DiskMaster NASG501D - Atlantis-Land

Transcript

DiskMaster NASG501D - Atlantis-Land
DiskMaster NASG501D
Dual Bay Gigabit Network
Storage
MANUALE COMPLETO
A02-NASG501D_MI01
Where solutions begin
ISO 9001:2000 Certified Company
ITALIANO
Questo prodotto è coperto da garanzia Atlantis
On-Center della
durata di 2 anni. Per maggiori dettagli in merito o per accedere alla
documentazione completa in Italiano fare riferimento al sito
www.atlantis-land.com.
ENGLISH
This product is covered by Atlantis 2 years On-Center warranty.
For more detailed informations please refer to the web site
www.atlantis-land.com.
For more detailed instructions on configuring and using the Switch,
please refer to the online manual.
FRANCAIS
Ce produit est couvert par une garantie Atlantis On-Center de 2
ans. Pour des informations plus détaillées, référez-vous svp au site
Web www.atlantis-land.com.
DEUTSCH
Dieses Produkt ist durch die Atlantis 2 Jahre On-Center Garantie
gedeckt. Für weitere Informationen, beziehen Sie sich bitte auf Web
Site www.atlantis-land.com.
ESPAÑOL
Este producto està cubierto de garantía Atlantis On-Center por 2
años. Para una información más detallada, se refiera por favor al
Web site www.atlantis-land.com.
Where solutions begin
ISO 9001:2000 Certified Company
The award of the information is facultative, but its lack will prevent
ATLANTIS® from starting the Guarantee process requested.
R
Reeggiisstteerr yyoouurr pprroodduucctt!!
w
ww
ww
w..aattllaannttiiss--llaanndd..ccoom
m
Registration
on
the
web
site
www.atlantis-land.com within 15 days
from the purchase of the product dismiss
the customer from showing a valid proof of
purchase (Sale Receipt or Invoice) in case
of the request of intervention. For further
information we invite you to look at our web
site at the section WARRANTY.
Copyright
The Atlantis logo is a registered trademark of Atlantis. All other
names mentioned mat be trademarks or registered trademarks of
their respective owners. Subject to change without notice. No
liability for technical errors and/or omissions.
Where solutions begin
ISO 9001:2000 Certified Company
INDICE degli ARGOMENTI
ITALIANO
1.1 Caratteristiche Principali .......................................................... 10
1.2 Contenuto della confezione ..................................................... 11
1.3 Requisiti di Sistema ................................................................. 11
1.4 Dove posizionare il DiskMaster ............................................... 11
1.5 Schema di Applicazione.......................................................... 12
1.6 I LED frontali ............................................................................ 13
1.7 Le porte posteriori .................................................................... 15
1.8 Settaggi di Default .................................................................... 16
1.9 Inserimento dei dischi .............................................................. 17
1.10 Installazione delle Utility ........................................................ 20
1.11 Formattazione degli Hard Disk .............................................. 20
1.12 Connessione di rete ............................................................... 22
Creazione della Connessione Remota in Windows XP . 22
Creazione della Connessione Remota in Windows Vista24
2.1 Configurazione via WEB .......................................................... 25
2.2 System Status ......................................................................... 26
2.3 Configuration ............................................................................ 27
Networking ...................................................................... 28
Basic
29
Server Preference .......................................................... 30
Admin Password ............................................................. 31
Firmware Upgrade .......................................................... 32
Backup/Restore .............................................................. 33
Factory Default ............................................................... 34
Reboot/Shutdown ........................................................... 35
Remote Package ............................................................ 36
2.4 Share Management ................................................................. 37
Share Folders ................................................................. 37
Add / Edit Share Folder .................................................. 38
User Management .......................................................... 39
Add / Edit User................................................................ 40
2.5 Backup ..................................................................................... 41
DiskMaster
4
INDICE degli ARGOMENTI
2.6 Disk Utility ................................................................................ 43
Disk Information .............................................................. 43
Disk Mode 45
Format Disk .................................................................... 49
2.7 System Logs ............................................................................ 50
Syslog Server ................................................................. 51
System Log ..................................................................... 52
2.8 Service Configuration............................................................... 53
iTunes Server ................................................................. 53
UPnP Server ................................................................... 54
BT Client ……………………………………………………55
NAS Printer ..................................................................... 56
3.1 Installazione delle Utility .......................................................... 58
3.2 Rimozione delle Utility NAS ..................................................... 58
3.3 Inizializzazione ed accesso al DiskMaster .............................. 59
3.4 Connessione al DiskMaster tramite NAS Utility ....................... 62
Network configurazione IP .............................................. 63
Login…………… ............................................................. 64
3.5 NAS UTILITY ........................................................................... 65
Panoramica delle NAS Utility.......................................... 65
Attach Other NAS (Connessione di un altro NAS) ......... 67
User Management .......................................................... 67
Device Information .......................................................... 69
NAS Share Folder .......................................................... 71
Backup/Restore .............................................................. 75
Device Setting................................................................. 83
Change User................................................................... 83
System Log ..................................................................... 83
4.1 Risoluzione dei problemi .......................................................... 85
A.1 Utilizzare i LED per la diagnosi dei problemi ........... 85
A.1.1 LED Power ................................................................... 85
A.1.2 LED LAN ...................................................................... 85
A.2 Login con Username e Password ............................ 85
A.3 Interfaccia WEB ....................................................... 86
DiskMaster
5
INDICE degli ARGOMENTI
A.4 Varie 87
4.2 Supporto Offerto ...................................................................... 88
APPENDIX
APPENDICE A: USO PERIFERICHE USB ESTERNE ................. 89
Connessione di un dispositivo USB ............................... 89
Uso della funzionalità One-Click Backup ....................... 90
Rimozione di un dispositivo USB ................................... 91
APPENDICE B: Caratteristiche Tecniche ...................................... 92
A06-NASG501D_MI01(V1.0 Febbraio 2008)
DiskMaster
6
DiskMaster
AVVERTENZE
Abbiamo fatto di tutto al fine di evitare che nel testo, nelle immagini e nelle
tabelle presenti in questo manuale, nel software e nell'hardware fossero
presenti degli errori. Tuttavia, non possiamo garantire che non siano
presenti errori e/o omissioni. Infine, non possiamo essere ritenuti
responsabili per qualsiasi perdita, danno o incomprensione compiuti
direttamente o indirettamente, come risulta dall'utilizzo del manuale,
software e/o hardware.
Il contenuto di questo manuale è fornito esclusivamente per uso informale,
è soggetto a cambiamenti senza preavviso (a tal fine si invita a consultare
il sito www.atlantisland.it o www.atlantis-land.com per reperirne gli
aggiornamenti) e non deve essere interpretato come un impegno da parte
di Atlantis
che non si assume responsabilità per qualsiasi errore o
inesattezza che possa apparire in questo manuale. Nessuna parte di
questa pubblicazione può essere riprodotta o trasmessa in altra forma o
con qualsiasi mezzo, elettronicamente o meccanicamente, comprese
fotocopie, riproduzioni, o registrazioni in un sistema di salvataggio, oppure
tradotti in altra lingua e in altra forma senza un espresso permesso scritto
da parte di Atlantis. Tutti i nomi di produttori e dei prodotti e qualsiasi
marchio, registrato o meno, menzionati in questo manuale sono usati al
solo scopo identificativo e rimangono proprietà esclusiva dei loro rispettivi
proprietari.
Restrizioni di responsabilità CE/EMC
Il prodotto descritto in questa guida è stato progettato, prodotto e
approvato in conformità alle regole EMC ed è stato certificato per non
avere limitazioni EMC.
Se il prodotto fosse utilizzato con un PC non certificato, il produttore non
garantisce il rispetto dei limiti EMC. Il prodotto descritto è stato costruito,
prodotto e certificato in modo che i valori misurati rientrino nelle limitazioni
EMC. In pratica, ed in particolari circostanze, potrebbe essere possibile
che detti limiti possano essere superati se utilizzato con apparecchiature
non prodotte nel rispetto della certificazione EMC. Può anche essere
possibile, in alcuni casi, che i picchi di valore siano al di fuori delle
tolleranze. In questo caso l’utilizzatore è responsabile della “compliance”
con i limiti EMC. Il Produttore non è da ritenersi responsabile nel caso il
prodotto sia utilizzato al di fuori delle limitazioni EMC.
DiskMaster
7
DiskMaster
CE Mark Warning
Questo dispositivo appartiene alla classe B. In un ambiente domestico il
dispositivo può causare interferenze radio, in questo caso è opportuno
prendere le adeguate contromisure.
Dichiarazione di Conformità (Contrassegno CE)
Con la presente Sidin SpA dichiara che questo Dual Bay NAS è conforme
ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla
direttive CE 2004/108/EC sulla “compatibilità elettromagnetica”
e
successive 92/31/ECC e 93/68/EEC.
Restrizioni di responsabilità
Atlantis non potrà essere ritenuta responsabile per un’eventuale perdita di
dati sugli Hard Disk inseriti nell’apparato né per un loro danneggiamento.
Tutti i costi da sostenere per un eventuale recupero di dati corrotti
dovranno essere totalmente sostenuti dall’acquirente.
Il software di backup, ove presente, è dato in licenza. Atlantis non offrirà
supporto sull’utilizzo né potrà essere ritenuta responsabile per
malfunzionamenti e/o perdita di dati da questo generati.
Informazioni sulla Sicurezza

Solo personale qualificato è autorizzato ad interventi sull’apparato.

La pulizia del prodotto va effettuata evitando di utilizzare spray
detergenti e soluzioni contenenti alcool o liquidi infiammabili.

E’ fondamentale evitare che l’apparato possa surriscaldarsi. Questo
potrebbe diminuire la durata del dispositivo.

E’ opportuno proteggere l’apparato da elevata umidità, irraggiamento
solare diretto e da temperature estremamente basse o elevate.

Non depositare liquidi sopra o accanto l’apparecchio.

Se l’apparecchio viene spostato da un ambiente freddo ad un locale
più caldo è possibile che si formi condensa. E’ opportuno non
accendere l’apparecchio prima che questi fenomeni siano esauriti.

