al
l
STL Tim Sandidge D T
Virginia Te ch
NYG Sir H e nry Ande rson D T O re gon State
CIN
Jim m y Ve rdon D E
Ariz ona State
NO
Corne l
iu s W orth am LB Al
ab am a
D ET Jam e s H argrave LB
Conne cticu t
JAX
D avid R ich ardson S
Cal
- Pol
y SLO
D EN Lam ontR e id CB
North Carol
ina State
AR Z
Ju stin W yatt CB
Sou th e rn Cal
ifornia
R H EIN FIR E
SD
Bre ttEl
l
iott
QB
Linfie l
d Col
l
e ge
FA
Cody Pick e tt Q B
W ash ington
FA
Brian W rob e l Q B
W inona State
CH I
Ge ral
d R iggs
RB
Te nne sse e
CIN
Se an M u l
cah y TE
Conne cticu t
M IA
P.K.Sam
WR
Fl
orida State
W AS Ce dric Bonne r W R
Te xas A& M –Com m .
SF
Tavare s W ash ington T Fl
orida
TB
Jonath an Cl
ink scal
e C W isconsin
M IN
Jim m y M artin G
Virginia Te ch
ATL M ich ae lBoz e m an D T M ississippi
M IN
Al
e x Gu e rre ro D T
Boise State
D ET M atth e w R ice D E
Pe nn State
PIT
R ich ard Koonce LB
EastCarol
ina
PIT
D e re k R e h age LB
M iam i ofO h io
M IN
Andre M addox S
North Carol
ina State
TB
Carl
os H e ndrick s CB Al
ab am a- Birm ingh am
GB
Antonio M al
one CB
Tol
e do
H uddle M agazine
N FL Europa Ed it ion
NFLAssignm e nts to NFLEu ropa Le agu e
R ou nd
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
7
7
7
NFLELTe am
Be rl
in
H am b u rg
Col
ogne
R h e in
Am ste rdam
Frank fu rt
Be rl
in
H am b u rg
Col
ogne
R h e in
Am ste rdam
Frank fu rt
Frank fu rt
Am ste rdam
R h e in
Col
ogne
H am b u rg
Be rl
in
Be rl
in
H am b u rg
Col
ogne
R h e in
Am ste rdam
Frank fu rt
Frank fu rt
Am ste rdam
R h e in
Col
ogne
H am b u rg
Be rl
in
Be rl
in
H am b u rg
Col
ogne
R h e in
Am ste rdam
Frank fu rt
Frank fu rt
Am ste rdam
R h e in
Nam e
R ob H u nt
Nath anie lAdib i
Joh n Sal
di
C.J.Bre w e r
Adam Ste navich
Vick ie lVau gh n
Ge rran W al
ker
Joh n W al
ker
Cody D ou gl
as
D au nta Pe te rson
GrantM ason
M attM cCh e sne y
Je sse Ch atm an
Ch ris D e nne y
Je rm aine H ardy
D an Sh e l
don
Pe te M cM ah on
Tyl
e r M cM e ans
Ste ve Sande rs
M ik e Brisie l
Ch ris R e is
J.J. O u tl
aw
R ich ie R oss
Ste ve Fifita
T.J.Cottre l
l
Ju stin Su rre ncy
Bl
ak e Costanz o
Brian H are
Barry R ob e rtson
Al
e x Sh or
R icardo D ick e rson
R ich Parson
