MT CT10I

SISTEMI DI SICUREZZA ED AUTOMAZIONE INDUSTRIALE
Teleallarme mod. CT10I
MANUALE TECNICO
1. GENERALITA’
Il Teleallarme mod. CT10I è un dispositivo di chiamata gestito da microprocessore che consente la trasmissione di due
messaggi a nove abbonati alla rete telefonica. L’apparecchiatura è suddivisa in due sezioni ciascuna comprendente un
messaggio, un ingresso di abilitazione ed una serie di numeri telefonici di destinatari di chiamate.
Il combinatore telefonico CT10I trova applicazione in tutti quei sistemi che necessitino dell’invio automatico di un messaggio preregistrato via telefono quali gli impianti antirapina, antifurto antiincendio, allarmi di blocco di ascensori, celle frigorifere, controlli tecnologici, assistenza ad anziani o handicappati, ecc..
Caratteristiche peculiari di questa apparecchiatura sono: la programmazione dei numeri da chiamare effettuabile direttamente dall’utente, il basso consumo, la memoria non volatile, il registratore dei messaggi allo stato solido incorporato.
Il combinatore CT10I è omologato con nota ministeriale P.P.T.T. N° IT/94/TS/017 del 16 - 06 - 94
2. CARATTERISTICHE
2.1 Caratteristiche tecniche
-
Due canali di trasmissione per due distinti messaggi
Prevalenza del Canale 1 sul Canale 2
Quattro numeri distinti di sedici cifre programmabili per
ogni canale
Un numero di sedici cifre associato ad entrambi i canali
con la funzione di SEGUIMI
Memorizzazione non volatile di tutti i parametri
programmati senza l’uso di alcuna batteria tampone
Generazione automatica delle pause tra il prefisso e il
numero telefonico
Possibilità di escludere l’ascolto dei vari segnali della
centrale telefonica
Possibilità di definire il numero di chiamate da inoltrare.
Possibilità di selezionare la durata del messaggio
(uno oppure due minuti)
Possibilità di arresto del ciclo delle chiamate mediante
chiave meccanica posta sul pannello frontale
-
-
Selezione del numero di abbonato mediante impulsazione di tipo elettromeccanico oppure tramite l’invio di
toni con il sistema DTMF (opzionale)
Registrazione dei messaggi associati al canale 1 e 2
in forma digitale utilizzando il modulo di registrazione
allo stato solido con memorizzazione non volatile dei
messaggi dotato di microfono ed altoparlante; durata
della registrazione dei messaggi 10 secondi per canale
Attivazione del Canale 2 dopo 15" di apertura continua
dell’ingresso relativo.
Elaborata rete di protezione contro le scariche
atmosferiche
Ingressi di controllo di tipo bilanciato per Canale 1 e
Canale 2, resistenza di bilanciamento da 1500 Ohm
Linea di protezione di tipo NC con terminazione a
morsettiera e microinterruttori contro l’apertura del
coperchio e contro lo strappo dal muro
2.2 Caratteristiche elettriche
-
Modello:
CT10I
Livello di prestazione:
II°
Grado di protezione:
IP3X
Tensione nominale:
12 V
Tensione minima/massima: Da 10,7 a 15 V
Tensione nominale di
13,8 V
alimentazione:
Corrente assorbita a riposo: 65 mA (a 12V
)
Corrente assorbita massima
in trasmissione :
203 mA (a 12V
)
Impedenza di ingresso
linea di Canale 1 e 2:
1,5 KOhm
Linee di ingresso:
Tipo bilanciato 1500Ohm
verso massa
Rapporto Pausa /Impulso: 60/40 (opzionale 66/33
per i mercati esteri)
Velocità di impulsazione:
10 impulsi al secondo
Tempo di intercifra:
800 mS minimo
-
-
Velocità di impulsazione:
Tempo di sgancio linea
tra due chiamate:
Tempo di attesa del
tono di linea:
Tempo di impegno
linea telefonica:
Tipo di registrazione
audio:
Tempo di registrazione:
Accumulatore collocabile
nel contenitore:
Condizioni ambientali:
10 impulsi al secondo
2 sec
5 sec
Variabile in funzione della
durata del messaggio
Digitale
2 messaggi di 10 sec
oppure uno di 20 sec
12 V 2,2 Ah
+5 °C / +40 °C 93% Ur
NOTA: La fonte di alimentazione deve essere SELV
(alimentatore certificato o trasformatore di sicurezza)
in conformità alle norme CEI EN 41003:1993
2.3 Caratteristiche meccaniche
110
275
210
Peso:
2,5 Kg
Dimensioni del contenitore:
L 225 x H 275 x P 110 mm
Fissaggio:
Vista interna del contenitore con le misure per la foratura per
il fissaggio al muro.
