Israel Sommers

SIPARIO OLIMPO
presenta
ATLANTIS CIRCUS VII
ISRAEL SOMMERS
di
Filippo Armaioli Magi
PERSONAGGI
NICHOLAS,
BRIGITTE
e un ragazzo.
NOTA DELL’AUTORE
Per i temi trattati, lo spettacolo deve essere messo in scena da attori di età non inferiore a 20 anni,
non è consigliabile ai minori di anni 18, e per il ruolo di Brigitte occorre l’accettazione, anche non
scritta ma previo accordo, dell’esposizione pubblica del proprio corpo. Il tema di fondo è ispirato
ad alcuni film horror, ovviamente, ma il riferimento testuale implicitamente è Il giro di vite di
Henry James.
ATTO UNICO
La scena si svolge ad Amsterdam, in Olanda. Entrano Nicholas e un ragazzo.
RAGAZZO
C’è un cadavere nel lago. Lo sapevi?
NICHOLAS
E che importa?
RAGAZZO
Tu non c’entri, infatti. E’ che dovevo dirlo. L’ho scoperto io.
NICHOLAS
Brutta cosa.
RAGAZZO
I miei occhi ne soffrono ancora. Non avevo mai visto un corpo morto.
Nome dell’autore: Filippo Armaioli Magi Titolo dell’opera: Israel Sommers
1
NICHOLAS
Mi dispiace. Sai chi era?
RAGAZZO
Sì, me l’hanno detto. E’ stato riconosciuto. Si chiamava Sommers. Israel Sommers.
NICHOLAS
Tu lo conoscevi?
RAGAZZO
Tutti conoscevano Sommers.
NICHOLAS
Non sai niente di lui?
RAGAZZO
Non so nulla se tu non mi fai sapere niente. Sai che non ascolto nessuno.
NICHOLAS
Ecco, Sommers era diciamo così, un poeta. Ma non era come tutti.
Voleva sedurre le scolare del College di Darby, ed era partito per farlo, iscrivendosi
perfino ai corsi.
I professori lo stimavano. Finché hanno trovato una ragazza nuda che è uscita dai bagni in
lacrime.
Era vergine. E Sommers ha voluto sapere…come fosse…perché anche lui non aveva mai
provato.
RAGAZZO
Era un’idiota?
NICHOLAS
Affatto. Aveva illuso tutti con voti oltre la media. Stavano perdino per proporgli una borsa
di
studio, prima di cacciarlo via. La madre della ragazza voleva che lo si linciasse.
RAGAZZO
Nome dell’autore: Filippo Armaioli Magi Titolo dell’opera: Israel Sommers
2
Allora è stata lei a…
NICHOLAS
A gettarlo nel lago? No.
RAGAZZO
Israel è partito dall’Olanda solo per il sesso? Non trovava più facilmente da divertirsi nei
nostri
quartieri?
NICHOLAS
Me lo sono chiesto. Poi mi sono informato su di lui.
RAGAZZO
Che hai saputo?
NICHOLAS
Che era un tipo strambo, Sommers.
RAGAZZO
Che faceva? Ululava alla luna?
NICHOLAS
No. Ma camminava nudo per le strade, a certe ore del pomeriggio.
RAGAZZO
Che storie!
NICHOLAS
E che tutti lo vedevano come un inetto, era lo zimbello di Amsterdam.
Si ubriacava, e spesso con la barba incolta tutti lo scambiavano per un pezzente.
RAGAZZO
Perché questa vita?
Nome dell’autore: Filippo Armaioli Magi Titolo dell’opera: Israel Sommers
3
NICHOLAS
E perché noi la nostra? Cercava qualcosa, come tutti. Come noi. Dicono che fosse
peggiorato il suo
stato dopo che Betty Bloom, la sua ragazza, lo lasciò. Fu perché lui non le aveva mai
regalato alcun
mazzo di rose. Lei le voleva gialle, almeno, se non rosse. Diceva che le servivano per
capire che
veramente lui la volesse. Poi, una sera, Israel vide Betty in un pub con Rogan, un lattoniere
arricchito. Si baciavano in bocca. Israel ha pestato Rogan, ma ha ricevuto dei duri colpi,
perché
Rogan era stato un pugile. Così fu portato in infermeria, cornuto e contuso. Povero
Sommers.
RAGAZZO
Che vita…Forse si è suicidato.
