Schlüter®-BEKOTEC
Transcript
Schlüter®-BEKOTEC
2009 Listino Prezzi BT 9 Italia · Valido dal 1 Gennaio 2009 Schlüter ®-BEKOTEC-THERM S I S T E M I I N N O V A T I V I Caro Cliente, Un sistema di riscaldamento a pavimento deve soddisfare specifici requisiti quali ad esempio: garantire un elevato isolamento termico verso il basso, favorire la propagazione del calore, resistere a carichi anche in movimento ed infine soddisfare quei requisiti puramente estetici che un riscaldamento tradizionale non può adempiere. Il passato insegna ed evidenzia quanto sia difficile poter far fronte contemporaneamente ed in modo soddisfacente a tutte queste richieste. Nei riscaldamenti a pavimento tradizionali con rivestimento in ceramica, ad esempio, spesso si possono notare crepe sulle piastrelle; questo inconveniente è conseguenza del fatto che il massetto ed il rivestimento in ceramica hanno diverso coefficiente di dilatazione termica ed in seguito ad una variazione di temperatura si deformano in modo differente. Inoltre, se il massetto ha uno spessore consistente, l’energia termica da apportare e da conservare nel tempo sarà elevata, ne consegue che l’impianto si adeguerà lentamente alle variazioni di temperatura (inerzia termica elevata). Con il sistema integrato Schlüter®-BEKOTEC-THERM abbiamo sviluppato un impianto in grado di prevenire totalmente queste problematiche. Si tratta di un riscaldamento a pavimento costituito da pannelli portanti Schlüter®-BEKOTEC e da una guaina desolidarizzante, denominata Schlüter®-DITRA. L’utilizzo combinato di questi due prodotti permette di realizzare un massetto di spessore ridotto, appena 8 mm sopra i rilievi del pannello e di evitare il trasferimento al pavimento delle tensioni sottostanti. La guaina Schlüter®-DITRA, che viene posata a colla sopra al massetto, assorbe qualsiasi tensione da ritiro e da deformazione rendendo inutile la presenza di giunti di dilatazione nel massetto stesso. Inoltre, grazie alla guaina Schlüter®-DITRA e alla sua particolare struttura a canali, il calore può diffondersi in modo uniforme sotto alla pavimentazione e grazie allo spessore ridotto del massetto si ottiene un adeguamento rapido alle variazioni di temperatura (pieno regime dopo 50 minuti con rilascio di calore dopo solo 20 minuti), con conseguente risparmio energetico dovuto alle basse temperature di mandata. I rilievi del pannello consentono la posa dei tubi del riscaldamento Schlüter®-BEKOTEC-THERM con passo minimo 75 mm. La rapida e precisa regolazione del riscaldamento a pavimento BEKOTEC-THERM è garantita dalla componentistica elettronica Schlüter, appositamente studiata per questo sistema. Il sistema integrato da noi proposto offre nuove opportunità di collaborazione con le imprese impiantistiche e apre nuovi settori d’intervento, offrendo un vero e proprio valore aggiunto nel caso di nuove costruzioni come di ristrutturazioni. La Schlüter-Systems si augura che tutti possiate raggiungere ottimi risultati con Schlüter®-BEKOTEC-THERM. Cordialmente Schlüter-Systems KG Werner Schlüter Werner Schlüter SCHLÜTER-SYSTEMS KG S c hl üt e r ® -B E KOTE C-T H ERM As s i s t e n za • • • • Consulenza tecnica Elenco materiali Elaborazione grafica dei circuiti Documentazione per capitolati Consulenza tecnica I nostri esperti sono a vostra disposizione per consigli e per soddisfare qualsiasi richiesta inerente il sistema di riscaldamento, i componenti di regolazione e la tecnologia dell’impianto, nonchè per lo sviluppo di progetti e soluzioni. Elaborazione grafica dei circuiti In base ai disegni, dati sul fabbisogno termico, e alle dimensioni relative agli ambienti siamo in grado di elaborare graficamente il progetto per il riscaldamento a pavimento, determinando il numero dei circuiti necessari e i passi di posa più adeguati. L’elenco dei materiali da noi fornito è comprensivo di tutti i componenti necessari. I disegni elaborati potranno essere forniti come tabelle o disegni CAD con i singoli circuiti. Documentazione per capitolati Conferimento alla progettazione tecnica del riscaldamento a pavimento Schlüter®-BEKOTECTHERM, siamo in grado di elaborare e mettere a vostra disposizione un’adeguata documentazione per capitolati. Consulenza in loco Previo accordo con i nostri tecnici è possibile richiedere una consulenza direttamente sul cantiere. Avvertenza: per elaborati che esulano da una normale consulenza, ci riserviamo la facoltà di addebitare i costi di realizzazione dell’elaborato, previo accordo. 3 S c hl üt e r ® -B E KOTE C-T H ERM Il riscaldamento a pavimento La struttura del sistema La figura mostra i singoli componenti del riscaldamento a pavimento Schlüter®-BEKOTECTHERM. I numeri sono identificativi dei componenti, il dettaglio è indicato nella pagina accanto. Qualora siano necessarie informazioni più dettagliate, disponiamo di un’ampia documentazione tecnica di supporto. 5 a c 6 a b 4 b 9 8 12 2 7 3 4 1 11 10 Indice Schlüter®-BEKOTEC-THERM Componenti del sistema 1 Schlüter®-BEKOTEC-EN Pannello portante per la posa dei tubi da riscaldamento. Nota: Tenere conto di eventuali isolanti o impermeabilizzazioni suplementari previsti dalle norme tecniche. 2 Schlüter®-BEKOTEC-BRS Giunti perimetrali per massetto 3 Schlüter®-BEKOTEC-THERM-HR Tubo per riscaldamento 4 Schlüter®-BEKOTEC-THERM-HV Collettore del circuito di riscaldamento in acciaio inossidabile con accessori per il collegamento. a Mandata b Ritorno 5 Schlüter®-BEKOTEC-THERM-VS Armadietto ad incasso per alloggiamento collettori 6 Schlüter®-BEKOTEC-THERM-E Regolazione elettronica a Termostato ambiente b Attuatore valvole c Modulo di comando Pagina Assistenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Vantaggi del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Tecnologia di regolazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 1 Schlüter®-BEKOTEC-EN Pannelli portanti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 2 Schlüter®-BEKOTEC-BRS Giunti perimetrali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 3 Schlüter®-BEKOTEC-THERM-HR Tubo per riscaldamento ed accessori per la posa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 4 Schlüter®-BEKOTEC-THERM-HV Collettori ed accessori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Schlüter®-BEKOTEC-THERM-RT Valvole di regolazione e limitazione della temperatura di ritorno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 5 Schlüter®-BEKOTEC-THERM-VS Armadietto ad incasso per alloggiamento collettori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 6a Schlüter®-BEKOTEC-THERM-ER Termostati ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Schlüter®-BEKOTEC-THERM-ESA 6b Attuatori elettrici per valvole. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Schlüter®-BEKOTEC-THERM-ESM 6c Moduli di comando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Schlüter®-BEKOTEC-THERM-BTZWK Termoarredo elettrico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Tabella indicazioni di costo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Altri componenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Componenti aggiuntivi per la posa del pavimento (vedi listino separato) 7 Schlüter®-DITRA Guaina di desolidarizzazione, distribuzione del calore, sfogo vapore ed impermeabilizzazione 8 Schlüter®-DILEX Giunti di dilatazione perimetrali che non necessitano di manutenzione 9 Schlüter®-RONDEC o Schlüter®-QUADEC Profilo decorativo di chiusura per pareti, battiscopa e pavimenti Componenti necessari per la realizzazione del sistema non forniti da Schlüter®-Systems 10 Massetto Massetto tradizionale od in anidrite 11 Adesivo per piastrelle 12 Pavimentazione in ceramica o pietra naturale E’ possibile posare anche pavimentazioni come moquette, laminato, parquet ecc. Attenersi alle relative istruzioni sulla posa. *mm ® Sezione del sistema Schlüter -BEKOTEC-EN 5 S c hl üt e r ® -B E KOTE C-T H ERM Il s i s t e m a Con il sistema integrato Schlüter®-BEKOTEC-THERM abbiamo sviluppato un tipo di riscaldamento a pavimento a basso spessore che garantisce nel tempo pavimentazioni senza crepe. Si tratta di un riscaldamento a pavimento costituito da pannelli portanti Schlüter®BEKOTEC-EN, che possono essere posati direttamente sulla soletta o su degli isolanti termici ed acustici normalmente reperibili in commercio, e da una guaina desolidarizzante, denominata Schlüter®-DITRA. L’utilizzo combinato di questi due prodotti permette di realizzare un massetto di spessore ridotto, appena 8 mm sopra i rilievi del pannello e di evitare il trasferimento al pavimento delle tensioni sottostanti. La guaina Schlüter®-DITRA, che viene incollata sopra al massetto, assorbe qualsiasi tensione da ritiro e da deformazione, limitando la presenza di giunti Schlüter®-DILEX alla sola pavimentazione. Inoltre, grazie alla sua particolare struttura a canali, il calore può diffondersi in modo uniforme sotto alla pavimentazione e grazie allo spessore ridotto del massetto si ottiene un adeguamento rapido alle variazioni di temperatura (pieno regime dopo 50 minuti con rilascio di calore dopo solo 20 minuti), con conseguente risparmio energetico dovuto alle basse temperature di mandata. I rilievi del pannello consentono la posa dei tubi del riscaldamento Schlüter®-BEKOTECTHERM con passo minimo 75 mm. Il massetto tradizionale CT-C25-F4 (ad es. ZE 20) o CA-C25-F4 (ad es. AE 20) deve coprire i rilievi (alti 24 mm) con uno spessore compreso tra un minimo di 8 mm ed un massimo di 25 mm; di conseguenza tra un rilievo e l’altro, si ottiene uno spessore minimo del massetto di 32 mm. La rapida e precisa regolazione del riscaldamento a pavimento Schlüter®-BEKOTEC-THERM è garantita dalla componentistica elettronica, appositamente studiata per questo sistema e disponibile anche nella versione con radio comando; la modularità dell’intero sistema di regolazione offre, inoltre, la massima semplicità di installazione e di utilizzo. I requisiti di un riscaldamento a pavimento: • garantire l’isolamento termico ed acustico • resistere a carichi elevati anche in movimento • fornire una superficie completamente utilizzabile ed esteticamente gradevole • favorire la propagazione del calore Oltre a pavimentazioni in ceramica o pietra naturale è possibile utilizzare il sistema anche con altri materiali come ad es. parquet, laminato o moquette. Schlüter®-BEKOTEC-THERM è un sistema integrato in grado di soddisfare i molteplici requisiti che un impianto di riscaldamento a pavimento deve possedere, inteso come corpo scaldante. Schlüter®-BEKOTEC-THERM Riscaldamento a pavimento a basso spessore Semplice, rapido e sicuro. 