Il combinatore CT10I è conforme al II° livello di prestazione
della Norma CEI 79-2.
E’ risultato immune a radiofrequenza e impulsi di tensione ai
morsetti di alimentazione; le prove sono state condotte in
conformità alla Norma IEC 801 - 2 - 3 - 4.
L’apparato è inoltre risultato conforme alle direttive
89/336/CEE riguardante la compatibilità elettromagnetica e
93/68/CEE riguardante la sicurezza di bassa tensione.
135
225
MISURE ESPRESSE IN MILLIMETRI
3. INSTALLAZIONE
»
NOTA: Accertarsi che l’impianto elettrico sia dotato del collegamento ad
un efficiente sistema di messa a terra, nei casi dubbiosi astenersi dall’effettuare il collegamento.
Assicurarsi che l’alimentatore che dovrà alimentare il combinatore sia in
grado di sopperire al carico di corrente richiesto dal CT10I e dalla batteria
in tampone da collocare internamente al contenitore del combinatore.
Tipico esempio di installazione
35,0$
LINEA TELEF.
FILTRO
SOPPRESSORE
AI
F U S IB IL I
TE LE F .
DI DISTURBI
'232
MORSETTIERA DEL
COMBINATORE
TELEFONICO
A TERRA
INGRESSO
LA
LINEA
TELEFONICA
LB
PALINA DI
TERRA GIA’
ESISTENTE
LB’
LINEA
TELEF.
T
E
R
R
A
LB LA’
AL
C O M BIN .
LA
A
ALL’IMPIANTO
TELEFONICO
INTERNO
COMBINATORE
TELEFONICO
El.Mo. - CT10I - MANUALE TECNICO - Pag.2
3.1 Operazioni
1 - Aprire il contenitore svitando le due viti laterali
situate sul lato sinistro.
2 - Aprire la porta del combinatore ed estrarre il plico
con le istruzioni e la chiave meccanica per l’abilitazione
della tastiera.
3 - Fissare il contenitore alla parete perfettamente piana
mediante tre viti attraverso i fori (vedi figura) sul fondo.
4 - Rimuovere il fusibile di protezione.
5 - Passare i cavi di alimentazione, ingresso linee di
comando e cavi telefonici attraverso i fori sul fondo del
contenitore.
6 - Collegare i cavi della linea telefonica, in ingresso, ai
morsetti contrassegnati dal disegno del palo della linea
telefonica.
7 - Collegare i cavi in uscita all’impianto telefonico interno
ai morsetti contrassegnati con il simbolo del telefono.
8 - Collegare i cavi per l’attivazione del combinatore ai
morsetti di ingresso linea IN1 e IN2 con linee di tipo bilanciato (1500 Ohm) utilizzando quelle in dotazione al combinatore, seguendo gli schemi proposti. Se il combinatore
telefonico viene attivato da un solo canale e’ opportuno
collegare la resistenza in morsettiera della linea non usata.
9 - Collegare i cavi per il collegamento di terra al morsetto relativo della morsettiera di collegamento linea
telefonica e ai terminali Faston del contenitore.
10 - Fornire alimentazione al combinatore telefonico e
collegare la batteria ai cavi, Rosso e Nero con le terminazioni tipo Faston, appositamente predisposti ponendo la
massima attenzione alla polarità.
11- Inserire il fusibile da 1.6 A. rapido ed il cappuccio in
plastica di protezione.
12 - Inserire la chiave meccanica e posizionarla su
"PROGRAMMAZIONE"
13 - Consultare attentamente il capitolo "PROGRAMMAZIONE", situato più avanti, e procedere alla programmazione completa del combinatore telefonico.
10 - Procedere alla registrazione dei messaggi seguendo
le modalità descritte nel capitolo "REGISTRAZIONE DEI
MESSAGGI".
