manuale interno 2 - Clinica Montevergine

! " # $ %& ' (
) * +
+ *
*
+!
,
1
!
"
#
#
&
"
*
%
%
5
6!
#
55 $&
)
7
#
$
5
$
$$
%
7
#
./ $ !$
(
$
&
!
'
#
$
%)
&
8
:
&9
"
!
;!
!
$$
#
! !
%
5
&
$
)
!#
#
#
#5
!
5 #
!
!
! * ""
$
*(
""
&9
$
#
$$
#
5
#
5 8 $
! )
$
#
#
#
!
$
""
6!
%
#
#
<
5!
#
# $
"
"
#
#
$
&
#
#
!
!
)
!
!=
#
"
#
>"
#
!
&
!
!
#
5
! !
$
!
6!
!#
&
!
#
5
#
#
$
!
5
5
$
1
$
+, ->0/ / . 3
!
1
"
!
#
@!
%
#
!
"
#
!
#
!
!
!
6!
* #5
!
!
!
&
#
#
$#
5
2 ) ) )
"
&
+ - .4
#5
%
#
&
#
"
8
#
#
!
"
$
$
6!
#
%7
5
$
#
)
$
!
?
$
"
!
!
&
6!
)
6!
"
$
&
&
!
$ %
5
$
$!
4
)
&
5
#
!
$
#
#
"
#
$!
%
#
#
0/ / . 1
!
"
7 !
!
5
%"
*
!
$$ !
% !#
)
) +, -
&
$
!
$
2 3
#
!
'(
$
"
$
#
!
#
>!
2)
%
#
""
!
!55
! %
% 7 6!
2
!
$
*
1
$
6!
!
&
5!
!
%
5!
2 "" &9
$%
5
%"
#
!
#
&7
$
$!
!
""
)
%
6!
>!
""
!#
%
#
$
% !#
#5
!
!
!
$
!
#
#
!
%#
#
&
!
#
! #
$
&
# $
$
!
#
55 $
" $!
)
$
&
' '( ""
$
&
& &
"
"
$
7
$
!
#
" #
!
'
!
' 6!
&
!55
"!
!
#
$
##
#
$$
&
'
'
!
# #
# $$
)
*
!
/+
+- *
+
* - +
3
0
!
"
"
$
#
*
#
' !
##
) A
&
)
5
!
$
5
"
#
#
)
3
!#
C
*
$!
# ! 6!
4)
+!
#
#
3
5 #
#
&
#
6! ! 6!
)
*
$
!4 3 7
"
" &
$
$
+ - +
!* *
D
"
!
$! #
!
)
7
#
" #!
+!
D
"
$
*
5!
*
"
#
"
*4
3
4) ; !
&
"
7
!
$
3
*
!
"
#
## $
5
$
&
$
"
!
$ #
#
!=
& !
)
$!
$
6!
$ #
%
#
$
!
#
$
#
$
$$
$!
" & #
#
"
#
&
!
<
)
#
"
#!
$$
!=
$!
"
%
# !
! $
$
""
%
"
##
$
3
)B
"
%
!
5
""
"
$$ )
!
!
7
!
!
5 !
&
6!
)4)
#
) '
!
!
*
4)
&
!
*
!
"
'
&9
#
#
5
*
"
! /*
+ B 7
#
/
##
# !
' #
!
#
*
$
C
!
3
"
#
! 6! ! 6!
"" !
!
! #
& 55
#
$$
!
4
$$ ) +4 B
$
$
5
#
"
""
#!
""!
!
5
)
#
#
2 * + -*
6!
!
55
!
""
)4
3 #!
""!
&
4
'
!
!
!#
&
$
!$
5
#
!
$
!
#
#
&
&
'
!
!#
#
+
!
$
# #
3
1
# $
#
$ +, ->0/ / .)
"
!
C
!
&
!#
$
!
#
6!
!
#
!
&
!
5
#
$
:
&
#
*
)
4
B
5
+4
04
.4
"
A4
#
$$
%
%
#
7 ##
#
$!
$
#
$
# E
$!
5
)
#
5 /!