6 Schlüter®-BEKOTEC-THERM: vantaggi in termini di costruzione Va n t a ggi in t e r m i n i di pr oget t a z i o n e • Il sistema integrato Schlüter®-BEKOTECTHERM è facile da posare, efficiente, ha uno spessore ridotto e consente di essere realizzato in tempi brevi. Il sistema è adatto sia per le zone residenziali che per quelle ad uso commerciale, per i nuovi edifici, come per le ristrutturazioni. • Utilizzare Schlüter®-BEKOTEC-THERM come riscaldamento, permette di eliminare gli antiestetici corpi scaldanti dei sistemi tradizionali, lasciando piena libertà di progettazione. • Oltre alle pavimentazioni in ceramica e in pietra naturale è possibile utilizzare anche altri materiali, quali: parquet, laminato e moquette. Avvertenza: Nel caso in cui si posino pavimentazioni diverse dalla ceramica e dalla pietra naturale occorre attenersi alle specifiche tecniche di posa del prodotto. Vantaggi Descrizione ® Spessore ridotto • Con Schlüter -BEKOTEC-THERM è possibile realizzare un massetto di spessore ridotto, appena 8 mm sopra i rilievi del pannello, il che significa un’altezza totale minima del sistema di appena 52 mm (31 mm con il pannello EN 23 F), pavimentazione e guaina escluse. • Ciò consente di utilizzare il sistema sia nei nuovi edifici che nelle ristrutturazioni. Risparmio di materiale e riduzione del peso del sistema • Grazie alla riduzione del materiale utilizzato il peso di 1 m² di massetto sarà di soli 57 Kg. • Lo spessore ridotto del massetto consente di ridurre di 3,7 m³ il suo volume ogni 100 m² di superficie, riducendo il carico di ca. 7,5 t. • Vantaggi nel calcolo statico delle nuove costruzioni e delle ristrutturazioni. • L’umidità ceduta dal massetto è di conseguenza minore. Massetto privo di tensioni • La microfessurazione legata al ritiro del massetto si forma in corrispondenza dei rilievi del pannello Schlüter®-BEKOTEC. • Il massetto non si inarca per effetto delle tensioni. • Non sono necessarie armature. Massetto senza giunti • Non sono necessari giunti di dilatazione nel massetto, poiché le tensioni vengono già neutralizzate dai componenti del sistema. Libertà di progettazione • La mancanza di giunti nel massetto permette di posare quelli superficiali senza vincoli, lasciando al progettista ampia libertà. Riduzione tempi di posa Assenza di crepe nella pavimentazione Elevata resistenza ai carichi Affidabilità certificata • Non appena il massetto è calpestabile è possibile posare la guaina Schlüter®DITRA e poi immediatamente la pavimentazione. Nel caso di un massetto in anidrite l’umidità residua deve essere pari al 2%. • Non è necessario accendere il riscaldamento per favorire la stagionatura del massetto. • Non è necessario misurare l’umidità residua nel caso di pavimentazioni in ceramica. • Riduzione dei materiali utilizzati ed installazione più rapida. • Nel caso di pavimentazioni in ceramica le tensioni non vengono trasferite al pavimento che rimane quindi integro, grazie alla funzione desolidarizzante di Schlüter®-DITRA. • Sono ammessi carichi fino a 5 KN/m² per abitazioni ad uso sia residenziale che commerciale (l’eventuale isolamento supplementare deve garantire una resistenza idonea alla compressione). • Certificati di diversi istituti provano l’elevata affidabilità del sistema. • Il sistema è stato installato e testato per anni con ottimi risultati di durevolezza. • Sono disponibili numerose referenze. Schlüter®-BEKOTEC-THERM: vantaggi in termini di riscaldamento Vantaggi Descrizione Bassa inerzia termica • Il basso spessore del massetto consente rapide variazioni di temperatura. Diffusione uniforme del calore • Sotto alla pavimentazione il calore viene distribuito in modo uniforme, grazie ai canali di cui è provvista la guaina Schlüter®-DITRA. Basse temperature di mandata, riduzione costi • La resa termica è elevata anche a basse temperature di mandata, grazie all’ampia superficie radiante. Utilizzabile con fonti energetiche alternative • Grazie alle basse temperature di mandata è possibile ottenere un elevato rendimento anche con pompe di calore ed impianti ad energia solare. Praticità nella regolazione Comfort Igiene e salute Capacità di raffrescamento • La tecnologia di regolazione permette d’impostare la temperatura con precisione. • Con la possibilità di utilizzare anche un radiocomando od un termostato elettronico (230 V, 24 V) per la regolazione della temperatura, si possono soddisfare tutte le esigenze. • Il pavimento, come corpo scaldante, garantisce all’interno degli ambienti condizioni climatiche ideali per il corpo umano. • Acari e altri parassiti nocivi per le vie respiratorie non trovano condizioni favorevoli nel caso di un riscaldamento a pavimento. • Il calore uniforme di tipo radiante di un riscaldamento a pavimento non lascia zone umide, perciò impedisce la crescita di funghi e spore. • Le pavimentazioni in ceramica e pietra naturale risultano particolarmente igieniche e facili da pulire. • Con opportuni accorgimenti è possibile anche raffrescare il pavimento. 7 S c hl üt e r ® -B E KOTE C-T H ERM La t ec n ol o g i a d i r e g o l a z i one ER 1 Termostati ambiente La temperatura può essere regolata singolarmente locale per locale. Grazie alla flessibilità e alla modularità del sistema è possibile soddisfare le esigenze personali dei singoli ed adattarlo a tutte le situazioni. L’ottimo sistema di regolazione del riscaldamento a pavimento Schlüter®-BEKOTEC-THERM consente di aumentare il comfort ed è in grado di soddisfare tutti i requisiti sul risparmio energetico (EnEV della normativa tedesca). L’impianto di regolazione è disponibile nella versione 24 V con trasformatore integrato e 230 V, eventualmente con radiocomando. I cavi dei vari moduli risultano, inoltre, molto semplici da collegare, grazie a dei morsetti ad innesto contrassegnati con colori diversi. Control, Komfort, Standard & Komfort Estate/Inverno 4.3 ESME/KH 4.2 Estensione moduli di comando Estate/ Inverno ESME/R 4.1 Estensione modulo di comando per termostati ambiente ESME/SA Estensione modulo di comando per attuatori 2 ESM Modulo di comando 3 SA Attuatori Installazione di base Il modulo di comando Schlüter®-BEKOTEC-THERM-ESM permette di connettere il termostato ambiente agli attuatori. Può controllare fino a 6 termostati ambiente (quindi 6 locali) con da 1 a 4 attuatori ciascuno. Il numero totale di attuatori che possono venire collegati – anche con le estensioni del modulo di comando – è limitato a 14 (quindi 14 circuiti di riscaldamento), 13 nel caso si utilizzi il radiocomando. 8 Estensione dei moduli La Schlüter®-Systems offre delle estensioni del modulo di comando; le possibilità di combinazione sono molteplici e vengono riportate nella descrizione del prodotto corrispondente. I componenti dell’impianto di regolazione: 1 3 Termostato ambiente ER Attuatori ESA Sono disponibili quattro varianti: il “Control”, il Gli attuatori Schlüter comandano il flusso sulle sin- “Komfort”, lo “Standard” e il “Komfort Estate/ gole valvole di ritorno del collettore (ogni attuatore Inverno” regola un solo circuito di riscaldamento). Gli attuatori I termostati ambiente hanno una forma esteticamen- sono dotati di un indicatore che evidenzia lo stato te gradevole e consentono di impostare la tempera- di apertura o chiusura della valvola. Il sistema ad tura locale per locale tra i 10 e i 28 °C. Una gestione innesto ne facilita l’installazione. elettronica dell’impulso consente di compensare 4.5 ESME/T eventuali oscillazioni di temperatura nell’ambiente. 