Viewer for Illustrator Manuale utente

Transcript

Viewer for Illustrator
Manuale utente
Contents
1. Benvenuti in Viewer.................................................................................................................................................................... 3
2. Definire Impostazioni Macchina Stampa.......................................................................................................................... 4
2.1 Impostazioni di Stampa di default..............................................................................................................................4
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
Creare una Impostazione di Macchina da Stampa..............................................................................................4
Copiare una Impostazione di Macchina da Stampa........................................................................................... 4
Modificare una Impostazione di Macchina da Stampa......................................................................................5
Cancellare una Impostazione di Macchina da Stampa:.....................................................................................5
Scegliere una Impostazione di Macchina da Stampa........................................................................................ 5
Le Impostazioni Macchina Stampa in Dettaglio................................................................................................... 5
3. Generare l'Anteprima................................................................................................................................................................. 8
3.1 Navigazione dell'Anteprima........................................................................................................................................... 8
4. La finestra Viewer..................................................................................................................................................................... 10
4.1 Opzioni Visualizzazione.................................................................................................................................................10
4.1.1 Visibilità separazioni.......................................................................................................................................... 10
4.1.2 Misura Densità Inchiostro............................................................................................................................... 10
4.1.3 Strumento Misura...............................................................................................................................................11
4.1.4 Scala Densità Inchiostro..................................................................................................................................12
4.2 Separazioni........................................................................................................................................................................ 12
4.3 Totale Copertura Area................................................................................................................................................... 13
4.4 Lastra Flexo.......................................................................................................................................................................14
4.5 Stampa Flexo....................................................................................................................................................................15
4.6 Errore di Registro............................................................................................................................................................16
4.7 Rottura................................................................................................................................................................................. 17
4.8 Rilevazione Moiré............................................................................................................................................................ 18
5. Preferenze Viewer..................................................................................................................................................................... 19
6. Strumento Confronta Viewer................................................................................................................................................20
6.1 La finestra Confronta Viewer......................................................................................................................................20