L’apparecchio può contenere sino a 2 Hard Disk va assolutamente
protetto da vibrazioni durante il funzionamento.

Utilizzare esclusivamente l’adattatore di rete AC/DC incluso nella
confezione. In caso contrario l’apparecchio potrebbe manifestare
malfunzionamenti.

Utilizzare i gommini per evitare che l’apparecchio possa scivolare
facilmente sul piano di utilizzo. Posizionare il dispositivo su una
superficie antisdrucciolo.

I gommini in gomma/plastica possono danneggiare la superficie.
DiskMaster
8
DiskMaster

Utilizzare solo i cavi specifici per le applicazioni. Utilizzare le porte
indicate senza forzare.

Verificare regolarmente che tutti i cavi di connessione non siano
danneggiati. In caso lo fossero sostituirli immediatamente.

Verificare che nella prese di collegamento non entrino oggetti e/o cavi
estranei.

Taluni Hard Disk potrebbero non essere compatibili con i controller
dell’apparato. A questo scopo consultare la lista di compatibilità
presente sul sito nell’apposita sezione.
Convenzioni
Nel seguente documento sono utilizzati i seguenti simboli:
DiskMaster
9
DiskMaster
Grazie per aver acquistato il DiskMaster. Grazie alla velocità offerta,
l’ampia capacità di stoccaggio, la facilità d’uso ed il supporto di
numerose applicazioni, il DiskMaster rappresenta la soluzione ideale
per ogni necessità di immagazzinamento dati.
1.1 Caratteristiche Principali
Condivisione dei dati nella rete Locale o attraverso Internet in tutta
sicurezza
DiskMaster è un dispositivo di storage a doppia baia con porta Gigabit
integrata, grazie al quale è possibile condividere documenti, file musicali e
video sia sulla rete LAN locale sia tramite Internet.
Basato sul protocollo IP (Internet Protocol), DiskMaster può essere
utilizzato da qualunque piattaforma, indipendentemente dal sistema
operativo installato, sia esso Windows, Mac o Linux.
Grazie al server FTP integrato è possibile accedere ai file memorizzati sia
da postazione locale che da Internet, configurando opportunamente
account con differenti livelli di permessi a seconda delle necessità.
Confort, prestazioni e sicurezza
DiskMaster permette di scegliere tra tre differenti modalità di
configurazione dei due dischi.
La modalità RAID1 è adatta allo stoccaggio di file ritenuti critici; anche in
caso di rottura di uno dei due hard disk nessun dato viene perso.
La modalità RAID0 permette performance eccellenti arrivando ad ottenere
un transfer rate sino a 260Mb/s in lettura e 220Mb/s in scrittura (nel
modello con porta Gigabit).
Utilizzando, invece, la modalità JBOD è possibile ottenere un’elevata
capacità sommando quella dei due dischi.
La ventilazione forzata, inoltre, permette di evitare problemi dovuti a
surriscaldamento.
®
TM
iTunes . BitTorrent e Print Server USB
TM
Il client BitTorrent
integrato nel dispositivo permette il download di
contenuti da Internet anche a PC spento.
®
Inoltre, una volta attivato il server iTunes , DiskMaster viene riconosciuto
dal software iTunes installato sul PC, rendendo possibile la ricerca e la
lettura di musica direttamente dal dispositivo.
L’apparato consente, tramite la porta USB, la condivisione di una
stampante che diviene a tutti gli effetti una stampante di rete.
DiskMaster, adatto ad un utilizzo sia in casa che in ufficio, rappresenta la
soluzione ideale per la sicurezza dei dati a costo contenuto.
DiskMaster
10
DiskMaster
1.2 Contenuto della confezione
Prima di utilizzare il prodotto verificare che la confezione contenga:

Un DiskMaster Dual Bay Network Storage

Un cavo RJ45 CAT5

Una guida rapida multilingua (Italiano, Inglese)

Un CD contenente driver, utilità e manuale dell’utente

Adattatore AC-DC (12V, 7A), fornito di cavo schuko.

Kit di montaggio HD composto da viti e 4 slitte.
Qualora uno di questi componenti dovesse mancare è opportuno
contattare immediatamente il rivenditore.
1.3 Requisiti di Sistema
Prima di utilizzare il prodotto verificare che i seguenti requisiti siano
soddisfatti:

CPU 1Ghz o superiore

Almeno 512MB di RAM

30MB dii spazio libero sull’HD (per le installazione delle utility)

Un CD contenente driver, utilità e manuale dell’utente

Una scheda di rete

Un browser WEB (IE6.0, FireFox 2.0.0.4 o superiore) per accedere
all’interfaccia GUI del DiskMaster

Windows XP Service Pack2, Windows 2000 Service Pack4, Windows
Vista (in caso di utilizzo dell’Utility)
1.4 Dove posizionare il DiskMaster
E’ importante selezionare accuratamente il luogo dove DiskMaster verrà
collocato. Seguire a tal proposito le seguenti direttive:

Collocare il prodotto su un piano stabile capace di supportare almeno
5Kg.

Collocare l’apparato vicino ad una presa Ethernet.

Lasciare almeno 10 cm di spazio dalla parte posteriore per favorire il
ricircolo forzato dell’aria.

Collegare il dispositivo ad una presa elettrica dotata della messa a
terra. Si consiglia l’uso di un UPS (almeno dotato di AVR) per
migliorare la stabilità della tensione di alimentazione del DiskMaster.

Evitare di collegare l’apparato a prese controllate da temporizzatori. La
mancanza di corrente può generare il blocco del Sistema Operativo
DiskMaster
11
DiskMaster


del DiskMaster e dunque causare perdita e/o danneggiamento dei
dati.
Tenere lontano dall’appararto ogni altro apparecchio possibile fonte di
campi elettromagnetici (speaker, telefoni cordless ecc..).
Evitare di esporre direttamente il prodotto alla luce solare, ad
eccessivo calore e/o in ambienti ove sia presente polvere.
1.5 Schema di Applicazione
In figura un esempio tipico di applicazione.
DiskMaster
12
DiskMaster
1.6 I LED frontali
1
No.
LED
1
Power
LED
2
System
LED
Colore
Descrizione
Verde
Indica che il DiskMaster è acceso.
Spento
Indica che il DiskMaster è spento.
Verde
Indica che il Diskmaster ha
correttamente
effettuato
la
procedura di boot ed è pronto per
essere utilizzato.
Lampeggiante Indica che il DiskMaster sta
Verde
effettuando la procedura di boot.
3
HDD1
Access
LED
Verde
Indica che l’HD1 è attivo.
Ambra
Indica che la capacità dell’HD1 è
prossima all’esaurimento (meno
del 10% è disponibile).
Lampeggiante Indica attività sull’HD1.
Verde
Ambra
Indica attività sull’HD1 (la cui
Lampeggiante capacità
è
prossima
all’esaurimento ).
4
HDD2
Verde
Indica che l’HD2 è attivo.
DiskMaster
13
DiskMaster
Access
LED
Ambra
Indica che la capacità dell’HD2 è
prossima all’esaurimento (meno
del 10% è disponibile).
Lampeggiante Indica attività sull’HD2.
Verde
Ambra
Indica attività sull’HD2 (la cui
Lampeggiante capacità
è
prossima
all’esaurimento ).
5
LAN
LED
Verde
Acceso quando connesso ad un
dispositivo Ethernet a 1000Mbps.
Lampeggiante Indica attività.
Verde
Ambra
Acceso quando connesso ad un
dispositivo Eternet a 10/100Mbps.
Lampeggiante Indica attività.
Ambra
DiskMaster
14
DiskMaster
1.7 Le porte posteriori
PORTE
UTILIZZO
1
LAN(RJ45)
Connettere con un cavo UTP.
2
USB(V2.0)
Connettere la stampante USB per farla
diventare una stampante di rete.
DiskMaster
15
DiskMaster
3
RESET
4
POWER(ON/OFF)
5
POWER (jack)
Dopo che il dispositivo è acceso, premere
(per 5 secondi) per effettuare il reset
dell’apparato (utilizzare, per esempio, in
caso si perdesse la password di accesso).
Bottone di accensione/spegnimento. La
fase di accensione/spegnimento necessita
di circa 3 minuti.
Connettere l’alimentatore a questo jack.
Non ostruire mai la ventola di raffreddamento
dell’apparato. Lasciare uno spazio di almeno 10 cm.
1.8 Settaggi di Default
Prima di iniziare la configurazione del DiskMaster è necessario conoscere
i settaggi di default. Utilizzando questi settaggi e seguendo il Wizard e/o
l’utility è possibile rendere operativo l’apparato in pochissimo tempo. Per
una configurazione dettagliata fare riferimento al manuale presente sul CD.
Le configurazioni di Default del DiskMaster sono:




Username: admin
Password: admin
Indirizzo IP: 192.168.1.10
Server name: NAS
DiskMaster
16
DiskMaster
1.9 Inserimento dei dischi
Il dispositivo supporta 2 dischi con interfaccia Serial ATA. Seguire le
istruzioni seguenti per l’inserimento degli Hard Disk nell’apparato.

Avvitare 2 sliitte per ogni HD da 3.5” (sono disponibili 8 viti) come
da figura.

Aprire lo sportello frontale del DiskMaster premendo sull’apposita
area (evidenziata con la scritta PUSH). Inserire l’HDD.
DiskMaster
17
DiskMaster

Connettere all’HDD il cavo SATA+Alimentazione.
eventualmente l’operazione per il secondo HD.


Chiudere lo sportello frontale.
Collegare al DiskMaster il cavo di alimentazione come da figura.

Collegare infine il cavo di alimentazione all’alimentatore switch ed
infine alla rete elettrica (verificare che il LED verde
sull’alimentatore sia acceso).
Collegare, tramite il cavo RJ45 in dotazione, il DiskMaster alla
rete (Switch, Router o PC direttamente).

