Indicazioni essenziali su come si scrive una bibliografia

Indicazioni essenziali su come si scrive una bibliografia
La bibliografia è l'elenco dei testi utilizzati per scrivere un lavoro, tesi, tesina o articolo che sia. Lo
scopo della bibliografia è quello di permettere al lettore di rintracciare le fonti adoperate nella stesura
del lavoro. Perciò nell'indicare le fonti si deve seguire il criterio di rendere la ricerca del lettore il più
semplice possibile. Le indicazioni devono dunque essere essenziali, ma complete.
Come è noto a chi ha consultato un catalogo di biblioteca, a schede o elettronico, la prima cosa da
sapere per rintracciare un testo è il nome dell' autore . Il titolo è un elemento di scarsa importanza.
Anche se i cataloghi "on line", come quello della nostra biblioteca, permettono la ricerca per parole del
titolo, queste a volte non sono molto significative. Per esempio, se si sta cercando un libro che in modo
molto poco originale si chiama "Lezioni di economia" , la ricerca per titolo non sarà molto efficace
perché non darà un unico risultato, ma diversi (molti se la biblioteca è grande).
Dunque, la prima cosa da indicare in bibliografia è l'autore, prima il cognome e poi il nome che può
anche essere abbreviato con la sola iniziale. Si comincia con il cognome perché la bibliografia deve
essere in ordine alfabetico secondo i cognomi. Perciò, se mettete il cognome per primo, potete farla
disporre in ordine dal computer (tutti i programmi di videoscrittura, come Word, Wordperfect etc.
hanno un comando che mette una lista in ordine alfabetico).
Se gli autori sono due o tre, vanno indicati tutti, secondo l'ordine - generalmente alfabetico - con cui
compaiono nel testo. Se sono più di tre si usa di solito l'indicazione AA.VV che sta per "autori vari",
oppure si indica il primo autore della lista seguito da "et al." che significa "e altri". Dopo l'autore del
testo di riferimento, va indicato l'anno di pubblicazione, se volete mettendolo tra parentesi. Quando
nella tesi o tesina si fa riferimento a quella fonte, basta riportare il cognome dell'autore e l'anno. Per
esempio, se nella tesi si vuole citare una frase dalla pagina 1 del libro Microeconomia di H.Varian, si
farà così:
Come dice un famoso testo di microeconomia, "L 'analisi economica procede costruendo modelli dei
fenomeni sociali. "(Varian 1993, p. 1)
In bibliografia saranno riportate le indicazioni complete che permettono di rintracciare Varian 1993.
Nel compilare la bibliografia, dopo aver indicato l'autore e l'anno di pubblicazione, vanno aggiunte le
altre indicazioni necessarie per rintracciare la fonte. Bisogna distinguere quattro casi principali. La fonte
infatti può essere un libro, un articolo in una rivista, un capitolo in una raccolta di saggi di diversi autori,
oppure un file in un sito internet.
Libro:
Se si tratta di un libro, dopo autore e anno, si devono indicare: il titolo, la casa editrice che ha pubblicato
il libro e la città dove ha sede la casa editrice ( da non confondere con la località dove ha sede la
tipografia che ha stampato il libro, che non è interessante). Trovate queste informazioni nel frontespizio
del libro o nel suo retro.
Esempio:
Varian H., (1993), Microeconomia, Venezia: Cafoscarina, 3 ed.
Si noti che: a) Il titolo è evidenziato, in corsivo o sottolineato. b) Invece di scrivere Venezia:
Cafoscarina (che è attualmente il modo seguito nella stampa anglosassone) si può anche scrivere
Cafoscarina, Venezia.
c) E' indicato di che edizione si tratta. I libri infatti possono avere diverse edizioni (cioè gli autori li
rivedono e correggono più volte). Ogni edizione è diversa dall'altra e le pagine cambiano. Quindi è
importante specificare quale è l'edizione a cui si è fatto riferimento nel testo. Quando invece il libro è
semplicemente ristampato, la sua apparenza resta la stessa e il numero della ristampa non interessa.
Se il libro è un testo classico pubblicato per la prima volta diversi decenni fa e che probabilmente è
stato consultato non nella versione originale ma in una edizione moderna (per esempio, La ricchezza
delle nazioni di Adam Smith) si mettono in bibliografia le indicazioni della edizione moderna
utilizzata, ma è bene riportare anche l'anno della prima pubblicazione:
Smith A. (1995) [1776], La ricchezza delle nazioni, Roma: Newton Compton
Articolo in una rivista scientifica:
La cosa più importante da sapere per rintracciare un articolo su una rivista scientifica è il
titolo della rivista su cui l'articolo è stato pubblicato. E' questo che va evidenziato,
sottolineandolo o scrivendolo in corsivo. Il titolo invece è scritto normalmente, a volte tra
virgolette.
Bisogna poi fornire altri elementi per rintracciare facilmente l'articolo. Questo viene fatto in
diversi modi.
Un modo è quello di indicare il volume (tutti i numeri usciti in un anno compongono un
volume e sono rilegati insieme) e le pagine del volume. Le riviste attuali usano infatti una
numerazione delle pagine progressiva per volume e non per singolo numero. Perciò una
volta specificate le pagine, l'articolo è facilmente rintracciabile.
Un altro modo è indicare il mese (o il trimestre o il bimestre o il quadrimestre) del numero
della rivista oppure il suo numero.
Per esempio, supponiamo che si voglia citare un articolo di tal John Finch, pubblicato nel
2000 nel numero 3 (che esce in autunno =Autumn) della rivista The European Journal of
the History of Economic Thought e intitolato "Is post-marshallian economics an
evolutionary research tradition?". Si può farlo in ciascuno dei modi seguenti:
Finch J. 2000, "Is post-marshallian economics an evolutionary research tradition?", The
European Journal of the History of Economic Thought, Vol. 7, pp. 377-402 (oppure,
all'anglosassone, 7:377-402)
Finch J. 2000, "Is post-marshallian economics an evolutionary research tradition?", The
European Journal of the History of Economic Thought, vol. 7, N.3.
Finch J. 2000, "Is post-marshallian economics an evolutionary research tradition?", The
European Journal of the History of Economic Thought, vol. 7, Autumn.
La cosa più importante è che una volta che sia stato scelto un modo, bisogna attenersi
SEMPRE a quello. Non si può nella stessa bibliografia a volte usare le pagine, a volte il
numero della rivista etc.
Capitolo in una raccolta di saggi di autori diversi
In questo caso è rilevante, oltre all'autore del capitolo, il nome del curatore (o dei curatori)
della raccolta. Il curatore è colui (o colei) che ha raccolto i saggi e scritto, a volte,
un'introduzione. Curatore in inglese si dice editor (a volte abbreviato com ed. o eds. al
plurale). Il libro è catalogato secondo il nome del curatore e pochi cataloghi riportano i nomi
dei singoli autori dei capitoli. Analogamente, va evidenziato il titolo della raccolta e non
quello del singolo saggio. Per il resto si seguono le indicazioni consigliate per includere in
bibliografia un libro (vedi sopra).
Per esempio, supponiamo di far riferimento a un saggio di Siro Lombardini intitolato "Stato
e mercato nel pensiero degli economisti e nella realtà contemporanea", pubblicato in un libro
intitolato "Quale mercato per quale Europa", la cui pubblicazione è stata curata da Piero
Roggi. Si dovrà scrivere così:
Lombardini S. (1994), "Stato e mercato nel pensiero degli economisti e nella realtà
contemporanea", in P. Roggi (a cura di), Quale mercato per quale Europa, Milano: Franco
Angeli.
File in un sito internet
In questo caso si indica l'autore e il titolo come se si trattasse di un articolo stampato, seguito
dall'indirizzo completo del sito da cui è stato tratto. Tuttavia, se si tratta di un articolo che è
anche stato stampato, si preferisce ancora dare l'indicazione della pubblicazione stampata,
invece che di quella elettronica.
Impostazione grafica
All'interno delle regole sopracitate, l'impostazione grafica è libera. Per esempio, se volete,
potete ulteriormente evidenziare il cognomedell'autore, scrivendolo in maiuscolo o grassetto.
Oppure togliere le parentesi all'anno di pubblicazione. Potete usare punti al posto delle
virgole. Potete omettere le virgolette che racchiudono il titolo dell'articolo o del saggio.
La cosa importante è che una volta scelta l'impostazione, questa sia uniformemente
mantenuta in tutta la bibliografia. Se decidete di scrivere il cognome in maiuscolo, deve
essere scritto SEMPRE in maiuscolo etc.
(a cura della prof. Annalisa Rosselli)