NICHOLAS
Chi si getterebbe in acque così gelide?
Farsi invadere il corpo dall’acqua torbida, fino a trovare la fine?
RAGAZZO
Chi non vede più la luce davanti a sé…
NICHOLAS
Chi è disperato, cercherebbe la luce, non la morte.
RAGAZZO
Sei un ingenuo, Nicholas, ma ti capisco. Lo ero anch’io, prima di vedere quel che ho visto,
e di aver
saputo quel che so.
NICHOLAS
Che altro sai?
RAGAZZO
Israel Sommers era figlio di Tyrone Sommers e Lavinia Merchold. Lei era una cartomante,
e
Nome dell’autore: Filippo Armaioli Magi Titolo dell’opera: Israel Sommers
4
c’erano voci che fosse anche medium. Lui era un prestidigitatore da quattro soldi,
un’illusionista.
Era fanatico di Houdini, e spesso hanno dovuto tirarlo fuori da delle casse. Voleva farsi
gettare in
una piscina. O in un lago, proprio come quello dove hanno trovato suo figlio.
NICHOLAS
Che famiglia! Non mi stupisce di sapere ora che Israel fosse un po’ strano.
RAGAZZO
I coniugi Sommers sono deceduti da cinque anni. Se non altro, è stata risparmiato loro dal
destino di
sapere di lui.
NICHOLAS
Dimmi di più.
RAGAZZO
Non avrei voluto dirti nemmeno questo. Che ti dico?
NICHOLAS
La ragazza di Darby.
RAGAZZO
Si chiamava Lorraine. Era molto bella. Quando il preside Hogart la trovò in mutandine,
con la
camicetta sbottonata, fece chiudere l’istituto per due giorni. Per punire Sommers, pensò
qualcuno.
In realtà, fu per contenere la libido del suo testosterone fuori controllo.
NICHOLAS
Non può essere stata Lorraine, o qualche suo amico, a uccidere Israel?
RAGAZZO
No. Hanno trovato una lettera. Sommers voleva abbandonare il mondo.
NICHOLAS
Non so se voglio sapere altro. Ho i brividi…
Nome dell’autore: Filippo Armaioli Magi Titolo dell’opera: Israel Sommers
5
RAGAZZO
E invece devi rispettarmi. Mi hai chiesto di confidarmi, e non puoi chiudere questo
rubinetto solo
perché ciò che ascolti è doloroso. Anch’io devo sfogarmi.
NICHOLAS
Va avanti, allora.
RAGAZZO
Sommers era un poeta, ti ho detto. Ma non ti ho riferito che usava una tavoletta ouija.
NICHOLAS
Cos’è?
RAGAZZO
Una lastra di compensato di legno con delle lettere in rilievo. C’è chi crede che posando un
bicchiere sopra di esse, dov’è uno spirito si sposti il vetro per formare delle parole con le
lettere
entro il cerchio.
NICHOLAS
E le poesie di Sommers sono spiritiche?
RAGAZZO
Io non ci credo, ma non le ho lette, perché, sarò superstizioso, ma ho paura.
NICHOLAS
Non credo nel paranormale.
RAGAZZO
Il fratello di Israel, Nataniele, è fuggito di casa. Era un giovane giornalista. Sono stati
trovati gli
ultimi suoi articoli. Iniziavano così…Nell’albergo tutto arriva, non importa esigere… e anche
Non arrivare tardi, appena nuova informazione esce, là è.
NICHOLAS
Nome dell’autore: Filippo Armaioli Magi Titolo dell’opera: Israel Sommers
6
Sono sgrammaticate!
RAGAZZO
Sono acrostici. E sai le iniziali di queste parole che dicono?
NICHOLAS
Che dicono?
RAGAZZO
Nataniele…Nataniele!
NICHOLAS
Non può essere casuale.
RAGAZZO
E c’è di più. Altre iscrizioni. Più terrificanti. Queste frasi, Nataniele Sommers le scrisse da
vivo.
Queste ultime, sono scritte con vernice cremisi. E Larry Moser, il nostro rivenditore di
vernici, ci ha
detto che non gli è arrivata la vernice prima di giovedì, ma non ricordava a chi l’ha
venduta, finché
mi ha detto poi che gli era stata sottratta dal magazzino.
NICHOLAS
E che era scritto in cremisi sul muro? Altri acrostici?
RAGAZZO
Sì.