!*+/)
>
4E
!*+/) *
**+
!
*
3
**+
3
#
*
&
$
!
$
#
!
"
%
5 * + !! *
#
!
$!
!#
' !
!
!
'
&
"
%
5
'
* !
!55
!
!/
!=
!
4 !
*
!#
%
!
%
5 /* +
* )
+
&
4
! !
4)
!
!
+
)
5
$
+ ** +
!
6!
54
#
#
5
$
"
!
E
#
+) !
# $
0)
E
%"
'
7
@
$!
$!
B
!
"
E
!
'
5
#
5
5
!#
% "
$!
* !
!
% 7
@
&
)
7
#
$$
!
!
*
!
"
"!
&
$
)
!
% &
#
&
!
$
)
0
#
*
6!
!
$
$$
"
%)
# !
* " #
" #
#
!
!
"!
#!
' #5
5
#
#
* "
*
##
#
!
"
#
!#
% 3
E
# ! *
)+. #
" #
!
&
&
#
!
*
#
$!
&
$
!
$
!
#
55 $
"
""!
!
$
!
>
#
3
2
>
!
&
%
"
$$
$
$$
#
%
"
$!
!
6!
$
*
"!
4
#
B
#
$
#
#
* "
#
6!
"
)
!
*
! * "
#
$
" #
)F
>
>)
7
!
>!
"
#!
1$
&
! !
)
"
#
:
%
7
#
"
$
!
#
5
$
!
4
) )
!
$
*
* **
5
!
!/ ! * 9 4
/+ 6
#
)
77 !!
:
!
&
! * " #
47
+
*+ ** ) *
44
* +
!
" #
6!
$$
#
*/**
#
6!
& $
"
*
+7 6!
!
!! 4
5/*
&
"
/44
3
& ! $
)
+
!* *
"
&
#
! /*
! !!/
:
"
&
!
$!
"!
!
!
"
"
!
*
$
* 6!
+ !*
-*
5
%
" #
$
+
*+ ** ) *
* " #
&
& ! $
* !
#
)
* +
#
!
7
1
#
)
$
#
!
*
)
2
*! #
#
!
8
!
#
6!
"
$
#
!
! #
!
#
)
#
*
5/+
* 55 $
%) *
"
# 7
!
"!
5
* "
%
#
"
# #
*
% *#
!
#
* "
8
7
#
"
/
#
#
%
!
5
&
%
*
)
)
) G0
*
5
5
"
#
<
!
#
3
4
B
#
$
#
3
$
!55
5 %"
$
%
!
#
6!
" #
#
6!
)! *
%3
$
7
#
$$
#
! *
$$
7
*! $
%
7
% 3
#
* "
#
4 6!
$ #
$
&
7
! " #
! #
#
#
4E
*
7
!
$!
7
#
%
)
!
H
!
$ "
5
&
! !
$
##
&
!55
!
%
!
5
E
5
!=
%
""
&
#
5
4
!
*
&
!
$!
3 )
*
!# % "
* 6!
*
E
$$
!
!
!
! $
!! +
-
!
""
%
!
*
E
E
+*
)
*! $
4)
!
+
- + E
$
!#
#
!
5
;/ ! *
)
/
3
!=
- *
7
(
%I
$
+*
&
*
$
# #
+ *
*/**
6!
&
!
"
/)
4 $
*
8
#
#
!* */ !
6
3
*
6!
<
4
#
)
00
3
6
=
#
7
#
*
)
#
* #5
#
* +
!
#
B
#
**
+
##
+
" $!
+ !
&
! 4
5
+
*
)
#
$!
#
!55
& !
*
) A
6!
##
) "4 7 1
"
#
"
#
$
!#
!
#
$
#
%
"
#
!
%
!
2)
#
%
!
#
" $!
#
#
! 6!
$
!
!
!
!
$$
2 ) ) )
#
"
" &
!
&
#
#
#
#
$
#
#
!=
6!
$
#
*
%
! *
#
5
%"
#
!
#
5
"
#
'
#
$
#
) ./
$
!
!
&
$
#
"
!
