La Fleur du combat, Bibliographie

La fleur du combat
Bibliographie
Traités
Scans HD du fac-similé de Novati du Pisani-Dossi : http://mac9.ucc.nau.edu/novati/novati.pdf
Scans HD du Ms. M.383 (Morgan) : https://dl.dropbox.com/u/18927715/m383.zip
Scans HD du Ms. Latin 11269 (Paris) : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b8514426f.r=11269.langFR
Scans HD du Ms. Ludwig XV 13 (Getty) : http://g.co/artproject/tbtk
Transcriptions & traductions en ligne
En Anglais :
La compilation mise en ligne par The Exiles
La compilation du Wiktenauer par Michael Chidester
La compilation mise en ligne par Matt Easton et la Schola Gladiatoria
La traduction du PD d’Hermes Michelini
En Français :
La compilation mise en ligne par Benjamin Conan
La traduction du PD par Marc Lescoublet, des Guerriers du Lendemain.
La traduction du Paris par Charlélie Berthaut
La traduction du Paris par Emeline Baudet
La traduction partielle du Getty et du PD par Rémi Poncelet, du PEAMHE
http://peamhe.free.fr/articles/traduction_lutte_fiore.pdf
Livres
Flos Duellatorum, In Armis, Sine Armis, Equester, Pedester, Il Fior di Battaglia di Maestro Fiore da
Premariacco, fac-similé commenté du PD, Francesco Novati, 1902
Flos Duellatorum in armis, sine armis, equester et pedester par Giovanni Rapisardi, fac similé du PD,
1998.
Manuale di arte del combattimento del XV secolo, Marco Rubboli, Luca Cesari, Il Icherio Initiative
Editoriali 2002
Il Fior di battaglia di Fiore dei Liberi da Cividale, Massimo Malipiero, 2006, fac-similé du Getty
Fiore dei Liberi, 1409: Wrestling & Dagger. Colin Richards, Arts of Mars Books , 2007.
Fiore dei Liberi's Sword in Two Hands. Brian Price, The Chivalry Bookshelf, 2007
Fiore de' Liberi's Fior di Battaglia par Tom Leoni, 2009
Primoris. The Rob Lovett Fiore dei Liberi Training System, Mark Lancaster, Mark Berryman, Wyvern
Media, 2010
Armizare Vade Mecum, par Guy Windsor, 2011
The Knightly Art of Battle, par Ken Mondschein, 2011
Fiore dei Liberi’s Armizare, The Chivalric Martial Arts System of Il Fior di Battaglia, Robert N
Charrette, 2011
Articles
Della Eloquenza italiana di monsignor Giusto Fontanini, 1736, p274-276
Notizie De' Letterati Del Friuli, vol1, Gian Giuseppe Liruti, 1830, p26-28
Fiore di Premariacco ed I Ludi e Le Feste Marziali e Civili in Friuli, D. Luigi Zanutto, 1907
L'arma e il cavaliere: l'arte della scherma medievale in Italia nei secoli XII-XIV,p24-26 Antonio G. G.
Merendoni, Il cerchio, 1999
Fiore dei Liberi's 7 Rules of Wrestling, Peter Kautz, Journal of Western Martial Arts, 2001
Principles of Fiore Dei Liberi's Martial System, Robert Lovett, Journal of Western Martial Arts, 2002
Fior di Battaglia: The Martial Treatise of Fiore dei Liberi (c.1409), Matthew Easton, The International
Arms & Armour Conference 2003 Journal (Panda Press), 2003
The Flower of Battle - A Medieval Italian Fencing Manual, Matt Gallas, Journal of Western Martial
Arts, 2003
L’Art du Combat, d’après Fiore dei Liberi, Maître d’armes, Fabrice Cognot, Histoire Médiévale, n°51,
Avril 2004
L’Art du Combat II, les enseignements de Fiore dei Liberi, Fabrice Cognot, Histoire Médiévale, n°52,
Mai 2004
The Measure of a Master Swordsman, David M. Cvet, Journal of Western Martial Arts, 2005
Transitions de l'escrime à une main à l'escrime à deux mains, Fabrice Cognot, 2006
The ARMA Fiore Study guide, par John Clements, 2007
Les livres d'armes en Occident à la fin du Moyen Age: l'exemple d'une tradition italienne. PierreAlexandre Chaize, Bruno Laurioux (dir), laboratoire ESR, U.V.S.Q. 2006-2007
Fiore dei Liberi : Origins and Motivations, Russ Howe, Journal of Western Martial Arts, 2008
An examination of Fiore dei liberi and his treatises describing L`arte dell`armizare, c. 1409, David M.
Cvet, Journal of Western Martial Arts, 2008
Fiore dei Liberi, Matt Easton, 2009
Decision Points in Fiore dei Liberi’s Dagger Techniques, Colin Richards, Arts of Mars Academy, dans
Arts de Combat, Théorie et pratique en Europe XIVe-XXe siècle, 2010
La lutte de Fiore dei Liberi, Interprétation pour le PEAMHE, Rémi Poncelet, 2011
Un manuale d'armi d'inizio sec. XV: il «Flos duellatorum» di Fiore dei Liberi da Cividale, Claudio
Lagomarsini ,Studi di Filologia Italiana, LXIX (Le Lettere): 257-91, 2011
Fiore and Mercenaries, Richard Marsden, 2011
De la lutte chez Filippo Vadi ? A propos de sept "jeux de dague sans dague, Gilles Martinez in Raynaud
Christiane (Dir.), Armes et outils, Cahiers du léopard d'or, paris 2012.
Codifier le geste guerrier à la fin du Moyen Âge : les clés de lecture entre texte et image dans les
traités de combat, Daniel Jaquet in Lieux de mémoire antiques et médiévaux, Texte, image, histoire :
la question des sources, p211-222, 2012
Compilé par Benjamin Conan, 2012, [email protected]
http://creativecommons.org/licenses/
Arte Dimicatoria, Montréal : http://www.arte.ca.cx
De Taille et d’Estoc, Dijon : http://www.detailleetdestoc.com
Dernière mise à jour le 15/03/2014