6.2 Navigare nella finestra Confronta Viewer.............................................................................................................. 21
6.3 Modi di Confronto.......................................................................................................................................................... 22
6.4 Allineamento......................................................................................................................................................................23
6.4.1 Allinea da righello...............................................................................................................................................23
6.4.2 Allinea automatico da righello.......................................................................................................................25
6.4.3 Allineamento automatico................................................................................................................................. 25
6.5 Preferenze Confronta Viewer......................................................................................................................................25
7. Copertura Inchiostro................................................................................................................................................................ 26
ii
1. Benvenuti in Viewer
Vantaggi dell'uso di Viewer
Viewer è un visualizzatore di separazioni molto preciso, dotato di molti altri strumenti produttivi. Si
elimina la necessità di effettuare prove separate, ed aiuta ad evitare in molti casi la produzione di
una lastra sbagliata.
È possibile visualizzare in anteprima le separazioni del documento, come sarebbero prodotte
esportando il documento usando Lancia Workflow, e rasterizzandolo su un FlexRip Esko.
Note:
Le separazioni mostrate in Viewer possono essere diverse dall'output finale se si usa un workflow
alternativo.
Concetti base
Viewer utilizza le Impostazioni Macchina Stampa. Le Impostazioni Macchina Stampa consentono di
definire caratteristiche specifiche di una macchina da stampa, quale il primo puntino stampabile, lo
schiacciamento del puntino, le curve di schiacciamento del puntino, e molto altro.
Dopo aver definito le Impostazioni Macchina Stampa, è possibile generare una anteprima di
separazione precisa.
In questa anteprima, si ha accesso a strumenti avanzati come il Densitometro, l'anteprima limite TAC,
l'anteprima lastra, l'anteprima stampa, e l'anteprima dell'errore di registro.
3
1
2
2. Definire Impostazioni Macchina Stampa
Prima di poter cominciare a lavorare con Viewer in modo significativo, è necessario definire le
Impostazioni Macchina Stampa. Senza informazioni di base sulle proprietà della macchina da
stampa che si sta usando, Viewer non è in grado di effettuare una simulazione precisa.
2.1 Impostazioni di Stampa di default
Se non è definita un cartella Impostazioni Macchina Stampa nelle Preferenze Viewer, viene utilizzata
una impostazione fissa, e non sarà possibile cambiare o creare Impostazioni Stampa. Vedere
Preferenze Viewer.
Nell'elenco delle Impostazioni di Stampa, è sempre attiva una Impostazione di Stampa chiamata
Default, che si può modificare ma non cancellare.
È possibile selezionarla scegliendola nella tendina Macchina da Stampa nella finestra Viewer, e
modificarla usando Impostazioni di Stampa... nel menu a scomparsa
2.2 Creare una Impostazione di Macchina da Stampa
Per creare una Impostazione di Macchina da Stampa in Viewer:
1. Selezionare Impostazioni Macchina Stampa... nel menu a scomparsa.
2. Fare click su Nuovo... nella finestra Impostazioni Macchina da Stampa.
3. Inserire il nome della nuova impostazione nella finestra Nuovo.
4. Fare clic su OK.
2.3 Copiare una Impostazione di Macchina da Stampa
Per copiare (duplicare) una impostazione di Macchina da Stampa:
1. Selezionarla nella finestra Impostazioni di Macchina da Stampa.
2. Cliccare lo strumento Copia....
3. Assegnare un nuovo Nome.
4. Cambiare i suoi parametri come desiderato (v. Le Impostazioni Macchina Stampa in Dettaglio).
5. Cliccare su OK.
4
2.4 Modificare una Impostazione di Macchina da
Stampa
Per modificare una Impostazione di Macchina da Stampa:
2. Fare clic sul pulsante Modifica....
3. Cambiare i suoi parametri come desiderato (v. Le Impostazioni Macchina Stampa in Dettaglio).
4. Cliccare su OK.
2.5 Cancellare una Impostazione di Macchina da
Stampa:
Per cancellare una Impostazione di Macchina da Stampa:
2. Fare clic sul pulsante Cancella.
3. Confermare la cancellazione.
2.6 Scegliere una Impostazione di Macchina da Stampa
• Per selezionare una Impostazione Macchina Stampa, sceglierla nella tendina Macchina Stampa