D an O l
iph ant
Lau re n W il
l
iam s
Ph ilSil
va
Z arne l
lFitch
Anth ony Sh e rre l
l
Erick H arris
Tau re an H e nde rson
Pos
G
DE
LB
WR
G
S
WR
S
C
WR
S
G
RB
WR
S
WR
G
G
WR
G
S
WR
WR
DT
TE
WR
LB
WR
LB
TE
LB
WR
G
WR
WR
DT
RB
S
RB
NFLTe am
Kansas City Ch ie fs
Te nne sse e Titans
D al
l
as Cow b oys
San Francisco 49 e rs
Gre e n Bay Pack e rs
San Francisco 49 e rs
Pittsb u rgh Ste e l
e rs
H ou ston Te xans
Te nne sse e Titans
Bu ffal
o Bil
l
s
Pittsb u rgh Ste e l
e rs
Ne w York Je ts
M iam i D ol
ph ins
Bu ffal
o Bil
l
s
San Francisco 49 e rs
Atl
anta Fal
cons
Jack sonvil
l
e Jagu ars
Ch icago Be ars
Cl
e ve l
and Brow ns
H ou ston Te xans
Ne w O rl
e ans Saints
Ph il
ade l
ph ia Eagl
es
Te nne sse e Titans
M iam i D ol
ph ins
San D ie go Ch arge rs
M inne sota Vik ings
Ne w York Je ts
Indianapol
is Col
ts
Ne w York Giants
Ariz ona Cardinal
s
O ak l
and R aide rs
O ak l
and R aide rs
Bal
tim ore R ave ns
O ak l
and R aide rs
Ne w York Je ts
Ne w York Je ts
D e troitLions
Ph il
ade l
ph ia Eagl
es
Atl
anta Fal
cons
Col
l
e ge
North D ak ota State
Virginia Te ch
Te xas Te ch
W yom ing
M ich igan
Ark ansas
Le h igh
Sou th e rn Cal
ifornia
Te nne sse e
D ubuq ue
M ich igan
Col
orado
Easte rn W ash ington
Ne b rask a- O m ah a
Virginia
North e rn Il
l
inois
Iow a
M iam i
Bow l
ing Gre e n
Col
orado State
Ge orgia Te ch
Vil
l
anova
Ne b rask a- Ke arne y
U tah
Bu ffal
o State
North e rn Iow a
Lafaye tte
Pu rdu e
Lou isiana Te ch
Syracu se
M aryl
and
M aryl
and
Col
by
Lib e rty
R ow an
Te xas Ch ristian
Easte rn M ich igan
Lib e rty
Te xas Te ch
Fre e Age ntD raftNFLEu ropa 2007
R ou nd
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
3
3
3
NFLELTe am
Nam e Pos
BER
Ch ris Th om pson CB
H AM
Q u e ntin Griffin R B
CO L
Jon Al
ston
G
RH E
Troy R e ddick
T
AM S
M arcu s W e st
DE
FR A
Z ac W oodfin
LB
BER
Lau val
e Sape
DT
H AM
M ich ae lH ard e n CB
CO L
Ge orge Gau se
DE
RH E
W al
l
y D ad a
CB
AM S
Norm an H e u e r D T
FR A
Ed orian M cCu l
l
ou gh CB
FR A
D avid Jone s
TE
AM S
Tim Jone s
DE
RH E
Je sse Boone
C
Col
l
e ge
Nich ol
l
s State
Ok l
ah om a
Sou th Carol
ina
Au b u rn
M e m ph is
Al
ab .- Birm ingh .
