P13_Cap.4 scarichi per balconi

Transcript

4
Drenaggio puntuale
Indicazioni di posa
P13 > Cap. 4 > Drenaggio per facciate, balconi e terrazzi
Nozioni di base
L‘acciaio inox
L‘intera gamma di scarichi per balconi
ACO è realizzata in acciaio inox, materiale
1.4301, resistente all‘acqua, al vapore,
all‘umidità e agli acidi organici deboli e
inorganici (piogge acide). É inoltre, a paragone con altri, un materiale di comprovata
durevolezza, caratteristica che lo rende il
candidato ideale al drenaggio puntuale di
balconi e terrazzi.
Installazione a pavimentazione di balconi e terrazzi
É necessario assicurarsi che la posa e
l’inclinazione dei corpi di scarico siano tali
da escludere qualsiasi variazione di posizione in fase di compattazione. Inoltre,
bisogna far sì che il pezzo venga collocato
lungo un asse che sia perpendicolare al
pluviale. Relativamente alla distanza da
altri elementi strutturali come, ad es., raccordi a parete, giunti di espansione, bordi
del tetto ecc., fare riferimento alla DIN
-1986-100 in combinazione con le linee
guida dell‘autorià centrale per l‘edilizia in
materia di coperture piane.
Regolazione in altezza
Gli scarichi a pavimento e i pluviali per
balconi sono dotati di un innesto a bicchiere per una regolazione in altezza di
+/- 30 mm. Il bicchiere è presente anche
nelle derivazioni del pluviale, presso l‘uscita laterale. Diversamente, per gli scarichi
diretti non è possibile alcuna compensazione. Onde evitare qualsiasi difformità, si
consiglia di verificare le altezze dei piani
prima di procedere all‘ordine e alla posa
degli scarichi.
Rinforzo
Grazie alla rigidità del collegamento al
pluviale, per gli scarichi per balconi posati
non è necessario alcun rinforzo aggiuntivo
con fascette idrauliche, questo anche nel
caso in cui a uno scarico già posizionato
a 280 mm venga associato un pluviale
aggiuntivo. Per il rinforzo dei pluviali,
utilizzare fascette con perno o raccordo
filettato oppure viti a doppia filettatura.
rio, applicare una sostanza lubrificante a
lunga durata all’interno dell’elemento isolante e all’esterno dell’estremità del tubo.
Quando l’accoppiamento si effettua nelle
lastre per terrazzi o balconi, si consiglia
di applicare il sigillante GM-X come segue:
all’interno del manicotto, all‘interno e all‘esterno dell’elemento isolante e all’esterno
dell’estremità del tubo. Per estrarre il
tubo, nel caso non fosse stato applicato
alcun lubrificante in fase di installazione,
riscaldarne l‘estremità, a fiamma ossidrica
moderata, nella zona di innesto con il
manicotto fino a sfilarlo. Una nuova posa
richiede necessariamente la sostituzione
dell’elemento isolante.
stacciatura“.
La regolazione in altezza dipende dalla
tipologia della posa, pertanto può effetuarsi sia per dislocazione che per dimensionamento a misura dell‘elemento strutturale. É comunque opportuno considerare