nella finestra Viewer
2.7 Le Impostazioni Macchina Stampa in Dettaglio
Primo Punto (%)
Specifica quale valore di grigio minimo (espresso in %) nel file riesce comunque a restituire un puntino
sulla lastra, posto che il RIP e la produzione della lastra siano effettuati in condizioni normali.
Note:
Le condizioni normali presuppongono che il DGC sia stato impostato completamente. Il valore
non corrisponde ad alcuna misurazione che è stata fatta prima o durante l'impostazione DGC, né
corrisponde con alcuna misurazione densitometrica sulla lastra o sulla stampa. Infatti, questo valore
viene (implicitamente) scelto dalla persona che imposta il DGC ed il processo di produzione lastra.
Valori tipici vanno da 0,4% a 1,6%.
Internamente Adobe Illustrator ha una precisione a 8 bit, dando come possibilità 256 diversi livelli
di grigio. Un singolo valore di grigio in un'immagine può fare la differenza tra la presenza o assenza
5
2
2
di puntino su una lastra flexo. Per consentire questa precisione, Viewer utilizza percentuali con una
cifra decimale.
Valore di grigio a 8 bit in Illustrator
Percentuale
0
0,0%
1
0,4%
2
0,8%
3
1,2%
...
...
254
99,6%
255
100%
Note:
Se non si specifica un primo puntino, non sarà possibile usare le seguenti modalità di visualizzazione
Viewer usando questa impostazione di stampa:
• Anteprima Lastra Flexo
• Anteprima Stampa Flexo
Dot Gain in Alte Luci
Se si specifica una percentuale di primo puntino nel lavoro, è possibile specificare quanto scuro si
deve effettivamente stampare. Attivare Dot Gain in alte Luci e specificare i parametri di Dot Gain:
• Primo Punto Stampa Come: indica lo schiacciamento del primo puntino. Valori tipici vanno da
5% a 15% in relazione al substrato. Il valore è una percentuale lavoro che si stampa su una
macchina di riferimento ideale esattamente tanto scuro quanto il primo puntino si stampa su
questa macchina da stampa.
• Intervallo: Il valore precedente misura la quantità di dot gain nelle alte luci, mentre questo valore
esprime quanto questo effetto penetra nei toni medi. Tipicamente la produzione lastra è tarata in
modo che i mezzitoni si stampino come su una macchina offset.
Note:
Se non si specifica Dot Gain nelle Alte Luci, non sarà possibile utilizzare le seguenti modalità di
visualizzazione di Viewer: Anteprima Stampa Flexo.
Copertura Totale Area Limitata
L'area copertura totale è la somma di percentuali dei vari canali nella stessa posizione. Un'area
totale maggiore indica più inchiostro sovrapposto.
Se lo si desidera, è possibile specificare la Massima Copertura Area Totale per specificare la massima
quantità di inchiostro che il substrato può accogliere sullo stesso punto con la macchina da stampa.
Note:
Superare la Massima Copertura Area Totale per la macchina da stampa può causare problemi di
asciugatura, risultati imprevisti nel colore, ed altri problemi.
6
Errore di Registro
Specifica l'errore di registro massimo medio sulla macchina da stampa.
Se si abilita questa opzione nelle Impostazioni Macchina Stampa, è possibile usare l'anteprima Errori
Registro in Viewer per verificare se il sormonto è sufficiente per compensare possibili errori di registro
nella macchina da stampa.
Impostazioni Moiré
Nelle impostazioni Rilevazione Moiré delle Impostazioni Macchina Stampa, è possibile definire i valori
di default per le impostazioni nella finestra Rilevazione Moiré.
Per maggiori informazioni sulle varie impostazioni, v. Rilevazione Moiré
7
2
3
3. Generare l'Anteprima
Prima di poter usare Viewer, è necessario generare un'anteprima del documento corrente, basandosi
sulle specifiche impostazioni macchina.
Dopo aver fatto cambiamenti al documento, è necessario aggiornare l'anteprima. Questo si vede
dalla palette Viewer: il pulsante Genera cambia e reca la scritta Aggiorna.
• Fare click su Genera o Aggiorna per renderizzare una anteprima di Viewer sul computer.
L'anteprima è visualizzata nella palette Viewer una volta terminato il rendering.
Si possono anche usare delle scorciatoie:
• Command+option+V (Mac) o Control+option+V (Windows) per aprire la finestra Viewer
• Command+option+shift+V (Mac) o Control+option+shift+V (Windows) per generare/
aggiornare l'anteprima nel Viewer
3.1 Navigazione dell'Anteprima
La finestra di Viewer mostra l'anteprima del documento nella parte sinistra della finestra, e la lista
degli inchiostri utilizzati nella parte destra della palette Viewer.
Sul fondo della finestra si trovano:
1. pulsanti di ingrandimento e riduzione della visualizzazione, ed un menu con varie percentuali di
ingrandimento, e due fattori di ingrandimento aggiuntivi: adatta ad artboard e adatta a grafica.
2. un pulsante per il collegamento ingrandimento. In modalità collegamento, la finestra Viewer
