Collezioni 2012_UTOPIA_ ed
Transcript
Collezioni 2012_UTOPIA_ ed
UTOPIA Collezioni 2012. Tango e Melodia. Quest’anno UTOPIA lancia due nuove collezioni vicine per preziosità dei materiali e attenzione ai dettagli, diverse per design e stile per soddisfare modernità e tradizione. Le collezioni Tango e Melodia rimangono fedeli ai must di UTOPIA ovvero la presenza della perla elemento raffinato, prezioso, dal fascino eterno, cuore da sempre di ogni gioiello UTOPIA, e la continua ricerca di forme particolari in grado di dettare nuovi modi di interpretare e vivere la gioielleria con perle. La collezione Tango è caratterizzata da linee decise e forme geometriche nette che generano pezzi intensi con ampie superfici di oro. Due lamine in oro e diamanti simmetriche che si intersecano a formare una spirale che ricorda il passo principale del ballo del Tango da cui il nome della collezione. La perla sul vertice di questa spirale è un tocco di classe su un design accattivante. Uno stile moderno, intenso e passionale di lusso e preziosità. La collezione Melodia è caratterizzata da forme più tonde e leggere. Ellissi in oro e diamanti che si intrecciano in una catena continua morbida e sinuosa. La perla posizionata al centro dell’ellisse viene cullata da questo continuo succedersi di intrecci. Uno stile raffinato, ricercato per un lusso e una preziosità avvolgente e sussurrata. Sotto dei nomi musicali, come è nella tradizione UTOPIA, prendono vita quindi collane, orecchini, bracciali e anelli che uniscono il fascino classico delle perle, la qualità tradizionale del Made in Italy e il design ricercato dal sapore internazionale. Entrambe le collezioni UTOPIA, Tango e Melodia, sono declinate in oro bianco, rosa, giallo e brunito, diamanti bianchi e brown, perle Mari Sud e Tahiti, per donare ad ogni donna la possibilità di dare un’interpretazione personale della propria preziosità. Gemmindustria Gaia Ferrando SpA Via C. Chiesa, 21 · 20010 Pogliano Milanese (MI), Italia Tel. +39.02.58303592 · Fax +39.02.58303719 e-mail: [email protected] · www.utopia-jewels.com UTOPIA Collections 2012. Tango and MELODIA. UTOPIA launches two new collections this year similar in the preciousness of the materials but very different in design and style to unite innovation and tradition. The Tango and Melody collections are faithful to the UTOPIA brand. The presence of the pearl, the refined element, precious by its eternal charm is at the heart of each UTOPIA jewel. UTOPIA is always on the perpetual mission of creating styles that dictate unique ways of interpreting and living with pearl jewellery. The Tango collection is characterized by sharp lines and geometric shapes that create intense pieces with ample gold surfaces. Two layers of gold and diamonds intersecting to form a symmetrical spiral reminiscent of the main step of the Tango from which the collection draws its name. The pearl on top of this spiral is the crowning touch on this winning design. A modern style; intense, passionate, luxurious and precious. The Melody collection is characterized by light rounded forms. Elliptical shapes in gold and diamonds are woven into a continuous supple and sinuous chain. The Pearl located at the center of the ellipse is cradled by this continual succession of surfaces. An enveloping sophisticated style coveted for its precious delicateness. Continuing with the musical names, as it is the tradition with UTOPIA, necklaces, earrings, bracelets and rings come to life. They combine the classic charm of the pearls, the traditional quality of the “Made in Italy” and sophisticated design with an international flavor. The UTOPIA collections, Tango and Melody, are available South Seas or Tahitian pearls. In white, rose and yellow gold with burnished white and brown diamonds. They give every woman the opportunity to express her distinctive personal interpretation of its preciousness. Gemmindustria Gaia Ferrando SpA Via C. Chiesa, 21 · 20010 Pogliano Milanese (MI), Italia Tel. +39.02.58303592 · Fax +39.02.58303719 e-mail: [email protected] · www.utopia-jewels.com