l‘altezza minima necessaria all‘impermea-
bilizzazione.
Nell‘effettuare i collegamenti tra lo scarico
e la tubazione, utilizzando un elemento
isolante GM-X si consiglia l‘applicazione
di un sigillante a lunga durata sulle parti
interessate per consentire regolazioni
successive.
Collegamento idraulico
II collegamento idraulico si effettua
tramite gli scarichi a innesto preformati
GM-X, sigillati con elementi isolanti GM-X.
L’elemento isolante GM-X, costituito da un
raccordo zigrinato, va inserito nel manicotto in modo che il colletto dell’elemento
isolante appoggi sul bordo del manicotto.
Prima di inserire l’estremità del tubo nel
manicotto con un lieve movimento rotato-
Regolazione in altezza
La regolazione degli scarichi in base alla
posa nelle lastre per balconi e terrazzi si
può effettuare sia con gli scarichi singoli
che con gli scarichi diretti, a seconda
della tecnica in uso, ricorrendo agli
elementi “Setaccio“, “Elemento superiore“, “Setaccio con fissaggi“ o “Flangia di
4.2
P13
Drenaggio puntuale
Indicazioni di posa
Indicazioni di montaggio per scarichi per balconi e terrazzi con supporto flangia
Supporto flangia – panoramica
L‘utilizzo delle pilette con flangia è limitato
al supporto dei corpi di scarico per il
drenaggio balconi nelle cavità predisposte
e all’impiego con le casseforme, per una
stabilità maggiore in fase di posa. Le
dimensioni della flangia sono superiori alle
indicazioni riportate nella EN 1253, per
cui non è necessario applicarvi alcun velo
isolante.
Impermeabilizzazione dei corpi di
scarico con flangia
Elemento protettivo per la fase di
posa
In fase di posa del corpo di scarico, in
particolare nel caso di posa a posteriori in
cavità già esistenti, si consiglia di ricavare, nel sottofondo o nel letto di malta, una
cavità anulare di circa 10 mm sul setaccio
apposto sulla flangia e di riempirla con un
materiale plastico a lunga durata disponibile in commercio; questo al fine di evitare
la comparsa di incrinature tra il sottofondo
e il setaccio stessi, dovute alle possibili
infiltrazioni di unidità sia nel sottofondo
che nel letto di malta.
Gli scarichi per balconi, sia singoli che
diretti con supporto flangia, sono dotati,
nella parte superiore dei corpi di scarico,
di filtri per percolato che ne consentono il
deflusso nel corpo di scarico. Per proteggere sia il filtro che il corpo di scarico da
eventuali contaminazioni in fase di posa,
gli scarichi vengono forniti con corredo di
un elemento protettivo , che può essere
rimosso al termine dei lavori.
Indicazioni di montaggio per scarichi per balconi e terrazzi con flangia a isolamento per compressione
Flangia a impermeabilizzazione per
compressione – panoramica
La flangia a compressione consente l’uso
di guaine e fogli isolanti disponibili in
commercio di qualità diverse, di spessore
compreso tra 1,5 e 8 mm. Per flange di
dimensioni inferiori a 1,5 mm è necessaria