11 - Posizionare la chiave meccanica su "PRONTO" per
abilitare il dispositivo alla selezione ed all’invio dei messaggi
variando opportunamente lo stato delle linee di controllo
IN1 e IN2.
NOTA:
E’ possibile programmare il combinatore per
effettuare il riconoscimento del tono di libero di centrale
prima della selezione. Per ottenere ciò è necessario inserire il ponte "F". Se il tono non è presente o non è valido
(linea non connessa), il combinatore non effettua alcuna
chiamata. In tale caso rimuovere il ponticello "F".
4. COLLEGAMENTI ELETTRICI
4.1 Connettori e selezioni
Nella figura seguente sono evidenziati i connettori, i ponticelli di preselezione dei funzionamenti del combinatore telefonico e le posizioni delle morsettiere di collegamento.
A - Cavi, Rosso e Nero, con terminazione di tipo Faston per
il collegamento alla batteria in tampone da 12V. 2,2Ah.
B - Morsettiera principale che comprende i morsetti relativi a:
alimentazione, ingressi tipo bilanciato per attivazione dei
canali, uscita NC di antimanomissione.
'
0
+
/
*
,
$
C - Morsettiera di collegamento alla linea telefonica entrante,
all’impianto telefonico interno, al dispositivo colleg. di terra.
D - Connettore per la tastiera posta sul frontale del
combinatore telefonico.
E - Connettore per il collegamento della chiave meccanica
%
posta sul frontale del combinatore.
F - Ponticello di esclusione del circuito di controllo del tono
di linea situato sotto la scheda elettronica della sintesi vocale
Inserito = controllo linea attivo.
F1 F1,6A
- Ponticello per la scelta del modo operativo per la
G
(
formazione del numero di abbonato:
DECADICA (ponticello APERTO)
PT1
DTMF (ponticello CHIUSO opzionale).
La selezione in DTMF è possibile solo se è installato
MIN
MAX
&
l’integrato U8 opzionale
H - Ponticello per la selezione del numero di ripetizioni delle
chiamate, da UNA (ponticello CHIUSO), a TRE (ponticello
APERTO), per ogni ciclo di attivazione.
I - Ponticello per la selezione della durata del messaggio
audio inviato:
ponticello APERTO = 1’, ponticello CHIUSO = 2’.
)
U8
L - Ponticello per la selezione del rapporto pausa/impulso,
per l’ITALIA il ponticello deve essere APERTO.
M - Connettore del microswitch di protezione antieffrazione,
posto sul fondo del contenitore.
Regolazione del livello audio in linea telefonica
In caso di necessità è possibile regolare il livello audio in linea agendo sul trimmer PT1 già regolato in fabbrica.
El.Mo. - CT10I - MANUALE TECNICO - Pag.3
4.2 Schemi di collegamento
F1
Nella figura seguente sono evidenziate le morsettiere di collegamento per l’alimentazione, le linee di comando, la linea telefonica entrante e uscente dal combinatore.
CONNETTORE
CHIAVE
MECCANICA
IN1
BATT
ALLA BATTERIA
IN TAMPONE
ALIM
IN2
INGRESSI
LB’
C NC
COLLEGAMENTO IN
SERIE ALLA LINEA
TAMPER DELLA
CENTRALE
1&
NC
NA
INGRESSO BILANCIATO
LINEA 1
LB LA’
PROT. 24H
ALIMENTAZIONE 12V
PROVENIENTE DA
CENTRALE
1500 OHM
LA
1$
ALLA LINEA AI TELEFONI
TELEFONICA
INTERNI
COLLEGARE AD
UNA PRESA DI
TERRA EFFICIENTE
1500 OHM
INGRESSO BILANCIATO
LINEA 2
SCHEDA ESPANSIONE
Esempio di collegamento a centrali antifurto El.Mo. tipo K1
RL2
F2
2A
F3
1A
F4
2A
F5
5A
F6
5A
F7
2A
PRIMARIO
SCHERMO
A
1
3
220V
c
B
1
3
21V
1
-
2
+
3
+
4
-
12V
12V
ON PRE ALL
5 6
+ -
7
+
12V
ALLARME
8
12V
RIF
9
+
10
-
11
+
12V
BATT.
12
C
13 14 15
NA NC RELE’
ALLARME
16 17 18 19
NC - NC -
LINEA
TEMP.