U tah
M issou ri
Sou th Carol
ina
W ash ington State
M ich igan
Te xas
Lou siana State
Sou th Fl
orida
U tah
R ou nd
3
3
3
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
NFLELTe am
Nam e
CO L
Ce drick H ol
t
H AM
Cl
iffW ash b u rn
BER
Se ante W il
l
iam s
BER
Jab ari Le ve y
H AM
Gary Gib son
CO L
C.J. Brook s
RH E
Aaron H arris
AM S
Jacob El
im im ian
FR A
Craig Bail
ey
FR A
Be n Sob ie sk i
AM S
Tanu vasa M oe
RH E
Erik Je nse n
CO L
Bob b y Bl
iz z ard
H AM
R ash au n W oods
BER
Ch ris H arre l
l
Pos
CB
T
DE
T
DT
G
LB
CB
LB
G
LB
TE
TE
WR
CB
Col
l
e ge
North Carol
ina
Citade l
Jack sonvil
l
e State
Sou th Carol
ina
R u tge rs
M aryl
and
Te xas
San D ie go State
Ne vad a
Iow a
H aw aii
Iow a
North Carol
ina
Ok l
ah om a State
Pe nn State
H uddle M agazine
R ou nd
6
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
8
8
8
8
8
8
9
9
9
9
9
9
10
10
10
10
10
10
11
11
11
11
11
11
12
12
12
12
12
12
13
13
13
13
13
13
14
14
14
14
14
14
15
15
15
15
15
NFLELTe am
Nam e Pos
BER
M attH e nsh aw
TE
H AM
M arcu s Law re nce LB
CO L
A.J. H arris
RB
RH E
D e Ju an Sk inne r T
AM S
Sam e e h M cD onal
dT
FR A
Brand on M id d l
e ton W R
FR A
Bob b y H arris
T
AM S
D e andre Eil
and S
RH E
Cal
vin Carl
yl
e
S
CO L
D e van Long
DE
H AM
Bryan W atje
TE
BER
Ste ve Paris
S
BER
D am ie n R h od e s R B
H AM
Ve rne l
lBrow n
CB
CO L
Ke l
l
e n D avis
T
RH E
R yan H offm an
DE
AM S
D onovan R aiol
a C
FR A
R ob e rtO rtiz
WR
FR A
Kyl
e Kil
l
ion
LB
AM S
Jordan H ick s
DE
RH E
ScottFarl
ey
S
CO L
R od O l
ds
C
H AM
M ik e Pink ard
TE
BER
Ke on R aym ond CB
BER
Q u arte z Vick e rson D T
H AM
Javon Nanton
DE
CO L
M artin Patte rson LB
RH E
Earvin Joh nson TE
AM S
Sam M cGre w
LB
FR A
Josh Se w e l
l
C
FR A
Bil
lAl
ford
CB
AM S
M ark o Cavk a
T
RH E
D e rrick Strong D E
CO L
Tyl
e r King
DE
H AM
Byron H ardm on LB
BER
Ste ve n Vie ira
G
BER
Sam ario H ou ston LB
H AM
Sh aw n M aye r
S
CO L
Erne stJone s
DT
RH E
Z ach Vil
l
e
DE
AM S
Larry Croom
RB
FR A
Ju stin Brow n
DE
FR A
Ch arl
e s M issant C
AM S
Ab rah am El
im im ian CB
RH E
Bre nnan Sch m idtD T
CO L
M ario H il
l
WR
H AM
Nick H age m ann T
BER
Jam e e lD u m as LB
BER
Jay M cCare ins
CB
H AM
M ich ae lFord
CB
CO L
Jon Sim m ons
DE
RH E
Jim m y D ixon
FB
AM S
Be n H al
l
TE
FR A
M attSincl
air
LB
FR A
Ch arl
e s Anth ony R B
AM S
Law re nce Pinson LB
RH E
Ch ris H aw k ins
CB
CO L
Ke nton Joh nson T
H AM
Tony H ol
l
ings
RB
N FL Europa Ed it ion
Col
l
e ge
Fl
orid a State
Sou th Carol
ina
North e rn Il
l
inois
W e stTe xas A& M
R u tge rs
H ou ston
M ississippi
Sou th Carol
ina
O re gon State
O re gon
San Jose State
Iow a State
Syracu se
Fl
orid a
Ok l
ah om a State
Sh ippe nb e rg St.
W isconsin
San D ie go State
Indiana
Ab il
e ne Ch ristian
W il
l
iam s
Jack sonvil
l
e State
Ariz ona State
M iddl
e Te nn.
Grand Val
l
e y St.