+
!
7
$!
!
!
*
#
*
$
&
2)
!
&7
!
! !
#
&
!
%
5
2)
$
"
! 4
$
!
$2 &
+ *
4
!
1 !
6!
*
&
#
6!
&
?
7
*
%
$#
&9 #
?
)
$ !
#
+ !
6!
%
&
$
1
* 55 $
;!
$
$$
!
#
$!
! 4
#
#
&
!
7
"
*+ ** )
$
#
!
! *
:
!
!
1
) 0,
""
#
""
%
#
#
#
$
$
)
$
*
1
$ )
% "
#
&7
!
7
!
$
"!
*+ ** ) * 6
!
( ""
$$
#
!
#
*+ ** ) * 6 !
"
&
&
! !
3
!
5
&
$
&
$
$
$
#5
5
*
6!
5 )
>
$
"
6!
#
$
"
3 ##
#
5
#
%
5
4)
7
#
$!
$
"
&
#
#
#
5
>
#
7
!
#
6!
#
&
)
$
!
!
$
#
)
#
)
* * + !! *
#
!
"
23
$$ #5
0/ ++ ) 0/ +
0/ ++ ) 0+A
*
$$
"
"
6!
*
! ) *
!= "
* )F
)
) $)
) +, ->/ .
&
)
#
I$
!
6!
7
!
*
<#
" 6!
$
&
A
"
##
+
'
#
!
4 71
) A/
##
"
*!
!
"
0
) 54
$$ 00
#5
!
!
5
#
#
$
&
!
)
8
=
7 !
+ ! +- *
7
!
!#
E#
!* !
/
/+ *>
! **
++ *
5+
+ !*
! * +
!
* ) 0,
## J
* ) ./
## +
$!
!
+ ** +
+
6!
5
$
* "" !
#
B
) *
+
! + *
!
" #
!
$
$#
%
"
#
#!
" #
)
+ *
+ 7 !!
B !
!
"
##
#
&
$
& ! 6!
%
&
!
5
"
! !
*
7
!
$
"
>
$
6!
#
$!
!
5
&
!
$
!""
!
)
& *
!
55 $
!=
#
*
!
$
&9 !
5 %
!
##
6!
E
7 + + 5 7 +) * *
!
$
!
# !
*
$
# ! E
+
+
! !
5 * + !! *
#
!
$ 6!
$
"
!
!
3
$
!
5
4
#
%
# !
"
*
E
+
+
+
*
*
+!
#
#
!
"
*
$
&9
"
%
$! E
/*
+
#
#
"
!
"
5
#
$
#
$
# E
)/
+
*
+!
!
#!
#
#
$$ E
)/
+
* ! !4
$$
#
#
#
#
!
*
3
#
%
# !
"
*
4
#
$$ E
77
+
*
+- +
!* *
! /*
*
* ) 00
## G
)
""!
1
$$
#
6! ! 6! " #
& #
#
!
2)
% !
6!
$$
&
$
$
$$
!55
"
< &
)
#
#
# "
!$$
%
$
5
!55
! " #
!
$
36!
! #
$$
!55
#
#
$
6!
$$
& 55
$
#
*
6!
$$ 0A+>, /
4
+)
!
+
+ 7 +* )
- +7 + 2
* *>
2 * + !! * !
5
#
!
3
)#
' 5
!
!#
#
4E
! '
55
$
!
$$
"
$&
!
"
"
'
%
$$
$
$
"
6!
'! #
5!
&! )
9
!*+/
+ !*
@
" #
!
!
7 8
* +
*
+
+ -
) G.
$$
%
*
!
6
! 4
! 6 /+
!
#
&
#5
$!
"!
!
$
!
$!
! !
5
/*
!
%
!
#
" &
$
) G.
6!
&
$
! B
5 * + !! *
*>
%
#
&9 8
6!
""
( ( )I I )
#
4 &
)
! +- *
#
3
$#
5
%
"
!
+ !*
#
3
& 4
?
#
#
" #
)
!
!
!#
! %
3
!/ + !*
#
!
&
#
#
&
)
!