rimane collegata alla finestra del documento Adobe Illustrator, ed i contenuti visualizzati sono
sincronizzati.
3. un Densitometro (v. Misura Densità Inchiostro), un Righello (v. Strumento Misura) ed uno strumento
Zoom (v. sotto).
Zoom dentro/fuori
Per ingrandire nella finestra di anteprima della palette Viewer, selezionare lo strumento Zoom e fare
click, e la visualizzazione si ingrandisce tenendo come centro il punto su cui si è cliccato.
Per uscire dall'ingrandimento, cliccare tenendo premuto il pulsante ALT, e la vista si ridurrà usando
il punto cliccato come punto centrale.
È anche possibile trascinare un rettangolo per fare l'ingrandimento, e la nuova area di visualizzazione
coinciderà il più possibile con il rettangolo disegnato.
Per scorrere nella visualizzazione, tenere premuta la barra spazio e trascinare in linea retta nella
finestra di anteprima. La visualizzazione si sposta nella direzione in cui si trascina.
8
Note:
È possibile minimizzare l'interfaccia utente scegliendo Nascondi Opzioni dal menu.
9
3
4
4. La finestra Viewer
4.1 Opzioni Visualizzazione
Opzioni specifiche per certe anteprime di Viewer sono raggruppate nelle Opzioni Visualizzazione.
È possibile espanderle o nasconderle usando il triangolo accanto a Opzioni Visualizzazione.
Sono disponibili le seguenti opzioni in tutte le anteprime:
4.1.1 Visibilità separazioni
Nell'elenco Inchiostro è possibile:
• Fare click sull'icona ad occhio di fronte al nome separazione/colore per mostrarla o nasconderla.
• Fare Alt-Click su un pulsante con occhio per nascondere rapidamente tutte le altre separazioni,
ed andare in modalità separazione singola. Fare Alt-Click nuovamente sullo stesso pulsante per
mostrare tutte le separazioni.
4.1.2 Misura Densità Inchiostro
• Per utilizzare il Densitometro, selezionare Separazioni dal menu di anteprima Viewer, e cliccare
nella finestra di visualizzazione Viewer mentre si tengono premuti i tasti ALT e CONTROL key
(Windows) o ALT e Command key (Mac).
Il densitometro misura correttamente attraverso tratto e immagini, anche su immagini multicanale
DCS2 inserite, che normalmente non possono essere misurate con Adobe Illustrator.
Viewer è compatibile con i sistemi Xinet fullpress e Helios OPI e consente di mostrare le immagini
in alta risoluzione memorizzate sul server OPI.
Le densità sono mostrate sulla destra di ciascuna separazione. La densità totale di tutti gli inchiostri
nel punto in cui è effettuata la misurazione (il valore di TAC) è mostrata sul fondo della lista di
separazione.
10
Note:
Quando il valore TAC supera il limite TAC specificato nelle impostazioni di stampa correntemente
selezionate, viene visualizzata un'icona di avviso accanto al valore TAC.
4.1.3 Strumento Misura
Lo Strumento Misura aiuta a misurare:
• La distanza orizzontale e verticale dall'asse del punto zero di Adobe Illustrator.
• La distanza orizzontale e verticale tra il primo e il secondo punto.
• La distanza totale e l'angolo tra il primo e il secondo punto.
Per usare lo strumento Misura:
1.
Fare click sullo strumento Misura
nella palette di Viewer.
2. Fare click sul primo punto e poi cliccare o trascinare sul secondo punto sull'Anteprima.
Vengono visualizzate sulla destra le seguenti informazioni;
•
•
•
•
•
•
X: asse x
Y: asse y
D: distanza tra il primo ed il secondo punto.
W: larghezza
H: altezza
A: angolo
11
4
4
4.1.4 Scala Densità Inchiostro
Quando si visualizza un documento contenente aree in sovrastampa molto scure (ad es. sormonti
su colori scuri), talvolta è difficile esaminare la composizione colore in queste aree con Viewer.
Pertanto la modalità di visualizzazione Separazioni offre uno slider per alleggerire temporaneamente
(vale a dire ridurre la densità) una o più separazioni.
Per esempio: impostare il valore di densità al 50% riduce gli effettivi valori di densità delle separazioni
selezionate del 50% quando si elabora la visualizzazione composita (RGB).
• Selezionare gli inchiostri che si vogliono alleggerire dalla lista inchiostri ed usare il controllo di
Densità (%) oppure il campo di inserimento numerico per alleggerire la densità delle separazioni
selezionati.
4.2 Separazioni
La prima modalità di visualizzazione mostra una lista degli inchiostri utilizzati.
Modo
Per default una separazione è visualizzata con il proprio colore. Per vedere una separazione come
apparirebbe sulla pellicola, è possibile attivare "Mostra come Film: Positivo".
Attivando "Mostra come Film: Negativo", la separazione visibile sarà mostrata in negativo.
Note:
Dato che sia "Mostra come Film: Positivo" che "Mostra come Film: Negativo" sono più utili in una
singola separazione, i pulsanti Modo sono disabilitati se viene visualizzata più di una separazione.