DiskMaster
Ripetere
18
DiskMaster

Accendere il DiskMaster premendo il bottone posto nel pannello
posteriore per qualche secondo.
DiskMaster
19
DiskMaster
1.10 Installazione delle Utility
A questo punto è necessario procedere all’installazione delle Utility fornite
a corredo (per sitemi Windows® XP/2000/Vista).
Per lanciare
direttamente l’installazione dell’utility, una volta inserito il CD nell’apposito
lettore, cliccare sull’icona setup (CDRom:\Utility\setup.exe) o utilizzare
l’interfaccia grafica visualizzata a video.
Seguire le istruzioni a video per portare a termine la procedura.
Una volta terminata l’installazione lanciare l’applicativo (Programmi->Nas
Utility->Nas Utility).
1.11 Formattazione degli Hard Disk
A questo è opportuno procedere alla formattazione del DiskMaster.
Lanciare l’utility cliccando 2 volte sull’icona
sul desktop
oppure usando il link(Programmi->Nas Utility->Nas Utility).
Selezionare dalla combo-box Format Mode la tipologia di funzionamento
(Individual Disks , RAID0, RAID1 o JBOD). Selezionare dalla combo-box
Format Type (EXT2, EXT3) la modalità di formattazione. Cliccare su Next
e poi confermare cliccando su OK.
Dopo qualche istante apparirà un’altra finestra in cui cliccare su Finish,
una volta terminata la fase di formattazione.
DiskMaster
20
DiskMaster
Alcune opzioni sono disponibili solo nel caso in cui 2
Hard Disk vengano installati nell’apparato.
La formattazione e/o il cambiamento da una modalità
RAID ad un’altra distruggerà, in maniera irreparabile, tutti
i dati presenti sull’Hard Disk. Accertarsi di aver effettuato
il backup dei dati importanti prima di procedere. La
creazione del RAID è un processo che potrebbe
richiedere diverso tempo (anche alcune ore). E’
opportuno attendere che il dispositivo abbia terminato
questo processo prima di fare alcunché.
Sono disponibili 3 configurazioni:

RAID 0= Ideale per applicazioni in cui la velocità è il
fattore più importante. Questa tipologia di RAID non è
ridondante ma si limita a scrivere l’informazione
segmentandola su entrambi i dischi (da ciò risulta
una grande velocità di lettura). La capacità risultante
sarà 2 volte la capacità del disco più piccolo (meglio
usare due dischi identici). I dati conservati saranno
irrimediabilmente persi laddove anche un solo disco
dovesse rompersi.

RAID 1= Ideale per applicazioni in cui la sicurezza è
il fattore fondamentale. Questa tipologia di RAID è
ridondante e crea una copia esatta dei dati nel
secondo Hard Disk. I dati conservati non saranno
persi laddove un solo disco dovesse rompersi
(l’array passa in uno stato degradato da cui è
possibile tornare ad una situazione di normalità
cambiando il disco rotto).

JBOD= Ideale per applicazioni in cui la capacità è il
fattore più importante. I due dischi sono trattati come
un unico disco. La capacità risultante sarà la somma
DiskMaster
21
DiskMaster
delle 2 capacità. I dati conservati saranno
irrimediabilmente persi laddove anche un solo disco
dovesse rompersi.
1.12 Connessione di rete
Creazione della Connessione Remota in Windows XP
In Windows XP è possibile creare la connessione di Rete operando come
segue:

Start->Pannello di Controllo

Cliccare sul menu Strumenti e poi Connetti unità di Rete

Cliccare su Sfoglia, poi selezionare sotto WorkGroup il nome
precedentemente attribuito all’apparato (NAS nel caso di default)
e poi la cartella Share e cliccare su OK.
DiskMaster
22
DiskMaster

Spuntare la voce Riconnetti all’avvio, come in Figura.

Cliccare poi su Fine.
A questo punto è possibile accedere al disco inserito nel DiskMaster
(utilizzando la cartella Share) come fosse un disco del proprio PC.
Per ulteriori dettagli su una configurazione avanzata fare riferimento al
manuale completo presente su CD.
In caso di problemi è possibile forzare direttamente
l’indirizzo IP dell’apparato per la mappatura di un’unità di
rete usando la sintassi:\\192.168.1.10\Share nel campo
cartella (l’indirizzo IP 192.168.1.10 si riferisce alle
condizioni id default). Cliccare poi su Fine.
DiskMaster
23
DiskMaster
Creazione della Connessione Remota in Windows Vista
In Windows Vista è possibile creare la connessione di Rete operando
come segue:

Start->Computer

Cliccare su Connetti unità di Rete

Cliccare su Sfoglia, poi selezionare il nome precedentemente
attribuito all’apparato (NAS nel caso di default) e poi la cartella
Share e cliccare su OK.

Spuntare la voce Riconnetti all’avvio e cliccare poi su Fine.
A questo punto è possibile accedere al disco inserito nel DiskMaster
(utilizzando la cartella Share) come fosse un disco del proprio PC.
Per ulteriori dettagli o la configurazione avanzata fare riferimento al
manuale completo presente su CD.
In caso di problemi è possibile forzare direttamente
l’indirizzo IP dell’apparato per la mappatura di un’unità di
rete usando la sintassi:\\192.168.1.10\Share nel campo
cartella (l’indirizzo IP 192.168.1.10 si riferisce alle
condizioni id default). Cliccare poi su Fine.
DiskMaster
24
DiskMaster
2.1 Configurazione via WEB
Per accedere alla configurazione del DiskMaster è possibile utilizzare
l’utility fornita a corredo (consultare il capitolo seguente) oppure usare il
browser WEB digitando l’indirizzo IP dell’apparato (default 192.168.1.10).
Premere poi il tasto invio.
Utilizzare admin (come nome utente) e admin (come password). Premere
OK per continuare.
La configurazione avanzata del DiskMaster può avvenire
utilizzando l’interfaccia WEB dell’apparato ed un browser,
digitando l’indirizzo IP del diskmaster. Per conoscere
questo indirizzo IP (di default è 192.168.1.10) è possibile
utilizzare l’utility fornita a corredo.
Seguire attentamente i punti sotto riportati:

Accendere il DiskMaster ed accertarsi che sia
correttamente collegato alla rete LAN.

Lanciare
l’Utility (CDRom:\Utility\setup.exe) e
cliccare sul bottone Setup.

Se il DiskMaster non venisse trovato, cliccare
nuovamente su ReSearch (accertarsi che ogni
Firewall sia disabilitato).
Apparirà a questo punto il Menù Principale, nella parte sinistra è possibile
accedere (come se si stessero vedendo i links in una homepage) a tutte le
7 sezioni principali:

System Status [System Status]

Configuration [Networking, Basic, Server Preference, Admin
Password, Firmware Upgrade,
Backup/Restore,
Factory
Defaults, Reboot/Shutdown, Remote Package]

Share Management [Share Folder, User Management]

Backup [Scheduling Backup]

Disk Utility [Disk Information, Disk Mode, Format Disk]

System Logs [SysLog Server, System Logs]

Service Configuration [iTunes Server, UPnP Server, BT Client,
NAS Printer]
DiskMaster
25
DiskMaster
Cliccando sulla sezione desiderata appariranno, nello spazio della
homepage, tutti i settaggi relativi alla configurazione della sezione scelta,
oppure si apriranno tutta una serie di sottosezioni tra cui scegliere prima di
avere accesso alle configurazioni vere e proprie.
2.2 System Status
In questa pagina è possibile avere accesso alle informazioni relative al
Sistema, Disco e periferiche USB collegate.
DiskMaster
26
DiskMaster
2.3 Configuration
In questa sezione è possibile effettuare la configurazione IP, gestire il
management, attivare o meno servizi e l’aggiornamento di frimware del
DiskMaster. Nel dettaglio il Il menu in esame è composto da 9 sottomenu:

Networking

Basic

Server Preference

Admin Password

Firmware Upgrade

Backup/Restore

Factory Defaults

Reboot/Shutdown

Remote Package
DiskMaster
27
DiskMaster
Networking
In questa sezione èpossibie configurare tutti i settaggi relativi all’interfaccia
di rete del DiskMaster.

NetWorking->DHCP Client: Spuntare DHCP Client per far si
che l’IP del DiskMaster sia acquisito da un server DHCP presente
in rete.
 Networking->Static IP: Spuntare Static IP ed
introdurre
poi
manualmente l’indirizzo IP, subnet e Default Gateway usati dal
DiskMaster.
 DNS Server->Auto-detect: Spuntare Auto-detect per far sì che
il DiskMaster utilizzi gli indirizzi IP del DNS forniti dal server
DHCP.
 DNS Server->Manual: Spuntare Manual ed introdurre poi
manualmente gli indirizzi IP del DNS usati dal DiskMaster.
Cliccare su Apply per rendere permanenti i settaggi
DiskMaster
28
DiskMaster
Basic
In questa sezione è possibie configurare settaggi generali del DiskMaster.





Machine name: Digitare qui il nome dell’apparato.
Group Digitare il nome del gruppo cui il DiskMaster appartiene.
Web Port:
Digitare la porta da cui avviene la
configurazoione via web del dispositivo. La porta di default è la
80.
Character Set: Selezionare il set di caratteri utilizzato per
l’interfaccia WEB.
Time Zone: Selezionare, dalla combo-box, la fascia oraria di
appartenenza.