#
)
6!
:
4
+
* !
+!
$$
"
$
!
*
#
!
"
*
#
" #
6!
)
%
#
"
#
&
)
&
"
$!
!
&
&
*
"
#
:
7
$
7
!
)
*
?
?
4
#
"
$$
"
#
#!
" &
"
* + )
!
!
"
!
)
&
!
#
*
*
#
*
#
"
3
!
6!
"
#
$
#
$
!
&
*
;/
!
*
$$
5
#
$
#
%!
8 !*
!
6!
5
$$
)
!
4)
#
!
$
"
55 $&
!
$#
$
"
$!
"
?
$
K
!
!
@
5
$
""
"
7
!*+/**/+
8
+
!* *
! /* ,
#5
0/ / J &
6!
&
& #
&
! !
!
$
$
#
""
#
!
!
!
&
"
#
#
#
!
$
+ *
+ 4 *
/,
#
? 6!
* $
!
)
!$$ #
!
3!
!
4) I
#
<
#
3
)
)
"
&
!
*
!
!
)
10
!
*
"
"
$
#
#
#
!
*
#
*
"
$
( ( )I I )
)
#
"
&
( )I )
*
;!
# ! 6!
#
*
!
!
$
#
)
*
" #
"
"
!
6!
"
$
&
&
!
!
! !
"
!
!
%
!#
$!
$$
$ $
+
*
3
!
5
&
& $
8 ) *
#
$
)
!
&
#
!
!#
!
"
##
&
& #
#
*
!=
#
$!
*
$#
3
6!
$!
#
!
#
$
4)
%
""
5 4
#
)
#
&
& #
!
5!
# #
#
"
)
!
&
"
# #
#
& 4
#
!#
;!
& #
!
4
$ !
&
#
#
3
&
#
#
!
#
!
$
!
$
6! ! 6!
+
!
$
##
!
#
!#
)
*
!
+* !
#!
!
#
)
!*
*
3!
4E
<
##
#
"
#
$$
$
#
)
!*
*
! #
!55
# ! 6!
* ""
5
" #
"" !
++
!#
&
$
7+
3
)
*
" &
#
*
!
*
$
%
!
&
$
$
&
!*+/**/+ )
!
!
*
""
)
#
*
!5
!
&
!
! !
& ! $
4)
$$
#
( )I )
!
7
7
)
!
##
$! "
! *
$& $
"
&
!$
*
# *
)/
*
#!
! #
!
6!
*#
&
!
5
!
#
"
#
%
&
"
!
"
&
!
!
)
&
"
#
$
5 * + !! * + / +
" #
! !
"
*
!
!
*
!/ !* *
!
&
!
( )I ) #
)
! /*
""
$#
!
11
#
$
3
5
#
"
55 #
#!
!
&
$
"
#
!
!
!
"
$ #
4
!
"
#
*
"
#
&
$
#
$
&7 # !
$
%
$
6!
*
#
"
" #
*
$
! $!
3
7
!
4)
#
""
5
!
%
)
!
"
$
!*+/
!
+
+!
) /* +
3
#
#
# !
#
+4
$
++ **
*
+!
5
&
5!
$
7 8
+ *
*
&!
/!
!
! /+
+
L
+-
:
5
&
$!
!
$!
# !
# !
7
!*+/)
4
*
!
5
!
*
#
!
"
#
!
5
!
*!
B
&
!
4
# !
.
*
&
3
$
)
L
!
&
04 !
*
.4
$
6!
*
!
"
!
6!
!
!
!
!
*+
!
!
%"
5
! " #
" #
$!
#
! !
!=
"
#
*
#
#
#!
#
"
$$
3!
! 4)
!=
%3
5
*
#
)!
4)
E
#
$
E
!
& 6!
"
! !
# !
!
A4 !
&
!
#
!
$
5
&
#
#
M
#
E
>
# !
E
#
5
M
&
#
&
J4
!
4
*
*
%
!
3 )
>
# !
#
$ !
L
E
-4
&
F4
$
# $$ #
)
!
G 4 6!
*
,4 7
!
