COMANDI A VOLANTE 2007 rev3

ADATTATORI PER COMANDI A VOLANTE
STEERING WHEEL COMMANDS ADAPTERS
Paser Catalogo 2006
ADATTATORI PER COMANDI A VOLANTE A PROTOCOLLO RESISTIVO
STEERING WHEEL COMMANDS ADAPTERS FOR RESISTIVE PROTOCOL
MULTICOMPLUS UNITA’ UNIVERSALE IN AUTOAPPRENDIMENTO CON 8
PROTOCOLLI AUTORADIO INFRAROSSO PRE-CARICATI
MULTICOMPLUS SELF-LEARNING
UNIVERSAL MODULE WITH 8 INFRARED AUTORADIOS PROTOCOLS
CF0011UNUN11
MODULO ADATTATORE PER COMANDI AUTORADIO SUL VOLANTE. COMPATIBILITA’ CON QUALSIASI VETTURA A PROTOCOLLO
RESISTIVO. PROTOCOLLI INFRAROSSI AUTORADIO PIONEER,
CLARION, KENWOOD, JVC, ALPINE, PANASONIC, VDO E SONY
TUTTI DISPONIBILI IN MERMORIA.
2
UNIVERSAL ADAPTER FOR STEERING WHEEL RADIO COMANDS.
COMPATIBLE WITH EVERY CARS
HAVING RESISTIVE PROTOCOL.
PIONEER, CLARION, KENWOOD,
JVC, ALPINE, VDO AND SONY
IRR PROTOCOLS AVAILABLE
BUILT-IN MODULE’S MEMORY!
Paser Catalogo 2006
ADATTATORI PER COMANDI A VOLANTE
STEERING WHEEL COMMANDS ADAPTERS
ADATTATORI PER COMANDI A VOLANTE A PROTOCOLLO RESISTIVO
STEERING WHEEL COMMANDS ADAPTERS FOR RESISTIVE PROTOCOL
MULTICOM UNITA’ UNIVERSALE IN AUTOAPPRENDIMENTO
CONNESSIONE FILARE
MULTICOM UNIVERSAL SELF-LEARNING WIRED CONNECTION
MODULO ADATTATORE PER COMANDI AUTORADIO SUL VOLANTE. COMPATIBILITA’ CON QUALSIASI VETTURA A PROTOCOLLO
RESISTIVO. PROTOCOLLI INFRAROSSI AUTORADIO PIONEER,
CLARION, KENWOOD, JVC, ALPINE, PANASONIC, VDO E SONY
TUTTI DISPONIBILI IN MERMORIA.
UNIVERSAL ADAPTER FOR STEERING WHEEL RADIO COMANDS.
COMPATIBLE WITH EVERY CARS
HAVING RESISTIVE PROTOCOL.
PIONEER, CLARION, KENWOOD,
JVC, ALPINE, VDO AND SONY
IRR PROTOCOLS AVAILABLE
BUILT-IN MODULE’S MEMORY!
MULTICOM
KENWOOD
MULTICOM
MULTICOM
CF0012UNVD11
CF0012UNKE11
CF0DBAAN1
CF0012UNPI11
MULTICOM
MULTICOM
MULTICOM
CF0012UNCL11
CF0012UNAL11
CF0012UNJV11
3
ADATTATORI PER COMANDI A VOLANTE
STEERING WHEEL COMMANDS ADAPTERS
Paser Catalogo 2006
ADATTATORI PLUG & PLAY PER COMANDI A VOLANTE A PROTOCOLLO RESISTIVO
PLUG & PLAY STEERING WHEEL COMMANDS ADAPTERS FOR RESISTIVE PROTOCOL
MULTICOM
CODICE XX
KENWOOD
KE
CLARION
CL
JVC
JV
ALPINE
AL
PIONEER
PI
VDO
VD
SONY
SO
CF0012FIXX11
147
(2004 >)
Interfaccia comandi a volante a
connessione rapida
PLUG&PLAY per vetture FIAT a
protocollo resistivo con autoradio
ad ingresso remote filare
INSERIRE AL POSTO DELLA XX LA RADIO DI INTERESSE
INSERT INSTEAD OF XX THE RADIO NEEDED
Electronic interface with
PLUG&PLAY connection for
FIAT cars with resistive protocol
and autoradios with wired remote
input.