M iam i
Te xas Ch ristian
U NLV
Fl
orid a State
Ne b rask a
Vande rb il
t
Sacram e nto State
Il
l
inois
Conne cticu t
Fl
orida
U CLA
Cataw b a
Pe nn State
Te nne sse e State
M issou ri
U NLV
EastCe ntralU niv
W e st. M ich igan
H aw aii
Virginia
M ississippi
Sou th D ak ota
Syracu se
Prince ton
D u q u e sne
Sou th Fl
orid a
Ge orgia Te ch
Cl
e m son
Il
l
inois
Te nne sse e State
Ok l
ah om a State
M arsh al
l
Ge orgia Te ch
Ge orgia Te ch
R ou nd
15
16
16
16
16
16
16
17
17
17
17
17
17
18
18
18
18
18
18
19
19
19
19
19
19
20
20
20
20
20
20
21
21
21
21
21
21
22
22
22
22
23
23
23
24
NFLELTe am
Nam e Pos
BER
R ob in M e adow T
BER
Sh a- R on Ed w ard s R B
H AM
Th om as Sm ith
DT
CO L
Bu rlTol
er
WR
RH E
Tayl
or Sch m id t C
AM S
Gre g Caroth e rs LB
FR A
R on R ock e tt
S
FR A
R aym ond W ash ington CB
AM S
Larry D ib b l
es
DT
RH E
Ste ve Frank l
in
G
CO L
Victor Ph il
l
ips
CB
H AM
Ju stin Je nk ins
WR
BER
Be rnard O pok u S
BER
Bob b y Payne
DE
H AM
Ad am O ’Connor G
CO L
Jam ar Enz or
LB
RH E
M ich ae lFrank l
in R B
AM S
Ph ilH aw k ins
G
FR A
Ch ris Lask ow sk i S
FR A
Ke l
l
e n Pru itt
LB
AM S
W e nde l
lH u nte r LB
RH E
Je ffGre e n
DE
CO L
M ik e D ou gl
as
TE
H AM
R ob e rtD u rh am CB
BER
D anie lM artz
C
BER
Jason Fl
ow e rs
CB
H AM
Jason Pe te rson
DE
CO L
Antw ann Carte r R B
RH E
Q u e ntin Sw ain LB
AM S
Col
e D ow ne r
TE
FR A
R oscoe Crosb y
WR
FR A
Fe l
ton H u ggins W R
AM S
Je re m y D arve au T
RH E
Joh n Gl
ass
T
CO L
Tre nton Jordan D E
H AM
R yan H am b y
TE
BER
Tim Cl
ark e
LB
BER
M ik e M e nd e nh al
lD E
H AM
Ch arl
e s H al
l
CB
CO L
Te rrance Bu tl
e r CB
RH E
CalM u rray
RB
RH E
M ik e Andre w s
LB
H AM
Ez ra Landry
WR
BER
ScottM itch e l
l WR
H AM
Ke nny Ke rn
LB
Col
l
e ge
W ash ington
Il
l
inois State
Pittsb u rgh
Cal
- Be rk l
ey
San D ie go State
W ash ington
W yom ing
Fre sno State
Te xas
Syracu se
Sou th e rn
M ississippi State
Jack sonvil
l
e
M id d l
e Te nn.
W il
l
iam & M ary
Cincinnati
San D ie go State
H ou ston
Fl
orid a Atl
antic
Syracu se
Cal
- Be rk l
ey
Fl
orida A& M
M assach u se tts
Tu sk e ge e
Al
ab am a
Tol
edo
North D ak ota
Boise State
Fl
orid a Atl
antic
Cl
e m son
Cl
e m son
S.E. Lou isiana
Lou isvil
l
e
R u tge rs
Ce ntralFl
orida
O h io State
Le noir- R h yne
Te m pl
e
S.E. Lou isiana
W yom ing
M iam i (O h io)
You ngstow n St.