4.1 ESME/SA Estensione attuatori Termostato ambiente ER/C – “Control” L’estensione ESME/SA consente di regolare Il termostato ambiente “Control” è dotato di un il riscaldamento di due grandi locali con oltre orologio digitale che può essere utilizzato per pro- 4 circuiti controllati da attuatori. In questo modo è grammare la regolazione della temperatura in un possibile comandare da 1 a 8 attuatori supplemen- ESME/P locale. Il termostato consente una riduzione della tari per un locale e da 1 a 4 per due locali. Il numero Estensione per il comando della pompa temperatura da 2 a 6 °C. totale degli attuatori collegabili deve essere limitato Estensione con timer/ orologio digitale 4.4 a 14 (13 nel caso del radiocomando). Termostato ambiente ER/K – “Komfort” Il termostato ambiente “Komfort” è dotato di un 4.2 sistema che consente una riduzione della tempera- ESME/R Estensione termostati ambiente tura da 2 a 6 °C. Un selettore permette di scegliere L’estensione ESME/R consente di collegare a due tra le posizioni ON, OFF e AUTOMATICO che viene termostati ambiente supplementari da 1 a 4 attua- poi indicata con un LED luminoso. tori ciascuno, per poter collegare più di 6 locali. Il L’attivazione temporizzata è possibile utilizzando l’o- numero totale degli attuatori collegabili deve essere rologio digitale sul modulo di comando. limitato a 14 (13 nel caso del radiocomando). Termostato ambiente ER/S – “Standard” 4.3 Nel termostato ambiente “Standard”, l’ab- ESME/KH Estensione Estate/Inverno bassamento della temperatura è fisso a 2 °C. L’estensione Estate/Inverno ESME/KH permette di L’attivazione del timer è possibile utilizzando utilizzare la funzione Caldo/Freddo con i termostati l’ orologio digitale sul modulo di comando. ER/KKH che sono connessi al modulo di comando (24 Volt). Grazie ad un contatto pulito la commutazio- Termostato ambiente ER/KKH – ne può avvenire tramite un comando remoto oppure “Komfort Estate/Inverno” manualmente premendo il tasto “set” sull’estensio- Il termostato ambiente “Komfort Estate/Inverno”, ne del modulo di comando. Lo stato di esercizio che regola la temperatura ambiente in freddo o in (modo raffrescamento, riscaldamento o automatico) caldo, si ottiene combinandolo con l’estensione del è mostrato da LED luminosi. modulo di comando ESME/KH. Lo stato di attività “freddo” e la “diminuzione di temperatura” vengono 4.4 indicati con simboli luminosi diversi (cristallo di ghiac- Estensione comando arresto pompa cio, luna). Il termostato consente una riduzione della L’estensione ESME/P comando arresto pompa temperatura da 2 a 6 °C. Si può ottenere la program- secondo le proprie esigenze e risparmiando energia. mazione automatica della temperatura utilizzando E’ possibile programmare il timer. l’orologio digitale ESME/T. L’estensione del modulo di comando è disponibile anche come modulo doppio pompa ESME/PD. 2 Modulo di comando ESM-R6 4.5 Il modulo di comando ESM permette di connettere ESME/T Estensione timer/orologio digitale i termostati ambiente agli attuatori. Può controllare L’estensione ESME/T è un orologio digitale che fino a 6 termostati ambiente con da 1 a 4 attuatori permette di programmare due zone differenti con ciascuno. Il numero totale degli attuatori collegabili riduzioni diverse della temperatura. E’ adatto per deve essere limitato a 14 (13 nel caso del radioco- una programmazione giornaliera e settimanale. mando). Grazie a collegamenti ad innesto è possibile estendere i moduli. Il modulo di comando è disponibile anche come ESM-R1 per un termostato ambiente. 9 Schlüter®-BEKOTEC-EN Schlüter®-BEKOTEC-EN è un pannello portante in polistirolo dotato di rilievi, studiato appositamente per la posa dei tubi per riscaldamento Schlüter®-BEKOTECTHERM-HR Ø 16 mm. I singoli pannelli possono essere sovrapposti e quindi uniti tra loro grazie agli incastri maschio-femmina. Per garantire l’ancoraggio dei tubi è necessario inserirli tra i rilievi rispettando il passo minimo di posa di 75 mm. Applicare il massetto tradizionale (tipo CT-C25-F4 -ad es. ZE 20- o CA-C25-F4 -ad es. AE 20come da normativa tedesca) avendo cura di ricoprire i rilievi con uno spessore compreso tra un minimo di 8 mm ad un massimo di 25 mm. Schlüter®-BEKOTEC-EN/P EN/P = pannello portante senza pellicola protettiva 75,5 x 106 cm = 0,8 m2 Cod. Art. € / m2 Conf. = Pz. EN 2520 P 12,40 20 Nota: EN/P = pannello portante senza pellicola protettiva, adatto per massetti tradizionali. Unità minima di fornitura: 1 conf. (20 pannelli = 16 m²) Schlüter®-BEKOTEC-EN/PF Il pannello Schlüter®-BEKOTEC-EN/P è in polistirolo (EPS 033 DEO), di colore bianco e senza pellicola protettiva, adatto per massetti tradizionali. Il pannello Schlüter®-BEKOTEC-EN/PF è in polistirolo (EPS 033 DEO) con una pellicola protettiva di colore arancione, adatto per massetti autolivellanti (ad es. massetti in anidrite). Dati Tecnici: Passo: 75 - 150 - 225 - 300 mm Classe del materiale: B2 a norma DIN 4102 Conducibilità termica: 033 (0,033 W/mK) EN/PF = pannello portante con pellicola protettiva 75,5 x 106 cm = 0,8 m2 Cod. Art. € / m2 Conf. = Pz. EN 1520 PF 14,90 20 Nota: EN/PF = pannello portante con pellicola protettiva, adatto per massetti autolivellanti. Unità minima di fornitura: 1 conf. (20 pannelli = 16 m²) Avvertenza: E’ necessario incollare la guaina di desolidarizzazione Schlüter®-DITRA sul massetto nel caso di pavimentazioni in ceramica o in pietra naturale. La posa della guaina può avvenire quando il massetto è calpestabile (< 2% di umidità residua per i massetti di anidrite). Attenersi alle nostre schede prodotto 6.1 e 9.1 Schlüter®-BEKOTEC-ENR Schlüter®-BEKOTEC-ENR è un pannello perimetrale in polistirolo (EPS 040 DEO) utile per ottimizzare il taglio del pannello EN/P e EN/PF portante Schlüter®-BEKOTEC e ridurre al minimo gli scarti. Viene posato nelle zone perimetrali e nei passaggi porta. 10 Schlüter®-BEKOTEC-ENR ENR = pannello perimetrale 30,5 x 45,5 cm = 0,14 m2 Cod. Art. € / Pz. Conf. = Pz. ENR 1520 P 1,45 20 I prezzi si intendono IVA esclusa. Unità minima di fornitura: pz, set, conf. Schlüter®-BEKOTEC-EN 23 F Schlüter®-BEKOTEC-EN 23 F è un pannello portante preformato a rilievi realizzato in PE, studiato appositamente per la posa dei tubi per riscaldamento Schlüter®BEKOTEC-THERM-HR. I singoli pannelli possono essere uniti tra loro ad incastro maschio/femmina utilizzando il lato apposito. Il lato maschio è contraddistinto dal rilievo senza pioli. Per garantire l’ancoraggio dei tubi è necessario inserirli tra i rilievi rispettando il passo minimo di posa di 75 mm. Applicare il massetto tradizionale (tipo CTC25-F4 -ad es. ZE 20- o CA-C25-F4 -ad es. AE 20-come da normativa tedesca) avendo cura di ricoprire i rilievi con uno spessore compreso tra un minimo di 8 mm ad un massimo di 25 mm. Schlüter®-BEKOTEC-EN 23 F EN 23 F = pannello portante preformato in PE Superficie utile 120 x 90 cm Cod. Art. EN 23 F € / m2 Conf. = Pz. 11,66 20 Avvertenza: E’ necessario incollare la guaina di desolidarizzazione Schlüter®-DITRA sul massetto nel caso di pavimentazioni in ceramica o in pietra naturale. La posa della guaina può avvenire quando il massetto è calpestabile (< 2% di umidità residua per i massetti di anidrite). Attenersi alle nostre schede prodotto 6.1 e 9.1. Dati Tecnici: Passo: 75 - 150 - 225 - 300 mm Classe del materiale: B2 a norma DIN 4102 Schlüter®-BEKOTEC-ENFG Schlüter®-BEKOTEC-ENFG è un pannello liscio di livellamento, realizzato in PE, adatto per agevolare il passaggio dei tubi in prossimità dei collettori e delle porte e per minimizzare lo sfrido. Grazie alle strisce adesive in dotazione è possibile fissare sopra il pannello EN 23 F portante preformato. Schlüter®-BEKOTEC-BTZRKL Schlüter®-BEKOTEC-BTZRKL è un supporto in plastica con base adesiva che permette di fissare i tubi per riscaldamento sul pannello ENFG liscio di livellamento. Schlüter®-BEKOTEC-ENFG ENFG = pannello di livellamento 127,5 x 97,5 cm, Spessore: 1,2 mm Cod. Art. I prezzi si intendono IVA esclusa. Unità minima di fornitura: pz, set, conf. 18,00 10 Schlüter®-BEKOTEC-BTZRKL BTZRKL = supporto portatubi Lunghezza: 20 cm, alloggiamenti: 4 BTZRKL Schlüter®-BEKOTEC-BTZDK66 è una fascetta biadesiva per il fissaggio sul sottofondo del pannello EN 23 F portante preformato. Conf. =Set ENFG Cod. Art. Schlüter®-BEKOTEC-BTZDK € / Set € / Pz. 3,91 Conf. = Pz. 10 Schlüter®-BEKOTEC-BTZDK66 BTZDK = fascetta biadesiva Cod. Art. € / Pz. Conf. = Pz. BTZDK66 51,74 10 Rotolo: 66 m, H: 30 mm, Spessore: 1 mm 11 Schlüter®-BEKOTEC-BTS Nota: Unità minima di fornitura = 1 rotolo (50 m2) Schlüter®-BEKOTEC-BRS Schlüter®-BEKOTEC-BRS Schlüter®-BEKOTEC-BRS è una fascetta perimetrale in polietilene espanso a cellula chiusa, dotata di un foglio in PE. Essa viene posizionata lungo le pareti o lungo gli elementi strutturali fissi con la base del foglio in PE posta sotto il pannello Schlüter®-BEKOTEC o sopra il foglio di separazione previsto a copertura della coibentazione ed è adatta per massetti tradizionali. Schlüter®-BEKOTECBRSK è una fascetta perimetrale dotata di nastro adesivo sulla parte posteriore per il fissaggio alle pareti. Schlüter®-BEKOTEC-BRS/KF Schlüter®-BEKOTEC-BRS/KF è una fascetta perimetrale in polietilene espanso dotata di base adesiva e nastro adesivo sulla parte posteriore per il fissaggio alla parete. L’appoggio dei pannelli Schlüter®-BEKOTEC sulla parte adesiva in polietilene crea un collegamento che ne impedisce lo spostamento durante la stesura di massetti autolivellanti. Schlüter®-BEKOTEC-BRS/KSF Schlüter®-BEKOTEC-BRS/KSF è una fascetta perimetrale in polietilene espanso a cellula chiusa che presenta su entrambi i lati un nastro adesivo per il fissaggio, dotata di un foglio in alluminio integrato. La fascetta viene premuta contro al muro grazie all’incollaggio al sottofondo e alla preventiva piegatura della parte in alluminio. L’appoggio dei pannelli Schlüter®-BEKOTEC sulla