LINEA
IST.
20 21
NC L
22 23
- R2
24
R1
LINEA
24 H
1500 OHM
COLLEGAMENTO IN SERIE
CON TAMPER
DELL’ IMPIANTO
1500 OHM
ALIM
INGRESSI
IN1
IN2
PROT. 24H
C NC
1A
BATT
F1
%/
$/
%/
$/
El.Mo. - CT10I - MANUALE TECNICO - Pag.4
Esempio di collegamento a centrali antifurto El.Mo. tipo CE4
P
R
E
A
L
L
LIN.TEST.
GND
PROVA
SIRENE
+ CH
ESCL.
R1 R2 GND L MECC. LIN.
T.USCITA
O
F
F
O
N
ESCL.T.OUT.
GND
GND
2
4
H
EL.MO.
CE4 VO.6
R.E.
1
1
1
1
1
+ G
+ C NO NC + GND + CENTR. + - + 12 - C NO NC
K
K
K
K
K
N
O O
5
5
5
5
5
CIC. ON D BATT
RELE’
SIRENA
RIF.
PRE
RELE’
F N
ANOM. ALIM.SENS. ALLARME ALLARME F
SAA24S ALL
24 H
L.IST 3 L.IST 2 L.IST 1 L.TEMP. L.24H
+ -
1500 OHM
RESISTENZE
DA 1500 OHM
PROT. 24H
NC
LB’
LA’ LB
INGRESSI
C
IN2
-
IN1
ALIM
-
-
COLLEGAMENTO IN
SERIE CON TAMPER
DELL’IMPIANTO
BATT
+
-
+
LA
Esempio di collegamento a centrali antifurto El.Mo. tipo UC4
FT1
J7
J1
M1
ALIM.
CENTRALE
21VAC
M3
V OUT + - NC C NA
SIRENA
21VAC ALLARME TAMPER RIF AA
NC C
SIR
M4
NA
ALLARME
+RELE’-
LT
PREALL
L1 L2
L3
M4
L24H
+ - +
LT L1
ALIM.SENSORI
+BATT
+ON
INGRESSI ZONE
L2
ESCLUSIONI
LINEE
RESISTENZE
DA 1500 OHM
COLLEGAMENTO
IN SERIE
CON TAMPER
DELL’ IMPIANTO
PROT. 24H
NC
LB’
LA’ LB
C
INGRESSI
IN2
-
IN1
ALIM
-
-
BATT
+
-
LA
El.Mo. - CT10I - MANUALE TECNICO - Pag.5
+
L3 ST LED LED RES
L
OROL
MEM
OFF ESC EXT
M6
R2 R1
INSER. 1
F4
S
C
H
E
R
J3
R1 R2 GND L ROS.
Esempio di collegamento a centrali antifurto El.Mo. tipo mP64
J4
NA NC C GND + NC NA C NC NA
12V
GUASTO PREALL MANOMISS.
C GND SIR + GND +
12V
12V
ALLARME
RESISTENZE
DA 1500 OHM
IN SERIE AL CIRCUITO
DI PROTEZIONE 24H
SU MORSETTIERA
M1 DELLA CENTRALE
MP64 SCHEDA
INGRESSI
ALIMENTAZIONE
+12V BATTERIA DA
MORSETTIERA M1 SU
SCHEDA INGRESSI
BATT.
ALIM.
INGRESSI
+ - + - -
IN1
-
PROT. 24H
IN2 C
NC
5. SCHEMA A BLOCCHI
6(*8,0,
7(67
&$1&
&
(
$%,/,7$=
7$67,(5$
RESET
NVRAM
6(
*8,0
,
&(
CIRCUITO
GENERATORE
D.T.M.F.
OPTIONAL
ACCESO
MCU
RIVELAZIONE
DEL TONO DI
LINEA
M
I
C
REGISTRATORE
A SINTESI VOCALE
A
L
T
O
P.
STADIO
SOMM.
AMPLIFICATORE
AUDIO PER CANALE
1E2
INGRESSO
LINEE 1 E 2
DI TIPO
BILANCIATO
PROT. 24 H
NC
FONDO
PORTA
BATTERIA
12V 2,2Ah.
12Vcc.
ALIM.