l’applicazione di una guaina aggiuntiva.
Gli scarichi per balconi e terrazzi ACO
vengono generalmente forniti con una sola
flangia fissa in dotazione.
Tenuta anti-rigurgito
Gli scarichi singoli e diretti a due sezioni
conformi alla DIN EN 1253 sono generalmente caratterizzati da una tenuta
anti-rigurgito. Nel caso non fosse necessaria (ad ex. in presenza di isolamento a
cappotto esterno), sostituire alla flangia
mobile senza apertura di scarico una
flangia analoga con apertura.
Coibentazione
Il rivestimento isolante in schiuma rigida
di poliuretano senza FCKW dei corpi di
scarico non deve essere danneggiato. In
conformità con la DIN EN 12056 devono
quindi essere sviluppate condutture ag-
giuntive che possono essere costituite da
tubi di raccordo GM-X oppure da condutture realizzate e allettate in situ con sezioni
di tubo isolate in modo convenzionale.
Elemento protettivo per la fase di
posa
I corpi di scarico sono dotati di cappucci protettivi a protezione da eventuali
contaminazioni in fase di posa. Nei corpi
di scarico a due sezioni, il cappuccio deve
essere realizzato sull’elemento superiore al momento dell’assemblaggio con
il corpo di scarico e rimosso prima del
montaggio del setaccio.
4.3
P13
4
4
Drenaggio puntuale
Indicazioni di posa
Indicazioni di montaggio per scarichi per balconi e terrazzi con supporto flangia
Scarichi singoli con supporto flangia, Inclinazione
manicotto 90°
Scarichi singoli con supporto flangia, Inclinazione
manicotto 1,5°
b1
c1
50
DN
410
95
70
410
115
Scarichi diretti con supporto flangia
b1
b3
50
DN
220
170
70
300
220
100
300
220
4.4
P13
Drenaggio puntuale
Indicazioni di posa
Indicazioni di montaggio per scarichi per balconi e terrazzi con flangia fissa
Scarichi singoli con flangia fissa,
Inclinazione manicotto 90°
DN
Inclinazione manicotto 1,5°
a
b
50
240
320
50
105
370
70
240
320
70
125
385
140
370
130
160
385
130
DN
50
(coibentato)
240
320
50
(coibentato)
70
(coibentato)
240
320
70
(coibentato)
Inclinazione manicotto 90°
DN
h
l
b
Inclinazione manicotto 1,5°
a
b
70
310
380
70
130
450
100
310
380
100
160
460
170
450
200
195
450
230
DN
70
(coibentato)
310
380
70
(coibentato)
100
(coibentato)
310
380
100
(coibentato)
h
l
b
4.5
P13
4
4
Scarichi singoli
Corpi di scarico DN 50/DN 70
Scarichi singoli in acciaio inox
Corpi di scarico con supporto flangia
Informazioni sul prodotto
■■ Scarico singolo
■■ DN: DN 50/DN 70
■■ Per pavimentazioni a blocchi senza
impermeabilizzazione
Caratteristiche del prodotto
■■ Adattabilità alle varianti strutturali
■■ Conforme alla UNI-EN 1253
grazie al sistema modulare
■■ Per allettamento
■■ In acciaio inox, materiale 1.4301
Esempio di applicazione
Informazioni per l‘ordine
Immagine
Portata
Peso
[l/s]
[kg]
DN 50
3,1
1,1
0174.43.55
DN 70
7,5
1,3
0174.43.56
DN 50
2,2
1,6
0174.43.57
DN 70
5,5
1,9
0174.43.58
DN
Codice
Inclinazione manicotto: 90°
