BUFFALO GRILL

FIMIV
COORDINAMENTO REGIONALE PIEMONTESE
CONSULTA delle SOCIETA’ di MUTUO SOCCORSO e COOPERATIVE (ex SOMS)
Delle VALLI: SUSA e SANGONE
VERBALE DI ACCORDO DI CONVENZIONE
Tra le parti:
CONSULTA DELLE SOCIETA’ DI MUTUO SOCCORSO DELLE VALLI SUSA E SANGONE
con sede in Orbassano, presso la SMS Forno Operaio Agricolo, in persona del suo Presidente pro tempore
Cav. GHIGO Luigi nato ad Orbassano l’11/11/1948, residente in Orbassano e dal Segretario
Sig CULTRERA Giuseppe, Presidente della SOMS Sangilliese, i poteri rappresentativi dei quali risultano
dal verbale della Consulta stessa, datato 20 Gennaio 2012.
E
BUFFALO GRILL MUSIC PUB S.N.C. via S. Secondo N° 35, GIVOLETTO (TO),
Partita IVA: 10638620012, di proprietà dei Sigg Russo Carmine e Bottan Sergio, gestori del Bar/Ristorante
della SOMS Givolettese, denominato come su indicato, entrambi abitanti e residenti a Givoletto (TO).
PREMESSO:
- Che la Consulta rappresenta l’insieme di tutte le Soms che ne fanno parte e sono tutte Società
assolutamente senza scopo di lucro, denominate “NON PROFIT” che, oltre ad offrire risposte concrete,
nel campo della Sanità integrativa al S.S:N., in conformità a quanto previsto dalla legge n° 3818 del
15/4/1886, si impegnano a trovare delle convenzioni vantaggiose per “la spesa”, dei loro soci, ovunque
essi si trovino.
- La ferma volontà di BUFFALO GRILL MUSIC PUB S.N.C, a venire incontro ai soci delle singole
SOMS della CONSULTA ed ai loro familiari, con prezzi agevolati, con la dovuta serietà professionale
e cura della qualità del servizio e dei prodotti offerti in vendita e ristorazione.
SI STIPULA E SI CONVIENE QUANTO SEGUE:
-
-
I Soci della CONSULTA SUSA SANGONE, a condizione che siano in regola con il pagamento della
quota annuale, presentando la tessera associativa (o FIMIV), al momento dell’ordinazione del prodotto,
hanno diritto ad uno sconto diretto ed immediato, alla cassa di: BUFFALO GRILL MUSIC PUB, del
50% sul prezzo di listino: di tutte le Focacce e le Pizze, previste nel menù, solo nei giorni di:
tutti i Martedì e Mercoledì non festivi dell’anno.
La diffusione immediata di questa Convenzione ai soci, verrà attuata dalle singole Soms, secondo le loro
consuetudini.
Questo accordo è valido per tutto l’anno 2012 e rinnovabile tacitamente, per gli anni a venire.
Ogni modifica al presente accordo, compresa la revoca e/o sospensione, sarà valida solo se redatta in
forma scritta.
ORBASSANO li 26 Luglio 2012
Per la CONSULTA SUSA E SANGONE.
Il Presidente Cav. Luigi Ghigo
Per il: BUFFALO GRILL MUSIC PUB S.N.C
I Proprietari: Sig. Carmine Russo e Sig. Sergio Bottan.
Il Segretario Sig. Giuseppe Cultrera.