C NC
24H
IN1
1500
OHM
J5
M3
IN2
1500
OHM
El.Mo. - CT10I - MANUALE TECNICO - Pag.6
6. ORGANI DI PROGRAMMAZIONE
6.1 Generalita’
Gli organi di programmazione del combinatore telefonico, riuniti nel pannello frontale sono:
C
LINEA 1
ACCESO
LINEA 2
E
D
1
2
3
SEGUIMI
4
5
6
TEST
7
8
9
CANC.
SEGUIMI
C
0
E
CE
F
PRONTO
A
PROGRAMMAZIONE
B
A
- Chiave meccanica di abilitazione alla
programmazione
B
C
- Tastiera numerica
D
- Spia di visualizzazione dello stato operativo
del canale 2
E
- Spia di presenza della alimentazione al
combinatore
- Spia di visualizzazione dello stato operativo
del canale 1
F - Visualizzatore numerico
Internamente al combinatore è presente un cicalino di
aiuto alla programmazione.
6.2 Chiave meccanica
Abilita la tastiera per la programmazione dei numeri telefonici, normalmente la sua posizione deve essere in "PRONTO"
per consentire il normale funzionamento del combinatore telefonico.
In tale posizione è possibile la programmazione del numero telefonico con la funzione di "SEGUIMI", vedere più avanti.
La chiave meccanica girata in posizione di "PROGRAMMAZIONE" permette la digitazione dei numeri di telefono da programmare per ogni canale.
In questa posizione non è possibile il funzionamento del combinatore telefonico.
Terminata la programmazione GIRARE la chiave in "PRONTO".
6.3 Tastiera numerica
La tastiera di programmazione è suddivisa in sedici tasti, dieci dei quali sono numerati (da zero a nove) e sei sono tasti
per la selezione delle funzioni.
Agendo sulla tastiera è possibile:
- La programmazione di un numero di telefono e associarlo a un canale di comando ed a una posizione in memoria.
- Richiamare sul visualizzatore numerico un numero telefonico programmato.
- Cancellare un numero dalla memoria del combinatore.
- Cancellare un tasto premuto per errore.
6.4 Descrizione dei tasti funzionali
CCE E-
Cancella un numero memorizzato
Cancella un tasto premuto erroneamente
Conclude la fase di programmazione di un numero di telefono o richiesta di
visualizzazionedi un numero in memoria.
SEGUIMI -
Con la chiave in "PRONTO", conclude la fase di memorizzazione del numero con
la funzione di "SEGUIMI".
TEST -
Con la chiave in "PROGRAMMAZIONE", avvia una chiamata di prova in base alla
selezione impostata in precedenza e non arrestabile a comando.
Non ha alcuna funzione con la chiave in posizione "PRONTO".
CANC. SEGUIMI -
Con la chiave in posizione "PRONTO", conclude la richiesta di cancellazione del
numero programmato con la funzione di "SEGUIMI".
Non ha alcuna funzione con la chiave in posizione "PROGRAMMAZIONE".
El.Mo. - CT10I - MANUALE TECNICO - Pag.7
7. PROGRAMMAZIONE
»
NOTA: tutte le funzioni descritte nel cap."PROGRAMMAZIONE" sono ottenibili esclusivamente con la chiave meccanica in posizione "PROG" salvo diversa indicazione.
MEMORIZZAZIONE DI UN NUMERO TELEFONICO
Vogliamo memorizzare il numero 9200426 come terzo numero per il canale n.1; la sequenza da digitare è la seguente:
CANALE
NUMERO TELEFONICO
POSIZ. CONFERMA
NUMERO
IMPOSTATO
(
VISUALIZZAZIONE
NUMERO
CONFERMA DEL
TASTO PREMUTO
Vogliamo memorizzare il numero 9200382 come terzo numero per il canale n. 2; la sequenza da digitare è la seguente:
CANALE
NUMERO TELEFONICO
POSIZ. CONFERMA
(
NUMERO
IMPOSTATO
VISUALIZZAZIONE
NUMERO
CONFERMA DEL
TASTO PREMUTO
MEMORIZZAZIONE DI UN NUMERO TELEFONICO CON PREFISSO TELESELETTIVO.
I numeri telefonici preceduti da prefisso teleselettivo, vengono riconosciuti automaticamente dal combinatore che provvede ad aggiungere automaticamente delle pause di selezione tra il prefisso ed il numero stesso.