Sou th e rn
Ke ntu ck y
Del
aw are State
H uddle M agazine
N FL Europa Ed it ion
NationalPl
aye rs: W e rne r H ippl
e r (D )
Q u ando i Col
ogne Ce ntu rions h anno inau gu rato
l
al
oro stagione 2006 contro i Se a D e vil
s, pe r u n
giocatore de i Ce ntu rions si è trattato di u na partita davve ro particol
are . Parl
iam o de l 35e nne
W e rne r H ippl
e r, u n'al
tra col
onna portante de lprogram m a di svil
u ppo de i NationalPl
aye rs de l
l
a
NFLE. H ippl
e r, infatti, h a stab il
ito ne l
l
'occasione
ilnu ovo re cord di pre se nz e ne l
l
a NFL Eu ropa,
pre nde ndo parte al
l
a su a 88e sim a partita, su pe rando l
e 87 pre se nz e ch e ScottCou pe r ave va appe na m e sso insie m e . E l
a cosa più im portante è ch e
H ippl
e r, ch e pu ò vantare tre ane l
l
i de lW orl
d Bow lconq u istati con i Gal
axy, h a stab il
ito ilre cord
con i Ce ntu rions, l
a sq u adra de l
l
a su a città natal
e.
H ippl
e r appartie ne al
l
a se conda ge ne raz ione de i
nationalpl
aye rs, non tanto pe r l
'e tà, q u anto pe r il
pe rcorso form ativo sportivo ch e h a se gu ito.
D opo i prim i contatti con ilfootb al
lin Ge rm ania
H ippl
e r, ch e ne lfratte m poe ra dive ntato u n caposal
do de l
l
a naz ional
e te de sca e de l
l
e sq u adre di
Col
onia: i Crocodil
e s e d i R e d Barons. Proprio
con i R e d Barons, H ippl
e r vinse iltitol
o te de sco
W e rne r H ippl
e r - Col
ogne Ce ntu rions
(foto: Sand ra Sch e rning)
ne l19 88, e giocò l
'Eu rob ow l19 89 a Le gnano,
q u ando i padroni di casa, i Frogs, si l
au re arono
cam pioni d'Eu ropa. D opo i cam pionati e u rope i
svol
tisi in Ge rm ania ne l19 89 , H ippl
e r com inciò a
pe nsare se rie m e nte ad u na carrie ra ne lm ondo
de lfootb al
l
, e ne lgiro di tre anni otte nne u na
b orsa di stu dio pe r i Sacram e nto H orne ts, u n
te am NCAA di D ivision I- AA dove giocò pe r tre
anni.
L'e spe rie nz a u nive rsitaria te rm inò proprio in
concom itanz a con l
a ripre sa de l
l
e ope raz ioni
de l
l
a W LAF, rib atte z z ata NFL Eu rope , e de lsu o
nu ovo program m a di svil
u ppo pe r National
Pl
aye rs.
H ippl
e r fu u na de l
l
e prim issim e sce l
te tra i NationalPl
aye rs da parte de i Frank fu rt Gal
axy, sq u adra di cu i farà l
e fortu ne ne i su cce ssivi se tte anni.
W e rne r h a u n im patto im m e diato ne lgioco de l
l
a
sq u adra, e d è addirittu ra de cisivo al
l
'u l
tim a
giornata di re gu l
ar se ason q u ando, contro i
Barce l
ona D ragons, m e tte a se gno i du e tou ch dow ns ch e pe rm e ttono ai Gal
axy di q u al
ificarsi pe r
l
a final
e e vince re poi ilprim o titol
o de l
l
al
oro storia.