NICHOLAS
Che dicevano?
RAGAZZO
Non avermi… lascia essere me tutto ancora! Non importa esistere livido errando.
NICHOLAS
Nome dell’autore: Filippo Armaioli Magi Titolo dell’opera: Israel Sommers
7
E poi?
RAGAZZO
Ti piace l’abisso della paura, Nicholas? Io te le riferisco, ma sono io che sono sceso a
vedere quel
muro… L’altra frase era Nulla appare tanto assurdo…Nell’Inferno è l’elemento…
NICHOLAS
Ora ho davvero paura!
RAGAZZO
Ancora una volta le iniziali dicono: Nataniele…Nataniele!
NICHOLAS
Preferivo non sapere!
RAGAZZO
Anch’io. Ma la colpa è tua, Nicholas. O meglio di tuo padre.
NICHOLAS
Che c’entra mio padre?
RAGAZZO
Tuo padre insegna, giusto? Bene, Nataniele faceva il giornalista in un piccolo quotidiano,
ma per
fare carriera aveva bisogno di passare un esame. Tuo padre lo ha bocciato. Così lui si è
gettato nel
lago.
NICHOLAS
Ma non era Israel nel lago?
RAGAZZO
No, povero amico mio…Hai una sorella, Nicholas, si chiama Brigitte, vero?
NICHOLAS
Nome dell’autore: Filippo Armaioli Magi Titolo dell’opera: Israel Sommers
8
Sì…
RAGAZZO
Brigitte ama le rose, fa lunghe passeggiate con la sua bicicletta, e studia Arte.
Non ha un ragazzo, ma si vocifera che è stata con il figlio di Moser.
NICHOLAS
E’mia sorella, sì.
RAGAZZO
Bene, Israel non ha preso nessuna Lorraine a Darby, perché non è mai andato al college.
Non era così ricco da permettersi il viaggio. Israel è stato con Brigitte, Nicholas.
NICHOLAS
E tu come fai a saperlo?
RAGAZZO
Perché tua sorella, la conosco bene. E lei saprebbe dirti anche chi sono.
NICHOLAS
Sei Hugo Edmund, abbiamo studiato insieme quattro anni…
RAGAZZO
Sì, sono io che ho studiato con te in quel periodo. Ma non sono Edmund.
Io sono Israel Sommers…E ho perso Nataniele per colpa di un esame non riuscito, che tuo
padre ha preferito rendere difficile fino a far perdere in mio fratello la fiducia nel domani!
NICHOLAS
Lascia stare mio padre!
ISRAEL
Tuo padre è condannato. Ha un tumore. Per questo lo lascio vivere. Quanto a Brigitte, sarà
mia
finché vorrò. La tua famiglia si è presa mio fratello, e non importa se è stato un incidente.
NICHOLAS
Nome dell’autore: Filippo Armaioli Magi Titolo dell’opera: Israel Sommers
9
Nessuno ha spinto Nataniele nel lago!
ISRAEL
Noi Sommers siamo strani, ma siamo persone perbene.
Un Sommers sfida la vita, ma non cerca la morte.
NICHOLAS
Vuoi anche me, Israel? Vuoi uccidermi?
ISRAEL
Il lago ha già preso la mia vita. Perdendo Nataniele, io non sono più nessuno.
Mi perderò nel corpo di Brigitte per prendere da lei ciò che ho perso.
E tu non mi fermerai. Lei è già condannata.
NICHOLAS
Brigitte è innocente!
ISRAEL
Ora è mia come una sposa…
NICHOLAS
Lasciala stare…
ISRAEL
L’ho già avuta…
NICHOLAS
Lascia che le parli…
ISRAEL
Ha già sofferto accanto a me…Non la ritroverai com’era…
Entra Brigitte, nuda. Afferra per il collo Israel, che la strattona.
Poi Nicholas afferra Israel, e lascia che sua sorella si vendichi di lui, soffocandolo.
NICHOLAS
Nome dell’autore: Filippo Armaioli Magi Titolo dell’opera: Israel Sommers
10
Copriti, Brigitte…
BRIGITTE
Ti fa male vedermi così? Non sono più Brigitte. Sono solo una cosa nuda.
Come questo corpo non è più Israel Sommers, ma la carcassa di un idolo crudele.
Sipario
Fine
Nome dell’autore: Filippo Armaioli Magi Titolo dell’opera: Israel Sommers
11