parte adesiva crea un collegamento che ne impedisce lo spostamento durante la stesura di massetti autolivellanti. Schlüter®-DILEX-DFP 10 H Schlüter®-BEKOTEC-BTS Schlüter®-BEKOTEC-BTS è un isolante acustico in polietilene espanso a cellula chiusa, dello spessore di 5 mm, da posizionare al di sotto del pannello Schlüter®BEKOTEC-EN in grado di migliorare nettamente l’insonorizzazione. Può essere utilizzato nel caso in cui non sia sufficiente lo spazio per il montaggio di un pannello isolante, in fibre minerali o in polistirolo. La resistenza massima al carico è di 2kN/m2. Schlüter®-DILEX-DFP è un giunto di frazionamento che viene utilizzato in prossimità delle porte per evitare la propagazione delle onde acustiche. Il materiale utilizzato e le strisce autoadesive permettono una posa rettilinea. BTS = isolante acustico 5 mm x 1 m x 50 m (50m2) Cod. Art. € / m2 Conf. = Rotoli BTS 510 3,55 5 BRS 810 = fascetta perimetrale BRSK 810 = fascetta perimetrale adesiva 8 x 100 mm x 50 m Cod. Art. €/m Conf. = Rotoli BRS 810 BRSK 810 0,72 0,94 10 10 Nota: Unità minima di fornitura = 1 rotolo (50 m) Schlüter®-BEKOTEC-BRS/KF BRS/KF = fascetta perimetrale con base adesiva 8 x 80 mm x 25 m Cod. Art. €/m Conf. = Rotoli BRS 808 KF 1,52 10 Nota: Unità minima di fornitura = 1 rotolo (25 m) Schlüter®-BEKOTEC-BRS/KSF BRS/KSF = fascetta perimetrale per massetti flottanti con base integrata in alluminio 8 x 80 mm x 25 m Cod. Art. €/m Conf. = Rotoli BRS 808 KSF 2,05 5 Nota: Unità minima di fornitura = 1 rotolo (25 m) BRS 808 KSF è particolarmente adatta per essere utilizzata con il pannello EN 23 F. Schlüter®-DILEX-DFP DFP = giunto di frazionamento H = mm 60 80 100 100 12 L = 1,00 m Cod. Art. DFP 6/100 DFP 8/100 DFP 10/100 L = 2,50 m DFP 10/250 €/m Conf. = Pz. 8,62 10,12 11,80 20 20 20 KV = Pz. 11,39 40 I prezzi si intendono IVA esclusa. Unità minima di fornitura: pz, set, conf. 16 x 2 mm Schlüter®-BEKOTEC-THERM-HR 14 x 2 mm 16 x 2 mm Schlüter®-BEKOTEC-THERM-HR è un tubo per riscaldamento in PE-RT, materiale sintetico di elevata qualità e flessibilità, che viene posato sul pannello portante Schlüter®-BEKOTEC. Il diametro del tubo è di 16 mm o 14 mm e lo spessore è di 2 mm, viene prodotto secondo norma DIN 16833, impermeabile all’ossigeno secondo norma DIN 4721/26, controlli di qualità SKZ A 240. Conforme e certificato secondo norma DIN-EN 1264. N° reg. DIN CERTCO. 3V270 PE-RT Nota: Unità di Unità di Unità di Unità di Schlüter®-BEKOTEC-THERM-HR HR = tubo per riscaldamento 16 mm per pannello EN/P e EN/PF Lunghezza =m 70 120 200 750 Cod. Art. BTHR BTHR BTHR BTHR 16 16 16 16 RT RT RT RT 70 120 200 750 €/m Conf. = Rotoli 1,90 1,90 1,90 1,90 15 15 15 4 Schlüter®-BEKOTEC-THERM-HR HR = tubo per riscaldamento 14 mm per pannello EN 23 F fornitura: fornitura: fornitura: fornitura: confezione confezione confezione confezione da da da da 70 m 120 m 200 m 750 m 14 x 2 mm Schlüter®-BEKOTEC-THERM-ZW Schlüter®-BEKOTEC-THERM-ZW è un supporto angolare in plastica che consente la curvatura a 90° del tubo per riscaldamento Ø 14 e 16 mm per il collegamento ai collettori all’interno dell’armadietto. Se ne consiglia l’utilizzo visto lo spessore ridotto del massetto. Lunghezza =m 70 120 200 750 Cod. Art. BTHR BTHR BTHR BTHR 14 14 14 14 RT RT RT RT 70 120 200 750 €/m Conf. = Rotoli 1,77 1,77 1,77 1,77 15 15 15 4 Schlüter®-BEKOTEC-THERM-ZW ZW = supporto angolare Cod. Art. € / Pz. Conf. = Pz. BTZW 1418 1,86 50 Nota: Sono necessari 2 pezzi per ogni circuito (mandata e ritorno) Schlüter®-BEKOTEC-THERM-HRA Schlüter-BEKOTEC-THERM-HRA è uno svolgitore per tubo da riscaldamento per bobine da 750 m. E’ smontabile, quindi facile da trasportare, e non necessita di utensili aggiuntivi per il suo assemblaggio. E’ in acciaio verniciato. Si compone di: - un piantone da 1” - due telai triangolari - due staffe di collegamento Schlüter®-BEKOTEC-THERM-RH Schlüter®-BEKOTEC-THERM-RH 75 è una staffa in plastica per il fissaggio del tubo per riscaldamento da 16 mm al pannello portante Schlüter®-BEKOTEC ed è molto utile per disporre i tubi a 45°. ® Schlüter -BEKOTEC-THERM-RH 17 è un gancio a spillo in plastica con punte uncinate che permette di migliorare ulteriormente il fissaggio dei tubi per riscaldamento da 16 mm. I prezzi si intendono IVA esclusa. Unità minima di fornitura: pz, set, conf. Schlüter®-BEKOTEC-THERM-HRA HRA = svolgitore per tubo da riscaldamento Cod. Art. € / Pz. BTZHRA 750 232,76 Schlüter®-BEKOTEC-THERM-RH RH = fissaggio per tubo da 16 mm Sacchetto = 100 Pz. Cod. Art. €/ Sacc. Conf. = Sacc. BTZRH 75/100 BTZRH 17/100 22,20 11,63 10 10 Nota: Le staffe per tubo non sono adatta per il pannello EN 23 F Schlüter- BEKOTEC-THERM-ZW. 13 Schlüter®-BEKOTEC-THERM-HV/DE Schlüter®-BEKOTEC-THERM-HV/DE è un collettore DN 25 per circuito di riscaldamento in acciaio inossidabile con mandata e ritorno, con diametro esterno di 35 mm. Il set è composto da: - misuratore di portata sulla mandata con scala trasparente, tarabile da 0,5 a 5,0 l/min; - valvole termostatiche regolabili manualmente per ogni circuito di riscaldamento, adatte per gli attuatori Schlüter a comando elettrico; - sfiato manuale in ottone nichelato per la mandata e per il ritorno; - rubinetto di carico e scarico 1/2’’ (DN 15) in ottone nichelato; - tappo terminale ¾” (DN 20), in ottone nichelato; - collegamento del collettore con dado per raccordi a guarnizione piatta 1” (DN 25), - attacchi del circuito ad intervalli di 55 mm, costituiti da innesti con sede conica da ¾’’ di diametro esterno (DN 20), adatto per giunti conici a bocchettone; La confezione contiene inoltre 2 staffe con supporto antiacustico ed un kit per il montaggio del collettore. Schlüter®-BEKOTEC-THERM-HV/A Il set comprende gli accessori necessari per collegare i circuiti al collettore, a scelta per tubi da 14 o 16 mm. Schlüter®-BEKOTEC-THERM-HV/DE Schlüter®-BEKOTEC-THERM-HV/A HV/A = set di raccordo al collettore Ø 16 mm HV/DE = collettore Numero circuiti di riscaldamento 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Cod. Art. BTHV BTHV BTHV BTHV BTHV BTHV BTHV BTHV BTHV BTHV BTHV Componenti del set di raccordo Rubinetti a sfera R 3/4” Giunti conici a bocchettone Supporto angolare Gancio per tubo RH 17 Staffa per tubo RH 75 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 € / Set DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE 137,90 177,97 218,08 258,14 298,23 338,30 378,37 418,48 458,56 498,64 538,69 Ø 16 x 2 mm 2 2 2 2 2 pezzi pezzi pezzi pezzi pezzi per per per per per Cod. Art. collettore circuito circuito circuito circuito BTHV BTHV BTHV BTHV BTHV BTHV BTHV BTHV BTHV BTHV BTHV 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 A A A A A A A A A A A Esempio BTHV 5 A per collettore a 5 vie 2 10 10 10 10 pezzi pezzi pezzi pezzi pezzi € / Set Cod. Art. 43,81 54,83 65,85 76,85 87,86 98,87 109,88 120,88 131,89 142,91 153,90 BTHV BTHV BTHV BTHV BTHV BTHV BTHV BTHV BTHV BTHV BTHV 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 A A A A A A A A A A A 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 2 pezzi per collettore 2 pezzi per circuito 2 pezzi per circuito – – Schlüter®-BEKOTEC-THERM-HVE è un estensione per un eventuale ampliamento del collettore Schlüter in acciaio inossidabile. Il set integrato e preassemblato comprende: - un misuratore di portata sulla mandata con scala trasparente, tarabile da 0,5 a 5,0 l/min; - una valvola regolabile manualmente, adatta per gli attuatori a comando elettrico; - attacchi del circuito con innesti da 3/4" (DN 20) e diametro esterno con sede conica, adatta per i giunti conici a bocchettone Schlüter. € / Set Conf. = Set 42,50 52,85 63,20 73,54 83,88 94,23 104,58 114,93 125,28 135,62 145,97 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 Esempio BTHV 7 A 14 per collettore a 7 vie Ø 14 x 2 mm Schlüter®-BEKOTEC-THERM-HVE 14 HV/A = set di raccordo al collettore Ø 14 mm 2 pezzi 14 pezzi 14 pezzi – – Schlüter®-BEKOTEC-THERM-HVE HVE = estensione collettore Cod. Art. € / Set Conf. = Set BTHVE 1 DE 81,61 5 Nota: Per il collegamento ai tubi per riscaldamento sono necessari 2 giunti conici a bocchettone BTZ 2 KV e 2 supporti angolari BTZW 1418. I prezzi si intendono IVA esclusa. Unità minima di fornitura: pz, set, conf. Schlüter®-BEKOTEC-THERM-KH Schlüter®-BEKOTEC-THERM-KH è una valvola a sfera in ottone nichelato con filettatura maschio da 1’’ (DN 25), da utilizzare per il raccordo con guarnizione piatta al collettore, e filettatura femmina da ¾’’ (DN 20) o da 1’’ (DN 25). Unità di fornitura: Set con 2 pz (mandata e ritorno) Schlüter®-BEKOTEC-THERM-KV Schlüter®-BEKOTEC-THERM-KV è un giunto conico a bocchettone da ¾’’ (DN 20) in ottone nichelato, da utilizzare per raccordare i tubi per riscaldamento, di 14 mm o 16 mm di diametro, al collettore. Unità di fornitura: Set con 2 pz (mandata e ritorno) Schlüter®-BEKOTEC-THERM-KU Schlüter®-BEKOTEC-THERM-KU è un giunto di collegamento da ¾’’ (DN 20) in ottone nichelato, da utilizzare per unire i tubi per riscaldamento di 14 mm o 16 mm di diametro. Schlüter®-BEKOTEC-THERM-AN Schlüter®-BEKOTEC-THERM-AN è un raccordo filettato 1/2 x 3/4’’ in ottone nichelato. Da un lato è caratterizzato da una filettatura maschio da 1/2’’ (DN 15) con guarnizione e dall’altro da un adattatore con dado di serraggio da 3/4’’ (DN 20) per il raccordo al tubo Schlüter da 14 mm o 16 mm. Schlüter®-BEKOTEC-THERM-AW