Evidenzia
Trasparenza
Evidenzia tutti gli oggetti che hanno una percentuale di opacità, un modo blend o una maschera di
opacità (indipendentemente da ciò che si trova sotto).
Sovrastampa
Evidenzia Sovrastampa evidenzia tutte le aree dove una impostazione "sovrastampa" nello stile di
colorazione ha effetto.
Conflitto Retinatura
La casella Conflitto Retinatura evidenzia aree dove si può verificare un conflitto di retinatura. Questi
si possono verificare se un oggetto con trasparenza (maschera opacità, percentuale opacità o modo
blend) è in sovrapposizione su un oggetto con un'altra retinatura. La definizione di PDF spiega
chiaramente che la retinatura viene sempre presa dall'oggetto più in alto, anche se quell'oggetto è
completamente trasparente in alcune aree. Nella maggior parte dei casi, questo non è quello che
si desidera.
12
Nell'esempio seguente, è possibile vedere un rettangolo cyan, ed un cerchio sopra di esso, con
una maschera di opacità. Gli oggetti hanno una retinatura diversa. Dove il cerchio si trova sopra al
rettangolo cyan, il cyan assume la retinatura del cerchio in blend. Pertanto, come mostrato a destra,
queste aree saranno evidenziate come aventi un Conflitto di Retinatura.
Colore
Quando si attiva una opzione di Evidenziazione, gli oggetti sono evidenziati nel colore scelto nel
selettore colore.
4.3 Totale Copertura Area
TAC significa Total Area Coverage (Copertura Area Totale), ed è la somma di tutte le separazioni /
densità in un certo punto del documento.
Limite TAC
Il Limite TAC è la massima area di copertura totale che il documento può contenere. Questo valore
dipende dalla macchina da stampa e dal substrato su cui il disegno verrà stampato. Lo stampatore
deve fornire il valore limite di TAC da usare.
Definire il limite TAC
Il limite TAC è definito nelle Impostazioni Macchina da Stampa. Vedere Definire Impostazioni
Macchina Stampa). Per default il Limite TAC è impostato a 270%.
Visualizzazione di aree sopra il limite TAC
Passando alla modalità anteprima Copertura Area Totale, l'immagine nella finestra viene alleggerita
e tutte le aree in cui la somma delle densità è maggiore del limite TAC specificato nelle correnti
impostazioni di Macchina da Stampa saranno visualizzate al 100% in nero.
13
4
4
Note:
È possibile fare Alt-Control-click (Windows) o Alt-Command-click (Mac) sui pixel neri per usare lo
strumento densitometro, e per misurare l'effettiva quantità di TAC in quella particolare area. Vedere
Misura Densità Inchiostro.
Per vedere velocemente la TAC massima nel documento, usare lo slider del valore limite di TAC.
Muovere lo slider a destra per usare un valore di limite TAC maggiore di quello usato nelle vostre
attuali impostazioni di stampa. Più si muove lo slider a destra, meno i pixel in generale supereranno
il limite TAC.
4.4 Lastra Flexo
Se si cambia la modalità di anteprima Viewer in modalità Lastra Flexo, viene mostrata un'unica
separazione (per default, la prima nella lista) come lastra flexo simulata.
Note:
In questa modalità di visualizzazione, è possibile visualizzare una sola separazione alla volta.
Note:
Viewer utilizza la stessa tecnologia degli Esko Flexo Tools per Photoshop.
14
Primo Punto Visibile
L'anteprima lastra flexo utilizza la percentuale di primo visibile punto indicata nelle impostazioni di
macchina da stampa (v. Definire Impostazioni Macchina Stampa).
I pixel con una percentuale inferiore alla prima percentuale di puntino saranno mostrati come aree
prive di puntino.
I pixel con una percentuale uguale o superiore alla prima percentuale di puntino saranno mostrati
come aree con puntino.
Colore Lastra
L'anteprima consente di prevedere quanto risulteranno pulite le lastre flessografiche. Specialmente
nelle aree molto chiare o molto scure, si possono ottenere dei puntini o dei buchi isolati nella lastra
flessografica, e queste aree sono difficili da tenere sulla lastra o sul substrato.
Si può scegliere il colore della lastra (Rosso Cyrel, Blu, Verde o Giallo Zafferano, o Blu e Bianco ad
Alto Contrasto) per cercare la corrispondenza con il tipo di lastra che si sta usando.
4.5 Stampa Flexo
Questa modalità di visualizzazione di Viewer mostra l'effetto del dot gain nelle alte luci dell'immagine.
15
4
4
Questo effetto è equivalente a quello che si ottiene con una curva di regolazione. Per determinare
questa curva, Anteprima Stampa Flexo utilizza il primo puntino e le impostazioni di dot gain di alte
luci presenti nelle Impostazioni Macchina da Stampa (v. Definire Impostazioni Macchina Stampa).
Andando da chiaro a scuro:
• Il livello di anteprima di stampa mostra le percentuali di visualizzazione sotto la percentuale di
Primo puntino visibile come 0%.
