CURRICULUM VITAE AC STUDIORUM

CURRICULUM VITAE AC STUDIORUM
SISI EMILIO
Nasce ad Arezzo il 18 agosto 1951
IN RILIEVO
 Membro della Missione Culturale del Governo Italiano a Parigi

 Inserimento nella graduatoria di Esperti della Comunità Europea per il 
Programma Tempus
 Dirigente Scolastico nella Regione Toscana: vincitore di concorso “pleno 
iure” .
dal 1999 al 2003
dal 2004
a.s. 2007-2008
STUDIO
 Laurea specialistica in Studi Storici (110/110 e Lode)
 Coordinamento Pedagogico dei Professori di Lingua e
Letteratura Italiana nelle Sezioni Italiane dei Licei
Internazionali di Francia con particolare riferimento
all’organizzazione del Bac O.I.B. (Opzione Internazionale)

Partecipazione al Corso di aggiornamento su
“L’innovazione tecnologica e culturale nella scuola
italiana” sotto la Direzione del Prof. Maragliano
SIENA
A.A. 2003-2004
Istituto Italiano di dall’a.s.
Cultura di Parigi
1999-2000 all’a.s.
2001-2002
Istituto
Italiano
di
Cultura
di
Parigi
 Partecipazione al 5° Colloque di Saint Germain-en- Saint Germain-enLaye su “L’insegnamento multilingue e multiculturale”
Laye
 Partecipazione ai lavori sul “Projet d’établissement” del Saint Germain-enL.I.S.G.
Laye
 Corso su Esame di maturità e Bac O.I.B.
Parigi
a.s.
2000-2001

Belo Horizonte
1999
Belo Horizonte
22-24 aprile 1999
Belo Horizonte-San
Paolo-Buenos
Aires-Roma
Belo Horizonte
Belo Horizonte
Belo Horizonte
Siena
23-25 marzo 1999
Corso di aggiornamento su “Il nuovo esame di StatoUn approccio metodologico”
 II Congresso Internazionale di Studi Italiani-VIII
Congresso Nazionale di Professori di Italiano Brasile
 Corso di aggiornamento su “Nuove prospettive della
didattica”:videoconferenza MPI per Sudamerica
 Corso di aggiornamento su “Didattica e valutazione”
 II Seminario “Trasformando a educaçao”
 Corso di aggiornamento “Le unitá didattiche”
 Corso di aggiornamento su “Didattica nelle scuole
italiane all`estero e didattica dell`italiano”
a.s. 1999-2000
a.s.1999-2000
1999
1998
1997
1997
1996
 Corso di Perfezionamento Post-Universitario in
Economia del Turismo (corso a numero chiuso) (65\70)


Abilitazione (88\100)
Laurea in Lettere (110\110)
Facoltà Economia e 1977-1978
Commercio di
Firenze
FIRENZE
04/03/1976
FIRENZE
10/12/1973
FORMATORE
 Corso di formazione per docenti su “Complessità:Spunti
per un percorso di avvicinamento a questo fenomeno
culturale per capirne le implicazioni pratiche da
utilizzare in classe.”


Corso di formazione per docenti su “I Nuovi Professionali”
VI Congresso Internazionale di Studi Italiani- I Giornata
Sudamericana di Italianistica - Intervento e Direzione Tavola
Rotonda su “La letteratura italiana e la scienza della
complessità”
 Settimana della lingua italiana nel mondo. Intervento e
Direzione Tavola Rotonda su “L’italiano come lingua di
cultura”
 Progetto di collegamento tra biennio e triennio
nell’insegnamento dell’italiano
 Per una Filosofia Didattica della Fondazione Torino
 Progetto di rinnovamento del P.O.F. delle scuole secondarie
superiori della Fondazione Torino
 Incarico Funzione Obbiettivo (Area 1) per
l’elaborazione e coordinamento del P.O.F. Liceo
Internazionale di S. Germain-en-Laye e Corsi di
Italiano Area di Parigi
 Conferenza su “I nuovi esami di Stato” al Liceo
Internazionale di Saint Germain-en-Laye
 Intervento al II Congresso Internazionale di Studi ItalianiVIII Congresso Nazionale di Professori di Italiano Brasile:
“La scuola e il pensiero complesso :percorsi e progetti di una
didattica adeguata”
 Corso di aggiornamento“La scuola e il pensiero complesso”:,
approvato dai Collegi docenti del Liceo Scientifico e EIFG
 Corso di aggiornamento“Didattica e interdisciplinarità: Caos
e complessità”, approvato dai Collegi docenti del Liceo
Scientifico e EIFG
 Direzione dell’attività di Interscambio Culturale e
Didattico tra ITC Igea di Belo Horizonte (Brasile) e
Colégio Libertas di Olavarria (Argentina)
 Vice Preside ITC IGEA-EIFG
Prato
a.s. 2011-2012
Prato
San Paolo
a.s. 2010-2011
11-14 Dicembre
2007
Belo Horizonte 5-9 Novembre
2007
Belo Horizonte 2007-2008
Belo Horizonte 2006-2007
Belo Horizonte 2006-2007
Parigi
a.s.2000-2001
Saint Germain- a.s.2000-2001
en-Laye
Belo Horizonte 23 aprile 1999
Belo Horizonte aprile-maggio
1999
Belo Horizonte febbraio-aprile
1999
BrasileArgentina
aa.ss.1997-1998
e 1998-1999
Belo Horizonte a.s. 1997-1998
 Direzione del processo di elaborazione del Progetto di Istituto Belo Horizonte a.s. 1997-1998
ITC Igea
Belo Horizonte a.s. 1997-1998
 Lezione presso Fondazione Torino su “Carta dei servizi,
Progetto di Istituto, riunioni collegiali e aggiornamento”
Belo Horizonte 1997
 Lezione presso Fondazione Torino su “Unitá didattiche e
programmazione”
INSEGNAMENTO







Insegnante di Lingua e Letteratura Italiana e
Storia presso la Sezione Italiana del Liceo
Internazionale
Insegnante di Lingua e Letteratura Italiana e
Storia presso l’ITC Igea e ITT
Insegnante di Lingua e Letteratura Italiana e
Storia presso la Sezione Italiana del Liceo
Internazionale
Partecipazione al BAC O.I.B. (Opzione
Internazionale) presso i Licei Internazionali
insegnante di Lingua e Letteratura Italiana e
Storia presso l’ITC Igea
In ruolo (Materie letterarie alle Superiori)
Ferney Voltaire
(Lione)

dall’a.s. 2008-2009
all’a.s. 2009-2010
Belo Horizonte

S.Germain en
Laye (Parigi)

dall’a.s. 2006-2007
all’a.s. 2007-2008
dall’a.s. 1999-2000
all’a.s. 2002-2003
Firenze

Supplente annuale (Materie letterarie alle
Superiori)
Firenze

Grenoble, Lione,
Strasburgo
Belo Horizonte

dall’a.s. 1996-1997
all’a.s. 1998-1999
dall'a.s. 1982-1983 al
1995-1996 e dall’a.s.
2003-2004 al 20052006
dall'a.s. 1975-1976 fino
al passaggio in ruolo
ALTRI

Intervento su Alternanza scuola-lavoro-Laboratorio di imprenditorialità
Finale Regionale Junior Achievement - PISA
Intervento su Quale Formazione per quale sviluppo 1° Fiera del Lavoro Prato


 Conferenza su Letteratura e scienza – Liceo Internazionale Ferney
Voltaire
 Conferenza su Aspetti geoturistici della Toscana – Camera di
Commercio italo-brasiliana Belo Horizonte
 Inclusione nella graduatoria di merito relativa alla selezione del
Personale di Ruolo all'estero sia per le Scuole Secondarie di 2° grado sia
per i Lettorati
 Direzione della Giuria della componente studentesca parigina Premio
Grinzane-Cavour

Maggio 2011

Maggio 2011

Febbraio 2010

Ottobre 2007

dall’a.s. 2002/2003

a.s. 2002-2003

Inclusione nella graduatoria di merito relativa alla selezione del
Personale di Ruolo all'estero
 Presidenza del Ciclo di Conferenze tenute a Belo Horizonte presso la
Associazione Industriale e l’Università di Minas Gerais dai filosofi E. Morin,
M. Ceruti, G. Bocchi
 Direzione del Centro Studi sulla complessità di Belo Horizonte
 Conseguimento idoneità di comando annuale presso Istituzioni
Scolastiche all'estero in seguito alle prove sostenute al M.A.E. per aree
anglofone e ispanofone
 Inclusione graduatoria di merito concorso a cattedre per esami

dall’a.s. 1994/1995

a.s. 1998-1999


1998 e 1999
05/10/1992

D.M. 04/09/1982
 Partecipazione al II Corso di aggiornamento Online organizzato
dall’IRASE su “Ruolo e funzioni del Dirigente Scolastico”
 Partecipazione al I Corso di aggiornamento Online organizzato
dall’IRASE su “La Scuola dell’Autonomia e il ruolo e le funzioni del
Dirigente Scolastico”
 Partecipazione al Corso di aggiornamento organizzato dall’IRASE ad
Arezzo su “Ruolo e funzioni del Dirigente Scolastico”
 Due corsi di aggiornamento-perfezionamento didattico: 30\30

primavera 2006

estate 2005

21/1/2005

1974 e 1975
PUBBLICAZIONI
SAGGI E ARTICOLI
 “Per una strategia didattica interdisciplinare e
ipotesi di riorganizzazione del curricolo”
 “Dentro la rete: la storia e il pensiero
complesso”
 Articoli sul Trifoglio, rivista dell’APESI
del Liceo Internazionale:
n.28 - Riflessioni dopo l’incontro col
Prof. Ferroni
n.29 - Quinto Colloque di SGL
n.29 - Lavoro degli studenti di Seconde
su Ragione tra ME e Rinascimento
n.30 - Scuola e cultura
n.31 - Il nuovo Esame di Stato
 Progetto di Corso di Letteratura non
deterministica
 Per una strategia di insegnamento della
Lingua e della Letteratura Italiana nelle
Scuole Secondarie Superiori
 Appunti americani
Firenze
2006
Firenze
2004
S.Germainen-Laye
20002003
Parigi
2002
Parigi
2001
Parigi
2001
 Poesia e complessità
 La scuola e il pensiero complesso:
percorsi e progetti di una didattica
adeguata
 La scuola e il pensiero complesso: percorsi e
progetti di una didattica
adeguata : Comunicazione al II Congresso
Internazionale di Studi Italiani-VIII Congresso
Nazionale di Professori di Italiano
Brasile.(ANAIS)
 Osservazioni e frammenti sulla teoria della
complessitá (AA.VV)
 La morte della storia
 In Turchia
 Il Valdarno superiore fra feudalesimo e
capitalismo recensito da Bibliographia IULAIFHP- L'Aja-Netherlands (1975- 4\5)
Parigi
Belo Horizonte
1999
1999
Belo
Horizonte
1999
Belo Horizonte
1998
Firenze
Arezzo
Città di Castello
1994
1980
1974
LETTERATURA
I cipressi di San Cornelio
Sorriso
Amore
I gemelli
Il flauto di Pan-L`orizzonte del tempo
L`arpa birmana
Firenze
Parigi
Parigi
Firenze
Firenze
Firenze
2010
2002
2001
1995
1993
1991
LINGUE
LINGUA/LIVELLO
Portoghese-brasiliano
Inglese
Francese
Spagnolo
SCRITTO
Ottimo
Buono
Ottimo
Ottimo
PARLATO
Buono
Buono
Ottimo
Buono
COMPRENSIONE
Ottimo
Ottimo
Ottimo
Ottimo
RETRIBUZIONE ANNUA LORDA RISULTANTE DAL CONTRATTO INDIVIDUALE
Amministrazione:
Dirigente:
Incarico ricoperto:
Stipendio tabellare
€ 40129,98
Posizione parte
fissa
Posizione parte
variabile
€ 2530,72
€ 8972,72
Retribuzione
di risultato
€
TOTALE
ANNUO
LORDO
Altro*
€
€ 51533,42
*ogni altro emolumento retributivo non ricompresso nelle voci precedenti
Autorizzo il trattamento dei dati personali contenuti nel presente curriculum, ai sensi del
decreto legislativo 196/2003, nei limiti, per le finalità e con le modalità indicate dall’art.
21 comma 1 della legge 18 giugno 2009, n. 69 avente per oggetto “Trasparenza sulle
retribuzioni dei dirigenti e sui tassi di assenza e di maggiore presenza del personale” e
successive circolari applicative.
Data di compilazione:
30 maggio 2012