Schlüter®-BEKOTEC-THERM-AW è un raccordo ad angolo 1/2 x 3/4’’ in ottone nichelato ruotabile. Da un lato è caratterizzato da una filettatura maschio da 1/2’’ (DN 15) con guarnizione e dall’altro da un adattatore con dado di serraggio da 3/4’’ (DN 20) per il raccordo al tubo Schlüter da 14 mm o 16 mm. Schlüter®-BEKOTEC-THERM-DA Schlüter®-BEKOTEC-THERM-KH KH = rubinetto a sfera Ø Set = 2 Pz. Cod. Art. € / Set Conf. = Set 3/4" 1" BTZ2KH 20 BTZ2KH 25 21,80 31,70 10 10 Schlüter®-BEKOTEC-THERM-KV KV = giunto conico a bocchettone Ø mm Set = 2 Pz. Cod. Art. € / Set Conf. = Set 16 14 BTZ2KV 16 BTZ2KV 14 6,62 6,62 10 10 Schlüter®-BEKOTEC-THERM-KU KU = giunto di collegamento Ø mm Cod. Art. € / Pz. Conf. = Pz. 16 14 BTZKU 16 BTZKU 14 10,28 10,28 10 10 Schlüter®-BEKOTEC-THERM-AN AN = raccordo filettato Ø mm Set = 2 Pz. Cod. Art. € / Set Conf. = Set 16 14 BTZ2AN 16 BTZ2AN 14 10,67 10,67 10 10 Schlüter®-BEKOTEC-THERM-AW AW = raccordo ad angolo Ø mm Set = 2 Pz. Cod. Art. € / Set Conf. = Set 16 14 BTZ2AW 16 BTZ2AW 14 20,60 20,60 10 10 Schlüter®-BEKOTEC-THERM-DA Schlüter®-BEKOTEC-THERM-DA è un raccordo doppio in ottone nichelato. Da un lato con un adattatore con DA = raccordo doppio Set = 2 Pz. Conf. dado di serraggio da 3/4’’ (DN 20) e dall’altro con due € / Set Cod. Art. = Set filettature da 3/4‘’ con guarnizione per il raccordo dei BTZ 2 DA 46,05 10 tubi per riscaldamento da 14 o 16 mm. Con il raccordo doppio è possibile collegare un secondo circuito alla Nota: stazione miscelatrice BTBMS/RT. I circuiti per riscaldaPer il collegamento ai tubi per riscaldamento mento devono avere la medesima lunghezza e portata. sono necessari 2 giunti conici a bocchettone BTZ 2 KV e 2 supporti angolari BTZW 1418. I prezzi si intendono IVA esclusa. Unità minima di fornitura: pz, set, conf. 15 Schlüter®-BEKOTEC-THERM-PW Schlüter®-BEKOTEC-THERM-PW è un set che consente l’inserimento di un calorimetro ed è in parte preassemblato. Set verticale composto da: 1 distanziatore a tubo, lunghezza 110 mm, con filettatura maschio da ¾’’; 2 angoli a 90°; 3 rubinetti a sfera da ¾’’ (DN 20) in ottone nichelato; 2 guarnizioni piatte da 1’’ (DN 25). Set orizzontale composto da: 1 distanziatore a tubo, lunghezza 110 mm, con filettatura maschio da ¾’’; 3 rubinetti a sfera da ¾’’ (DN 20) in ottone nichelato; 2 guarnizioni piatte da 1’’ (DN 25). Schlüter®-BEKOTEC-THERM-ZV Schlüter®-BEKOTEC-THERM-ZV è una valvola di zona, motorizzabile tramite l’utilizzo di un attuatore tipo Schlüter®-BEKOTEC-THERM-ESA, che consente di aprire e chiudere contemporaneamente tutti i circuiti collegati ad essa. L’attuatore può essere comandato sia dai componenti Schlüter che da altre unità di regolazione. Connessione/materiale: valvola con attacchi da 1" (DN 25) in ottone nichelato. Schlüter®-BEKOTEC-THERM-RVT G1 -120 G1 200 -316 16 Schlüter®-BEKOTEC-THERM-RVT* è una centralina di regolazione della temperatura di mandata a punto fisso, che può essere collegata direttamente al collettore del circuito di riscaldamento Schlüter®BEKOTEC-THERM da 2 a 8 circuiti, diametro DN 25. La centralina di regolazione a valore fisso garantisce una temperatura di mandata costante al sistema di riscaldamento a pavimento Schlüter®-BEKOTECTHERM, grazie alla miscelazione dell’acqua ad alta temperatura del circuito con quella di ritorno dell’impianto. La centralina di regolazione può essere installata nell’armadio Schlüter®-BEKOTEC-THERMVSE a condizione che venga rispettata una profondità minima di 140 mm ed una larghezza di 350 mm in più rispetto all’ingombro del collettore. La centralina di regolazione è fornita con una pompa elettronica e una valvola miscelatrice a 3 vie. Schlüter®-BEKOTEC-THERM-PW PW = set per calorimetro Cod. Art. € / Set Conf. = Set BTZPW 20 V (verticale) BTZPW 20 H (orizzontale) 109,83 78,64 5 5 Nota: A seconda delle condizioni in cui si effettua il raccordo può essere necessario disporre il collettore di ritorno in alto o in basso. Attenersi alle istruzioni di montaggio del calorimetro utilizzato. Tenere conto dell’ingombro al momento della scelta dell’armadietto del collettore (vedi tabella a pag.19) Schlüter®-BEKOTEC-THERM-ZV ZV = valvola di zona con raccordo Cod. Art. € / Pz. Conf. = Pz. BTZZV 42,12 5 Nota: Durante l‘installazione rispettare il senso del flusso indicato sulla valvola da una freccia. kvs = 4,2 m3 / h Schlüter®-BEKOTEC-THERM-RVT RVT = unità di regolazione della temperatura di mandata Cod. Art. € / Set BTRVT 841,92 *Nota: Prima dell’istallazione è indispensabile fare eseguire da un esperto di termoidraulica dei controlli sull’impianto. Attenersi alle istruzioni di installazione e montaggio. I prezzi si intendono IVA esclusa. Unità minima di fornitura: pz, set, conf. Schlüter®-BEKOTEC-THERM-BMS Schlüter®-BEKOTEC-THERM-BMS/RT Cod. Art. BTBMS La stazione miscelatrice Schlüter®-BEKOTEC-THERMBMS è concepita per essere utilizzata in concomitanza con uno o massimo due circuiti Schlüter®-BEKOTECTHERM su piccole superfici. La stazione miscelatrice Schlüter®-BEKOTEC-THERM-BMS/RT comprende un termostato ambiente, che rende possibile il controllo della temperatura in modo indipendente. La stazione miscelatrice fa in modo che l’acqua a bassa temperatura di mandata del sistema di riscaldamento Schlüter®BEKOTEC-THERM si misceli all’acqua più calda proveniente da latri circuiti di riscaldamento (ad es. radiatori). Può essere inserita nell’armadietto ad incasso versione BTVSE 4 e BTVSV 4. Schlüter®-BEKOTEC-THERM-BMS BMS = stazione miscelatrice Cod. Art. € / Pz. BTBMS BTBMS/RT 670,81 703,96 Con l’utilizzo del doppio raccordo Cod. Art.: BTZ 2 DA, può essere installato un secondo circuito, che dovrà avere pressappoco la medesima lunghezza e portata. Nel caso sia necessario è possibile richiedere ulteriori indicazioni tecniche e di montaggio. Nota: Il giunto conico a bocchettone BTZ 2 KV 14 e BTZ 2 KV 16 non sono compresi e devono essere ordinati a parte. Prima dell’installazione è indispensabile fare eseguire dei controlli sull’impianto da un esperto di termoidraulica. Rispettare le istruzioni di montaggio. Cod. Art. BTBMS/RT I prezzi si intendono IVA esclusa. Unità minima di fornitura: pz, set, conf. 17 Schlüter®-BEKOTEC-THERM-RTB Schlüter®-BEKOTEC-THERM-RTB* è una valvola di limitazione della temperatura di ritorno che viene montata ad incasso nella parete e collegata sul ritorno del circuito di riscaldamento Schlüter®-BEKOTEC-THERM. Può essere usata per la regolazione, quando il sistema di riscaldamento a pavimento Schlüter®-BEKOTECTHERM viene collegato direttamente al circuito ad alta temperatura dei radiatori esistenti. La limitazione della temperatura può essere regolata da 20 a 40 °C. La fornitura comprende: - una cassetta ad incasso di profondità regolabile L x H x P = 135 x 190 x 57 – ca. 75 mm; - un pannello bianco, L x H = 145 x 200 mm; - due angolari di fissaggio; - una valvola di regolazione della temperatura di ritorno in ottone, comprensiva di valvola di sfiato, con raccordi filettati maschio ¾“ (DN20) adatti ai raccordi BTZ 2 KV …; - un termostato RTLH per la temperatura di ritorno regolabile da 20 a 40 °C; - istruzioni d’incasso e montaggio. Schlüter®-BEKOTEC-THERM-RTBR Schlüter®-BEKOTEC-THERM-RTBR* è una valvola di limitazione della temperatura di ritorno con funzione di regolazione della temperatura ambiente. La valvola si applica ad incasso nella parete e viene collegata sul ritorno del circuito di riscaldamento Schlüter®BEKOTEC-THERM. Può essere usata per la regolazione, quando il sistema di riscaldamento a pavimento Schlüter®-BEKOTEC-THERM viene collegato direttamente al circuito ad alta temperatura dei radiatori esistenti. La limitazione della temperatura può essere regolata da 20 a 40 °C. La temperatura ambiente può essere regolata dalla valvola termostatica da 7 a 28 °C. La fornitura comprende: - una cassetta ad incasso L x H x P = 135 x 190 x 57 – ca. 75 mm; - due angolari di fissaggio; - un pannello bianco, L x H = 145 x 200 mm, regolatore della temperatura integrato da 7 a 28 °C; - una valvola di regolazione della temperatura di ritorno in ottone, compresa valvola di sfiato e circolazione, con raccordi filettati maschio ¾“ (DN20) adatti alle chiusure a vite con anello di bloccaggio BTZ 2 KV …; - una testina termostatica per le regolazioni del ritorno da 20 a 40 °C; - istruzioni d‘incasso e montaggio. 