Esempio: Vogliamo memorizzare il numero telefonico 049/9200341 come primo numero per il canale n.1; la sequenza
da digitare è la seguente:
CANALE
NUMERO TELEFONICO
POSIZ. CONFERMA
(
NUMERO
IMPOSTATO
VISUALIZZAZIONE
NUMERO
CONFERMA DEL
TASTO PREMUTO
MEMORIZZAZIONE DI UN NUMERO CON CHIAMATA DA UN TELEFONO INTERNO
In alcuni impianti telefonici interni, gestiti da centralini, l’accesso alla linea esterna viene effettuato componendo il numero
0 prima del numero dell’abbonato da chiamare.
Esempio:
Vogliamo memorizzare l numero telefonico 9200341 come primo numero per il canale n.1; la sequenza da digitare è la
seguente:i
NUMERO TELEFONICO
0
9
2
0
0
CANALE
3
4
1
1
POSIZ. CONFERMA
1
E
NUMERO
IMPOSTATO
VISUALIZZAZIONE
NUMERO
CONFERMA DEL
TASTO PREMUTO
El.Mo. - CT10I - MANUALE TECNICO - Pag.8
VISUALIZZAZIONE DI UN NUMERO IN MEMORIA
Vogliamo visualizzare il numero impostato nella terza posizione di memoria per il canale 1, la sequenza da digitare è la
seguente:
CANALE
POSIZ. CONFERMA
(
TASTO
PREMUTO
VISUALIZZAZIONE
DI CONFERMA
CONFERMA DEL
TASTO PREMUTO
CANCELLAZIONE DI UN NUMERO IN MEMORIA
Vogliamo cancellare il numero impostato nella terza posizione di memoria per il canale 1, la sequenza da digitare è la seguente:
CANALE
POSIZ. CONFERMA
&
TASTO
PREMUTO
VISUALIZZAZIONE
DI CONFERMA
CONFERMA DEL
TASTO PREMUTO
La cancellazione di un numero in memoria avviene anche automaticamente, inserendo al suo posto un altro numero di telefono.
CICLO DI CHIAMATE DI PROVA
Vogliamo effettuare il ciclo di TEST per il numero impostato nella terza posizione di memoria per il canale 1, la sequenza
da digitare è la seguente:
CANALE
&(
POSIZ. CONFERMA
7(67
TASTO
PREMUTO
VISUALIZZAZIONE
DI CONFERMA
CONFERMA DEL
TASTO PREMUTO
»
ATTENZIONE: Tale operazione non può essere bloccata da alcun intervento su chiave
meccanica, se ne consiglia l’uso moderato e comunque dopo aver avvisato l’abbonato da
chiamare per il TEST.
8.OPERATIVITA’
»
ATTENZIONE: Tutte le funzioni che saranno descritte in questo capitolo si riferiscono alla
condizione operativa del combinatore con chiave meccanica in posizione di "PRONTO".
Prima di attivare il combinatore telefonico è bene tenere presente quanto segue:
L’ingresso "IN1" attiva subito il ciclo di chiamate per il canale N.1 quando la linea di comando in morsettiera viene sbilanciata per un tempo maggiore di un secondo.
L’ingresso "IN2" attiva il ciclo di chiamate per il canale N.2 quando la linea di comando in morsettiera viene sbilanciata
per un tempo maggiore di 15 secondi; tale soluzione di funzionamento serve per tutte le condizioni di falso allarme dovuto a errore di manovra dell’utente, centrali di vecchio tipo con frequenti brevissimi cicli di allarme, specialmente all’accensione o allo spegnimento.
Con la chiave meccanica in posizione di "PRONTO" è possibile memorizzare un numero di telefono "provvisorio" usufruendo della modalità "SEGUIMI"; la presenza di un numero programmato come "SEGUIMI" verrà segnalata dal lampeggio del segmento centrale del visualizzatore numerico.
El.Mo. - CT10I - MANUALE TECNICO - Pag.9
Il numero "SEGUIMI" sarà disponibile come numero in comune alle programmazioni dei due canali e verrà selezionato
come quinto abbonato da chiamare.
