spagnolo - Istituto Comprensivo Castiglione 1

LA SCUOLA SECONDARIA DI SECONDO GRADO
LA ESCUELA SECUNDARIA SUPERIOR (ESTUDIOS DE GRADO MEDIO)
IN ITALIA L’OBBLIGO SCOLASTICO VA FINO AI
16 ANNI.
EN ITALIA LA ENSEÑANZA ES OBLIGATORIA
HASTA LOS 16 AÑOS.
A FINE GENNAIO GLI STUDENTI DELLA
SCUOLA MEDIA DEVONO ISCRIVERSI ALLA
SCUOLA SUPERIORE
A FINALES DE ENERO LOS ESTUDIANTES DE
LA ESCUELA SECUNDARIA OBLIGATORIA
(SCUOLA MEDIA) TIENEN QUE INSCRIBIRSE A
LA ESCUELA SUPERIOR
LA SCUOLA SUPERIORE ITALIANA PRESENTA
QUATTRO GRANDI AREE: LICEO, ISTITUTO
TECNICO, ISTITUTO PROFESSIONALE,
FORMAZIONE PROFESSIONALE.
LA ESCUELA SUPERIOR EN ITALIA SE
REPARTE EN CUATROS GRANDES ÁREAS:
BACHILLERATO, INSTITUTO TÉCNICO,
INSTITUTO PROFESIONAL, FORMACIÓN
PROFESIONAL.
LICEI 5 ANNI /BACHILLERATOS (5 AÑOS)
RICHIEDONO UN’OTTIMA CONOSCENZA
Piden un nivel excelente de conocimiento de la
DELLA LINGUA ITALIANA. PREDILIGONO LO
lengua italiana. Privilegian el estudio teórico.
STUDIO TEORICO. NON DANNO UN TITOLO DA Preparan al estudiante para ingresar a la
SPENDERE NEL MONDO DI LAVORO.
educación Superior Universitaria. No dejan un
título que pueda ser utilizado por el mundo del
tabajo.
INDIRIZZO
DOVE LO TROVO NEL TERRITORIO
ORIENTACIÓN
DONDE SE ENCUENTRA EN EL TERRITORIO
ARTISTICO Artístico
GUIDIZZOLO
CLASSICO Clásico
CASTIGLIONE
LINGUISTICO Lingüístico
CASTIGLIONE
SCIENZE UMANE Ciencias humánas
CASTIGLIONE
SCIENTIFICO Científico
CASTIGLIONE
SCIENZE APPLICATE Ciencias aplicadas
CASTIGLIONE
TECNICI 5 ANNI INSTITUTOS TÉCNICOS (5 AÑOS)
RICHIEDONO LO STUDIO E
Piden el estudio y el ahondamiento general de las
L’APPROFONDIMENTO DELLE MATERIE DI
materias. Se necesita una buen conocimiento de
STUDIO. E’ NECESSARIA UNA BUONA
la lengua italiana. A conclusión de los cincos años
CONOSCENZA DELLA LINGUA ITALIANA. AL
los estudiantes consiguen un diploma que permite
TERMINE DEI 5 ANNI GLI STUDENTI HANNO
la inserción laboral o el acceso a la Universidad.