Inclinazione manicotto: 1,5°
Disegni tecnici a pagina 4.10
4.6
P13
Scarichi singoli
Corpi di scarico con flangia fissa – senza isolamento
■■ DN: DN 50/DN 70
■■ Privo di isolamento
Immagine
DN
Portata
[l/s]
Peso
[kg]
Codice
DN 50
3,1
1,5
0174.43.73
DN 70
7,5
1,6
0174.43.74
DN 50
2,2
1,8
0174.44.05
DN 70
5,5
2,0
0174.44.06
4.7
P13
4
4
Scarichi singoli
Corpi di scarico con flangia fissa - con isolamento
■■ DN: DN 50/DN 70
■■ Con isolamento
■■ Conforme alla DIN EN 1253
Immagine
DN
Portata
[l/s]
Peso
[kg]
Codice
DN 50
3,1
1,8
0174.43.78
DN 70
7,5
1,8
0174.43.79
DN 50
2,2
2,0
0174.44.07
DN 70
5,5
2,2
0174.44.08
4.8
P13
Scarichi singoli
Accessori
Immagine
Definizione
Griglia
Griglia
Sopralzo
Elemento superiore
Flangia mobile
utilizzabile con
■■ Scarichi per balconi e terrazzi
Corpi di scarico singoli
DN 50/DN 70
■■ Elementi griglia
0174.43.20
0174.43.21
0174.43.22
0174.43.23
0174.43.24
0174.43.26
DN 50/DN 70
DN 50/DN 70
DN 50/DN 70
Descrizione
Codice
■■ In plastica, ABS
■■ Diametro: 85 mm
■■ Sezione trasversale della
0174.43.45
■■ In acciaio inox
■■ DN 70
■■ Dimensioni griglia (R):
0174.52.58
griglia: 21,2 cm²
■■ Peso: 0,05 kg
117 x 117 mm
■■ Peso: 0,3 kg
■■ Dimensioni cornice:
0174.43.46
125 x 125 mm
■■ Peso: 0,11 kg
■■ Con flangia fissa
■■ Peso: 1,6 kg
0174.43.92
■■ Senza aperture di drenaggio
■■ Solo sotto lo strato isolante
■■ In acciaio inox, materiale
1.4301
■■ Elemento isolante incluso
0175.43.75
DN 70
■■ Peso: 0,65 kg
Flangia mobile
DN 50/DN 70
■■ Con aperture di drenaggio
■■ Solo sopra lo strato isolante
1.4301
0174.43.76
DN 70
■■ Peso: 0,65 kg
■■ In acciaio inox, materia-
Sopralzo
DN 50/DN 70
le1.4301
■■ Con rivestimento in plastica,
ABS
0174.43.47
123 x 123 mm
■■ Peso: 0,11 kg
Sopralzo
DN 50/DN 70
1.4301
■■ Con setaccio con fissaggi
0174.43.48
123 x 123 mm
■■ Peso: 0,42 kg
Cappuccio isolante
DN 50 – DN 100
■■ In polistirolo
■■ Sostituibile
■■ Peso: 0,2 kg
DN 50 0174.43.50
DN 70 0174.43.51
4.9
P13
4
4
Scarichi singoli
Disegni tecnici
DN
Dimensione
d1
h
[mm]
[mm]
Codice
DN
Dimensione
d1
h
[mm]
[mm]
➔ Pagina 4.6
Codice
➔ Pagina 4.6
DN 50
53
250
0174.43.55
DN 50
53
90
0174.43.57
DN 70
73
250
0174.43.56
DN 70
73
110
0174.43.58
Codice
DN
DN
Dimensione
d1
l2
[mm]
[mm]
d1
[mm]
➔ Pagina 4.7
Dimensione
h
h2
[mm] [mm]
Codice
l1
[mm]
➔ Pagina 4.7
DN 50
53
165
0174.43.73
DN 50
53
75
95
170
0174.44.05
DN 70
73
180
0174.43.74
DN 70
73
85
115
185
0174.44.06
Codice
DN
DN
d1
[mm]
Dimensione
l2
m12
[mm]
[mm]
➔ Pagina 4.8
Dimensione
Codice
d1
h
h3
l1
m12
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] ➔ Pagina 4.8
DN 50
53
165
30
0174.43.78
DN 100
53
75
130
170
30
0174.44.07
DN 70
73
180
45
0174.43.79
DN 70
73
85
150
185
40
0174.44.08
4.10
P13
Scarichi diretti
Scarichi diretti in acciaio inox
■■ Corpi di scarico DN 50 – DN 100
■■ Per massetto o asfalto colato
Altezza: 20 mm
■■ Per griglia intera o ad anello