CF0012CEXX11
LANOS (giu 97),
NUBIRIA,
LEGANZA, MATIZ,
TACUMA, KALOS
Interfaccia comandi a volante a
connessione rapida PLUG&PLAY
per vetture Chevrolet Daewoo a
protocollo resistivo con autoradio
ad ingresso remote filare
Electronic interface with
PLUG&PLAY connection for
Chevrolet-Daewoo cars with resistive protocol and autoradios
with wired remote input.
CF0012CEXX11
CAPTIVA (06>)
Interfaccia comandi a volante a
connessione rapida PLUG&PLAY
per vetture Chevrolet Daewoo a
protocollo resistivo con autoradio
ad ingresso remote filare
Electronic interface with
PLUG&PLAY connection for
Chevrolet-Daewoo cars with resistive protocol and autoradios
with wired remote input.
CF0012CHXX11
JEEP, VOYAGER,
PT CRUISER, GRAND
VOYAGER (>06)
JEEP GRAND CHEROKEE(>05)
Interfaccia comandi a volante a
connessione rapida PLUG&PLAY
per vetture Chrysler a protocollo
resistivo con autoradio ad ingresso remote filare
4
Elect ro ni c int erf ac e wi th
PLUG&PLAY connection for
Chysler cars with resistive protocol and autoradios with wired
remote input.
Paser Catalogo 2006
ADATTATORI PER COMANDI A VOLANTE
STEERING WHEEL COMMANDS ADAPTERS
ADATTATORI PLUG & PLAY PER COMANDI A VOLANTE A PROTOCOLLO RESISTIVO
PLUG & PLAY STEERING WHEEL COMMANDS ADAPTERS FOR RESISTIVE PROTOCOL
CF0012FIXX11
BRAVO, BRAVA,
COUPE’,
BARCHETTA, MAREA,
MULTIPLA, PUNTO
(2004 >)
Interfaccia comandi a volante a
connessione rapida
PLUG&PLAY per vetture FIAT a
protocollo resistivo con autoradio
ad ingresso remote filare
Electronic interface with
PLUG&PLAY connection for
FIAT cars with resistive protocol
and autoradios with wired remote
input.
CF0012FOXX11
FIESTA (02>)
FOCUS (02>)
Interfaccia comandi a volante a
connessione rapida
PLUG&PLAY per vetture FORD
a protocollo resistivo con autoradio ad ingresso remote filare
Electronic interface with
PLUG&PLAY connection for
FORD cars with resistive protocol and autoradios with wired
remote input.
CF0012FOXX21
MONDEO (04>),
FOCUS C-MAX,
FOCUS (05>)
Interfaccia comandi a volante a
connessione rapida
PLUG&PLAY per vetture FORD
a protocollo resistivo con autoradio ad ingresso remote filare
Electronic interface with
PLUG&PLAY connection for
FORD cars with resistive protocol and autoradios with wired
remote input.
CF0012KIXX11
SORENTO (02>),
CARNIVAL (03>)
RIO (01>)
CARENS (02>)
PICANTO, CERATO
Interfaccia comandi a volante a
connessione rapida
PLUG&PLAY per vetture KIA a
protocollo resistivo con autoradio
ad ingresso remote filare
Electronic interface with
PLUG&PLAY connection for KIA
cars with resistive protocol and
autoradios with wired remote
input.
CF0012OPXX11
TUTTI I MODELLI
(>2003)
Interfaccia comandi a volante a
connessione rapida
PLUG&PLAY per vetture OPEL
a protocollo resistivo con autoradio ad ingresso remote filare
Electronic interface with
PLUG&PLAY connection for
OPEL cars with resistive protocol
and autoradios with wired remote
input.
CF0012TOXX11
COROLLA RAV4
AVENSIS YARIS
(> 2006)
Interfaccia comandi a volante a
connessione rapida
PLUG&PLAY per vetture TOYOTA a protocollo resistivo con autoradio ad ingresso remote filare
5
Electronic interface with
PLUG&PLAY connection for
Toyota cars with resistive protocol and autoradios with wired
remote input.
ADATTATORI PER COMANDI A VOLANTE
STEERING WHEEL COMMANDS ADAPTERS
Paser Catalogo 2006
ADATTATORI PLUG & PLAY PER COMANDI A VOLANTE A PROTOCOLLO RESISTIVO
PLUG & PLAY STEERING WHEEL COMMANDS ADAPTERS FOR RESISTIVE PROTOCOL
CF0012SYXX11
KYRON – ACTYON
REXTON
(2006 >)
Interfaccia comandi a volante a
connessione rapida
PLUG&PLAY per vetture
SSANGYONG a protocollo resistivo con autoradio ad ingresso
remote filare
Electronic interface with
PLUG&PLAY connection for
SSANGYONG cars with resistive
protocol and autoradios with wired remote input.