UN DIPLOMA CHE PERMETTE DI INSERIRSI
NEL MONDO DEL LAVORO O DI ACCEDERE
ALL’UNIVERSITA’
INDIRIZZO ECONOMICO
DOVE LO TROVO NEL TERRITORIO
ORIENTACIÓN ECONÓMICA
DONDE SE ENCUENTRA EN EL TERRITORIO
AMMINISTRAZIONE, FINANZA E MARKETING
CASTIGLIONE
Administración, finanzas y marketing
TURISMO Turismo
CASTIGLIONE
INDIRIZZO TECNOLOGICO
DOVE LO TROVO NEL TERRITORIO
ORIENTACIÓN TECNOLÓGICA
DONDE SE ENCUENTRA EN EL TERRITORIO
MECCANICA, MECCATRONICA ED ENERGIA
LONATO
Mecánica, mecatrónica y energía
ELETTRONICA ED ELETTROTECNICA
LONATO
Electrónica y electrotécnia
INFORMATICA E TELECOMUNICAZIONI
LONATO
Informática y telecomunicaciones
ISTITUTO COMPRENSIVO CASTIGLIONE UNO
Via G. Gonzaga, 8 Castiglione delle Stiviere (Mantova) Tel. 0376.670753
Posta certificata [email protected] http://www.castiglioneuno.gov.it
Cod.Mecc. MNIC80800E
Cod.Fisc. 90011490209
GRAFICA E COMUNICAZIONE
Gráfica y comunicación
CHIMICA, MATERIALI E BIOTECNOLOGIE
Química de materiales y biotecnología
SISTEMA MODA Sistema moda
AGRARIA, AGROALIMENTARE E
AGROINDUSTRIA Agraria, agroalimentario y
agroindustria
COSTRUZIONI, AMBIENTE E TERRITORIO
Construcción, ambiente y territorio
TRASPORTI E LOGISTICA Transportes y
logística
SETTORE DEI SERVIZI
SECTOR DE LOS SERVICIOS
GUIDIZZOLO, DESENZANO
SERVIZI PER L’AGRICOLTURA E LO SVILUPPO
RURALE
Servicios para el agricultura y el desarrollo
rural
SERVIZI SOCIO-SANITARE
Servicios socio-sanitarios
SERVIZI PER L’ENOGASTRONOMIA E
L’OSPITALITA’ ALBELGHIERA
Servicios para la enogastronomía y la
ospidalidad hotelera
SERVIZI COMMERCIALI
Servicios comerciales
SETTORE INDUSTRIA E ARTIGIANATO
SECTOR INDUSTRIA Y ARTESANíA
PRODUZIONI INDUSTRIALI E ARTIGIANALI
Producciones artesanales e industriales
MANUTENZIONE E ASSISTENZA TECNICA
Manutención y asistencia técnica
LONATO
MANTOVA
REMEDELLO E MANTOVA
CASTIGLIONE
DOVE LO TROVO
DONDE SE ENCUENTRA EN EL TERRITORIO
MANTOVA
DESENZANO
MONTICHIARI E DESENZANO
MANTOVA
MONTICHIARI, LONATO
ISTITUTI E CENTRI DI FORMAZIONE PROFESSIONALE
INSTITUTOS Y CENTROS DE FORMACIÓN PROFESIONAL (3 AÑOS + 1)
“Formación profesional”
RICHIEDONO UNA DISCRETA CONOSCENZA
Piden un discreto conocimiento de la lengua
DELLA LINGUA ITALIANA.PERMETTONO DI
italiana. Permiten aprender a través de hacer,
IMPARARE ATTRAVERSO IL FARE,
privilegiando las actividades prácticas. Dan
PRIVILEGIANDO LE ATTIVITA’ PRATICHE.
derecho al conseguimiento de un atestado
DANN DIRITTO A UN ATTESTATO
reconocido por la región Lombardia.
RICONOSCIUTO DALLA REGIONE LOMBARDIA.
INDIRIZZI
Orientaciones
ADDETTO ACCOGLIENZA TURISTICA
Jefe de recepción hotelera
ADDETTO ALLA GRAFICA PUBBLICITARIA
Engargado de gráfica publicitaria
OPERATORE MECCANICO
Operador mecánico
OPERATORE ELETTRICO
Operador eléctrico
OPERATORE RIPARAZIONI VEICOLI A
MOTORE
Técnico de la reparación de vehículos de motor
SERVIZI ALLA RISTORAZIONE
Servicios en restauración
DOVE LO TROVO NEL TERRITORIO
DONDE SE ENCUENTRA EN EL TERRITORIO
DESENZANO
DESENZANO
CASTIGLIONE, MONTICHIARI
CASTIGLIONE, MONTICHIARI
CASTIGLIONE
CASTIGLIONE
ISTITUTO COMPRENSIVO CASTIGLIONE UNO
Via G. Gonzaga, 8 Castiglione delle Stiviere (Mantova) Tel. 0376.670753
Posta certificata [email protected] http://www.castiglioneuno.gov.it
Cod.Mecc. MNIC80800E
Cod.Fisc. 90011490209
ACCONCIATURA ED ESTETICA
Peluquería y estética
OPERATORE AMMINISTRATIVO
SEGRETARIALE
Secretería administrativa
CASTIGLIONE
MONTICHIARI
ISTITUTO COMPRENSIVO CASTIGLIONE UNO
Via G. Gonzaga, 8 Castiglione delle Stiviere (Mantova) Tel. 0376.670753
Posta certificata [email protected] http://www.castiglioneuno.gov.it
Cod.Mecc. MNIC80800E
Cod.Fisc. 90011490209