locali grazie al sistema modulare
Immagine
DN
Portata
[l/s]
DN 50
5,4
DN 70
DN 100
Peso
[kg]
Codice
1,3
0174.42.79
6,7
0174.42.82
2,0
0174.42.80
9,9
0174.42.83
2,9
0174.42.81
16,8
0174.42.84
7,5
9,0
4.11
P13
4
4
Scarichi diretti
Corpi di scarico con bordo rinforzato
■■ Isolamento con impermeabilizzazione a
strato sottile. Spessore: 2 mm
■■ Lunghezza installazione: 300 mm
locali grazie al sistema modulare
Immagine
DN
Portata
[l/s]
Peso
[kg]
Codice
DN 50
5,4
1,0
0174.42.73
DN 70
7,5
1,5
0174.42.74
DN 100
9,0
3,2
0174.42.75
4.12
P13
Scarichi diretti
■■ Isolamento con impermeabilizzazione a
strato sottile. Spessore: 2 mm
Immagine
DN
Dimensione
Peso
Codice
d1
[mm]
l1
[mm]
[kg]
DN 50
53
320
0,7
0174.42.77
DN 70
73
310
1,2
0174.42.78
4.13
P13
4
4
Scarichi diretti
Scarico diretto a campana in acciaio inox
■■ Per calcestruzzo realizzato in loco o
■■ Spessore lastre per balconi: 120, 140,
160, 180 o 200 mm
calcestruzzo prefabbricato
Immagine
DN
DN 50
DN 70
DN 100
Portata
[l/s]
5,4
7,5
9,0
Peso
[kg]
Codice
1,1
0174.52.63
1,2
0174.52.66
1,3
0174.52.69
1,4
0174.52.75
1,5
0174.52.78
1,2
0174.52.64
1,3
0174.52.67
1,5
0174.52.70
1,7
0174.52.76
1,8
0174.52.79
1,8
0174.52.65
2,1
0174.52.68
2,4
0174.52.71
2,6
0174.52.77
2,9
0174.52.80
4.14
P13
Scarichi diretti
Accessori
Immagine
Definizione
Griglia intera
utilizzabile con
Scarico diretto con supporto
Descrizione
Codice
■■ Peso: 0,1 kg
DN 50 0174.52.47
flangia e con campana
DN 50 – DN 100
DN 70 0174.52.48
DN 100 0174.52.49
Griglia ad anello
Scarico diretto con supporto
flangia e con campana
DN 50 – DN 100
■■ Peso: 0,1 kg
DN 50 0174.52.51
DN 70 0174.52.56
DN 100 0174.52.57
4.15
P13
4
4
Scarichi diretti
Disegni tecnici
DN
Dimensione
d1
d2
d3
l1
[mm] [mm] [mm] [mm]
300
DN 50
53
98
198
3000
300
DN 70
73
117
280
3000
300
DN 100 102
140
280
3000
Dimensione
d1
d2
d3
l1
[mm] [mm] [mm] [mm]
DN 50
53
98
190
300
DN 70
73
117
190
300
DN 100 102
140
245
300
Codice
l2
[mm]
310
3010
312
3012
312
3012
DN
➔ Pagina 4.11
0174.42.79
0174.42.82
0174.42.80
0174.42.83
0174.42.81
0174.42.84
Codice
l2
[mm]
312
312
313
DN
Dimensione
d1
d2
d3
d4
l1
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
110
130
DN 50
53
102
98
73
150
170
190
108
128
DN 70
73
121
117
102
148
168
188
112
132
DN 100 102
145
140
133
152
172
190
DN
➔ Pagina 4.12
0174.42.73
0174.42.74
0174.42.75
DN 50
DN 70
Dimensione
d1
l1
[mm]
[mm]
53
320
73
310
Codice
➔ Pagina 4.14
0174.52.63
0174.52.66
0174.52.69
0174.52.75
0174.52.78
0174.52.64
0174.52.67
0174.52.70
0174.52.76
0174.52.79
0174.52.65
0174.52.68
0174.52.71
0174.52.77
0174.52.80
Codice
➔ Pagina 4.13
0174.42.77
0174.42.78
4.16
P13
Scarichi diretti
Scarichi diretti in acciaio inox
Corpi di scarico con flangia fissa – senza isolamento
■■ Privo di isolamento
Immagine
DN
Portata
[l/s]
Peso
[kg]
Codice
DN 70
7,5
2,9
0174.44.35
DN 100
5,1
3,0
0174.44.36
DN 70
5,5
3,0
0174.44.58
DN 100
9,0
3,8