CF0012JAXX11
TUTTI I MODELLI
ALL MODELS
( 2004 >)
Interfaccia comandi a volante a
connessione rapida
PLUG&PLAY per vetture
JAGUAR a protocollo resistivo
con autoradio ad ingresso remote filare
Electronic interface with
PLUG&PLAY connection for
JAGUAR cars with resistive protocol and autoradios with wired
remote input.
CF0012NIXX11
MICRA
Interfaccia comandi a volante a
connessione rapida PLUG&PLAY
per vetture NISSAN a protocollo
resistivo con autoradio ad ingresso remote filare
Electronic interface with
PLUG&PLAY connection for
NISSAN cars with resistive protocol and autoradios with wired
remote input.
CF0012HOXX11
CIVIC
Interfaccia comandi a volante a
connessione rapida PLUG&PLAY
per vetture HONDA a protocollo
resistivo con autoradio ad ingresso remote filare
Electronic interface with
PLUG&PLAY connection for
HONDA cars with resistive protocol and autoradios with wired
remote input.
CF0012HYXX11
SANTA FE’ (06>)
Interfaccia comandi a volante a
connessione rapida PLUG&PLAY
per vetture HYUNDAI a protocollo
resistivo con autoradio ad ingresso remote filare
Electronic interface with
PLUG&PLAY connection for
HYUNDAI cars with resistive
protocol and autoradios with wired remote input.
CF0012MAXX11
MAZDA 2
MAZDA 3
MAZDA 5
MAZDA 6
Interfaccia comandi a volante a
connessione rapida PLUG&PLAY
per vetture MAZDA a protocollo
resistivo con autoradio ad ingresso remote filare
6
Electronic interface with
PLUG&PLAY connection for MAZDA cars with resistive protocol
and autoradios with wired remote
input.
Paser Catalogo 2006
ADATTATORI PER COMANDI A VOLANTE
STEERING WHEEL COMMANDS ADAPTERS
ADATTATORI PER COMANDI A VOLANTE A PROTOCOLLO CANBUS
STEERING WHEEL COMMANDS ADAPTERS FOR CANBUS PROTOCOL
UNICAN
COMPATIBILITA’ RADIO
RADIOS COMPATIBILITIES
KENWOOD
KE
CLARION
CL
JVC
JV
ALPINE
AL
PIONEER
PI
VDO
VD
SONY
SO
P
R
CF0007UNXX11
UNICAN è un prodotto innovativo che Paser propone al mondo del CAR HIFI ACCESSORIES.
L’unità permette di collegare con semplici operazioni qualsiasi autoradio o radio/navigatore (vedi
compatibilità radio sopra), a qualsiasi vettura a protocollo CANBUS (vedi lista compatibilità auto).
UNICAN contiene i protocolli CANBUS auto in memoria.
La selezione del protocollo avviene automaticamente alla connessione dell’unità sulla rete CANBUS.
UNICAN si AUTOPROGRAMMA!
UNICAN fornisce oltre ai comandi al volante per controllare le autoradio, anche le uscite servizi
quali positivo sottochiave, positivo luci, odometro, retromarcia, freno a mano.
Per ordinare il prodotto è sufficiente inserire al posto delle XX il codice radio desiderato (vedi tabella sopra).
Di base il codice CF0007UNXX11 prevede un cablaggio universale a fili liberi, se si necessita di
cablaggi PLUG&PLAY bisogna citare il codice CF0007UNXX21 (dove il 21 significa senza cablaggio universale ma con l’adattatore per la radio) seguito dai codici dei cablaggi PLUG&PLAY
che intendete ordinare (vedi lista da pag. 25).
UNICAN is an innovative product that Paser propose to the CAR HIFI ACCESSORIES market.
The unit allow to connect with simple operations every autoradio or radio/navigation systems (see
radios compatibilities list above), to every car with CANBUS protocol (see cars compatibilities ).
UNICAN have all the CANBUS protocols built in its memory.
To select the right protocol, it is just needed to connect the unit to the CANBUS car net.
UNICAN is in SELF-PROGRAMMING!
UNICAN supplies not only the steering wheel comands to control the autoradio but also services
output such as ignition positive, light positive, speedpulse, backgear, handbrake.