• La prima percentuale di puntino sarà visualizzata utilizzando il valore Primo punto stampa come.
• Le percentuali sopra la percentuale Primo Punto Visibile saranno mostrate più scure.
• Verso i mezzitoni questo effetto di inscurimento si attenua fino al valore di Intervallo.
• Le percentuali sopra il valore di Intervallo sono visualizzate senza variazioni.
4.6 Errore di Registro
L'anteprima Errori di Registro è una simulazione di un disegno stampato con errori di registro su una
data macchina da stampa (definita nelle Impostazioni Macchina da Stampa, v. Definire Impostazioni
Macchina Stampa). Può essere molto utile per verificare se si è applicata una sufficiente quantità di
sormonto e nel modo corretto.
Il valore Errore di Registro viene preso dall'impostazione di stampa selezionata. Le separazioni
vengono spostate una rispetto all'altra in modo casuale. Per essere più precisi, le separazioni
vengono spostate di una distanza pari all'Errore di Registro, usando un angolo di spostamento
casuale.
Se si vuole vedere un'altra simulazione di errore di registro, cliccare sul pulsante Simula Ancora.
16
Nell'esempio precedente, è possibile vedere una piccola area di un lavoro nell'anteprima normale
(sinistra) e con errori di registro (destra). In questo caso, è possibile vedere chiaramente che non è
stato applicato alcun sormonto, e quindi si formano delle linee bianche causate dagli spostamenti
di registro.
4.7 Rottura
Una rottura (breakout) è un'area dove la percentuale di una singola separazione è inferiore a quella
del valore del Primo Puntino Visibile. Questa funzione può essere usata per individuare le aree che
non compariranno in stampa perché i valori sono troppo bassi.
Lo stampatore deve suggerire il valore del primo puntino visibile. Il primo puntino visibile si imposta
in Impostazioni Macchina Stampa: vedi Definire Impostazioni Macchina Stampa. Quando si passa in
modo Rottura, l'anteprima sarà disattivata e tutte le aree dove una singola separazione ha un valore
inferiore a quella del valore del primo puntino visibile (ma superiore a 0%), saranno visualizzate con
un colore di evidenziazione.
È possibile misurare le effettive percentuali di quella specifica area usando il densitometro (v. Misura
Densità Inchiostro).
17
4
4
4.8 Rilevazione Moiré
Rilevazione Moire consente di rilevare possibili problemi di retinatura (Moire) nel file.
È possibile impostare le opzioni per evidenziare aree sovrapposte, per individuare situazioni in cui
si può verificare del Moire:
•
•
•
•
quando le due aree sovrapposte hanno angoli di retinatura che non differiscono di 30 gradi.
quando le due aree sovrapposte hanno lo stesso angolo
quando le due aree sovrapposte hanno lineature diverse
quando le due aree sovrapposte hanno forme di puntino diverse.
È possibile usare l'opzione Ignora inchiostri per ignorare gli inchiostri che hanno
• una densità inferiore ad un certo valore,
• una densità superiore ad un certo valore,
• una luminosità superiore ad un certo valore,
dato che in tutti questi casi, gli artefatti del moiré risultano scarsamente visibili.
Tutte queste opzioni di Rilevazione Moiré sono memorizzate nelle Impostazioni Macchina Stampa.
Vedere Definire Impostazioni Macchina Stampa
18
5. Preferenze Viewer
Aprire la finestra Preferenze Viewer e scegliere Preferenze > Esko > Preferenze Viewer per impostare
una o più delle seguenti opzioni:
Qualità display immagine:
Consente di selezionare la qualità prescelta per la visualizzazione delle immagini a tono continuo
presenti nel documento.
Si possono scegliere le seguenti opzioni:
• Bassa: Viene usata una immagine di anteprima a bassa risoluzione (< 72 dpi) (se presente.) Se
l'immagine di anteprima non è disponibile, viene visualizzata una box grigia.
• Alta: Viene usata un'immagine di anteprima di almeno 150 dpi. Se l'immagine di anteprima non
è disponibile, viene visualizzata una box grigia. Questa è l'opzione di default.
• Molto Alta: Se c'è memoria sufficiente a disposizione, vengono visualizzati i dati reali (non
sottocampionati) dell'immagine. Se l'immagine è troppo grande per stare in memoria (tipicamente
se le dimensioni superano i 64 MB), viene invece visualizzata un'immagine di anteprima ad alta
risoluzione.
Anti-aliasing: Questa preferenza consente di controllare il modo con cui viene usato l'anti-aliasing
per evitare la formazione di artefatti ("seghettature") sui bordi del tratto.
Sono disponibili le seguenti opzioni:
• Spento: Non eseguire anti-aliasing (valore di default, veloce).
• Bassa: Un po' di anti-aliasing (lento).
• Alta: Anti-aliasing preciso (lentissimo).
Note:
Impostando "Anti-Aliasing" a "Alto" si ha un'anteprima di alta qualità ma con un rendering o una
velocità di visualizzazione molto minore (fino a 10 volte più lenta rispetto a quella con anti-aliasing
disattivo). Si consiglia di mettere l'impostazione ad "Alto" solo su workstation veloci (Macintosh con
un processore G5 da 1,8 Ghz o oltre).
Modo Densitometro: Questa opzione consente di selezionare la risoluzione preferita per il
densitometro. Sono disponibili le seguenti opzioni:
• Esatto: le densità di inchiostro saranno misurate con una precisione (risoluzione) di 1/255
percentuale. Questo corrisponde ad una precisione di 8 bit per pixel usata tipicamente per l'uscita
RIP (non retinata). In altre parole quello che viene misurato corrisponde "esattamente" all'uscita
digitale del RIP.
• Arrotondato: le densità di inchiostro saranno misurate con una precisione (risoluzione) dell'1%.
Le densità con un valore non intero (es. 33,2%) saranno arrotondate al valore intero più vicino
(es. 33%).
Se il Modo Densitometro è impostato a "Arrotondato", i valori mostrati nella finestra Copertura
Inchiostro vengono anch'essi arrotondati.
Cartella Impostazioni Macchina Stampa: consente di definire la cartella da cui le Impostazioni
Macchina Stampa devono essere caricate. Se non è definita una Cartella di Impostazioni Macchina
Stampa, non sarà possibile modificare o creare Impostazioni Macchina Stampa.
19
5
6
6. Strumento Confronta Viewer
È possibile utilizzare lo strumento Confronta Viewer per confrontare il documento attivo con un altro
documento.
Per confrontare il lavoro attivo:
1. Scegliere Finestra > Esko > Viewer > Confronta....
Si apre la finestra Confronta, e viene mostrato il nome del Documento Corrente.
2. Selezionare il file con cui si vuole confrontare il documento attivo:
• Se si vuole confrontarlo con un documento aperto, selezionare il suo nome file dall'elenco
• Se si vuole confrontarlo con un documento su disco, fare click sul pulsante Sfoglia e
selezionare il file
3. Definire cosa confrontare:
•
•
•
•
tutto il Disegno
l'Artboard corrente
solo la dimensione rifilo o la dimensione supporto (se sono definite)
solo l'area selezionata
4. Fare clic su OK.
Si apre una finestra Confronta Viewer, che mostra il confronto tra i due lavori.
Note:
Se nel lavoro Illustrator è definita una dimensione di ritaglio, lo strumento Confronta Viewer mostra
solo quello che si trova all'interno della dimensione di ritaglio.
6.1 La finestra Confronta Viewer
La finestra Confronta Viewer mostra i due lavori e le loro differenze, e contiene un numero di strumenti
e pulsanti per ispezionare in vari modi queste differenze.
Spostare su un pulsante l'icona con il cursore e il suggerimento indicherà che cosa rappresenta.
20
I pulsanti con un triangolo nell'angolo inferiore destro contengono delle opzioni aggiuntive: fare
Control-click (Windows) o Command-click (Mac) sul pulsante, oppure fare click e tenere premuto il
pulsante per vedere le opzioni aggiuntive.
6.2 Navigare nella finestra Confronta Viewer
La finestra Confronta Viewer contiene modi diversi per navigare:
Gli strumenti Ispeziona
• Lo strumento Zoom. Sotto lo strumento Zoom si trovano
• Riduci Zoom
• Adatta documento in visualizzazione
• Adatta larghezza / altezza documento
21
6
6
• Zoom visualizzazione 1:1
• Mostra Opzioni Zoom (mostra tutte queste opzioni come pulsanti singoli)
• Lo strumento Zoom indietro
• Lo strumento Scorri
Il Navigatore
Trascinando il rettangolo rosso (durante l'ingrandimento), è possibile navigare nel lavoro.
Le opzioni di Visualizzazione
Le opzioni di Visualizzazione consentono di tornare alla vista precedente, o usare le impostazioni
aggiuntive, come ruotare, invertire o riflettere la visualizzazione.
6.3 Modi di Confronto
Usando i pulsanti Confronta, è possibile scegliere diverse modalità/visualizzazioni di Confronto
• Solo Visualizza versione corrente
22
• Solo Visualizza versione di riferimento
• Visualizza entrambi i documenti uno sopra l'altro.
Altre opzioni:
• Visualizza entrambi nei loro colori originari
• Visualizza entrambi - Mostra differenza: le differenze saranno mostrate nei colori di
evidenziazione "Aggiunti" e "Sottratti".
• Visualizza entrambi - evidenzia differenza: come sopra, ma le parti identiche sono
ombreggiate.
• Visualizza entrambi - solo differenza: come sopra, ma le parti identiche sono nascoste.
• Cambia Colore Evidenziazione "Aggiunti", Cambia Colore Evidenziazione "Sottratti" e
Cambia Entrambi Colori Evidenziazione, per cambiare i colori usati per mostrare le differenze
• Reimposta Colori Evidenziazione Differenze per reimpostare i colori di default
• Corrispondenza Canale, per far corrispondere i canali/inchiostri per i due documenti.
• Visualizza entrambi - affiancati mostra entrambe le versioni una accanto all'altra. È possibile
scegliere tra