ATTIVAZIONE DELLA FUNZIONE DI SEGUIMI
Per programmare il numero di telefonico 9200426 come "SEGUIMI" basterà digitare in sequenza:
CONFERMA
NUMERO TELEFONICO
6(*8,0,
NUMERO
IMPOSTATO
VISUALIZZAZIONE
NUMERO
CONFERMA DEL
TASTO PREMUTO
VISUALIZZAZIONE DEL NUMERO SEGUIMI
Per ottenere la visualizzazione del numero impostato come "SEGUIMI", è sufficiente digitare in sequenza i seguenti tasti:
CONFERMA
&(
6(*8,0,
TASTO
PREMUTO
VISUALIZZAZIONE
DI CONFERMA
CONFERMA DEL
TASTO PREMUTO
CANCELLAZIONE DEL TASTO SEGUIMI
CONFERMA
&(
TASTO
PREMUTO
CANC.
SEGUIMI
VISUALIZZAZIONE
DI CONFERMA
CONFERMA DEL
TASTO PREMUTO
Con la chiave in posizione di "PRONTO" il combinatore provvederà automaticamente a cancellare i comandi o numeri digitati in parte, se non viene conclusa la sequenza di programmazione entro dieci secondi.
ARRESTO DEL CICLO DI CHIAMATE
Con la chiave in posizione di "PRONTO" è possibile arrestare il ciclo di chiamate attivato, ruotando temporaneamente la
chiave meccanica in posizione di "PROGRAMMAZIONE".
9.REGISTRAZIONE DEI MESSAGGI
La registrazione dei messaggi viene effettuata utilizzando il moduDEVIATORI DI COMANDO
PULSANTE DI START
lo di registrazione allo stato solido presente come scheda separaALTOPARLANTE ta nel contenitore del combinatore; le operazioni da eseguire sono
le seguenti valide per i due canali selezionati con il deviatore CH1,
CH2:
O
N
C
H
2
P
L
A
Y
O
F
F AUDIO
C
H
1
R
E
C
1 - Assicurarsi che il combinatore non sia alimentato e che i
START
deviatori siano posizionati come segue:
AUDIO ON / OFF verso il basso
CH1 / CH2 verso il basso
REC / PLAY verso l’alto.
2 - Spostare il deviatore AUDIO ON / OFF su ON per il probabile
riascolto del messaggio registrato; spostare il deviatore
REC/PLAY su REC e alimentare il combinatore.
3 - Alimentare il combinatore, premere e mantenere il pulsante di
START, parlare con voce chiara ad una distanza di 30 cm. dal
microfono in ambiente privo di rumori ambientali per un tempo
di 10 sec.
MIC.
J1
CAVO DI CONNESSIONE
ALLA SCHEDA
MICROFONO A
CONDENSATORE
El.Mo. - CT10I - MANUALE TECNICO - Pag.10
45-
6-
Rilasciare il pulsante di START per terminare la registrazione, spostare il deviatore CH1 / CH2 su CH2 e ripetere
l’operazione precedente.
Per la registrazione del messaggio è bene tenere presente che:
- iniziando la registrazione del messaggio sul canale 1, l’eventuale parte di messaggio registrata oltre i
10 secondi verrà memorizzata nel canale 2
- iniziando a registrare sul canale 2, l’eventuale esubero di registrazione non viene memorizzata nel canale 1.
Per riascoltare i messaggi registrati spostare il deviatore REC / PLAY su PLAY e premere e mantenere premuto
il pulsante di START.
ATTENZIONE:
E’ utile registrare il messaggio sui due canali anche se ne viene utilizzato solo uno.
Al termine della registrazione lasciare il deviatore CH1/CH2 in posizione CH1,
posizionare su OFF il deviatore AUDIO.
10. COSA FARE SE ..
Breve guida per risolvere i piccoli problemi d’uso
D:
R:
D:
R:
D:
R:
D:
R:
D:
R:
D:
R:
Dopo aver dato il comando di partenza, appare il simbolo
ma non compone i numeri di telefono,
anche provandolo a banco.
La linea non è collegata; la linea non c’è; il tono di linea è diverso da quello di taratura; i collegamenti ingresso/uscita
non sono corretti; probabilmente la linea telefonica è collegata ad un traslatore TAF.
Controllare i collegamenti, seguire lo schema di collegamento del combinatore, altrimenti togliere il ponticello "F" del
controllo di tono.
Fornendo il comando di linea, sbilanciamento, il combinatore non parte.
Il combinatore non è alimentato; la chiave meccanica è in posizione di programmazione; si tenta di attivare la linea
n.2 la quale richiede un tempo di apertura maggiore di 15"; questo tempo di ritardo è fisso e non modificabile.
Dopo la chiamata e l’ascolto del messaggio il combinatore tiene impegnata la linea dell’utente chiamato.
Bisogna aspettare lo scadere del tempo di trasmissione del messaggio che può essere variato da uno a due minuti
tramite il ponticello di selezione H.
Trovo la spia di linea uno o due, lampeggiante.
Il combinatore telefonico ha effettuato uno o più cicli di chiamate.
Il messaggio non si sente o si sente poco.
Accertarsi che il messaggio relativo al canale sia stato inciso correttamente; regolare il trimmer di controllo del
volume T1 per il migliore ascolto.
Periodicamente si sente il messaggio registrato provenire dall’interno del combinatore senza che questo
impegni la linea e formi alcun numero .
E’ stato dimenticato attivo l’altoparlante interno della sintesi vocale, posizione AUDIO ON; spostarlo in posizione
AUDIO OFF
11. MANUTENZIONE
Nel caso si manifesti l’esigenza di sostituire la scheda
elettronica, seguire scrupolosamente le seguenti
operazioni:
C
B
A
B
B
B
A
2
3
2
3
2
1
1
1
1 - Svitare le viti di chiusura del contenitore premendo
poi il coperchio impedendone l’apertura.
2 - Spegnere la centrale antifurto a cui è collegato il
combinatore.
3 - Aprire velocemente la porta del combinatore e isolare
il microswitch di protezione 24H o TAMPER.
4 - Staccare i cavi dai faston della batteria.
5 - Staccare i collegamenti dalle morsettiere e isolare
quelli di alimentazione.
6 - Sfilare il cavo piatto della tastiera dal connettore del
circuito stampato come in figura.
7 - Sfilare il connettore della protezione 24H o TAMPER
contro l’effrazione dal muro, se montato.
8 - Sfilare il connettore della chiave meccanica e del
modulo di registrazione allo stato solido.
9 - Svitare le viti di fissaggio ( n.4 viti 3MA)
10 - Staccare la scheda del combinatore.
El.Mo. - CT10I - MANUALE TECNICO - Pag.11
12. MODULO DI PROTEZIONE PTN
Il modulo di protezione PTN è una efficiente rete di protezione per dispositivi elettronici collegati su linee telefoniche.
L’ottimo funzionamento del PTN è garantito solo da un buon collegamento ad un efficiente impianto di terra; l’intervento
delle protezioni provoca l’interruzione dei fusibili F1 e F2 i quali devono essere sostituiti solo da uguali fusibili da 500 mA.
RAPIDI.
Il collegamento del modulo PTN è evidenziato nel capitolo INSTALLAZIONE.
»
ATTENZIONE: I fili di collegamento in entrata ed in uscita del modulo di
protezione devono essere separati in modo da evitare disturbi e/o danneggiamenti dovuti al fenomeno di mutua induzione. Qualora mancasse l’impianto di terra o si fosse incerti sulla sua reale efficacia, non collegare il
morsetto di terra del PTN.
13. NOTE
Elenco dei numeri di telefono memorizzati
Canale 1
Canale 2
Posizione 1: .........................................
Posizione 1:
.........................................
Posizione 2: .........................................
Posizione 2:
.........................................
Posizione 3: .........................................
Posizione 3:
.........................................
Posizione 4: .........................................
Posizione 4:
.........................................
NOTA: Il dispositivo accessorio opzionale mod. PTN non è certificato IMQ.
Dispositivo di Teleallarme mod. CT10I - MANUALE TECNICO
EL.PA. edizione LUGLIO 2000
Le informazioni contenute in questo manuale non impegnano la Casa Produttrice che si riserva la possibilità di apportarvi
tutte le modifiche a Suo giudizio utili al miglioramento del prodotto.
El.Mo
. SpA Sistemi di sicurezza ed automazione industriale Via Pontarola, 70 Reschigliano di Campodarsego (PD)
Tel. +39-0499200320 (4 linee R.A.) - Fax. +39-0499200306 - Ass. Tecn. +39-0499200426 - Internet: http://www.elmo.it