18 Schlüter®-BEKOTEC-THERM-RTB RTB = valvola di limitazione della temperatura di ritorno Cod. Art. € / Set Conf. = Set BTRTB 146,96 5 *Nota: vedere BTRVT Per il collegamento con il tubo BTHR16 è necessario un set di giunti conici a bocchettone. Il raccordo filettato BTZ2AN o il raccordo ad angolo BTZ2AW possono essere utilizzati per passare al sistema di riscaldamento esistente (vedere pagina 15). Schlüter®-BEKOTEC-THERM-RTBR RTBR = valvola di limitazione della temperatura di ritorno con regolazione della temperatura ambiente Cod. Art. € / Set Conf. = Set BTRTBR 310,47 5 *Nota: vedere BTRVT Per il collegamento con il tubo BTHR16 è necessario un set di giunti conici a bocchettone. Il raccordo filettato BTZ 2 AN … o il raccordo ad angolo BTZ 2 AW … possono essere utilizzati per passare al sistema di riscaldamento esistente (vedere pagina 15). I prezzi si intendono IVA esclusa. Unità minima di fornitura: pz, set, conf. Schlüter®-BEKOTEC-THERM-VSE Schlüter®-BEKOTEC-THERM-VSE è un armadietto ad incasso per l’alloggiamento del collettore e dei relativi componenti per la regolazione. L’armadietto è in acciaio zincato con doppia bordatura perimetrale di ancoraggio e pareti laterali con setti preincisi, per il passaggio dei tubi di raccordo. Il kit comprende: - due piedini di montaggio laterali, regolabili in altezza da 0 a 90 mm; - uno sportello di chiusura smontabile e regolabile in profondità; - guide per i tubi per riscaldamento; - due guide di fissaggio per il collettore, regolabili, ed una guida supplementare per il montaggio ad innesto dei componenti. Il telaio e lo sportello, contenuti in un imballo separato, sono verniciati a polvere e si montano con viti a farfalla. La profondità dell’armadietto è regolabile da 110 mm a 150 mm. Colore: bianco brillante Nota: Come accessorio è disponibile la serratura con la relativa chiave (Art. BTZS). Schlüter®-BEKOTEC-THERM-VSE Armadietto ad incasso porta collettore Cod. Art. BTVSE 4 BTVSE 5 BTVSE 8 BTVSE 11 BTVSE 12 BTZS Dimensioni est. (L x H x P) Dimensioni int. (L = mm) BW 490 x 705 x110 455 BW 575 x 705 x110 540 BW 725 x 705 x110 690 BW 875 x 705 x110 840 BW 1025 x 705 x110 990 Serratura per armadio con 2 chiavi n. max. circ. HK senza PW* n. max. circ. HK con PW* verticale n. max. circ. HK con PW* orizzontale n. max. circ. HK con RVT ** 4 5 8 11 12 2 4 7 9 12 0 2 5 7 11 – – 2 5 8 € / Pz. Conf. = Pz. 131,06 144,45 167,17 187,96 211,21 15,15 5 5 5 5 5 5 * PW = set per calorimetro **RVT = centralina di regolazione a punto fisso (profondità minima 140 mm) Schlüter®-BEKOTEC-THERM-VSV Schlüter®-BEKOTEC-THERM-VSV è un armadietto esterno per l’alloggiamento del collettore e dei relativi componenti per la regolazione. L’armadietto è in acciaio zincato, verniciato a polvere sia all’interno che all’esterno. Il kit comprende: - due piedini di montaggio laterali, regolabili in altezza da 0 a 90 mm; - uno sportello di chiusura smontabile; - guide per i tubi per riscaldamento; - due guide di fissaggio per il collettore, regolabili, ed una guida supplementare per il montaggio ad innesto dei moduli di comando. Profondità 125 mm. Lo sportello è dotato di chiusura a maniglia rotante. Colore: bianco brillante Nota: Come accessorio è disponibile la serratura con la relativa chiave (Cod. Art. BTZS). Schlüter®-BEKOTEC-THERM-VSV Armadietto a parete porta collettore Cod. Art. BTVSV 4 BTVSV 5 BTVSV 8 BTVSV 11 BTVSV 12 BTZS Dimensioni est. (L x H x P) Dimensioni int. (L = mm) BW 496 x 620 x125 493 BW 582 x 620 x125 579 BW 732 x 620 x125 729 BW 882 x 620 x125 878 BW 1032 x 620 x125 1029 Serratura per armadio con 2 chiavi n. max. circ. HK senza PW* n. max. circ. HK con PW* verticale n. max. circ. HK con PW* orizzontale 4 5 8 11 12 2 4 7 9 12 0 2 5 7 10 n. max. circ. HK con RVT** ile ab n no tilizz u € / Pz. Conf. = Pz. 177,04 188,47 204,20 218,52 249,10 15,15 5 5 5 5 5 5 * PW = set per calorimetro ** RVT = centralina di regolazione a punto fisso I prezzi si intendono IVA esclusa. Unità minima di fornitura: pz, set, conf. 19 Schlüter®-BEKOTEC-THERM-ER/C Schlüter®-BEKOTEC-THERM-ER/C versione “Control” è un termostato ambiente con orologio digitale estraibile, per la regolazione temporizzata della temperatura, disponibile nella versione da 230 o da 24 Volt. L’orologio digitale consente la programmazione giornaliera delle temperature fino a 4 accensioni e 4 spegnimenti. La temperatura può essere regolata da 10 a 28 °C e può venire limitata con un apposito dispositivo. Il termostato consente una riduzione temporizzata della temperatura da 2 a 6 °C, che compensa le oscillazioni della temperatura dell‘ambiente. Lo stato “Riduzione temperatura ON/OFF” è indicato da un simbolo luminoso e può essere attivato o disattivato manualmente. Per installare il termostato è sufficiente inserirlo nell’apposita base precedentemente applicata. Schlüter®-BEKOTEC-THERM-ER/K ER/C = termostato ambiente Control AC/DC Volt Cod. Art. € / Pz. Conf. = Pz. 230 V 24 V BTER 230 C/BW BTER 24 C/BW 230,11 230,11 10 10 Colore: BW = bianco brillante, dimensioni L/H/P: 93 x 79 x 27 mm. Nota: La base Schlüter®-BEKOTEC-THERM-ER/M (Cod. Art. BTERM) deve essere ordinata separatamente. Schlüter®-BEKOTEC-THERM-ER/K Schlüter®-BEKOTEC-THERM-ER/K versione “Komfort” è un termostato ambiente con regolazione elettronica della temperatura, disponibile nella versione da 230 o da 24 Volt. Un regolatore manuale consente di modificare la temperatura nominale da 10 a 28 °C, che può anche venire limitata con un apposito dispositivo. Nel caso in cui si installi lo Schlüter®-BEKOTEC-THERMESME/T con timer sarà possibile una riduzione temporizzata della temperatura da 2 a 6 °C, che compensa le oscillazioni della temperatura dell‘ambiente. Lo stato “Riduzione temperatura ON/OFF” è indicato da un simbolo luminoso e può essere attivato o disattivato manualmente. Per installare il termostato è sufficiente inserirlo nell’apposita base precedentemente applicata. Nota: La base Schlüter®-BEKOTEC-THERM-ER/M (Cod. Art. BTERM) deve essere ordinata separatamente. Schlüter®-BEKOTEC-THERM-ER/S Schlüter®-BEKOTEC-THERM-ER/S Schlüter®-BEKOTEC-THERM-ER/S versione “Standard” è un termostato ambiente con regolazione elettronica della temperatura, disponibile nella versione da 230 o da 24 Volt. Un regolatore manuale consente di modificare la temperatura nominale da 10 a 28 °C, che può anche venire limitata con un apposito dispositivo. Nel caso in cui si utilizzi lo Schlüter®-BEKOTEC-THERM-ESME/T con timer sarà possibile una riduzione temporizzata della temperatura di 2 °C. Una gestione elettronica dell’impulso consente di compensare eventuali oscillazioni di temperatura nell’ambiente. Per installare il termostato è sufficiente inserirlo nell’apposita base precedentemente applicata. 20 Schlüter®-BEKOTEC-THERM-ER/C ER/K = termostato ambiente Komfort AC/DC Volt Cod. Art. € / Pz. Conf. = Pz. 230 V 24 V BTER 230 K/BW BTER 24 K/BW 67,93 67,93 10 10 Colore: BW = bianco brillante, dimensioni L/H/P: 93 x 79 x 27 mm. ER/S = termostato ambiente Standard AC/DC Volt Cod. Art. € / Pz. Conf. = Pz. 230 V 24 V BTER 230 S/BW BTER 24 S/BW 50,44 50,44 10 10 Colore: BW = bianco brillante, dimensioni L/H/P: 93 x 79 x 27 mm. Nota: La base Schlüter®-BEKOTEC-THERM-ER/M (Cod. Art. BTERM) deve essere ordinata separatamente. I prezzi si intendono IVA esclusa. Unità minima di fornitura: pz, set, conf. Schlüter®-BEKOTEC-THERM-ERF/K Schlüter®-BEKOTEC-THERM-ERF/K versione “Komfort” è un termostato ambiente che consente di regolare la temperatura con un radiocomando. Un regolatore manuale consente di modificare la temperatura nominale da 10 a 28 °C, che può anche venire limitata con un apposito dispositivo. Con l’estensione del modulo di comando con timer (Schlüter®-BEKOTEC-THERM-ESME/T) è possibile impostare una riduzione della temperatura di 4 °C. Nel caso in cui si utilizzi l’estensione del modulo di comando con timer (Schlüter®BEKOTEC-THERM-ER/C) sarà possibile una riduzione temporizzata della temperatura da 2 a 6 °C. Lo stato “Riduzione temperatura ON/OFF” è indicato da un simbolo luminoso e può essere attivato o disattivato manualmente. Per installare il termostato è sufficiente inserirlo nell’apposita base precedentemente applicata. ❆ ERF/K = termostato ambiente radiocomandato Cod. Art. € / Pz. Conf. = Pz. BTERFK/BW 145,24 10 Colore: BW = bianco brillante, dimensioni L/H/P: 93 x 79 x 27 mm. Nota: La base non è necessaria. Le batterie sono incluse nella confezione. Con l’estensione del modulo di comando ESME/24KH è possibile il funzionamento in modalità raffrescamento. Schlüter®-BEKOTEC-THERM-ER/KKH Schlüter®-BEKOTEC-THERM-ER/KKH Schlüter®-BEKOTEC-THERM-ER/KKH è un termostato ambiente “Estate/Inverno” con controllo elettronico della temperatura per raffrescamento e riscaldamento nella versione 24 Volt. La temperatura può essere regolata da 10 a 28 °C e può venire limitata con un apposito dispositivo. Il termostato consente una riduzione temporizzata della temperatura da 2 a 6 °C. Una gestione elettronica dell’impulso consente di compensare eventuali oscillazioni di temperatura nell’ambiente. Il modo di funzionamento viene indicato con LED differenti tra loro. L’estensione del modulo di comando ESME24KH deve essere utilizzato con tutti i termostati ambiente collegati ai moduli di comando Schlüter®-BEKOTEC-THERM (24 Volt) per la commutazione tra Estate/Inverno. Per installare il termostato è sufficiente inserirlo nell’apposita base precedentemente applicata. Schlüter®-BEKOTEC-THERM-ERM Schlüter®-BEKOTEC-THERM-ERM è la base per i termostati elettronici Schlüter da 230 e 24 Volt, adatta per le versioni “Standard”, “Komfort”, “Control” e “Komfort Estate/Inverno”. Il montaggio deve essere effettuato su una scatola di distribuzione a soli due posti. Schlüter®-BEKOTEC-THERM-ESA Schlüter®-BEKOTEC-THERM-ESA è un attuatore da 230 o 24 Volt che controlla le valvole di regolazione sul collettore. Per il montaggio è necessario inserire l’attuatore sulle valvole del collettore di ritorno. L’attuatore è impermeabile all’umidità ed è dotato di un indicatore che evidenzia lo stato di apertura o chiusura della valvola. Viene fornito con un cavo di collegamento ad innesto da 1 m e la valvola è aperta (funzione FIRST OPEN). I prezzi si intendono IVA esclusa. Unità minima di fornitura: pz, set, conf. Schlüter®-BEKOTEC-THERM-ERF/K ER/KKH = termostato ambiente Estate/Inverno Cod. Art. € / Pz. Conf. = Pz. BTER24KKH/BW 123,50 10 Colore: BW = bianco brillante, dimensioni L/H/P: 93 x 79 x 27 mm. Nota: Il supporto per il montaggio Schlüter®BEKOTEC-THERM-ERM (Art. Nr. BTERM) deve essere ordinato separatamente. Utilizzabile solo con i componenti a 24 Volt. Schlüter®-BEKOTEC-THERM-ERM ERM = base per termostato ambiente AC/DC Volt Cod. Art. € / Pz. Conf. = Pz. 230/24 BTERM 7,49 10 Schlüter®-BEKOTEC-THERM-ESA ESA = attuatore AC/DC Volt Cod. Art. € / Pz. Conf. = Pz. 230 V 24 V BTESA 230 BTESA 24 39,98 39,98 10 10 Dimensioni L/H/P: 54 x 43 x 53 mm Nota: Per la regolazione radiocomandata occorre usare l’attuatore a 24 Volt. 21 Schlüter®-BEKOTEC-THERM-ESM R6 230 V 24 V Schlüter®-BEKOTEC-THERM-ESM R6 è un modulo di comando da 230 o 24 Volt che permette di connettere i termostati ambiente agli attuatori. Per il montaggio è sufficiente inserirlo nell’apposita guida nell’armadietto del collettore. Il collegamento all’alimentazione elettrica e tra termostati ed attuatori risulta molto semplice, grazie a dei morsetti ad innesto contrassegnati con colori diversi. Il modulo è progettato per controllare fino a 6 termostati ambiente (6 locali) con da 1 a 4 attuatori ciascuno (circuiti di riscaldamento), con un numero totale massimo di attuatori collegabili limitato a 14 (13 nel caso del radiocomando). Il modulo di comando visualizza le funzioni: “Presenza di alimentazione elettrica”, “Stato del fusibile” e “Stato di esercizio ON”. Il modulo di comando a 24 Volt è dotato di un trasformatore integrato. Schlüter®-BEKOTEC-THERM-ESM R1 230 V Schlüter®-BEKOTEC-THERM-ESM R1 è un modulo di comando da 230 o 24 Volt che permette di connettere il termostato ambiente agli attuatori. Per il montaggio è sufficiente inserirlo nell’apposita guida nell’armadietto del collettore. Il collegamento all’alimentazione elettrica e tra il termostato ed attuatori risulta molto semplice, grazie a dei morsetti ad innesto contrassegnati con colori diversi. Il modulo è progettato per controllare un termostato ambiente con da 1 a 4 attuatori ciascuno (circuiti di riscaldamento). Il modulo di comando visualizza le funzioni: “Presenza di alimentazione elettrica”,”Stato del fusibile” e “Stato di esercizio ON”. Il modulo di comando a 24 Volt è dotato di trasformatore integrato. Schlüter®-BEKOTEC-THERM-ESM R6 ESM = modulo di comando AC/DC Volt Cod. Art. € / Pz. Conf. = Pz. 230 V 24 V BTESM 230 R6 BTESM 24 R6 116,56 158,74 5 5 Dimensioni L/H/P: 230 Volt = 238 x 75 x 70 mm 24 Volt = 305 x 75 x 70 mm Nota: Tramite un collegamento ad innesto è possibile inserire le seguenti estensioni del modulo nella versione da 230 o 24 Volt: -Schlüter®-BEKOTEC-THERM-ESME/T -Schlüter®-BEKOTEC-THERM-ESME/SA -Schlüter®-BEKOTEC-THERM-ESME/R -Schlüter®-BEKOTEC-THERM-ESME/P -Schlüter®-BEKOTEC-THERM-ESME/PD -Schlüter®-BEKOTEC-THERM-ESME/24KH Schlüter®-BEKOTEC-THERM-ESM R1 ESM R1 = modulo di comando AC/DC Volt Cod. Art. € / Pz. Conf. = Pz. 230 V 24 V BTESM 230 R1 BTESM 24 R1 70,97 119,61 5 5 Dimensioni L/H/P: 230 Volt = 88 x 75 x 70 mm 24 Volt = 157 x 75 x 70 mm Nota: Tramite un collegamento ad innesto è possibile inserire le seguenti estensioni del modulo nella versione da 230 o 24 Volt: -Schlüter®-BEKOTEC-THERM-ESME/T -Schlüter®-BEKOTEC-THERM-ESME/SA -Schlüter®-BEKOTEC-THERM-ESME/R -Schlüter®-BEKOTEC-THERM-ESME/P -Schlüter®-BEKOTEC-THERM-ESME/PD -Schlüter®-BEKOTEC-THERM-ESME/24KH 24 V 22 I prezzi si intendono IVA esclusa. Unità minima di fornitura: pz, set, conf. Schlüter®-BEKOTEC-THERM-ESMF Schlüter®-BEKOTEC-THERM-ESMF è un modulo di comando radiocomandato a 6 o a 12 canali (termostati ambiente) con trasformatore integrato da 24 Volt. Permette di connettere i termostati ambiente radiocomandati agli attuatori. Per il montaggio è sufficiente inserirlo nell’apposita guida nell’armadietto del collettore. Il collegamento agli attuatori risulta molto semplice, grazie a dei morsetti ad innesto contrassegnati con colori diversi. Il modulo è progettato per massimo 6 o 12 canali (termostati ambiente) con da 1 a 4 attuatori ciascuno (circuiti di riscaldamento), con un numero massimo di attuatori collegabili limitato 13. Il modulo di comando visualizza le funzioni: “Presenza di alimentazione elettrica 24 Volt”, “Controllo ricezione radio” e “Stato di esercizio ON”. Schlüter®-BEKOTEC-THERM-ESMF ESMF = modulo di comando radio Canali Cod. Art. € / Pz. Conf. = Pz. 6 12 BTESMF 24R6 BTESMF 24R12 471,07 621,82 5 5 Dimensioni L/H/P: 305 x 75 x 70 mm Nota: Tramite un collegamento ad innesto è possibile inserire i seguenti moduli di espansione nella versione a 24 Volt: -Schlüter®-BEKOTEC-THERM-ESME/T -Schlüter®-BEKOTEC-THERM-ESME/SA -Schlüter®-BEKOTEC-THERM-ESME/P -Schlüter®-BEKOTEC-THERM-ESME/PD -Schlüter®-BEKOTEC-THERM-ESME/24KH Schlüter®-BEKOTEC-THERM-ESME/T Schlüter®-BEKOTEC-THERM-ESME/T Schlüter®-BEKOTEC-THERM-ESME/T è un’estensio- ne del modulo di comando con timer digitale, dotato di display a cristalli liquidi. L’estensione consente di programmare ESME/T = estensione modulo di comando con timer digitale 2 zone di riscaldamento separate (Zona 1: termostati 1-2-3; Cod. Art. € / Pz. Conf. = Pz. BTESMET 268,76 5 Zona 2: termostati 4-5-6;) ed è possibile impostare programmi giornalieri e settimanali, formare blocchi con i giorni della settimana e programmare il passaggio dall’ora solare a quella legale (e viceversa). L’estensione ha 42 posizioni di memoria e 120 ore Dimensioni L/H/P: 65 x 75 x 46 mm di riserva di carica, è facile da montare grazie al collegamento ad innesto ed è compatibile con tutti i moduli di comando. Schlüter®-BEKOTEC-THERM-ESME/SA Schlüter®-BEKOTEC-THERM-ESME/SA è un’estensione del modulo di comando da 230 o da 24 Volt che permette di collegare fino ad 8 attuatori supplementari ad un termostato ambiente o da 1 a 4 attuatori a due termostati ambiente del modulo di comando. Il collegamento ai termostati si effettua tramite degli spinotti ed è facile da montare, grazie al collegamento ad innesto. E’ adatto per 230 Volt, 24 Volt e radio. Schlüter®-BEKOTEC-THERM-ESME/SA ESME/SA = estensione modulo di comando per attuatori AC/DC Volt Cod. Art. € / Pz. Conf. = Pz. 230 V 24 V BTESME 230 SA BTESME 24 SA 72,46 72,46 5 5 Dimensioni L/H/P: 88 x 75 x 70 mm Nota: Per il radiocomando è necessario usare l’estensione a 24 Volt. Non è possibile collegare più di 14 attuatori per modulo di comando (13 per il radiocomando). I prezzi si intendono IVA esclusa. Unità minima di fornitura: pz, set, conf. 23 Schlüter®-BEKOTEC-THERM-ESME/R Schlüter®-BEKOTEC-THERM-ESME/R è un’estensione del modulo di comando che permette di collegare 1 o 2 termostati supplementari con da 1 a 4 altri attuatori ciascuno. E’ facile da montare, grazie al collegamento ad innesto ed è adatto per 230 Volt e 24 Volt. Schlüter®-BEKOTEC-THERM-ESME/R ESME/R = estensione modulo di comando per termostato ambiente AC/DC Volt Cod. Art. € / Pz. Conf. = Pz. 230 V 24 V BTESME 230 R BTESME 24 R 58,43 58,43 5 5 Dimensioni L/H/P: 88 x 75 x 70 mm Avvertenza: Non superare i 14 attuatori per modulo di comando. Schlüter®-BEKOTEC-THERM-ESME/P Schlüter®-BEKOTEC-THERM-ESME/P è un’estensione del modulo di comando che consente di controllare la pompa. La pompa di circolazione viene disattivata quando tutti gli attuatori sono chiusi. E’ possibile impostare un ritardo di 0, 5, 10 o 15 minuti e configurare le zone di riscaldamento e la modalità di funzionamento con gli spinotti. E’ facile da montare, grazie al collegamento ad innesto ed è adatto per 230 Volt, 24 Volt e radio. Schlüter®-BEKOTEC-THERM-ESME/P ESME/P = estensione modulo di comando per arresto pompa AC/DC Volt Cod. Art. € / Pz. Conf. = Pz. 230 V 24 V BTESME 230 P BTESME 24 P 105,17 105,17 5 5 Dimensioni L/H/P: 88 x 75 x 70 mm Schlüter®-BEKOTEC-THERM-ESME/PD Schlüter®-BEKOTEC-THERM-ESME/PD ® Schlüter -BEKOTEC-THERM-ESME/PD è un’estensione del modulo di comando per il doppio modulo pompa, che consente di controllare l’accensione di questa e anche di un secondo dispositivo elettrico (ad es. il modulo termico). La pompa di circolazione ed il secondo dispositivo vengono disattivate, quando tutti gli attuatori sono chiusi. E’ possibile impostare un ritardo di 0, 5, 10 o 15 minuti ed è facile da montare, grazie al collegamento ad innesto. E’ adatto per 230 Volt, 24 Volt e radio. ❆ 24 ESME/PD = estensione modulo di comando arresto pompa con doppio contatto AC/DC Volt Cod. Art. € / Pz. Conf. = Pz. 230 V 24 V BTESME 230 PD BTESME 24 PD 123,23 123,23 5 5 Dimensioni L/H/P: 88 x 75 x 70 mm Schlüter®-BEKOTEC-THERM-ESME/KH Schlüter®-BEKOTEC-THERM-ESME/KH ® Schlüter -BEKOTEC-THERM-ESME/KH è un’estensione del modulo di comando che permette di utilizzare la funzione Estate/Inverno con i termostati KKH che sono connessi al modulo di comando Schlüter®BEKOTEC-THERM (24 Volt). Grazie ad un contatto pulito la commutazione può avvenire tramite un comando remoto oppure manualmente premendo il tasto “set” sull’estensione del modulo di comando. Lo stato di esercizio (modo raffrescamento, riscaldamento o automatico) è mostrato da LED luminosi. E’ facile da montare, grazie al collegamento ad innesto ed è adatto solo per la versione a 24 Volt. ESME/KH = estensione del modulo di comando Estate/Inverno AC/DC Volt Cod. Art. € / Pz. Conf. = Pz. 24 V BTESME 24 KH 146,69 5 Dimensioni L/H/P: 88 x 75 x 