• Affiancamento automatico
• Affiancamento orizzontale
• Affiancamento verticale.
• Visualizza entrambi - rifletti riferimento mostra il documento corrente sopra il documento di
riferimento riflesso.
6.4 Allineamento
Il confronto tra file di dimensioni diverse può sembrare una vera e propria sfida, perché non risultano
allineati nella finestra Confronta Viewer, ma fornisce alcuni strumenti che lo rendono molto semplici.
• Allineamento
• su uno di 9 angoli / punti centrali
• Allinea da righello: vedi Allinea da righello
• Allinea automatico da righello: vedi Allinea automatico da righello
• Allineamento automatico: vedi Allineamento automatico
• Allineamento automatico: vedi Allineamento automatico
• Usa dimensione di ritaglio per l'allineamento
• Offset, Orizzontale e Verticale
6.4.1 Allinea da righello
Lo strumento righello funziona definendo due punto (uno in ciascun file) che devono essere allineati.
23
6
6
1.
Selezionare la versione di riferimento del file facendo click sull'icona
.
2.
Selezionare lo strumento Righello
3. Indicare il punto di ancoraggio del righello
4.
Passare all'altra versione facendo click sull'icona
(o usare Ctrl + S).
Il punto di ancoraggio, qui nel cerchio rosso, si trova in una posizione diversa nella seconda
versione del file.
5. Indicare il punto che deve essere posizionato sul punto di ancoraggio del righello (qui nel cerchio
blu)
6.
Fare click sul pulsante Allineamento e
allineati.
24
selezionare Allinea da Righello. I file sono ora
Note: In rapporto a quanto precisamente è stato definito il secondo punto del righello, potrebbe
essere necessario fare uno zoom e ripetere la procedura di allineamento per allineare i file con
maggiore precisione.
6.4.2 Allinea automatico da righello
Allinea automatico da righello viene usato nello stesso modo dello strumento Allinea da Righello, ma
risulta più preciso ad alte risoluzioni.
Se i dettagli dei punti di allineamento corrispondono, l'utente può aumentare la precisione di
allineamento (consentendo un buon allineamento con meno passaggi).
6.4.3 Allineamento automatico
Allinea Automatico non utilizza il righello, ma utilizza invece la visualizzazione attualmente disponibile
delle due immagini confrontate, per tentare di effettuare un allineamento automatico.
Per comodità, è disponibile un pulsante separato per effettuare le operazioni di Auto Allinea senza
dover aprire il menu di Allineamento. Facendo click su questo pulsante, si esegue la funzione
di Allinea Automatico da Righello se è attiva una selezione del righello, altrimenti si effettua una
operazione di Allinea Automatico (dalla visualizzazione).
6.5 Preferenze Confronta Viewer
È possibile aprire la finestra Preferenze Confronta scegliendo Illustrator > Preferenze > Esko >
Preferenze Confronta Viewer (su Mac OS) oppure Modifica > Preferenze > Esko > Preferenze
Confronta Viewer (su Windows).
È possibile definire la risoluzione per le anteprime di Confronta Viewer: o basate sulla dimensione del
documento, oppure ad una risoluzione fissa. "Basata su Dimensione Documento" dà come risultato
una bassa risoluzione per documenti grandi, rendendo più difficile l'allineamento quando si fa uno
zoom. D'altra parte, una "Risoluzione Fissa" richiede dei tempi di calcolo anteprima significativi se
la risoluzione è elevata ed il documento di grandi dimensioni.
È possibile definire se deve essere applicato dell'anti-aliasing.
25
6
7
7. Copertura Inchiostro
Con Copertura Inchiostro, è possibile calcolare l'utilizzo di inchiostro per ciascuno degli inchiostri.
1. Fare click su Finestra > Esko > Viewer > Copertura Inchiostro... per aprire la finestra Copertura
Inchiostro.
2. Nella tendina, selezionare l'area da ispezionare. Per default, la Copertura Inchiostro viene
calcolata sulla Artboard corrente
3. Fare clic su Calcola
Per ogni separazione, viene mostrata la dimensione (in mm quadrati o pollici quadrati) e la
percentuale sulla superficie totale.
Note: Impostando il Modo Densitometro a "Arrotondato" nelle Preferenze Viewer, i valori nella
finestra Copertura Inchiostro saranno arrotondati.
4. Fare click su Salva come XML... per salvare il risultato del calcolo della Copertura Inchiostro in
un file XML.
5. Cliccare Chiudi per chiudere la finestra.
26

Viewer for Illustrator Manuale utente

Transcript

Documenti analoghi

impostazioni browser

Biografilm Festival 2010: il concorso

Ridimensionare immagini con Irfanview

CORSO BASE Win-Digipet Versione 2015 Premium Edition

SOLUZIONI Global Navigation Satellite System

come installare i settings condreamboxedit

Traffic Assist Highspeed

NETGEAR DG834

… CONFIGURAZIONE … 1) Dalla cartella FILEEXT installare

PPPoA (PPP over ATM) aliceadsl Applica Annulla Verifica