Corrigendum 1_it

Transcript

Corrigendum 1_it

Comitato economico e sociale europeo
Bruxelles, 23 agosto 2011
RETTIFICA N. 1 ALLA
GARA PUBBLICA D'APPALTO
n. CESE/COMM/01/2011
Assistenza a diverse iniziative e attività di comunicazione e di informazione
Amministrazione aggiudicatrice: Comitato economico e sociale europeo
ALLEGATO 1 (1A + 1B) AL CAPITOLATO D'ONERI
DISTINTE DEI PREZZI E SIMULAZIONI
CESE/COMM/01/2011 - Allegato 1 - Distinte dei prezzi e simulazioni
1/7
IT
Allegato 1 A
La distinta dei prezzi del lotto 2 ("Pubblicazioni e altri ausilî visivi") è modificata come segue:
Alla pagina 8 dell'allegato 1 del 25 luglio 2011, la seguente dicitura viene aggiunta alla fine della
seconda casella: "10 000 copie"
Il nuovo testo recita come segue:
Libro tipo "Lessico della bicicletta"
DIN A6
116 pagine + copertina
Interno: carta patinata semi opaca 115 g/m2 - quadricromia
Copertina: carta patinata semi opaca 250 g/m2, recto quadricromia, plastificazione opaca
Verso senza stampa, senza plastificazione
Dorso quadrato incollato
10 000 copie
La distinta dei prezzi modificata figura in allegato.
2/7
Allegato 1 A
Lotto 2
Pubblicazioni e altri ausilî visivi
Impresa:
Data:
Descrizione
Unità
Personale
Coordinatore e responsabile di progetto
persona/giornata intera
persona/mezza giornata
Esperto di comunicazione (sviluppatore persona/giornata intera
di
prodotti
di
comunicazione / persona/mezza giornata
informazione)
Autore di testi
Documentalista, specialista dell'informazione persona/giornata intera
(raccolta di informazioni, interviste, persona/mezza giornata
ricerche)
Correttore di bozze
Direttore/consulente artistico
Grafico
Redattore/aiuto redattore
Assistente
Raccolta ed editing di informazioni
Coordinamento
Ricerca e raccolta di informazioni, persona/giornata intera
interviste
Scrittura di testi (bozze e versioni per pagina
rivedute, fino al testo definitivo in
formato elettronico)
Riscrittura di testi forniti dal CESE
per pagina
Editing
per pagina
Correzione di bozze
per riga corretta
Fattore di
ponderazione
Prezzo unitario
in EUR (IVA
esclusa)
4
2
2
1
2
1
4
2
2
1
3
1,5
3
1,5
4
2
2
1
3
5
5
3
3
5
3/7
Allegato 1 A
Progettazione grafica e impaginazione
Progettazione grafica standard (prezzo persona/giornata
medio)
1
Pagina modello 1 (1a di copertina)
per pagina
Pagina modello 1 (4a di copertina)
per pagina
Pagina modello 2 (frontespizio)
per pagina
Pagina modello 3 (pagina di testo)
per pagina2
Pagina modello 4 (pagina di tabelle)
Pagina modello 5 (pagina illustrata)
Pagina modello 6 (pagina illustrata)
Pagina
modello
7
(diapositiva
PowerPoint)
Scansione di immagini
Creazione di un manifesto (formato A1)
Creazione di un segnalibro
Prova colore (digitale) DIN A4
Realizzazione
di
pubblicazioni
stampate (a contare dall'istruzione
"visto si stampi")
Stampa di cartoline di formato DIN A6,
quadricromia recto/verso
Opuscolo tipo "Le priorità del CESE
durante la presidenza belga del
3
Consiglio
dell'Unione
europea" ,
3 lingue, formato DIN A4, fascicolato,
quadricromia, 36 pagine + copertina
Pagine interne: carta patinata semi opaca
115 g/m2
Copertina: carta patinata semi opaca
300 g/m2
Fascicolatura con 2 graffette a cavallo
3 versioni/cambiamento quadricromia in
tutte le pagine di tutte le versioni
4 000 EN
4 000 FR
1 500 DE
1
2
3
per pagina
per pagina
per pagina
per diapositiva
2
5
5
2
10
2
2
10
4
per immagine
per manifesto
per 1 000 segnalibri
per prova
4
1
1
2
per 1 000 cartoline
1
1
La pagina si intende di formato DIN A4.
La pagina si intende di formato DIN A4, 1 500 caratteri.
Le priorità del CESE durante la presidenza belga del Consiglio dell'Unione europea (ISBN 978-92-830-1325-9) si può scaricare
dal sito http://www.eesc.europa.eu/?i=portal.fr.publications.
4/7
Allegato 1 A
Opuscolo tipo "Il CESE: un ponte tra
4
l'Europa e la società civile organizzata" ,
22 lingue, formato DIN A5 fascicolato,
quadricromia, 36 pagine + copertina
Pagine interne: carta patinata in
macchina, calandrata 115 g/m2.
300 g/m2
3 versioni/cambiamento quadricromia in
tutte le pagine di tutte le versioni
10 000 EN
8 000 FR
5 000 DE
8 lingue da 3 000 esemplari
11 lingue da 1 000 esemplari
Opuscolo DIN A4 "formato orizzontale",
fascicolato, 24 pagine + copertina
Pagine interne: carta opaca 115 g/m2
Copertina: carta patinata opaca 300 g. +
plastificazione
2 versioni
5 000 EN + 5 000 FR
Pieghevole
Dépliant a 6 ante
Aperto 45 x 21 cm/chiuso 15 x 21 cm
Quadricromia
Carta patinata semi opaca 200 g/m2
Finitura con 2 pieghe parallele
3 versioni linguistiche
2 000 esemplari x ciascuna versione
Manifesti offset
Manifesti A1 84 x 59,4 cm
Quadricromia
Carta patinata semi opaca 170 g/m2
1 versione
5 000 esemplari
Consegna plano
4
1
1
1
1
Il CESE: un ponte tra l'Europa e la società civile organizzata (ISBN 978-92-830-1167-5) si può scaricare dal sito
http://www.eesc.europa.eu/?i=portal.fr.publications.
5/7
Allegato 1 A
Manifesti digital
Manifesti A1 84 x 59,4 cm
Stampa digital
5 versioni
15 esemplari per versione
Libro tipo "Lessico della bicicletta"
DIN A6
116 pagine + copertina
Interno: carta patinata semi opaca
115 g/m2 - quadricromia
250 g/m2,
recto
quadricromia,
plastificazione opaca
Verso
senza
stampa,
senza
plastificazione
Dorso quadrato incollato
10 000 copie
Adattamento di una pubblicazione al
supporto digitale
Conversione di una pubblicazione in
formato PDF ottimizzato per la stampa
Conversione di una pubblicazione in
formato PDF ottimizzato per il web
Masterizzazione di un CD-ROM/DVD
con documenti digitali (compreso il
prezzo del CD-ROM/DVD, dell'etichetta
stampata in quadricromia e della
custodia di cartone stampata in
quadricromia)
stampata in quadricromia, degli inserti
stampati in quadricromia e della custodia
in plastica tipo "jewel case")
1
1
per documento
2
per documento
2
per
CD-ROM/DVD
masterizzato (incisione
del glass master)
per 100 copie di CDROM/DVD
per 1 000 copie di CDROM/DVD
per
CD-ROM/DVD
del glass master)
4
4
2
2
4
4
2
2
6/7
Allegato 1 A
stampata in quadricromia e del libretto
in cartone)
per
CD-ROM/DVD
del glass master)
Masterizzazione di un CD-ROM/DVD per 500 copie
con documenti digitali e inserimento per 1 000 copie
manuale in pubblicazione (compreso il
stampata in quadricromia e della
custodia di carta con finestra)
Salvataggio di documenti digitali su per la prima chiave USB
chiavetta USB (1 GB, compreso il per 100 chiavette
prezzo della chiavetta con logo dedicato) per 500 chiavette
per 1 000 chiavette
Salvataggio di documenti digitali su per la prima chiave USB
chiavetta USB (2 GB, compreso il per 100 chiavette
prezzo della chiavetta con logo dedicato) per 500 chiavette
per 1 000 chiavette
Fotografie
Digitalizzazione di fotografie (scansione) per fotografia
Ritocco di fotografie
per fotografia
*
*
4
4
2
2
2
2
4
4
2
2
4
4
2
2
4
4
fino a 3 ore e 45 minuti di lavoro viene conteggiata mezza giornata
per un periodo di lavoro compreso tra 3 ore e 46 minuti e 7 ore e 30 minuti viene conteggiata una
giornata intera
Attrezzature tecniche/viaggi e spedizioni
Tutti i prezzi sopraindicati devono includere l'uso di tutte le attrezzature tecniche necessarie e di tutti i
viaggi/spedizioni al CESE o ad altri indirizzi situati a Bruxelles.
7/7

Corrigendum 1_it

Transcript

Documenti analoghi

Portachiavi/caricabatteria per auto

codice: INN d01 Nome Prodotto: biglietti da visita

Aerei da combattimento

fascetta dvd box - Digital Media Service

MAGNETS MGP 2 Blocco note magnetico "L" MGZ 6 Magnete

Software FREE per creare copie dei propri DVD

XR-DVT400 - Audio e Video Center

LAYOUT PER APPROVAZIONE LAYOUT FOR APPROVAL Nome

Informa di Sabato Bufano Corso Photoshop