0174.44.59
4.17
P13
4
4
Scarichi diretti
Corpi di scarico con flangia fissa – con isolamento
■■ In acciaio inox, materiale1.4301
■■ Con isolamento
■■ Conforme alla DIN EN 1253
■■ In acciaio, materiale 1.4301
Immagine
DN
Portata
[l/s]
Peso
[kg]
Codice
DN 70
7,5
3,1
0174.44.40
DN 100
5,1
3,2
0174.44.41
DN 70
5,5
3,2
0174.44.60
DN 100
9,0
4,1
0174.44.61
4.18
P13
Scarichi diretti
Accessori
Immagine
Definizione
Elemento superiore
Flangia mobile
utilizzabile con
Corpi di scarico diretti
DN 70/DN 100
DN 70/DN 100
Descrizione
1.4301
■■ Peso: 2,7 kg
■■ Senza aperture di drenaggio
■■ Solo sotto lo strato isolante
1.4301
Codice
0174.48.64
0174.44.37
DN 125
■■ Peso: 1,1 kg
■■ Con aperture di drenaggio
■■ Solo sopra lo strato isolante
■■ In acciaio inox, materia-
Flangia mobile
DN 70/DN 100
le1.4301
■■ Peso: 1,1 kg
DN 70
0174.44.38
Elem. isolante incluso: DN 100
DN 100
0174.44.39
Elem. isolante incluso: DN 125
Flangia isolante
DN 70/DN 100
■■ In EPDM
■■ Spessore: 1,5 mm
■■ Peso: 0,02 kg
0174.48.59
■■ Peso: 0,2 kg
Sopralzo
DN 70
Dimensioni cornice: 0174.43.20
125 x 125 mm
DN 70/DN 100
DN 100
Dimensioni cornice: 0174.43.21
150 x 150 mm
1.4301
■■ Con rivestimento in plastica,
ABS
Sopralzo
■■ Peso: 1 kg
DN 70
Dimensioni cornice (R): 0174.43.22
123 x 123 mm
DN 70/DN 100
DN 100
148 x148 mm
1.4301
■■ Con setaccio con fissaggi
■■ Peso: 0,5 kg
Sopralzo
DN 70/DN 100
DN 70
123 x123 mm
DN 100
148 x 148 mm
4.19
P13
4
4
Scarichi diretti
Immagine
Definizione
Griglia
Griglia
Cappuccio isolante
utilizzabile con
0174.43.20
0174.43.21
0174.43.22
0174.43.23
0174.43.24
0174.43.26
0174.43.20
0174.43.21
0174.43.22
0174.43.23
0174.43.24
0174.43.26
DN 50 – DN 100
Descrizione
Codice
■■ Peso: 0,3 kg
DN: DN 70 0174.52.58
Dimensioni griglia (R):
117 x 117 mm
DN: DN 100 0174.52.59
142 x 142 mm
■■ Per scarichi pluviali
■■ Peso: 0,3 kg
DN 70 0174.52.60
117 x117 mm
DN 100 0174.52.61
142 x 142 mm
■■ In polistirolo
■■ Sostituibile
■■ Peso: 0,2 kg
DN 70 0174.43.51
DN 100 0174.43.52
4.20
P13
Scarichi diretti
Disegni tecnici
DN
Dimensione
d1
l2
[mm]
[mm]
Codice
DN
d1
[mm]
➔ Pagina 4.17
Dimensione
h
h2
[mm] [mm]
Codice
l1
[mm]
➔ Pagina 4.17
DN 70
73
191
0174.44.35
DN 70
73
90
121
220
0174.44.58
DN 100
102
206
0174.44.36
DN 100
102
104
150
230
0174.44.59
Codice
DN
DN
d1
[mm]
Dimensione
l2
m12
[mm]
[mm]
➔ Pagina 4.18
Dimensione
Codice
d1
h
h2
h3
l1
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] ➔ Pagina 4.18
DN 70
73
191
45
0174.44.40
DN 70
73
90
121
160
220
0174.44.60
DN 100
102
206
60
0174.44.41
DN 100
102
104
150
185
230
0174.44.61
4.21
P13
4

P13_Cap.4 scarichi per balconi

Transcript

Documenti analoghi

Falcetti - Migliore di Razza Report

CUNEO, CUNEO CAPANNONE DI 3.500 MQ IN VENDITA 3.500 mq

ISTRUZIONI PER IL VIAGGIO IN TRENO:

Legge di stabilità 2016

XVII^ ASSEMBLEA NAZIONALE A.N.P.C.I. Chies d`Alpago Bl 9

Scarica

Noemi Coccalotto_curriculum