Europass CV - Comune di Sale Marasino

Curriculum Vitae
Europass
Informazioni personali
Nome / Cognome
Indirizzo
Elisa CALDINELLI
29, Via Ronzone
25057 Sale Marasino (BS) ITALIA
Cittadinanza
ITALIANA
Data di nascita
05/10/1975
Sesso
Femminile
Istruzione e formazione
Date
Titolo della qualifica rilasciata
Principali tematiche/competenza
professionali possedute
Nome e tipo d'organizzazione
erogatrice dell'istruzione
Date
Titolo della qualifica rilasciata
Principali tematiche/competenza
professionali possedute
Nome e tipo d'organizzazione
erogatrice dell'istruzione
1995-1999
LAUREA in lingue e letterature straniere (Laurea quadriennale).Votazione: 110/110
Umanistiche: linguistiche e letterarie (lingue e letterature inglese, tedesca e francese).
Tecniche: Marketing Internazionale, Economia Aziendale, Gestione delle Imprese
Turistiche ed Informatica.
Università Cattolica del Sacro Cuore, sede di Brescia.
Facoltà di Lingue e letterature straniere: Indirizzo Turistico- Manageriale
1989-1994
DIPLOMA di Operatrice Turistica. Votazione: 54/60
Umanistiche e linguistiche (inglese, tedesco e francese) con storia dell’arte. Scientifiche con
contabilità aziendale, economia, informatica e diritto.
Istituto Professionale Statale per i Servizi Turistici “Camillo Golgi” di Brescia.
Corso triennale di Accompagnatrice Turistica e Biennio di Operatrice Turistica.
Esperienze professionali
Date
Lavoro o posizione ricoperti
Principali attività e responsabilità
Nome e indirizzo del datore di
lavoro
Pagina 1 / 2 - Curriculum vitae di
Elisa CALDINELLI
Ottobre 2001→
Impiegata Ufficio Commerciale Estero e Gestione della Qualità. Settore tessile- chimico
Contatti con i clienti e fornitori, traduttrice ed interprete, gestione della contabilità,
bollettazione e fatturazione, budget e statistica, attraverso sistemi gestionali AS 400 e
personalizzato su base Access. Risoluzione di tutte problematiche collegate al Sistema di
Gestione della Qualità.
MA.RE. SpA, Via Vittorio Veneto n.12, 25049 Pilzone d’Iseo (Brescia)
Per maggiori informazioni su Europass: http://europass.cedefop.europa.eu
© Comunità europee, 2003 20060628
Date
Lavoro o posizione ricoperti
Principali attività e responsabilità
Nome e indirizzo del datore di
lavoro
Marzo 2000- Settembre 2001
Responsabile Ufficio Commerciale Estero e Responsabile Gestione della Qualità.
Gestione dei rapporti commerciali con clienti stranieri, corrispondenza e traduzioni tecniche
di manualistica, organizzazione fiere settoriali. Gestione di tutta la documentazione del
Sistema di Qualità Aziendale, secondo la normativa vigente.
DOSS srl, Via dell’Industria n. 57, 25030 Erbusco (Brescia)
Settore metalmeccanico – controlli qualitativi e cernita con macchine di video ispezione.
Capacità e competenze
personali
Madrelingua(e)
Italiano
Altra(e) lingua(e)
Comprensione
Autovalutazione
Ascolto
Livello europeo (*)
Lettura
Parlato
Interazione orale
Scritto
Produzione orale
Inglese
C2 Utente avanzato C2 Utente avanzato C2 Utente avanzato C2 Utente avanzato C2 Utente avanzato
Tedesco
Francese
C2 Utente avanzato C2 Utente avanzato C2 Utente avanzato C2 Utente avanzato C2 Utente avanzato
B1
Utente
intermedio
B2
Utente
B1
intermedio-alto
Utente
intermedio
B1
Utente
intermedio
B2
Utente
intermedio-alto
(*) Quadro comune europeo di riferimento per le lingue
Capacità e competenze sociali
Ottime capacità di comunicazione e di interazione anche con interlocutori multiculturali,
ottenute grazie ad un periodo di insegnamento a corsi serali EDA, a traduzioni da e verso le
lingue straniere conosciute, aiuto compiti ed esami di recupero a studenti di scuole di vari
gradi. Ottima la capacità di ascolto e di analisi, per indole caratteriale e maturate con i vari
contatti in ambiente lavorativo.
Capacità e competenze
organizzative
Spirito di collaborazione, flessibilità di pensiero e adattamento a nuove realtà o progetti. Ho
lavorato come cameriera e barista durante gli anni di studio. Ho effettuato tirocinio presso
l’agenzia di viaggi “La Fenice” in Iseo (BS) e come assistente a visite guidate organizzate
dalla “IX Circoscrizione” di Brescia. Sono stata Responsabile dell’Ufficio Fiera e Turismo
presso il Comune di Sale Marasino.
Capacità e competenze tecniche
Ottima conoscenza della normativa UNI EN ISO 9001, delle relative procedure, processi e
manualistica dei Sistemi di Gestione e Controllo della Qualità. Conduttrice di Verifiche
Ispettive Interne, partecipazione al corso per Valutatori Interni del Sistema Qualità, presso il
TQM-Total Quality Management di Milano e di aggiornamento ultima revisione
Conoscenza approfondita della terminologia tecnica di riferimento settore tessile, chimico,
metalmeccanico e vitivinicolo (collaborazione con Azienda Agricola Cantina Chiara Ziliani
di Provaglio d’Iseo -BS), acquisita in ambito lavorativo e partecipando a fiere specialistiche.
Capacità e competenze
informatiche
Sono in grado di utilizzare i sistemi operativi Windows, i diversi applicativi del pacchetto
Office ed il software di conversione documenti in pdf Adobe Acrobat, di navigare in
Internet, e di gestire programmi di posta elettronica che utilizzo quotidianamente.
Altre informazioni
Volontaria AIL e nel gruppo oratoriale locale. Appassionata di lettura, cinema, musica e
cucina. Mi piace praticare trekking escursionistico con amici e famigliari.
Patente
Sono in possesso della patente di guida della categoria B (automobilistica).
Autorizzo il trattamento dei miei dati personali ai sensi del Decreto Legislativo del 30 giu
2003, n. 196 "Codice in materia di protezione dei dati personali".
Pagina 2 / 2 - Curriculum vitae di
Elisa CALDINELLI
Per maggiori informazioni su Europass: http://europass.cedefop.europa.eu
© Comunità europee, 2003 20060628