To order the product insert instead of XX the code of the radio desired (see table above).
On default CF0007UNXX11 code indicate that the unit is supplied with an universal harness, if it
is needed a PLUG&PLAY harness the code is CF0007UNXX21 (21 means without universal harness but with adapter radio only) followed by the PLUG&PLAY harnesses codes you need to order (see list page 25).
7
ADATTATORI PER COMANDI A VOLANTE
STEERING WHEEL COMMANDS ADAPTERS
Paser Catalogo 2006
COMPATIBILITA’UNICAN
UNICAN COMPATIBILITIES
CAR
BRAND
YEAR
ST. WHEEL
COMMANDS
POSITIVE
IGNITION
POSITIVE
LIGHT
OUTPUT
ODOMETRIC
SIGNAL
POSITIVE
REVERSE
GEAR
NEGATIVE
HANDBRAKE
159
From 2005
O
O
O
O
O
O
A3
From 2004
O
O
O
O
O
O
A4
From 2004
O
O
O
O
O
O
A6
From 2004
O
O
O
O
O
x
SERIES 1
From 2005
O
O
O
O
O
x
SERIES 3
From 2005
O
O
O
O
O
x
SERIES 5
From 2005
O
O
O
O
O
x
X3 - X5 - MINI
(K-BUS)
From 2003
O
x
x
x
x
x
JEEP GRAND
CHEROKEE
From 2005
O
O
O
O
O
O
300C
From 2005
O
O
O
O
O
O
COMPASS
From 2006
O
O
O
O
O
O
C2
From 2006
O
O
O
O
O
O
C3
From 2006
O
O
O
O
O
O
C4
From 2006
O
O
O
O
O
O
IDEA
From 2005
O
O
O
O
O
O
NEW CROMA
From 2005
O
O
O
O
O
O
GRANDE PUNTO
From 2006
O
O
O
O
O
O
SCUDO
From 2007
O
O
O
x
O
O
CLASS A
From 2003
O
O
O
O
O
O
CLASS B
From 2004
O
O
O
O
O
O
CLASS C
From 2003
O
O
O
O
O
O
CLASS E
From 2004
O
O
O
O
O
O
CLK
From 2003
O
O
O
O
O
O
SLK
From 2003
O
O
O
O
O
O
CLASS R
From 2006
O
O
O
O
O
O
NEW SERIES S
From 2006
O
O
O
x
x
x
ML
From 2004
O
O
O
O
O
O
NEW ML
From 2005
O
O
O
O
O
O
GL
From 2006
O
O
O
O
O
O
ALFA ROMEO
AUDI
BMW
CHRYSLER
CITROËN
FIAT
MERCEDES
8
ADATTATORI PER COMANDI A VOLANTE
STEERING WHEEL COMMANDS ADAPTERS
Paser Catalogo 2006
COMPATIBILITA’UNICAN
UNICAN COMPATIBILITIES
CAR
BRAND
YEAR
ST. WHEEL
COMMANDS
POSITIVE
IGNITION
POSITIVE
LIGHT
OUTPUT
ODOMETRIC
SIGNAL
POSITIVE
REVERSE
GEAR
NEGATIVE
HAND BRAKE
SL
From 2006
O
O
O
x
x
x
CORSA
From 2004
O
O
O
O
O
x
ASTRA H
From 2004
O
O
O
O
O
x
NEW VECTRA
From 2004
O
O
O
O
O
x
SIGNUM
From 2004
O
O
O
O
O
x
TIGRA
From 2004
O
O
O
O
O
x
NEW ZAFIRA
From 2004
O
O
O
O
O
x
1007
From 2006
O
O
O
O
O
O
107
From 2006
O
O
O
O
O
O
207
From 2006
O
O
O
O
O
O
307
From 2006
O
O
O
O
O
O
407
From 2006
O
O
O
O
O
O
MODUS
From 2006
O
x
x
x
x
x
MERCEDES
OPEL
PEUGEOT
RENAULT
CLIO
From 2006
O
x
x
x
x
x
MEGANE
From 2006
O
x
x
x
x
x
LAGUNA
From 2006
O
x
x
x
x
x
ESPACE
From 2006
O
x
x
x
x
x
From 2006
O
O
O
O
O
x
IBIZA
From 2004
O
O
O
O
O
x
ALTEA
From 2004
O
O
O
O
O
x
CORDOBA
From 2004
O
O
O
O
O
x
LEON
From 2004
O
O
O
O
O
x
From 2004
O
O
O
O
O
x
SAAB
9.3 - 9.5
SEAT
SKODA
VOLVO
V70
VOLKSWAGEN
GOLF V
From 2004
O
O
O
O
O
x
GOLFPLUS
From 2004
O
O
O
O
O
x
TOURAN
From 2004
O
O
O
O
O
x
PASSAT
From 2004
O
O
O
O
O
x
TOUAREG
From 2004
O
O
O
O
O
x
9
ADATTATORI PER COMANDI A VOLANTE
STEERING WHEEL COMMANDS ADAPTERS
Paser Catalogo 2006
CABLAGGI PLUG & PLAY PER UNICAN
PLUG & PLAY STEERING UNICAN HARNESESS
PLUG&PLAY
CBL007ARUN11
Cablaggio PLUG&PLAY per
unità CANBUS UNICAN.
