Profumo concentrato in aerosol per l`uso con i diffusori

®
®
Profumo concentrato in aerosol per l’uso con i diffusori automatici temporizzati
AIR CONTROL PLUS è una linea di profumi concentrati per ambienti con caratteristiche uniche. Le profumazioni sono il risultato di
un’accurata ricerca e selezione, frutto della pluriennale esperienza della nostra azienda. La scelta di materie prime di grandissima qualità e l’alta
concentrazione d’essenze, permettono di profumare locali molto grandi e per molto tempo.
AIR CONTROL PLUS è attualmente disponibile in 4 profumazioni: RUBINO, AMBRA, CARAIBI e GARDENIA.
Le bombole di AIR CONTROL PLUS hanno un contenuto netto di 250 ml e sono dotate di una valvola a dosaggio da 3.000 erogazioni che le
rende utilizzabili nei diffusori automatici temporizzati. Se ne consiglia l’uso negli uffici, hotel, palestre, sale d’aspetto, sale riunioni, toilette, ecc.
OR.MA. s.a.s. - Via U. Saba, 4 - 10028 Trofarello (To) Italy
TEL. +39 011.64.99.064 - FAX +39 011.68.04.102
www.ormatorino.it - e-mail: [email protected]
®
®
Concentrated metered aerosol fragrance for use with automatic dispensers
Parfum d’ambiance concentré en aérosol pour l’emploie avec les diffuseurs automatiques
Aerosol konzentrierter Raumduft für den Gebrauch mit den automatisches Aerosolspraysystem
AIR CONTROL PLUS is a concentrated aerosol perfume product line with unique characteristics. The fragrances are the result of careful
research and selection, coming from years of experience accumulated by our company. The choice of top quality raw materials and a high
concentration of essences means that very large rooms can be perfumed for a long time.
AIR CONTROL PLUS is currently available in 4 fragrances: RUBINO, AMBRA, CARAIBI and GARDENIA.
AIR CONTROL PLUS aerosol cans contain a net volume of 250 ml of product and have a metered valve giving 3,000 dosages so they can be
used in automatic aerosol dispenser. We recommend using them in offices, hotels, toilettes, gymnasium, motor home, waiting rooms, meeting
rooms, etc.
AIR CONTROL PLUS est une gamme de parfums d’ambiance concentré à propriétés uniques. Les senteurs sont le fruit d’une recherche et d’une
sélection méticuleuses, résultat de l’expérience pluriannuelle de notre entreprise. La sélection de matières premières de très haute qualité et la
forte concentration d’essences permettent de parfumer de très grands volumes et de façon durable.
AIR CONTROL PLUS est actuellement disponible en 4 notes: RUBINO, AMBRA, CARAIBI et GARDENIA.
Les bombes de AIR CONTROL PLUS ont une contenance nette de 250 ml et présentent une valve de dosage de 3.000 vaporisations permettant
de l’utiliser dans les diffuseurs automatiques programmables. Son utilisation est recommandée dans les bureaux, les hôtels, les gymnases, les
habitations, les campers, les bateaux, les toilettes, etc.
AIR CONTROL PLUS ist eine Duftspray - Linie mit einzigartigen Eigenschaften. Die Düfte sind das Ergebnis gewissenhafter Forschungen und
Auswahlverfahren, das Ergebnis der jahrelang gesammelten Erfahrung unseres Unternehmens.
Die Auswahl der hochwertigen Rohstoffe und die hohe Konzentration an Essenzen ermöglichen, auch sehr große Räume über sehr lange Zeit mit
einem angenehmen Duft zu erfüllen.
AIR CONTROL PLUS ist zurzeit in vier Düften
erhältlich: RUBINO, AMBRA, CARAIBI und
GARDENIA.
Die Spraydosen von AIR CONTROL PLUS
weisen einen Nettoinhalt von 250 ml auf und
sind mit einem Dosierungsventil für 3.000
Sprühvorgänge versehen. Aus diesem Grund
eignen sie sich unter anderem für automatische
zeitregulierbare Verteiler. Empfohlen wird die
Benutzung in Büroräumen, Hotels, Sporthallen,
Wohnungen, Booten, Toiletten, etc.
OR.MA. s.a.s. - Via U. Saba, 4 - 10028 Trofarello (To) Italy
TEL. +39 011.64.99.064 - FAX +39 011.68.04.102
www.ormatorino.it - e-mail: [email protected]