La carrie ra di H ippl
e r su b isce u na nu ova
im pe nnata q u ando, ne l19 9 7, vie ne m e sso sotto
contratto dai San D ie go Ch arge rs, con i q u al
i
parte cipa altraining cam p e dispu ta l
a pre se ason. A prim ave ra de l19 9 7 i Ch arge rs inse riscono
H ippl
e r tra i giocatori al
l
ocati al
l
a NFL Eu rope ,
u na prim a assol
u ta e rim asta u nica pe r dive rsi
anni a se gu ire . H ippl
e r re ste rà ne l
l
a practice
sq u ad de i Ch arge rs pe r l
e stagioni 19 9 7 e 19 9 8.
Ne l19 9 8 H ippl
e r vie ne inse rito ne l
l
a Al
l
- NFLEL
de l
l
a stagione , risu l
tato b issato ne l19 9 9 . D opo
u n anno di pau sa ne l2001, ne l2002 torna ancora
u na vol
ta ai Gal
axy dove , l
'anno su cce ssivo,
contrib u isce al
l
a conq u ista de lte rz o W orl
d Bow l
.
Con l
a cre az ione de l
l
a franch igia de i Ce ntu rions,
H ippl
e r passa a Col
onia, su a città natal
e , dove
gioca l
e ul
tim e tre stagioni.
Con l
'avanz are de l
l
'e tà ovviam e nte l
e pre se nz e in
cam po dim inu iscono, m a H ippl
e r m ol
tipl
ica l
e
su e pre se nz e in off se ason in tu tti i program m i di
svil
u ppo de l footb al
l in Ge rm ania patrocinati
dal
l
a NFLEu ropa e dai Ce ntu rions in particol
are ,
pe r i q u al
i svol
ge proprio l
'attività di com m u nity's re l
ations m anage r.
Aldi fu ori de lcam po da footb al
l
, H ippl
er h a
u n'age nz ia di sicu re z z a ch e fornisce , tra l
e al
tre
cose , l
e gu ardie de lcorpo ai pu gil
i ru ssi Vl
adim iri
e Vital
i Kl
itsch k o ol
tre a ge stire u na cate na di pal
e stre m ol
to b e n avviate a Col
onia. Anch e q u e st'anno H ippl
e r pre nde rà parte altraining cam p
NFLE, ce rcando di dispu tare l
a propria u ndice sim a stagione .
H uddle M agazine
NFLE H istory La stagione 19 9 2 si apre con
grandi
aspe ttative ,
visto
l
'e norm e su cce sso otte nu to in
Eu ropa. Al
tre ttanti, pe rò, sono i
du b b i, soprattu tto dovu ti al
l
'assol
u ta indiffe re nz a con cu i il
pu b b l
ico te l
e visivo h a accol
to
q u e sta nu ova l
e ga.
I R al
e igh - D u rh am Sk yh aw k s
ve ngono sostitu iti dagl
i O h io
Gl
ory, m a l
a m ossa non si rive l
e rà az z e ccata. Nonostante u na
de l
l
e m igl
iore m e die di pre se nz e su gl
i spal
ti, i Gl
ory vince ranno u na sol
a partita, u n
tiratissom o 20- 17 contro i
Gal
axy.
Ilgrande e ntu siaasm o con cu i
l
a W LAF vie ne se gu ita in
Eu ropa trova u na confe rm a,
m a a parte q u al
ch e isol
a fe l
ice ,
ne gl
i U SA ilcal
o di spe ttatori è
ve rtiginoso, e se ne l
l
a prim a stagione gl
i ascol
ti te l
e visivi e rano
stati b assi, ne l
l
a stagione 19 9 2
sce ndono a l
ive l
l
i davve ro m inim i, pone ndo l
e b asi pe r u na
ch iu su ra de l
l
a l
e ga al
l
a fine
de l
l
a stagione .
Al
l
'e ntu siasm o popol
are a Francoforte , Londra e Barce l
l
ona
non corrisponde u n su cce sso
su lcam po.D opo l
a trionfal
e stagione inau gu ral
e , infatti, l
a
W LAF dive nta u n affare tra
am e ricani, e
l
e
sq u adre
e u rope e
raggiu ngono
al
m assim o u n re cord di 5- 5 con i
D ragons. I cam pioni in carica
M onarch s addirittu ra col
l
e z ionano se tte sconfitte , u n pare ggio
e du e sol
e vittorie , m e ntre i
gal
axy si atte stano a q u ota tre
vittorie .
Ne l
l
e division am e ricane dom inano Sacram e nto e d O rl
ando
ch e , non a caso, saranno l
e du e
final
iste , e soprattu tto ne l
l
a
North Am e rican W e st si assiste
ad u na l
otta se nz a q u artie re
sino
al
l
'u l
tim a
giornata,
q u ando Sacram e nto e San Antonio si incontrano ne l
lpartita de cisiva pe r l
'acce sso ai pl
ayoff
appaiate in te sta al
l
a division
con u n re cord di 7- 2.
N FL Europa Ed it ion
Parte 3 : l
a crisi
Ne i pl
ayoff Sacram e nto si
sb araz z a prim a de i D ragons e
poi, in final
e , de gl
i O rl
ando
Th u nde r, conq u istando così il
se condo titol
o W LAF.
Alte rm ine de l
l
a stagione , pe rò,
arriva l
a doccia fre dda. L'asse m b l
e a de i proprie tari NFLde cide
di
sospe nde re
l
e
ope raz ioni de l
l
a W LAF a cau sa
de lcal
o di spe ttatori e de l
l
'asse nz a di inte re sse te l
e visivo da
parte de lpu b b l
ico am e ricano,
m otivi ch e h anno portato ai
proprie tari NFL, u na pe rdita
e conom ica non indiffe re nte .
Pe r ilm e rcato e u rope o è u na
m az z ata. Anch e q u ando l
al
e ga
riaprirà i b atte nti, q u e sto inatte so stop non ve rrà dim e nticato tanto facil
m e nte , e l
e
pre se nz e al
l
o stadio su b iranno
u n drastico cal
o rispe tto ai
prim i du e anni di ope ratività
de l
l
a W LAF.
H u ddl
e M agaz ine
NFLEu ropa Ed ition
Fanz ine inform ativa de dicata
al
l
a su ccu rsal
e e u rope a de l
l
a
NationalFootb al
lLe agu e
Cu rata da:
M assim o FO GLIO
Giovanni GANCI
Fotografie di:
M assim o FO GLIO
Stagione 19 9 2
Eu rope D ivision
Barce l
ona D ragons............5- 5- 0
Frank fu rtGal
axy................3- 7- 0
London M onarch s.............2- 7- 1
North Am e rican EastD ivision
O rl
ando Th u nde r..............8- 2- 0
NY/NJKnigh ts...................6- 4- 0
M ontre alM ach ine ............2- 8- 0
O h io Gl
ory.........................1- 9 - 0
North Am e rican W e stD ivision
Sacram e nto Su rge .............8- 2- 0
Birm ingh am Fire ...............7- 2- 1
San Antonio R ide rs...........7- 3- 0
H anno col
l
ab orato a q u e sto
num e ro:
M assim o Fogl
io
Giovanni Ganci
PER CO NTATTAR CI:
e m ail
:
h u ddl
e ital
y@ gm ail
.com
w e b : w w w .h u ddl
e .org
Pl
ayoffs
O rl
ando - Birm ingh am = 45- 7
Sacram e nto - Barce l
ona = 17- 15
W orl
d Bow lII (M ontre al
)
Sacram e nto - O rl
ando = 21- 17
(3.- Continu a)
Ecce tto d ove d ive rsam e nte spe cificato, i conte nu ti d i
q u e sta fanz ine sono ril
asciati sotto Lice nz a Cre ative
Com m ons Attrib u z ione 2.5 ch e si trova al
l
'ind iriz z o
h ttp://cre ative com m ons.org/l
ice nse s/b y- nc- sa/2.5/d e e d .it