! $
# !
J4 !
5
5
6!
$$ ! $ 5
!#
# !
#
$$
)(
#
#
&
& ! *
!
E
# !
!
*
$
7
E
#
##
#
L
! $
!
!
$
8
"
!#
#
!
! #
*
!#
#
#
!
$
E
3
)
#
#
&
12
6!
" #
+/ 4 7
#
*!""
++4
*
4
"
#
!
!
#
"
"
5 L
#
#
#
!
)4
E
!
$$
!
6!
+04 !
5
# #
+.4
"
5 H
! #
"
3
#
!55
5 H
!
5 H8! E
# 5
" #
5
$$
3
&9
*
%
! "!
#
#
#
)
!
!!9 +
*!
!
5
#
&
6!
!
)
# !
+/
!
#
H
6!
#
N
!
4E
# 5 $ $
!
&
!
)
!
!""
#
5
#
*!""
E
#
"
$
E
)
! +
+4 * # #
#
$
!
! !
!
!
#
#
)
&
04 *!
!
$
#
#
&
% #
"
#
1
2
&
$
#
# "
#
L
$!
4 / 8
B
%
!
! $&
# #
#
!
# !
54
)
!! *>B
" #
3 )
#
"$
" 5 #
!
$ "
# ! E
4
* * - *>B
%
!
)
L
6!
#
#
4
B
L
$
#
"
#
E
.4
L
#!
#5
!
L
&
%
5
4
%
A4 *
$
5!
!
$
E
J4
L
!
#
#
-4
L
&
*
*
3 )
" #
F4
>
L
$
!$
#!
5
E
G4
L
7
5
E
0
)
5
6!
%
5
!
! 5
&
!
!
!
!
)
5!
)
5!
+ ;/ ! * )
G
# !
E
$
#
#
!
!
$
# )
& !
#
L
7
L
&
$
L
# )
) B
" !#
3
!#
! 5
)4
%
4
$
#
#
!
E
#
!
5!
#
!
&!
5!
!
L
*
% " #
6!
)4E
#
!
E
% &
5
!
#
!
$
!
" #
3
E
5
#
! $&
5
13
,4 "
1
2 !
$
!
L
6! ! 6!
E
+/ 4
#
*!
L
% 3
#
*
/
+*
5
+4
!
*&
#
%
) ) +
&
"" !
$$
!
&
#
!
# !
# $$
$$
!
&
""
#
"
%
&
L
!#
!
;!
#
H
!
04
.4
&
$$
4
#!
3L
)
O
P4
#
#
!
!
*
#
" #
#
5
! !
: !
!
A4
!
J4
&
-4
!
3 )
&!
!
5
&
#
HE
E
5
5
# #
!
!
"
! E
!
$!
E
( Q
#
5
!
"
!
!
"
$
# #
F4 #
$
$!
#
! !
"" !
&
E
$
#
# #
#
*
&
"
55
"
#
#
E
!#
!$$
&
G4
&
!
!
!$$
!#
" #
! #
#
#
! )
#
##
F4
# #
G4
!
$
7*9 +
5 %
*
# !
"
!
5
!
!
## E
!
%
%
E
$ ##
&
! 47 5
" L
!
#
$
!
#
!
"
#
E
E
! E
!
$$
&
!
$
!
#
E
!
"
#
*
#
!$$
# !""
!#
" L
!
$
!
$
"
!
!
)
7
3
#
#
E
:!
!
""!
# !
!#
# #
$$
+/!
!
!
*#
&
+4 !
04
8
)4
!
#
!
+4
04
.4 $
A4
J4 7
-4
!"
# #
#
!
!
!
# !
!
&
"
E
#
# )
# !
$!
!=
" L
!
#
!
!
*
"
!
#
&
#
B
#
!
" L
"
# !
!
*
E
!
"
#
E
14
.4
" L
A4
!
!""
#
# !
J4
#
!
""
# !
! !
4)
- *
" L
6!
$$ 35 H! 4 $
" 6!
#
#
*
!
3 ) #
- /*
!
!
#
*
"
"
!