70 mm Nota: L’estensione del modulo di comando Estate/ Inverno deve essere utilizzato in abbinamento ai termostati ambiente Estate/Inverno. I prezzi si intendono IVA esclusa. Unità minima di fornitura: pz, set, conf. Schlüter®-BEKOTEC-THERM-ESME/PS Schlüter®-BEKOTEC-THERM-ESME/PS è un connettore a spina per l’estensione del modulo di comando, utilizzato per poter collegare canali C1 e C2 al modulo di comando BTESM/R6. Il canale C1 corrisponde all’uscita del termostato ambiente 1, 2, 3 e il canale C2 corrisponde alle uscite 4, 5, 6 del modulo di comando BTESM/R6. Il connettore spina viene utilizzato per poter collegare i canali del modulo di comando C1 e C2 ad un unico termostato ambiente “Control” e poter regolare la temperatura ambiente singolarmente. Per installare il connettore è sufficiente inserirlo nel modulo di comando e nell’ultima estensione del modulo di comando. Schlüter®-BEKOTEC-THERM-ESME/PS ESME/PS = connettore a spina AC/DC Volt Cod. Art. € / Pz. Conf. = Pz. 230 V 24 V BTESME 230 PS BTESME 24 PS 19,62 19,62 5 5 Schlüter®-BEKOTEC-THERM-BTZWK Schlüter®-BEKOTEC-THERM-BTZWK è un termoarredo elettrico che integra l’impianto a pannelli, laddove il fabbisogno di calore è maggiore, come ad esempio in bagno. Il termoarredo è già riempito con un apposito fluido termovettore, sigillato ermeticamente e concepito esclusivamente per il funzionamento elettrico mediante l’apposita resistenza. Il termoarredo è dotato di un telecomando ad infrarossi con un’unità di ricezione che consente di impostare la temperatura ambiente da 5 a 30 °C. Grazie al pulsante “KOMFORT”, è possibile impostare un funzionamento continuativo per una o due ore. Lo stato di funzionamento “KOMFORT” è segnalato da un LED su un display di controllo. È possibile installare l’unità di ricezione, costituita dall’interruttore di accensione ON/OFF e dal display indicante il funzionamento, in una scatola elettrica ad incasso o direttamente a parete. Il set comprende: - termoarredo di colore bianco brillante RAL 9010, verniciato a polvere epossilica; - 3 supporti di fissaggio facili da installare e regolabili in profondità , di colore bianco; - 1 telecomando infrarossi con pile; - 1 ricevitore infrarossi IP24 con capacità di accensione: 10A /2000W, che può essere installato in una scatola elettrica ad incasso oppure direttamente a parete; - una resistenza elettrica di riscaldamento IP54, 380 W o 660 W, con 1,5 mt di cavi di collegamento. Nota: La quantità del fluido termovettore contenuto nel termoarredo non può essere modificata, poiché lo spazio libero rimanente permette la dilatazione del fluido. L’installazione elettrica deve avvenire secondo le norme e le regolamentazioni vigenti. Schlüter®-BEKOTEC-THERM-BTZWK termoarredo B x H = mm Potenza della resistenza elettrica BTZEWK112504BW BTZEWK172607BW 500 x 1118 600 x 1720 380 W 660 W € / Set 731,85 815,65 Conf. = Set 10 10 1118 mm 1720 mm Cod. Art. 600 mm I prezzi si intendono IVA esclusa. Unità minima di fornitura: pz, set, conf. 500 mm 25 Indi c a zi on e d i c o s t o I costi del sistema Schlüter®-BEKOTEC-THERM dipendono da molte varianti quali: il numero e le dimensioni dei vani, il numero dei circuiti utilizzati, il passo dei tubi e il tipo di regolazione scelto. Sulla base della nostra esperienza abbiamo calcolato il prezzo medio lordo al m² sia per un appartamento monofamigliare che per una superficie di 500 m² senza suddividerla in vani. I prezzi si intendono al netto dei costi di manodopera e sono riportati nella tabella sottostante. I valori sono puramente indicativi e possono variare a seconda dell’edificio preso in considerazione. Per altri componenti come l’isolamento, il massetto, la guaina Schlüter®-DITRA e la pavimentazione non vengono indicati i prezzi, che però sono facilmente calcolabili. Ausilio per il calcolo per abitazione monofamiliare e grande superficie: Elementi per il calcolo Varianti Schlüter®-BEKOTEC-THERM Costi per: Abitazione monofamigliare Prezzo di listino €/m2 Materiale Mano d’opera Totale – Pannelli portanti (EN/P senza pellicola protettiva) – Giunti perimetrali – Tubi del riscaldamento – Collettore del circuito e accessori Grande superficie – Armadio del collettore – Sistema di regolazione (senza temporizzazione) Isolante acustico Isolante termico Massetto (ca. 30l/m2) Schlüter®-DITRA Adesivo per ceramiche Materiale per la copertura Giunti di dilatazione Schlüter®-DILEX Giunti perimetrali Schlüter®-DILEX Costi totali 26 I prezzi si intendono IVA esclusa. Sch l ü ter ® -B E KOTEC -TH ERM Altri componenti I prodotti Schlüter-Systems descritti qui di seguito sono essenziali per ottenere una perfetta pavimentazione in ceramica o pietra naturale combinata al riscaldamento a pavimento Schlüter®BEKOTEC-THERM. Schlüter®-DITRA Schlüter®-DILEX Schlüter®-DILEX Guaina di desolidarizzazione Giunti di dilatazione Giunti perimetrali Schlüter®-DITRA è una guaina in polietilene dotata di quadratini cavi sagomati a coda di rondine e rivestita sul retro con un tessuto. Schlüter®-DITRA funge da guaina desolidarizzante e favorisce la diffusione uniforme del calore grazie ai canali di cui è dotata. Garantisce inoltre una perfetta impermeabilizzazione (scheda prodotto 6.1). Giunti di dilatazione che vengono posati sulla guaina Schlüter®-DITRA e a livello della pavimentazione. In questo modo vengono assorbite le dilatazioni legate alle variazioni di temperatura (schede prodotto: 4.8, 4.16, 4.18). Schlüter®-DILEX-EK è un giunto di dilatazione perimetrale, realizzato in plastica, con una parte rigida ed una morbida collegate telescopicamente tra di loro, che non necessita di manutenzione e raccorda perfettamente il pavimento al rivestimento o al battiscopa. Schlüter®DILEX-BWA/AS è un giunto in materiale plastico adatto per raccordare un rivestimento con porte e finestre o con un’altro rivestimento preesistente (schede prodotto: 4.14, 4.9, 4.10). Desiderate altre informazioni? Allora scriveteci, telefonateci, oppure visitate il nostro sito Internet all’indirizzo: 2009 ® ter Schlü FILE -PRO und E TEM -SYS E N O N T I V A N O I N T M I I L O F P R www.bekotec-therm.it Schlüter-Internet Sul nostro sito www.schlueter.it potrete trovare una panoramica completa delle nostre soluzioni e dei nostri prodotti, potrete scarica schede prodotto ed eventualmente contattarci per avere ulteriori informazioni. Visitate anche il nostro sito – www.schlueter.it 27 C on di zi on i g e n e r a l i d i v e nd ita 1. La merce viaggia sempre per conto e a rischio del Committente, anche se spedita in porto franco, con qualsiasi mezzo e in qualsiasi forma venga effettuato il trasporto. Ogni nostra responsabilità cessa a carico avvenuto. Sono quindi a carico del Committente anche i rischi di eventuali rotture, deterioramenti, manomissioni o ammanchi di materiale che si dovessero verificare durante il viaggio. 2. La merce si intenderà senz’altro accettata se non verrà interposto reclamo entro 5 giorni dal ricevimento della stessa. Eventuali reclami dovranno essere indirizzati direttamente in ditta. 5. I pagamenti devono essere fatti alla nostra Sede di Fiorano (MO). Trattative, offerte, vendite, esazioni, abbuoni, transazioni etc., fatte da ns. Agenti o intermediari non sono valide senza nostra conferma scritta. 6. I prezzi di listino in vigore alla data dell’ordine potranno essere da noi cambiati in qualsiasi momento. Ogni eventuale aumento dei costi di produzione, materie prime, mano d’opera etc. é a carico del committente e sarà applicato, proporzionalmente, anche agli ordini già contrattualmente acquisiti. 7. Le irregolarità nei pagamenti ci danno diritto a troncare immediatamente senza formalità di sorta le forniture ed 3. Non si accettano contestazioni di sorta su materiale già esigere l’immediato pagamento del credito, incluse le posto in opera e tanto meno richieste di rimborso danni spese e gli interessi bancari – nessuna contestazione relativi a spese di posa in opera, mancati utili, penalità o controversia dà diritto al Committente di ritardare o di per ritardata consegna dei lavori. La nostra responsa- sospendere i pagamenti in corso. bilità non si estende, in nessun caso, alle conseguenze 8. dell’impiego dei nostri prodotti. Per ogni controversia si intende competente il Foro di Modena anche per merce venduta franco destino 4. La data di consegna si intende sempre approssimativa. nonché nei casi di pagamento con tratte, cambiali o Eventuali ritardi o sospensioni nelle spedizioni dipendenti assegni domiciliati fuori piazza. da scioperi, guasti, irregolari rifornimenti delle materie prime, nonché da ogni altra causa di forza maggiore Ai sensi dell’Art. 1341. 2 °Comma del C.C. la Schlüternon possono in nessun caso dare luogo a risarcimento Systems Italia si riserva la facoltà di recedere dal contratto e quindi di rientrare in possesso della merce fordi danni o alla risoluzione anche parziale del contratto. nita, in caso di inadempienza nei pagamenti. Schlüter-Systems KG Schmölestraße 7 · D-58640 Iserlohn Tel. +49 (0) 2371/971-261 · Fax +49 (0) 2371/971-112 E-Mail [email protected] · Internet www.schlueter.de Schlüter-Systems Italia Srl Via Bucciardi n.31/33 · I-41042 Fiorano Modenese (MO) Tel. 0536/914511 · Fax 0536/911156 E-mail [email protected] · Internet www.bekotec-therm.it Art.-Nr. 551 280/09 - Edizione 11/08 Timbro del rivenditore: