E EM1220 - iCAM PRO Webcamera con Microfono

E
EM1220 - iCAM PRO Webcamera con
Microfono
2 | ITALIANO
EM1220 - iCAM PRO Webcamera con
Microfono
Avvertenze
L’apertura del prodotto e/o dei prodotti potrebbe causare seri infortuni! Per
l’assistenza rivolgetevi esclusivamente a personale qualificato Eminent!
Indice dei contenuti
1.0 Condizioni di garanzia.............................................................................................. 2
2.0 Introduzione ............................................................................................................. 3
2.1 Funzioni e specifiche ............................................................................................... 3
2.2 Contenuti della confezione .................................................................................. 3
3.0 Procedura d’installazione......................................................................................... 3
3.1 Installazione della camera WEB .......................................................................... 3
3.2 Configurazione della camera web ....................................................................... 4
4.0 Utilizzo della webcam .............................................................................................. 4
4.1 Utilizzo della webcam con MSN Messenger........................................................ 4
4.2 Utilizzo del software Funny frame con MSN Messenger ..................................... 5
4.3 Utilizzo del software Amcap................................................................................. 5
4.3.1 Caratteristiche................................................................................................... 5
4.3.2 Rilevamento Faccia .......................................................................................... 6
4.3.3 Effetto Faccia.................................................................................................... 6
5.0 Domande frequenti .................................................................................................. 6
6.0 Manutenzione e supporto ........................................................................................ 7
1.0 Condizioni di garanzia
La garanzia di 5 anni Eminent si applica a tutti i prodotti Eminent a meno che non
diversamente disposto all’atto dell’acquisto. Nel caso un prodotto Eminent sia
acquistato di seconda mano il periodo di garanzia parte dal momento dell’acquisto da
parte del primo acquirente. La garanzia Eminent si applica a tutti i prodotti Eminent ed
alle parti indissolubilmente connesse a e/o montate sul prodotto principale. Gli
adattatori di alimentazione, le batterie, le antenne e tutti gli altri prodotti non integrati o
non direttamente connessi al prodotto principale e/o i prodotti per i quali, senza
ragionevole dubbio, si possa presupporre un discostamento dai normali schemi di
usura del prodotto principale non sono coperti dalla garanzia Eminent. I prodotti
Eminent non sono coperti da garanzia quando vengono esposti ad uso
improprio/scorretto o ad influenze esterne. La garanzia Eminent ugualmente decade
qualora i prodotti vengano aperti o ne venga tentata la riparazione da personale non
autorizzato da Eminent.
3 | ITALIANO
2.0 Introduzione
Congratulazioni per aver acquistato questo prodotto Eminent ad alta qualità! Questo
prodotto è stato sottoposto da parte degli esperti Eminent ad un’ampia gamma di test.
Va ricordato, qualora si riscontrassero problemi di natura tecnica, che il prodotto
Eminent è coperto da una garanzia Eminent della durata di 5 anni. Vi preghiamo,
pertanto, di conservare il presente manuale e la ricevuta d’acquisto in un luogo sicuro.
Registrate subito questo prodotto su www.eminent-online.com e riceverete gli
aggiornamenti del prodotto!
2.1 Funzioni e specifiche
Con la webcamera EM1220 di Eminent iCAM PRO USB2.0 (UVC) con microfono si
possono mandare video live a tutti. La camera è una soluzione ideale per video chat e
conferenze video. Grazie al comodo attacco si può montare semplicemente con un
cliccare la camera sul monitor LCD o sul notebook. La camera viene fornita con un
software ‘Funny Frame’.
2.2 Contenuti della confezione
I seguenti articoli devono essere contenuti nella confezione:
•
•
•
EM1220, iCAM PRO Web camera con microfono.
Manuale.
CD-rom di con software.
3.0 Procedura d’installazione
Seguire le istruzioni seguenti per installare la camera WEB.
3.1 Installazione della camera WEB
Nota! Non è necessario installare il software della webcamera! La camera Web
funziona anche senza software di installazione. Bisogna installare il software solo se
si vuole usare l’opzione ‘Funny Frame’ descritta piuì avanti.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Assicurarsi che il computer sia accesso e Windows completamente avviato.
Collegare la camera Web ad una porta USB del computer.
Collegare il cavo del microfono alla porta del microfono del computer.
Inserire il CD Rom fornito nell’unità CD/DVD del computer.
Selezionare la lingua preferita.
Cliccare ‘Next’.
4 | ITALIANO
7.
8.
Cliccare ‘Next’.
Cliccare ‘Finish’ per completare l’installazione.
Se si usa Windows XP, un avviso ‘Windows logo test potrebbe apparire. Cliccare
‘Continuare comunque’ per continuare con la procedura d’installazione.
Se si usa Windows Vista, un messaggio apparirà che chiederà conferma di procedure
con l’installazione.
3.2 Configurazione della camera web
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
Clickare ‘Start’.
Clickare ‘Programmi’ o ‘Tutti i programmi’.
Clickare ‘Pc Camera’.
Clickare ‘Amcap’ per avviare il software della camera.
Clickare ‘Options’ nella barra del menu.
Clickare ‘Video Capture Pin’.
Selezionare la ‘Frame-rate’ preferita. Le’Frame rate’ indica il numero di frame
(immagini) che la camera visualizza ogni secondo. Il numero massimo è di
300.000.
Selezionare la ‘Output Size’. La ‘output size’ indica la risoluzione dello schermo
del computer. Più alta è la risoluzione, più larga sarà l’immagine della camera.
Clickare ‘Apply’.
Clickare ‘OK’.
Clickare ‘Options’ nella barra menu.
Clickare ‘Video Enhancement’.
Selezionare la luminosità (brightness) e il contrasto (contrast).
Clickare ‘Apply’.
Clickare ‘OK’.
Nota! Se non viene visualizzata immediatamente un’immagine è necessario cliccare
su ‘Devices’ nella barra del menu e vedere se la camera (Eminent Webcam) è
presente. Assicurarsi che la camera sia selezionata dalla lista.
4.0 Utilizzo della webcam
La webcam può essere usata con varie applicazioni. Si può configurare la webcam
per MSN Messenger. La Webcam è dotata anche di un software ‘Funny Frame’.
Seguite i passi di questo capitolo per configurare la webcam e le sue applicazioni.
Spiegheremo anche come usare il software Funny Frame all’interno del software
‘amcap’.
4.1 Utilizzo della webcam con MSN Messenger
1.
Clickare ‘Start’.
5 | ITALIANO
2.
3.
4.
5.
6.
Clickare ‘ Programs’.
Clickare ‘MSN Messenger’.
MSN Messenger ora si avvierà.
Avviare una conversazione con uno dei contatti.
Clickare la terza icona nella parte superiore del menu ‘Start a video
conversation’.
7. Il contatto riceverà un invito per iniziare una video conversazione.
8. Se il contatto accetta l’invito MSN automaticamente avvia il video.
9. Cliccare con il tasto destro del mouse per visualizzare le opzioni video di MSN.
Queste vi permetteranno varie opzioni, tra le quali anche aggiustare le
dimensioni del video.
10. La barra del volume nel video permette la regolazione del volume.
Se si usa la webcam per la prima volta, Messenger vi chiederà di seguire le istruzioni
indicate sullo schermo. Seguite questi passi con attenzione. Questi passi sono
necessari per avviare le immagini video su MSN Messenger
4.2 Utilizzo del software Funny frame con MSN Messenger
La webcam è munita di un programma chiamata ‘ Funny Frame’. Con questo
programma si può modificare l’immagine Video aggiungendo delle facce divertenti,
cappellini e molte altre cose. Questa funzione può essere usata in qualsiasi
programma che permetta la modifica delle impostazioni video come per esempio MSN
Messenger.
1.
2.
Clickare sul triangolo a destra dell’immagine video.
Ora si può modificare le impostazioni della camera per usare il software Funny
Frame.
4.3 Utilizzo del software Amcap
1.
2.
3.
4.
5.
Clickare ‘Start’.
Clickare ‘Pc Camera’.
Clickare ‘Amcap’ per avviare il software.
Clickare ‘Options’.
Clickare ‘Video Capture Filter’. Si può ora vedere il software Funny Frame.
4.3.1 Caratteristiche
Nella tab ‘Feature’ su ‘Image effect’ si possono definire vari effetti di immagine. Per
esempio, se si sceglie ‘TV’ l’immagine apparirà come in una trasmissione TV.
Tramite la tab ‘Photo Frames’ si possono creare vari effetti foto. Se si clicca ‘Clouds’
per esempio l’immagine video apparirà in una cornice di nuvole. Selezionare “Angel’ e
6 | ITALIANO
l’immagine video verrà visualizzata con degli angioletti. Provate tutte le opzioni per
trovare quella che più vi piace.
4.3.2 Rilevamento Faccia
Aprite la tab ‘Face Tracking’. Selezionate il campo ‘Enable Face Tracking’ per abilitare
l’opzione. Nel momento che la camera rivela una faccia automaticamente effettuerà
uno zoom.
4.3.3 Effetto Faccia
Il tab ‘Face Effect’ permette la definizione di vari effetti sulla faccia. Se per esempio si
sceglie ‘Put Glasses’ per esempio la faccia apparirà sullo schermo con degli occhiali.
Attivando ‘Hat’ la faccia verrà visualizzata con vari cappelli.
5.0 Domande frequenti
Q:
A:
IL CD-Rom non si avvia automaticamente.
SI può avviare il CD manualmente:
1.
2.
3.
4.
Clickare ‘Start’.
Clickare 'Esegui’.
Digitare ‘X:\wizard\wizard.exeì nel campo ‘Apri’ (X indica la lettera dell’unità
DVD/CD).
Clickare ‘OK’.
Q:
A:
L’immagine sembra sfuocata. Come posso metterla a fuoco?
Giri con attenzione le lenti sulla camera.
Q:
A:
Quali risoluzioni supporta la camera?
La web camera supporta 640x480, 320x240 e 120x160.
Q:
A:
Come posso accendere i LED delle camera WEB?
Girando con attenzione la rotellina sul cavo di connessione della camera Web si
possono regolare i LED.
Q:
A:
Come posso fare una foto?
Sulla parte superiore della camera si trova un tasto. Premendo questo tasto si
possono fare delle foto. Clickare su ‘File’ per scegliere una destinazione dove
salvare la foto.
Q:
A:
Ho connesso il cavo del microfono però i miei interlocutori non mi sentono.
E’ probabile che state usando un router vecchio che non supporta UPnP. In
questo caso è necessario aprire le porte corretto nel firewall del router. SI prega
di consultare il manuale del router per effettuare tale operazione. Utilizzate il link
7 | ITALIANO
A:
di seguito per capire quali porte devono essere aperte.
http://support.microsoft.com/kb/927847
Verificare che la scheda Audio corretta sia stata selezionata
1.
2.
3.
4.
Cliccare ‘Start’.
Cliccare ‘Vimicro USB2.0 UVC PC Camera’.
Cliccare ‘amcap’ per avviare il software della camera web.
Cliccare “Devices’. Selezionare la scheda audio corretta.
6.0 Manutenzione e supporto
Questo manuale è stato scritto da esperti tecnici della Eminent. Se si riscontrano dei
problemi nell’installazione o nell’utilizzo del prodotto, vi preghiamo di rinvolgervi al
Supporto Eminent, compilando il modulo presente sul sito www.eminentonline.com/support.
Dichiarazione di Conformità
Per assicurarsi della sicurezza e della conformità del prodotto con le direttive e leggi
create dalla commissione della comunità europea può ottenere una copia della
dichiarazione di conformità del Suo prodotto inviando una mail a: [email protected]. Può contattarci anche via posta a:
Eminent Computer Supplies
Postbus 276
6160 AG GELEEN
The Netherlands
Si prega di indicare chiaramente ‘Dichiarazione di Conformità’ e il codice dell’articolo
del quale vuole ottenere una copia della dichiarazione di conformità.
EM1220 | 12-2008