Compatibilità gruppo ALFA-FIAT
PLUG&PLAY harness for
UNICAN CANBUS module.
ALFA-FIAT group compatibility.
CBL007AUUN12
Cablaggio PLUG&PLAY per
unità CANBUS UNICAN.
Compatibilità gruppo AUDI.
PLUG&PLAY harness for
UNICAN CANBUS module.
AUDI group compatibility.
CBL007BMUN11
Cablaggio PLUG&PLAY per
unità CANBUS UNICAN.
Compatibilità gruppo BMW.
PLUG&PLAY harness for
UNICAN CANBUS module.
BMW group compatibility.
CBL007CHUN11
Cablaggio PLUG&PLAY per
unità CANBUS UNICAN.
Compatibilità gruppo
CHRYSLER.
PLUG&PLAY harness for
UNICAN CANBUS module.
CHRYSLER group compatibility.
CBL007MEUN11
Cablaggio PLUG&PLAY per
unità CANBUS UNICAN.
Compatibilità MERCEDES
PLUG&PLAY harness for
UNICAN CANBUS module.
MERCEDES compatibility.
A - B - C - CLK - NEW ML - GL
A - B - C - CLK - NEW ML - GL
10
Paser Catalogo 2006
ADATTATORI PER COMANDI A VOLANTE
STEERING WHEEL COMMANDS ADAPTERS
ADATTATORI PLUG & PLAY PER UNICAN
PLUG & PLAY STEERING UNICAN ADAPTERS
PLUG&PLAY
CBL007MEUN21
Cablaggio PLUG&PLAY per
unità CANBUS UNICAN.
Compatibilità MERCEDES
PLUG&PLAY harness for
UNICAN CANBUS module.
MERCEDES compatibility.
E - SLK
E - SLK
CBL007OPUN11
Cablaggio PLUG&PLAY per
unità CANBUS UNICAN.
Compatibilità gruppo OPEL.
PLUG&PLAY harness for
UNICAN CANBUS module.
OPEL group compatibility.
CBL007PEUN12
Cablaggio PLUG&PLAY per
unità CANBUS UNICAN.
Compatibilità gruppo PSA.
CBL007SAUN11
Cablaggio PLUG&PLAY per
unità CANBUS UNICAN.
Compatibilità gruppo SAAB.
PLUG&PLAY harness for
UNICAN CANBUS module.
PSA group compatibility.
IN USCITA
SOON
PLUG&PLAY harness for
UNICAN CANBUS module.
SAAB group compatibility.
CBL007SEUN11
Cablaggio PLUG&PLAY per
unità CANBUS UNICAN.
Compatibilità gruppo SEAT.
11
PLUG&PLAY harness for
UNICAN CANBUS module.
SEAT group compatibility.
ADATTATORI PER COMANDI A VOLANTE
STEERING WHEEL COMMANDS ADAPTERS
Paser Catalogo 2006
ADATTATORI PLUG & PLAY PER UNICAN
PLUG & PLAY STEERING UNICAN ADAPTERS
PLUG&PLAY
CBL007REUN11
Cablaggio PLUG&PLAY per
unità CANBUS UNICAN.
Compatibilità gruppo RENAULT.
IN USCITA
SOON
PLUG&PLAY harness for
UNICAN CANBUS module.
RENAULT group compatibility.
CBL007VWUN11
Cablaggio PLUG&PLAY per
unità CANBUS UNICAN.
Compatibilità gruppo VW.
12
PLUG&PLAY harness for
UNICAN CANBUS module.
VW group compatibility.