!*
+4 I $
!
!
#
04 #
$$
!
.4
"
$!
&
**+
*!
#
!
E
""
$&
6!
#
*
# !
!
!
!
&!
!
&
#
#
!#
"
#
!
"
4 *
#
#
#
!
*
E
!
*
5
!
#
$ %
$
% &
!
?#
8
"
%
A4
&
>
$$
2
#
) ) 1
! * 8#
&9
!
!
""!
*
!
E
!
! E
$
!
#
!
"
#
$$
!
!#
#
#!
##
)
E
J4
-4
#
$$
#
#
>
#
8
$
# # $E
!
&
$
"
&9
!
$!
E
F4
$
* +
+4
04
.4 7
$
A4 7
#
#
%
*
!
"" #
!
!#
!
#
!
R
)
&
#
/* ) *
*
##
! !
#
*
)
! *
3 #5
!
)
%
#
!
*!
*
!
#
*
*
%
!
*
!
!
!
#
5
$
E
&
!
$ "
"
" # >#
#
>
8
E
$$
<
> #
$
E
#
L 5
L 5
*
%
"
#
E
!
#
!
*!
*
E
J4 7
"
#
#
H $2 1
*
+4 7
"
*
04
# !
>
L H
)/
!
5 $2 P 4)
!
#
#
#!
"
3
!
!#
!#
#
!#
1
L
&
E
$ #
E
15
.4 7
A4 !
#
#
"
!
$$
!
J4
-4
*
7
"
04
!
!
! #
7
#
#
#
*
# 4E
6!
&
E
8
L
#
#
#
"
%
E
!
E
7 ?
!
"
7
# ! 6!
"
3
#
#
*
$
+4
#!
*
&
%
*
!
*
55
&
!
E
& #
#!
!
$ !
E
.4
!
#
!
% $!
& #
!55
"
E
$$
!#
& &
%
4
*!
$
%
$
"
#
$!
#
*
!
%3
##
!$$
#!
!#
*!
&
55
#
#
#
!
" O
"
*
#
!
" O) !
#
5
6!
!
#
$$
! " O
E
!
!#
!
#
&
#
5
&
!
#
*
! $
%
&
5
#
!#
""
* !
) I$
#!
" O
!* )
!#
)
*
5
!
E
#
!
#
!#
" $
%
#
!#
!
" O
5
& #
6!
* ""
&
*
!
04
.4
!
!
#
55
" #
!#
!#
*
#
#!
!
#
#
#!
&
+4
* !
!
!
6!
*
&
&
#
!#
4
#
"
# ! B 1; !
" O
!
#5
#
#
! !
!
$!
*
!
!
A4
!
%
"
!
&
%
#
5
#
>
& #
5
%
# ! 6!
" O
$
$
%
!
)
#
!
!#
!55
*
*
!#
!
$!
& #
)
7
&
$
"
)
""
$
55
! !
"
#!
!
&
!#
$$
3
&
#
7
!
#
"
*
7 ?
!
* #5
!#
!
" $
"
E
$
#
!
#
!
#
5
%
"
E
5
#
!
"
: !
6!
7
""
16
#
?
*
$5
! )
*+
!#
7 *
"
!
5
*
?!
*
!
*
&
#
/)
"
$
$$ 5
*
*
!
*
5!
*
&!
+
&
+ 8
5!
&
"
!#
*
*
5!
" #
$
)
)
**
*/+
)
/*
!*
**+ )
$
$
!
" &
#
!#
+J
B
!
$
#
Q
% *
# #
!$
5
!#
%
$$
E
$$ 5
+
$ !
%
# #
!
5
"
+
!
*/*
" #
!*
!
#5
$
$$
#
)
!
!
+
**+
# !
$$
"
!
+
!#
$
55
!
7 8
**+
"!
)
+!
$!
#
#
!
- +7
" #
!#
)
!#
!
&
*
$!
#
$
! )
!
# ! 6!
!
- +7
#
#
5
7
#
"
!#
!#
$ %
!$$
!
6!
*
! !
&
!
+
&
"
!*+/
!*+/)
@
! #
!
!
*
% &
5
#
$$
55
E
!
E
$
+
#
6!
E
+
*
*
#
E
/!* +
!
$
#
-* +
"
+
"
% # !
+ -+
$!
&
+ - +
# #
&
!
"
#
%
5
#
!
#
&
# #
3
!
$
$
!
4 $$
&
!
!
"
#
&
5
&
#
!
#
&
E
E
#
5
E
!
!#
*
!
! !
E
&
$
$
%
&
!
!
&
:
$
5
#
)
!
!
17
!*+/
!/
+*
!#
++ ** *+ ** ) *
* !/
8
! * + ",
$
5
$
5
6!
!
!
$
E
#
$
$
#
"
!55
*
# !
!
$#
)
+4
! "
!
5 E
04
!#
!
5
!
#
&!
&
&
!
!
3
4
5
( )I )
!
$
!
5
$
&
E
#
"
&
#
!#
&!
&
E
.4 6!
&
!#
!
""
$
#
$#
#
!
"
!
! !
! !""
! $ 3
#
&
47
&
#
#
!#
!
$
& 6!
!
$
!
"
#
&
!
"
!
7
#
""
E
A4
$
!#
5!
&!
$
$
! 6!
" #
$
*
$ %E
J4
!
5
!
$
!
&
!
E
-4
"
!
!
"
&
! #
! "
5
!
3 )
!
4E
F4
& # #
!
"
!#
!
5 )
$
&!
&
6!
# $
!
*
!#
!
#
&!
&
)
3+4
+)
0) &
.)
A) "
J) "
-)
5
F)
"
G) $
,)
"
+/ )
! $&
++) $
+
+*
!
3
! 4
+*
!#
+
*
/)
+
*
$$
#
!
$!
!#
B
& E
> #
E
$ & E
$
E
E
E
$!
$
$
E
$
E
# 5!
# !
#
E
$
$
$
!55
#5
!
!
E
!#
!
&
!
$
)
"
#
#
"
$
$
6!
#
18
/+
*
+
+-
$
.
+ 8-
$
!
#
+*
#
E
#
$$
E
*
#
$
"
#
%
&
# #
E
!
$!
#
#
!
5
B
)
5
#
$
"" &9
$
'
%
$
!
) '
<
& !
#
! $&
$
! *
! %
B
#
#
#
5
$$
!
$
$!
'
5
$
#
!
5
#
&
5
&
$
"
&)
!
$#
'
!#
!
$
!
B
#
$
'
5!
$
! E
*
$
&
&
#
!
#
5
#
$
$
5
&
*
&
&
3
)
>!
"
$$
&
$
&
##
$
!
"!
&
$!
$
!
!#
3
%
!#
& #
#
$
#
&
) #
3 !
!#
!
E
)
E
!
4E
"
$
!
3
$#
!
$
!
" #
*
"
#
$
!
$!
4
5
#
$
)
$
5
>#
$
!
#
&
! E
!#
!
)
!#
&
"
!#
!
#
E
&
$
!
4
!
$
E
E
!
6!
&
!
!#
*
$!
#
!
"
E
E
!
4
3
)
$!
"
!#
#
4
5!
&!
%
*
$
$
"
E
*
)
!""
*!
!
!
5!
$
$
19
!
!#
#
$$ 5
:
!
37
5
!$$
"
!
!#
B
4)
5
!
#
$
&
#
!
3
#
!#
4
&
)
&
!
% !
!
&
1
*
!
$
!
#
6!
$
$
$$
5
"
&
#
$#
$
$$
)
#
B
C
C
!$
"
""
&9
"
#
!
!
E
#
5
#
#!
C
C
C
C
C
"
!
#
!
! !
#
!
$
!""
E
5 E
E
#
E
!
!
C
#
!
#
#
#
$$
#
E
#
!
#
!
6!
#
&
!
$
6!
!
&
!
#
"
#
"
%
E
C 6!
*
44
* )
+
)
*
B
4 "
$
! $&
!
"
#
)
54
4
$
!#
)
7
!#
&
4
4
"4
#
#
L
"
$
L
$
6!
L
"
#
)
9
" O8
!
5
>
7 !
&
)
)
20
+
!! +!
+)
#
$
!
!
!= $
$
+ !!/ *
+
+)
)
&
%
5
%
)
+* )
*
!
$
/* /
) * +
Gli illeciti penali
Trattamento
illecito di dati
(Art. 167 Codice
privacy)
Falsità nelle
dichiarazioni e
notificazioni al
Garante
(Art. 168 Codice
privacy)
Misure di
sicurezza
(Art. 169 Codice
privacy)
Salvo che il fatto non costituisca più grave
reato, chiunque, al fine di trarne per sé o
per altri profitto o di recare ad altri un
danno,
procede
al
trattamento
di
dati
personali in violazione della normativa è
punito, se dal fatto deriva nocumento, con la
reclusione da sei mesi a tre anni.
Tale articolo ha una vasta applicazione.
Soprattutto, tale articolo è specificamente
applicabile nei casi di mancato ottenimento
del consenso scritto.
Chiunque,
nella
notificazione
o
in
comunicazioni,
atti,
documenti
o
dichiarazioni
resi
o
esibiti
in
un
procedimento dinanzi al Garante o nel corso
di
accertamenti,
dichiara
o
attesta
falsamente notizie o circostanze o produce
atti o documenti falsi, è punito con la
reclusione da sei mesi a tre anni.
Chiunque,
essendovi
tenuto,
omette
di
adottare le misure minime previste è punito
con l’arresto sino a due anni o con l’ammenda
da 10.000 a 50.000 Euro.
All’autore
del
reato,
all’atto
dell’accertamento o, nei casi complessi,
anche con successivo atto del Garante, è
impartita
una
prescrizione
fissando
un
termine per la regolarizzazione non eccedente
il periodo di tempo tecnicamente necessario.
(…) Nei sessanta giorni successivi allo
scadere del termine, se risulta l’adempimento
alla prescrizione, l’autore del reato è
ammesso dal Garante a pagare una somma pari
al quarto del massimo dell’ammenda stabilita
per la contravvenzione. L’adempimento e il
pagamento estinguono il reato.
21
Inosservanza di
provvedimenti del
Garante
(Art. 170 Codice
privacy)
Chiunque, essendovi tenuto, non osserva il
provvedimento adottato dal Garante, è punito
con la reclusione da tre mesi a due anni.
Le violazioni amministrative
Omessa o inidonea
informativa
all’interessato
(Art.161 Codice
privacy)
Sanzioni da 3000 a 18000 Euro, oppure da 5.000
a 30.000 Euro se dati sensibili. La somma può
essere aumentata sino al triplo quando risulta
inefficace
in
ragione
delle
condizioni
economiche del contravventore.
Omessa o incompleta
Sanzioni da 10.000 Euro a 60.000 Euro ed in
notificazione
più
condanna
alla
pubblicazione
della
(Art. 163 Codice
sentenza.
privacy)
Omessa informazione
o esibizione al
Garante
Sanzioni da 4.000 a 24.000 Euro.
(Art. 164 Codice
privacy)
Cessione illecita
di dati
(“Altre
La cessione dei dati in violazione della
fattispecie”, Art. normativa sul trattamento di dati personali è
162 Codice privacy) punita con la sanzione amministrativa da 5.000
a 30.000 Euro.
Pubblicazione della
La condanna per uno dei delitti previsti dal
sentenza
(“Pene accessorie”, Codice
importa
la
pubblicazione
della
sentenza.
Art. 172 Codice
privacy)
La responsabilità civile per danni
Danni cagionati
per effetto del
trattamento
(Art. 15 Codice
privacy)
+)
!
Chiunque cagiona danno ad altri per effetto del
trattamento di dati personali è tenuto al
risarcimento ai sensi dell’articolo 2050 del
codice civile. E’ risarcibile anche il danno non
patrimoniale.
+ 6!
#
$
) +, #
2
#
@
#
./ $ !$
$
)
$ #
0/ / .
1
#
$
# ! 6!
22