Set System time: Spuntare Enable NTP per usare un server
NTP per la sincronizzazione. E’ opportuno aver precedentemente
configurato correttamente gli indirizzi dei DNS se si utilizza un
nome (invece che un indirizzo IP).
Cliccare su Apply per rendere permanenti i settaggi
DiskMaster
29
DiskMaster
Server Preference
In questa sezione è possibile abilitare/disabilitare i protocolli di condivisione
supportati dal DiskMaster. I protocolli supportati sono: Samba, FTP, NFS,
UPnP A/V ed iTunes. Cliccare su Apply per rendere permanenti i settaggi.
DiskMaster
30
DiskMaster
Admin Password
In questa sezione è possibile cambaire la password di accesso alla
sezione WEB dell’apparato.
New Password: Inserire la nuova password in questo campo.
Confirm Password: Digitare nuovamente la nuova password in questo
campo.
Cliccare su Change Password per rendere permanenti i settaggi.
DiskMaster
31
DiskMaster
Firmware Upgrade
E’ possible effettuare un upgrade di firmware del dispositivo. E’ anzitutto
opportune collegarsi al sito web www.atlantis-land.com e scaricare il
nuovo firmware, se disponibile. Tale file ha un’estensione *.bin. Cliccare sul
bottone Sfoglia (indicando il percorso opportuno) e poi su Upgrade.
Questa operazione cancella in maniera definitiva tutti gli
utenti creati e gli altri settaggi.
Questa operazione è piuttosto lunga (svariati minuti).
Effettuare un upgrade di firmware solo in caso di evidenti
malfunzionamenti.
E’ opportuno garantire, durante l’intera fase di upgrade, al
dispositivo l’alimentazione elettrica. Qualora questa
venisse a mancare il dispositivo potrebbe non essere
recuperabile.
Effettuare l’upgrade utilizzando una connessione wired e
non wireless. Questo potrebbe danneggiare il dispositivo
ed invalidare così la garanzia.
Non utilizzare file di restore generati con versioni anteriori
di firmware. Questo potrebbe rendere instabile il
dispositivo.
Durante la procedura di upgrade è opportuno non
chiudere il browser Web, caricare nuove pagine o
cliccare su link. Questo potrebbe danneggiare il firmware
e rendere inusabile il dispositivo.
DiskMaster
32
DiskMaster
Backup/Restore
Questa operazione permette il salvataggio di tutti i settaggi della
configurazione in un file esterno. Cliccare sul bottone
Download
Configuration indicare poi il percorso su una periferica di memorizzazione
esterna. Il file con estensione .cfg potrà essere riutilizzato, in seguito, per
ripristinare (Restore Configuration) tutti i settaggi del dispositivo.


Backup configuration: Cliccare sul bottone
Download
Configuration ed indicare poi il percorso su una periferica di
memorizzazione esterna.
Restore configuration: Il file con estensione .cfg potrà essere
riutilizzato, in seguito, per ripristinare (Restore Configuration)
tutti i settaggi del dispositivo.
Il Restore Configuration cancella in maniera definitiva
tutti gli utenti creati e gli altri settaggi.
DiskMaster
33
DiskMaster
Factory Default
In questa pagina è possibile effettuare il restore alle condizioni iniziali del
DiskMaster.
Cliccare su Yes, verrà visualizzato una schermata di conferma. Cliccare su
OK per procedere o Cancel per abortire. Il processo terminerà con un
reboot dell’apparato.
Se l’interfaccia WEB non viene più mostrata dopo il riavvio
controllare che l’IP 192.168.1.10 (del DiskMaster dopo il
ripristino delle condizioni iniziali) sia consistente con la
rete.
DiskMaster
34
DiskMaster
I settaggi di default del DiskMaster:

Username: admin

Password: atlantis

IP address: 192.168.1.10

Server name: NAS
Reboot/Shutdown
In questa pagina è possibile effettuare il reboot dell’apparato o lo
spegnimento dello stesso (senza la pressione meccanica del bottone Power).
Cliccare sul bottone Yes per effettuare il reboot o lo spegnimento
dell’apparato. Un messaggio pop-up chiederà un’ ulteriore conferma.
Cliccare su Yes per procedere o No per annullare.
Se l’interfaccia WEB non viene visualizzata dopo il reboot
è opportuno controllare l’indirizzo IP del DiskMaster. A tal
fine è possibile utilizzare l’utility NAS a corredo col
prodotto.
DiskMaster
35
DiskMaster
Lo spegnimento ed il reboot dell’apparato sono processi
controllati la cui durata può arrivare a 3 minuti.
Remote Package
E’ possible effettuare un upgrade del packege del dispositivo. E’ anzitutto
opportune collegarsi al sito web www.atlantis-land.com e scaricare il
nuovo firmware, se disponibile. Tale file ha un’estensione *.bin. Cliccare
cliccare sul bottone Sfoglia (indicando il percorso opportuno) e poi su
Install.
E’ opportuno garantire, durante l’intera fase di upgrade, al
dispositivo l’alimentazione elettrica. Qualora questa
venisse a mancare il dispositivo potrebbe non essere
recuperabile.
Effettuare l’upgrade utilizzando una connessione wired e
non wireless. Questo potrebbe danneggiare il dispositivo
ed invalidare così la garanzia.
Non utilizzare file di restore generati con versioni anteriori
di firmware. Questo potrebbe rendere instabile il
dispositivo.
Durante la procedura di upgrade è opportuno non
chiudere il browser Web, caricare nuove pagine o cliccare
su link. Questo potrebbe danneggiare il firmware e
rendere inusabile il dispositivo.
DiskMaster
36
DiskMaster
2.4 Share Management
In questa pagina è possibile controllare/creare/modificare le caratteristiche
delle cartelle. Nel dettaglio il Il menu in esame è composto da 2
sottomenu:

Share Folders

User Management
Share Folders
Sono mostrate tutte le informazioni relative alla cartelle del DiskMaster.
Disk: Viene mostarto il nome della disco.
Folder Name: Viene mostarto il nome della cartella.
User Name: Vengono mostrati gli utenti con diritto di accesso alla cartella.
Type: Vengono mostrati i protocolli di condivisione utilizzati per la cartella.
Add
: Cliccare per creare una nuova cartella. Accedere alla sezione
seguente per maggiori dettagli.
Edit
: Cliccare per editare una cartella. Accedere alla sezione
seguente per maggiori dettagli.
Delete
: Cliccare per cancellare una cartella.
DiskMaster
37
DiskMaster
Add / Edit Share Folder
Disk Name (creazione di una nuova cartella): Selezionare il disco dove
questa verrà creata.
Disk Name (editing di una nuova cartella): Mostra il disco contenente la
cartella.
Folder Name: Digitare il nome della cartella.
Protocol Type: Selezionare il protocollo usato per la condivisione della
cartella.
Folder Type: Spuntare Anonymous per creare una cartella senza
controllo di accesso, oppure Private Folder per creare una cartella con
controllo di accesso. Quando viene spuntata la voce Private Folder è
necessario aggiungere almeno un utente nella Allow List (utenti che
hanno accesso alla cartella).
User List: Selezionare un utente dalla combo-box e cliccare su Add new
User per farlo diventare parte della Allows list (utenti accettati).
Allow List: Vengono mostrati tutti gli utneti che hanno accesso alla cartella
in questione. Se è spuntata la voce Read Only l’utente avrà i soli diritti di
lettura della cartella.
Delete: Cliccare su Delete per cancellare l’utente dalla Allow List.
Cliccare su Apply per salvare i cambiamenti effettuati.
DiskMaster
38
DiskMaster
User Management
In questa pagina è possibile creare/modificareil profilo di utenti con diritto
di accesso a cartelle del DiskMaster.
User Name: Viene mostrato il nome dell’utente che può avere accesso alla
cartella.
Private Folder: Viene mostrato il nome della cartella.
Add
: Cliccare per aggiungere un utente. Accedere alla sezione
seguente per maggiori dettagli.
Edit
: Cliccare per modificare un profilo utente. Accedere alla sezione
seguente per maggiori dettagli.
Delete
: Cliccare per cancellare un profilo utente.
Non è possibile cancellare il profilo utente di un utente
associato ad una cartella senza prima che questa
venga rimossa.
DiskMaster
39
DiskMaster
Add / Edit User
La schermata seguente appare quando si è cliccatoo su
pagina precedente.
o
nella
User Name (creazione di un nuovo utente): Digitare il nome del nuovo
utente.
User Name (modifica di un profilo utente): Viene mostrato il nome del
profilo utente da modificare.
Password: Introdurre la nuova password.
Confirm Password: Reintrodurre la nuova password per conferma.
Cliccare su Apply per salvare i cambiamenti effettuati.
DiskMaster
40
DiskMaster
2.5 Backup
Questa pagina permette di impostare la schedulazione di un task di backup
di una cartella del DiskMaster verso un’altra cartella.
Schedule: Spuntare Enable per poter attivare un task di backup ed avere
accesso agli altri settaggi della pagina.
Description: E’ possibile utilizzare una piccola descrizione associata al
task da creare.
Auto Delete: Spuntare questa funzionalità per effettuare una
sincronizzazione tra la cartella destinazione e quella sorgente durante il
processo di backup.
Setting Frequency: Spuntare una voce tra: Every Hour, Every Day,
Every Week oppure Every Month.
Setting Hours: Mins: Selezionare, usando le combo box, l’istante di
partenza del task di backup.
Setting Day of Month: Selezionare un giorno del mese in cui il backup va
effettuato quando si è precedentemente spuntata l’opzione Every Month.
Setting Day of Week: Selezionare un giorno della settimana in cui il
backup va effettuato quando si è precedentemente spuntata l’opzione
Every Week.
Source Directory: Selezionare la cartella sorgente usando la combo-box.
DiskMaster
41
DiskMaster
Destination Directory: Selezionare la cartella di destinazione usando la
combo-box.
Cliccare su Apply per salvare i cambiamenti effettuati.
DiskMaster
42
DiskMaster
2.6 Disk Utility
In questa sezione è possible effettuare il management dei dischi
(Formattazione/Scandisk/Controllo degli errori etc). Nel dettaglio il menu
in esame è composto da 3 sottomenu:

Disk Information

Disk Mode

Format Disk
Disk Information
In questa sezione è possibile avere una panoramica di tutti i dispositivi di
storage connessi all’apparato(HD SATA I/II e USB).
Disk/USB Information: Peri dischi che non sono in modalità RAID è
possibile scegliere tra EXT2(più performante) ed EXT3 (più robusta).
Mentre per le periferiche USB è supportata la sola modalità FAT 32.
Smart Status: Nel caso in cui l’HD supporti la funzionalità S.M.A.R.T,
viene riportata in questa sezione il risultato del test di integrità del disco.
Tale test viene effettuato ad ogni riavvio del DiskMaster o ad ogni
riattivazione del disco dalla modalità sleep-mode.
DiskMaster
43
DiskMaster
S.M.A.R.T (Self Analysis and Reporting Technology) è un
sistema di monitoraggio dei dischi atto ad indicare lo stato
del disco (è possibile prevenire la perdita di dati
controllando questi indicatori).
DiskMaster
44
DiskMaster
Disk Mode
In questa sezione è possibile effettuare il management dei dischi in
modalità anche RAID.
Sono disponibili 3 configurazioni:

RAID 0= Ideale per applicazioni in cui la velocità è il
fattore più importante. Questa tipologia di RAID non è
ridondante ma si limita a scrivere l’informazione
segmentandola su entrambi i dischi (da ciò risulta
una grande velocità di lettura). La capacità risultante
sarà 2 volte la capacità del disco più piccolo (meglio
usare due dischi identici). I dati conservati saranno
irrimediabilmente persi laddove anche un solo disco
dovesse rompersi.

RAID 1= Ideale per applicazioni in cui la sicurezza è
il fattore fondamentale. Questa tipologia di RAID è
ridondante e crea una copia esatta dei dati nel
secondo Hard Disk. I dati conservati non saranno
persi laddove un solo disco dovesse rompersi
(l’array passa in uno stato degradato da cui è
possibile tornare ad una situazione di normalità
DiskMaster
45
DiskMaster
cambiando il disco rotto).
JBOD= Ideale per applicazioni in cui la capacità è il
fattore più importante. I due dischi sono trattati come
un unico disco. La capacità risultante sarà la somma
delle 2 capacità. I dati conservati saranno
irrimediabilmente persi laddove anche un solo disco
dovesse rompersi.
La formattazione e/o il cambiamento da una modalità
RAID ad un’altra distruggerà, in maniera irreparabile, tutti i
dati presenti sull’Hard Disk. Accertarsi di aver effettuato il
backup dei dati importanti prima di procedere. La
creazione del RAID è un processo che potrebbe
richiedere diverso tempo (anche alcune ore). E’ opportuno
attendere che il dispositivo abbia terminato questo
processo prima di fare alcunché.
Si ricorda che per usufruire della modalità RAID0/1 sono
necessari 2 dischi identici (capacità che modello).
DiskMaster
46
DiskMaster
Raid Settings (Ricostruzione)
In caso di rottura di un disco, l’array passa in uno stato degradato
(status=Broken) da cui è possibile tornare alla normalità effettuando la
sostituzione del disco rotto. A questo punto il dispositivo provvederà alla
ricostruzione dell’array.
Seguire gli step seguenti per effettuare la ricostruzione dell’array.
1.
2.
3.
Entrare in Disk Mode (Disk Utility -> Disk Mode). Se è presente un
problema su un disco sarà qui segnalato (Status=Broken)
Spegnere l’apparato (o cliccare su Power OFF), aprirlo e sostituire
l’HD rotto con uno funzionante identico. Si consiglia di effettuare la
copia dei dati critici su un'altra periferica (il processo di
ricostruzione potrebbe portare ad un danneggiamento dei dati se
tutte le precauzioni non vengono eseguite scrupolosamente).
Una volta riacceso il dispositvo effettuare il Login. Dopo qualche
secondo apparirà una schermata di formattazione del nuovo HD.
Selezionare la tipologia di formattazione e cliccare su Next.
L’individuazione del disco rotto è molto semplice.
Utilizzare il seguente schema:
 HDD1=Cavo di collegamento di colore Rosso.
 HDD2= Cavo di collegamento di colore Blu.
DiskMaster
47
DiskMaster
4.
Effettuata la formattazione il sistema inizierà il processo di
ricostruzione dell’array. Un problema all’alimentazione, durante tale
processo, potrebbe compromettere l’integrità dei dati.
5.
Effettuare un riavvio dell’apparato.
La ricostruzione dell’array è un processo che potrebbe
richiedere diverso tempo (anche alcune ore). E’ opportuno
attendere che il dispositivo abbia terminato questo
processo prima di fare alcunché.
DiskMaster
48
DiskMaster
Format Disk
In questa pagina è possibile effettuare la formattazione degli HD e/o delle
periferiche USB collegate al DiskMaster.
Format Disk
 Disk: Selezionare il disco da formattare.
 File System: Selezionare la tipologia di file system tra
EXT2(maggiore velocità) ed EXT3 (maggiore robustezza).
 Description: E’ possibile introdurre una breve descrizione del
disco.
 Format Selected Disk: Cliccare per far partire il processo di
formattazione.
Format USB
 USB: Selezionare la periferica USB da formattare.
 File System: Selezionare la tipologia di file system. E’ disponibile
il solo FAT32.
 Format selected USB: Cliccare per far partire il processo di
formattazione.
DiskMaster
49
DiskMaster
2.7 System Logs
In questa sezione è possible controllare la sezione di log del DiskMaster.
Nel dettaglio il menu in esame è composto da 2 sottomenu:

SysLog Server

System Log
DiskMaster
50
DiskMaster
Syslog Server
In questa sezione è possibile configurare il DiskMaster in modo da inviare
tutti i log verso un Syslog Server o ad un determinato indirizzo mail.
Server IP: Introdurre l’indirizzo IP del server remoto. Questa opzione è
disponibile quando è spuntata la voce Sysolg Server.
Syslog server: Spuntare per inviare ad un Syslog server tutti i log di
sistema.
Mail Alert: Spuntare per inviare via mail i messaggi di Log.
SMTP: Introdurre il nome o indirizzo IP del server SMTP responsabile
dell’inoltro delle mail. Questa opzione è disponibile quando è spuntata la
voce Mail Alert.
Mail address: Introdurre l’indirizzo mail cui il DiskMaster spedirà i file di
log. Questa opzione è disponibile quando è spuntata la voce Mail Alert.
SMTP Auth Enable: Spuntare questa opzione quando il server SMTP di
inoltro mail richiede l’autenticazione.
SMTP Auth User: Introdurre la username di autenticazione. Questa
opzione è disponibile quando è spuntata la voce Mail Alert/SMTP Auth.
SMTP Auth Password: Introdurre la passord di autenticazione. Questa
opzione è disponibile quando è spuntata la voce Mail Alert/SMTP Auth.
DiskMaster
51
DiskMaster
System Log
In questa sezione è possibile consultare e cancellare i messaggi di log
generati dall’apparato.
Cliccare su Clean Log per cancellare la memoria dai log registrati.
DiskMaster
52
DiskMaster
2.8 Service Configuration
Cliccare su Service Configuration, verranno visualizzati i seguenti
sottomenù:

iTunes Server

UPnP Server

BT Client

NAS Printer
iTunes Server
In questa sezione è possibile abilitare il servizio iTunes del DiskMaster.
E’ possibile utilizzare il DiskMaster per condividere i file musicali con tutti
gli altri utenti nella LAN che usano iTunes.
iTunes Server Name: Introdurre il nome del server iTunes.
Share folder: Selezionare la cartella dove memorizzare i file musicali da
condividere con gli iTunes della LAN.
Refresh time (second): Introdurre l’intervallo di refresh (in secondi).
Enable Password: Spuntare in caso si desideri proteggere i file con
password.
Set Password: Introdurre la password per l’accesso al servizio.
Confirm Password: Introdurre nuovamente la password per l’accesso al
servizio.
DiskMaster
53
DiskMaster
Cliccare Apply per salvare i cambiamenti.
E’ possible selezionare soltanto
condividere i files in iTunes.
una
cartella
per
UPnP Server
In questa sezione è possibile configurare la funzionalità UPnP A/V
(Universal Plug and Play) media server nel DiskMaster. Ogni utente della
LAN può selezionare (remotamente) i file memorizzati nel DiskMaster
(immagini/video/audio/musicali) ed effettuare il playback tramite dispositivi
UPnP compatibili (ad esempio WinDVD player).
UpnP A/V Server Name: Introdurre il nome del server UPnP AV.
Folder List: Cliccare sul bottone Add New Share Folder per aggiungere
una cartella alle cartelle condivise (viste dai player UPnP AV compatibili
della LAN)
Share List: Sono mostrate tutte le cartelle condivise.
Delete: Cliccare per rimuovere una cartella da quelle condivise dal servizio
UPnP AV.
Cliccare Apply per rendere permanenti i nuovi settaggi.
DiskMaster
54
DiskMaster
BT Client
In questa sezione è possibile aggiungere nuovi downloads alla coda del
BitTorrent. L’aggiunta e/o gestione di un torrent è estremamente semplice.
Per aggiungere un nuovo torrent cliccare su Add (
cliccare su (
su (
), per bloccarlo cliccare su (
), per rimuoverlo
) e per farlo partire cliccare
).
Aggiungere un nuovo Torrent
Cliccare su Add (
).
Verrà visualizzato la finestra di aggiunta torrent in cui è possibile
parametrizzare le seguenti variabili:
 Max Bandwith Up: introdurre, in KB/s, il valore limite della banda
che il torrent può impegnare in upload.
 Max Bandwith Down: introdurre, in KB/s, il valore limite della
banda che il torrent può impegnare in download.
 MaxPeers Count: introdurre il valore massimo dei peers (default
è 50).
 Download Directory: Selezionare dalla combo box la cartella in
cui effettuare il download del torrent.
 Seed: introdurre il torrent. Cliccare su Sfoglia ed idicare il
percorso in cui è stato precedentemente salvato.
DiskMaster
55
DiskMaster
Cliccare su Apply per terminare.
L’uso di Torrent impegna pesantemente l’hardware
dell’apparato.
NAS Printer
In questa sezione è possibile effettuare il management della porta USB
dell’apparato. E’ infatti possibile condividere una stampante, collegata a
questa porta, e farla diventare a tutti gli effetti una stampante di rete.
Una volta collegata una stampante al DisKMaster questa verrà
immediatamente riconosciuta e potrà essere condivisa dai PC della LAN.
E’ importante assicurarsi che il driver della stampante non sia già installato
nel PC.
Il processo di condivisione è molto semplice e si compone dei seguenti
passi:
Step 1: Collegare la stampante alla porta USB presente nel pannello
posteriore del DiskMaster (consultare l’Appendice A).
Step 2: Aggiungere una stampante (Pannello di Controllo->Stampanti e
Fax, cliccare su Aggiungi una stampante). Una volta iniziata
l’installazione selezionare la voce Stampante di Rete o Stampante
collegata ad un altro Computer, nella schermata seguente spuntare
Cerca una Stampante. A questo punto selezionare NAS\Nome
Stampante e terminare con l’installazione fisica dei driver della stampante
sul PC.
Step 4: Procedere all’installazione della stampante sul PC (cliccare su OK
alle successive 2 richieste e poi selezionare i driver della stampante).
Step 5: Una nuova stampante apparirà adesso tra le stampanti disponibili.
Le stampanti basate su GDI/Host-based non sono
supportate.
Talune stampanti multifunzione (MFP), potrebbero non
funzionare.
E’ opportuno considerare che talune stampanti potrebbero
comunque avere problematiche di funzionamento (o non
funzionare completamente) benché non appartengano a
DiskMaster
56
DiskMaster
nessuna delle 2 famiglie sopra riportate.
Al fine di effettuare una corretta installazione è importante
assicurarsi che il driver della stampante non sia già
installato nel PC.
E’ possibile condividere solo una stampante benché
l’apparato abbia 2 porte USB.
DiskMaster
57
DiskMaster
3.1 Installazione delle Utility
E’ possibile, alternativamente alla configurazione WEB, effettuare la
configurazione dell’apparato tramite le Utility NAS fornite a corredo. Questo
pacchetto software funziona su sistemi Windows ® XP/2000/Vista. Seguire
le istruzioni seguenti per installare le Utility NAS sul computer:

Accendere il PC, avviare il Sistema Operativo ed inserire il CD nel
lettore CDRom del PC.

Per lanciare direttamente l’installazione dell’utility, cliccare
sull’icona setup (CDRom:\Utility\setup.exe) o utilizzare
l’interfaccia grafica visualizzata a video.

Seguire le istruzioni a video per portare a termine la procedura.

Una volta terminata l’installazione lanciare l’applicativo
(Programmi->Nas Utility->Nas Utility).
Se durante l’iinstallazione non si è cambiato il percorso è possibile lanciare
le Utility NAS nelle seguenti meniere:

Windows Vista: Selezionare Start > Programmi > NAS Utility >
NAS Utility.

Windows XP: Selezionare Start > Tutti Programmi > NAS
Utility > NAS Utility.
3.2 Rimozione delle Utility NAS
Seguire le istruzioni seguenti per rimuovere le Utility NAS dal computer:



E’ possible rimuovere le Utility NAS direttamente dalle icone
generate in fase di installazione oppure tramite il pannello di
Controllo..
Windows Vista: Selezionare Start > Programmi > NAS Utility >
Uninstall NAS Utility oppure aprire
Pannello di
Controllo>Programmi e Funzionalità, selezionare NAS Utility,
e cliccare su Disinstalla per far partire le procedura di rimozione.
Windows XP: Selezionare Start > Tutti Programmi > NAS
Utility > Uninstall NAS Utility oppure selezionare Pannello di
Controllo->Installazioni
Applicazioni->Cambia/Rimuovi
Programmi->NAS Utility e poi cliccare su Cambia/Rimuovi per
far partire la procedura.
DiskMaster
58
DiskMaster
A questo punto, è possibile confermare la disinstallazione cliccando su Si o
bloccarla cliccando su No.
3.3 Inizializzazione ed accesso al DiskMaster
Lanciare l’utility cliccando 2 volte sull’icona
sul desktop
oppure usando il link(Programmi->Nas Utility->Nas Utility).
Alternativamente (se durante l’iinstallazione non si è cambiato il percorso)
è possibile lanciare le Utility NAS nelle seguenti meniere:

Windows Vista: Selezionare Start > Programmi > NAS Utility >
NAS Utility.

Windows XP: Selezionare Start > Tutti Programmi > NAS
Utility > NAS Utility.
Se questo è il primo accesso al DiskMaster è opportuno effettuare la
formattazione dei dischi rigidi inseriti (o del disco) seguendo gli step
seguenti, se invece la formattazione è stata già effettuata saltare alla
sezione successiva.
Selezionare dalla combo-box Format Mode la tipologia di funzionamento
(Individual Disks , RAID0, RAID1 o JBOD). Selezionare dalla combo-box
Format Type (EXT2, EXT3) la modalità di formattazione. Cliccare su Next
e poi confermare cliccando su OK.
DiskMaster
59
DiskMaster
Dopo qualche istante apparirà un’altra finestra in cui cliccare su Finish,
una volta terminata la fase di formattazione.
Alcune opzioni sono disponibili solo nel caso in cui 2
Hard Disk vengano installati nell’apparato.
La formattazione e/o il cambiamento da una modalità
RAID ad un’altra distruggerà, in maniera irreparabile, tutti
i dati presenti sull’Hard Disk. Accertarsi di aver effettuato
il backup dei dati importanti prima di procedere. La
creazione del RAID è un processo che potrebbe
richiedere diverso tempo (anche alcune ore). E’
opportuno attendere che il dispositivo abbia terminato
questo processo prima di fare alcunché.
Sono disponibili 3 configurazioni:

RAID 0= Ideale per applicazioni in cui la velocità è il
fattore più importante. Questa tipologia di RAID non è
ridondante ma si limita a scrivere l’informazione
DiskMaster
60
DiskMaster


segmentandola su entrambi i dischi (da ciò risulta
una grande velocità di lettura). La capacità risultante
sarà 2 volte la capacità del disco più piccolo (meglio
usare due dischi identici). I dati conservati saranno
irrimediabilmente persi laddove anche un solo disco
dovesse rompersi.
RAID 1= Ideale per applicazioni in cui la sicurezza è
il fattore fondamentale. Questa tipologia di RAID è
ridondante e crea una copia esatta dei dati nel
secondo Hard Disk. I dati conservati non saranno
persi laddove un solo disco dovesse rompersi
(l’array passa in uno stato degradato da cui è
possibile tornare ad una situazione di normalità
cambiando il disco rotto).
JBOD= Ideale per applicazioni in cui la capacità è il
fattore più importante. I due dischi sono trattati come
un unico disco. La capacità risultante sarà la somma
delle 2 capacità. I dati conservati saranno
irrimediabilmente persi laddove anche un solo disco
dovesse rompersi.
DiskMaster
61
DiskMaster
3.4 Connessione al DiskMaster tramite NAS Utility
Ogni qualvolta si lanciano le Utility NAS, la seguente schermata verrà
visualizzata. Tutti i DiskMaster presenti nella rete verranno visualizzati.
Selezionare il DiskMaster cui connettersi e cliccare su Attach. Cliccare su
Refresh per effettuare un nuovo scanning della rete (l’indirizzo IP di default
dell’apparato è 192.168.1.10).
Ogni DiskMaster rilevato nella rete locale dovrebbe essere associato ad
un’icona appartenente ad una delle seguenti:

[
]:Il DiskMaster è correttamente connesso al PC da cui si
esegue l’Utility NAS.

[
]:Il DiskMaster non viene rilevato, controllare quanto
segue:
•
Il DiskMaster non è acceso.
•
Il DiskMaster non è collegato alla rete LAN.
•
Il DiskMaster ha un indirizzamento IP/rete inconsistente col
PC da cui si esegue l’Utility NAS.
DiskMaster
62
DiskMaster

[
]: L’indirizzo IP del DiskMaster è incompatibile con quello
della rete LAN.
Se l’opzione Remember my password viene spuntata,
nella finestra NAS Login, una volta lanciate le Utility
NAS queste si apriranno direttamente mostrando la
schermata principale.
Nel caso si volesse Connettere un altro DiskMaster,
controllare la sezione Attach Other NAS (Connessione
di un altro NAS) per maggiori informazioni.
Network configurazione IP
Nel caso in cui l’indirizzo IP del DiskMaster fosse inconsistente con quello
della rete, verrà mostrata la seguente schermata in cui è possibile
cambaire l’indirizzo IP del DiskMaster.
DiskMaster
63
DiskMaster
Login
Dopo aver cliccato su Attach verrà visualizzata la seguente schermata.
Introdurre username e password (admin/admin) e cliccare su Login per
lanciare le Utility NAS. Per effettuare il Login con una user differente è
opportuno prima creare il profilo (fare riferimento alla sezione User
Management).
Se l’opzione Remember my password viene spuntata,
nella finestra NAS Login, una volta lanciate le Utility
NAS queste si apriranno direttamente mostrando la
schermata principale.
DiskMaster
64
DiskMaster
3.5 NAS UTILITY
In questo capitolo viene spiegato come configurare il DiskMaster usando le
NAS Utility anziché l’interfaccia WEB (vista nel capitolo 2). E’ tuttavia
opportuno sottolineare che alcune funzioni avanzate sono disponibili solo
tramite interfaccia web.
Panoramica delle NAS Utility
Le NAS Utility offrono una semplice interfaccia per la gestione del
DiskMaster. La schermata seguente ritrae la finestra principale delle NAS
Utility.
•
•
•
Viene mostrato l’indirizzo IP del DiskMaster [nella sezione in alto].
Nella Tool Bar superiore è possibile trovare tutta una serie di icone per
accedere velocemente alle diverse funzionalità accessibili altrimenti
da menù.
Nel Display vengono visualizzate tutti i dettagli relativi alla funzione
DiskMaster
65
DiskMaster
scelta.
E’ possibile trovare di seguito la lista di tutte le voci presenti nei menù.
File
•
Attach Other NAS: Permette di connettere un altro DiskMaster
presente nella rete.
•
User Management: Permette la configurazione ed il management
degli utenti per l’accesso all’apparato.
•
Exit: Per uscire dalle NAS Utility.
View
•
Share Folder: Permette di sfogliare, configurare e creare cartelle nel
DiskMaster.
•
Backup/Restore: Permette la crezione di un task per il backup dei dati
da PC verso il DiskMaster.
•
Device Information: E’ possibile avere accesso a tutte le informazioni
riguardanti il DiskMaster connesso.
•
System Log: Permette la consultazione/salvataggio del file di Log
dell’apparato.
Setting
•
Device Setting: Per accedere all’apparato via interfaccia WEB.
Help
•
About: Viene mostrata la versione delle NAS Utility.
DiskMaster
66
DiskMaster
Attach Other NAS (Connessione di un altro NAS)
Utilizzare questa funzionlità per connettere un altro DiskMaster.
Selezionare il menù File > Attach Other NAS oppure cliccare sull’icona
Attach Other NAS (
)nella barra di accesso rapido.
Immediatamente partirà la scansione della rete alla ricerca di altri
DiskMaster.
User Management
E’ possibile aggiungere, rimuovere o cambiare password di accesso a
profili utente.
Selezionare il menù File > User Management oppure cliccare sull’icona
User Management (
) nella barra di accesso rapido. Verrà mostrata
la schermata sotto riportata.
DiskMaster
67
DiskMaster
Controllare la tabella seguente per la descrizione delle funzionalità di
ciacun bottone.
Bottone
Descrizione
Effettua un refresh della lista degli utenti.
Refresh
Cliccare per cambiare la password dell’utente
Change
selezionato.
Password
Delete
Add
Close
Cliccare per cancellare il profilo dell’utente
selezionato.
Cliccare per creare un nuovo account. E’ richiesta
l’introduzione della username/password di accesso.
Cliccare per uscire dalla schermata.
DiskMaster
68
DiskMaster
Device Information
E’ possibile visualizzare tutte le informazioni riguardanti il DiskMaster
connesso al PC su cui si stanno eseguendo le NAS Utility.
Selezionare il menù View > Device Information oppure cliccare sull’icona
Device Information (
) nella barra di accesso rapido. Verrà
mostrata la schermata sotto riportata.
DiskMaster
69
DiskMaster
Controllare la tabella seguente per avere un elenco delle informazioni
riportate.
Descrizione
•
Nas System Name
System Info
•
IP Address
•
MAC Address
•
Firmware Version
•
Package Version
•
Boot Time
•
Lan Interface
•
Disk Mode
•
Name of Installed Disks
Storage Info
•
Fike System
•
Total Size
•
Used Size
•
Free Size
DiskMaster
70
DiskMaster
NAS Share Folder
Selezionare il menù View > Share Folder oppure cliccare sull’icona NAS
Share Folder (
) nella barra di accesso rapido. Verrà mostrata la
schermata sotto riportata.
Ogni cartella del DiskMaster
seguenti:
•
[
verrà visualizzata con un’icona tra le
]: Una cartella pubblica
•
[
]: Una cartella privata
•
[
]: Una connessione di rete
DiskMaster
71
DiskMaster
•
[
]: Un drive USB
Creazione di una nuova Cartella
Per creare una nuova cartella, fare quanto segue:
1. Andare nel display principale, dopo aver cliccato l’icona NAS Share
Folder (oppure menù view->Share Folder), cliccare su Add Folder
sotto Folder Management, oppure cliccare il tasto destro (nello spazio
vuoto) e selezionare Add Folder dal menù a tendina visualizzato.
2. Verrà mostrata la schermata sotto riportata.
3.
Selezionare le opzioni seguenti, quindi cliccare su Create.
 Disk Name: Selezionare il disco in cui creare la cartella.
 Folder Name: Introdurre il nome della cartella.
 Protocol Type: Selezionare il protocollo di condivisione usato per
accedere alla cartella tra Samba (default), FTP, oppure NFS.
 Folder Type: Selezionare su Anonymous o Private Folder (per
richiedere il controllo all’accesso, in questo caso è opportuno
associare almeno un utente precedentemente creato e decidere
sui permessi di lettura/scrittura).
Una nuova cartella verrò creata.
DiskMaster
72
DiskMaster
Cancellazione di una cartella
Per rimuovere una cartella, fare quanto segue:
1. Andare nel display principale, dopo aver cliccato l’icona NAS Share
Folder (oppure menù view->Share Folder), selezionare la cartella e
cliccare Delete sotto Folder Management, oppure selezionare la
cartella e cliccare il tasto destro e selezionare Delete dal menù a
tendina visualizzato.
2. Un messaggio di conferma verrà visualizzato. Cliccare su OK.
3. La cartella selezionata è adesso cancellata.
Cambio proprietà di una cartella
Usare questa funzione per cambiare le proprietà di una cartella (nome,
protocollo di condivisione e tipologia di accesso).
Per cambiare le proprietà di una cartella, fare quanto segue:
1. Andare nel display principale, dopo aver cliccato l’icona NAS Share
Folder (oppure menù view->Share Folder), selezionare la cartella e
cliccare Edit sotto Folder Management, oppure selezionare la cartella
e cliccare il tasto destro e selezionare Edit dal menù a tendina
visualizzato.
2. Effettuare I cambiamenti desiderati e cliccare su Save.
La cartella Share, è la cartella di default è non può
essere nè modificata né cancellata.
Connessione di una cartella come unità di rete
Per connettere una cartella come unità di rete, fare quanto segue:
1. Andare nel display principale, dopo aver cliccato l’icona NAS Share
Folder (oppure menù view->Share Folder), selezionare la cartella e
cliccare Mount sotto Folder Management, oppure selezionare la
cartella e cliccare il tasto destro e selezionare Mount dal menù a
tendina visualizzato.
2. Verrà visualizzata la finestra per la connessione di un’unità di rete.
DiskMaster
73
DiskMaster
3.
4.
5.
Selezionare la lettera da attribuire alla connessione di rete.
Spuntare
l’opzione Riconnetti all’avvio per automatizzare la
riconnessione ad ogni riavvio.
Cliccare su Fine per terminare.
Disconnettere un’unità di rete
Andare nel display principale, dopo aver cliccato l’icona NAS Share Folder
(oppure menù view->Share Folder), selezionare la cartella da
disconnettere e cliccare UnMount sotto Folder Management, oppure
selezionare la cartella da disconnettere e cliccare il tasto destro e
selezionare UnMount dal menù a tendina visualizzato.
Aggiornamento delle cartelle del DiskMaster
Andare nel display principale, dopo aver cliccato l’icona NAS Share Folder
(oppure menù view->Share Folder), selezionare la cartella e cliccare
Refresh
sotto Folder Management, oppure selezionare la cartella e
cliccare il tasto destro e selezionare Refresh dal menù a tendina
visualizzato.
DiskMaster
74
DiskMaster
Cambiare lo stile di visualizzazione cartelle
Il DiskMaster supporta 2 differenti tipologie di visualizzazione delle cartelle
una grafica (Icon Style) ed una con maggiori dettagli (Report Style).
Andare nel display principale, dopo aver cliccato l’icona NAS Share Folder
(oppure menù view->Share Folder) cliccare il tasto destro (nello spazio
vuoto) e selezionare Style dal menù a tendina visualizzato. A questo punto
scegliere tra Icon Style (configurazione di default) e Report Style (ulteriori
dettagli).
Backup/Restore
Selezionare il menù View > Backup/Restore oppure cliccare sull’icona
Backup/Restore (
) nella barra di accesso rapido. Verrà mostrata
la schermata sotto riportata.
Ogni Backup creato verrà visualizzato con un’icona tra le seguenti:
DiskMaster
75
DiskMaster
•
[
]: Un Backup con schedulazione.
•
[
]: Un Backup senza schedulazione.
•
[
]: Un Backup schedulato è in corso di svolgimento.
Creazione di un Task di Backup
Per creare un nuovo task di backup (evento schedulato) fare quanto
segue:
1. Andare nel display principale, dopo aver cliccato l’icona
Backup/restore (oppure menù view->Backup/Restore ), selezionare
Add Task sotto Backup/Restore Task , oppure portare il puntatore
nello spazio Backup/Restore management e cliccare il tasto destro e
selezionare Add Task dal menù a tendina visualizzato.
2. Apparirà la seguente schermata.
DiskMaster
76
DiskMaster
3.
Cliccare Select per inserire la cartella sorgente da copiare nel
DiskMaster. Cliccare su Next.
DiskMaster
77
DiskMaster
4.
Selezionare la cartella del DiskMaster di destinazione e cliccare su
Next.
DiskMaster
78
DiskMaster
5.
6.
Introdurre il nome del Task e cliccare su Apply.
A questo punto apparirà una schermata in cui è possibile terminare la
creazione del task non schedulizzato (scegliere No) oppure effettuare
la schedulizzazione del task di backup (scegliere Yes).
Al fine di evitare problemi è consigliato utilizzare cartelle
sorgenti esclusivamenti con caratteri in Inglese.
DiskMaster
79
DiskMaster
Cancellazione di un Task di Backup
Per rimuovere un Task di backup schedulato fare quanto segue:
1. Andare nel display principale, dopo aver cliccato l’icona
Backup/restore (oppure menù view->Backup/Restore ), selezionare
il task da cancellare e cliccare Delete Task sotto Backup/Restore
Task. Alternativamente portare il puntatore
nello spazio
Backup/Restore management e selezionare il task da cancellare e
cliccare il tasto destro e selezionare infine Delete Task dal menù a
tendina visualizzato.
2. Cliccare Yes sulla richiesta di conferma.
3. Il task è così cancellato.
Modifica di un Task di Backup
Per modificare un Task di backup schedulato fare quanto segue:
1. Andare nel display principale, dopo aver cliccato l’icona
Backup/restore (oppure menù view->Backup/Restore ), selezionare
il task da modificare e cliccare Edit Task sotto Backup/Restore Task.
Alternativamente portare il puntatore nello spazio Backup/Restore
management e selezionare il task da modificare e cliccare il tasto
destro e selezionare infine Edit Task dal menù a tendina visualizzato.
2. Cliccare Yes sulla richiesta di modifica.
3. Seguire le istruzioni a video per effetturae le modifiche sul task di
backup.
Lancio di un task istantaneo
Per lanciare un Task di backup immediatamente fare quanto segue:
1. Andare nel display principale, dopo aver cliccato l’icona
Backup/restore (oppure menù view->Backup/Restore ), selezionare
il task da lanciare e cliccare Backup-Now sotto Backup/Restore Task.
Alternativamente portare il puntatore nello spazio Backup/Restore
management e selezionare il task da lanciare e cliccare il tasto destro
e selezionare infine Backup-Now dal menù a tendina visualizzato.
2. Verrà visualizzata una schermata di conferma. Cliccare Yes per
proseguire. Il task partirà immediatamente.
3. Una volta finito, cliccare su Close per chiudere la finestra Progress
(accertarsi che sia mostratoil messaggio Backup Processing Finish).
DiskMaster
80
DiskMaster
Schedulazione di un Task di Backup
Per modificare/creare la schedulazione un Task di backup fare quanto
segue:
1. Andare nel display principale, dopo aver cliccato l’icona
Backup/restore (oppure menù view->Backup/Restore ), selezionare
il task da schedulare e cliccare Schedule Setting sotto
Backup/Restore Task. Alternativamente portare il puntatore nello
spazio Backup/Restore management
e selezionare il task da
schedulare e cliccare il tasto destro e selezionare infine Schedule
Setting dal menù a tendina visualizzato.
2. Verrà visualizzata una finestra di conferma. Cliccare Yes.
3. Selezionare Routine oppure Time schedule.
4. Se si è selezionato Routine specificare poi giorno/settimana/mese e
l’orario. Se si è selezionato One Time specificare poi datat e orario di
partenza del backup.
5. Cliccare poi su Finish.
6. Verrà mostrata una finestra riassuntiva con i dettagli riassuntivi della
schedulazione. Cliccare Yes per terminare.
Rimozione della schedulazione da un Task di Backup
Per cancellare la schedulazione un Task di backup fare quanto segue:
1. Andare nel display principale, dopo aver cliccato l’icona
Backup/restore (oppure menù view->Backup/Restore ), selezionare
il task da rimuovere e cliccare Remove Schedule (presente solo
quando il task di backup ha una schedulazione) sotto Backup/Restore
Task. Alternativamente portare il puntatore
nello spazio
Backup/Restore management e selezionare il task da rimuovere e
cliccare il tasto destro e selezionare infine Remove Schedule
(presente solo quando il task di backup ha una schedulazione) dal
menù a tendina visualizzato.
2. Verrà visualizzata una finestra di conferma. Cliccare Yes.
3. La schedulazione è adesso rimossa dal task di backup.
Proprietà del task di backup
Percontrollare la proprietà di un Task di backup fare quanto segue:
1. Andare nel display principale, dopo aver cliccato l’icona
Backup/restore (oppure menù view->Backup/Restore ), selezionare
il task di cui si desidera controllare le proprietà e cliccare Show
Property sotto Backup/Restore Task. Alternativamente portare il
DiskMaster
81
DiskMaster
2.
puntatore nello spazio Backup/Restore management e selezionare il
task di cui si desidera controllare le proprietà e cliccare il tasto destro e
selezionare infine Show Property dal menù a tendina visualizzato.
Verrà visualizzato una finestra con tutte le caratteristiche del Task
inclusa la sua eventuale schedulizzazione. Cliccare su OK per uscire
da questa finestra.
DiskMaster
82
DiskMaster
Device Setting
Utilizzare per lanciare, dall’Utility NAS, la configurazione via WEB del
DiskMaster.
Selezionare il menù Setting > Device Setting oppure cliccare sull’icona
Device Settings(
) nella barra di accesso rapido. Per avere
maggiori informazioni sulla configurazione WEB fare riferimento al capitolo
2 di questo manuale.
Change User
Cliccare
(
) per effettuare il Login con un nuovo account
(precedentemente creato).
System Log
Utilizzare per avere accesso alla sezione dei Log di sistema.
Selezionare il menù View > System Log oppure cliccare sull’icona
System Log(
) nella barra di accesso rapido.
Cancellazione dei Log di Ssistema
Per cancellare tutti i messaggi di Log generati dal DiskMaster fare quanto
segue:
1. Andare nel display principale, dopo aver cliccato l’icona System Log
(oppure menù view->System Log), e cliccare Clear All Log sotto Log
Manage. Alternativamente portare il puntatore nello spazio Log List e
selezionare un Log e cliccare il tasto destro e selezionare infine Clear
All Log dal menù a tendina visualizzato.
2. Verrà visualizzata una finestra di conferma. Cliccare Yes.
3. Tutti i Logs di sistema saranno adesso rimossi.
DiskMaster
83
DiskMaster
Salvataggio dei Log su file
Per salvare i messaggi di Log generati dal DiskMaster su una periferica
esterna fare quanto segue:
1. Andare nel display principale, dopo aver cliccato l’icona System Log
(oppure menù view->System Log), e cliccare Save Logs.
2. Verrà visualizzata una finestrain cui è possibile immettere il nome del
file da salvare e il percorso. Cliccare Save.
DiskMaster
84
DiskMaster
4.1 Risoluzione dei problemi
Questo capitolo illustra come identificare e risolvere eventuali problemi sul
DiskMaster.
A.1 Utilizzare i LED per la diagnosi dei problemi
I LEDs sono un utile strumento per individuare eventuali problemi,
osservandone lo stato è possibile individuare velocemente dove si verifica
un eventuale malfunzionamento.
A.1.1 LED Power
Il LED PWR non si accende
Steps
Azione Correttiva
Accertarsi che l’alimentatore sia connesso al DiskMaster ed
1
alla rete elettrica. Utilizzare unicamente l’alimentatore fornito a
corredo.
Verificare che l’alimentatore sia connesso a una presa
2
elettrica attiva e in grado di fornire la tensione necessaria al
funzionamento del prodotto. Accendere il dispositivo
premendo il tasto ON/OFF sul retro dell’apparato.
Accertarsi che il Plug dell’alimentatore sia correttamente
3
inserito.
Se il problema dovesse persistere contattare l’assistenza
4
tecnica Atlantis.
A.1.2 LED LAN
Il LED LAN (nel pannello posteriore) non si accende.
Steps
Azione Correttiva
Verificare la connessione del cavo di rete tra il DiskMaster e il
1
PC o lo Switch di rete.
Verificare che il cavo sia funzionante.
2
Verificare che la scheda di rete del PC funzioni correttamente.
3
Se il problema dovesse persistere contattare l’assistenza
4
tecnica Atlantis.
A.2 Login con Username e Password
E’ stata dimenticata la password di accesso.
Steps
Azione correttiva
Se è stata cambiata la password di accesso ed è stata
1
dimenticata, è necessario caricare la configurazione di default.
Ciò cancellerà tutte le configurazioni eseguite dall’utente e
DiskMaster
85
DiskMaster
ripristinerà la password di default.
Premendo il pulsante “Reset” presente nel pannello posteriore
del prodotto per 5 (o più) secondi, il DiskMaster riporterà tutte
le impostazioni ai valori iniziali.
2
3
Le configurazioni di Default del DiskMaster sono:

Username: admin

Password: admin

Indirizzo IP: 192.168.1.10

Server name: NAS
Per incrementare il livello di sicurezza del sistema è molto
importante modificare la password di accesso di default.
A.3 Interfaccia WEB
Le schermate di configurazione Web non vengono visualizzate
correttamente.
Steps
Azione correttiva
Accertarsi di utilizzare Internet Explorer 5 o una versione
1
successiva.
Eliminare i files temporanei di Internet ed eseguire un nuovo
2
login (Strumenti->Opzioni Internet->Avanzate->Reimposta).
Non è possible accedere al DiskMaster dalla LAN.
Steps
Azione correttiva
Verificare che il LED LAN sia cceso
1
Accertarsi di utilizzare un indirizzo IP corretto, appartenente
2
alla stessa rete del DiskMaster.
Se è stato modificato l’indirizzo IP del DiskMaster è
3
necessario modificare l’URL di accesso al prodotto. Lanciare
l’utility a corredo per cercare il nuovo indirizzo IP.
Se i problemi persistono effettuare un reset dell’apparato.
4
DiskMaster
86
DiskMaster
A.4 Varie
Perché non è possibile utilizzare la modalità RAID se i dischi sono
formattati in modalità FAT32?
Steps
Azione correttiva
La modalità FAT32 non supporta funzionalità RAID.
1
Riformattare gli Hard Disk in modalità EXT2 o EXT3.
2
Attenzione tutti i dati verranno irrimediabilmente persi col
cambio di formattazione.
Perché alcuni menu riportati nel manuale non sono disponibili a video?
Steps
Azione correttiva
Molte funzionalità richiedono che sia installato un Hard Disk.
1
Per talune funzionalità (RAID) è necessario installare 2 Hard
Disk.
Quali protocolli sono utilizzati dal DiskMaster per il servizio di condivisione
di file?
Steps
Azione correttiva
L’apparato integra un server SAMBA (basato su SMB, Server
1
Message Block) per il file sharing. In altre parole se il PC
utilizza il protocollo IP può accedere ai file condivisi.
Alternativamente il server FTP integrato permette di ottenere
le stesse funzionalità (sul PC deve però essere presente un
FTP client).
Perché il DiskMaster non rileva la stampante USB correttamente
collegata?
Steps
Azione correttiva
Le stampanti basate su GDI/Host-based non sono supportate.
1
Talune stampanti multifunzione (MFP), potrebbero non
funzionare.
DiskMaster supporta la funzionalità di risparmio energetico (Power
Management)?
Steps
Azione correttiva
Si, il DiskMaster superato un tempo di inattività dei dischi
1
procede ad attivare una modalità risparmio energetico.
Quando l’utente effettuerà un accesso ai dischi questi saranno
DiskMaster
87
DiskMaster
automaticamente riattivati in maniera assolutamente
trasparente (questo genera un attesa di qualche secondo).
4.2 Supporto Offerto
Per qualunque altro problema o dubbio è possibile contattare l’help desk
telefonico (02/93907634) gratuito di Atlantis che fornirà assistenza da
lunedì al giovedì dalle 9:00 alle 13:00 e dalle 14:00 alle 18:00. Il venerdì
dalle 9:00 alle 13:00. E’ possibile anche utilizzare il fax (02/93906161) o la
posta elettronica ([email protected]) per esporre eventuali
domande o problemi.
Atlantis
Via Pelizza da Volpedo, 59
20092 Cinisello Balsamo (MI) Italy
Fax: +39.(0)2.93906161
Help Desk :+39.(0)2.93907634
Email: [email protected]
WWW: www.atlantis-land.com
DiskMaster
88
APPENDICE A
APPENDICE A: USO PERIFERICHE USB ESTERNE
Connessione di un dispositivo USB
E’ possibile collegare un dispositivo USB, come una stampante o una flash
memory, ad una delle 2 porte disponibili (una sul fronte ed una sul retro)
come illustrato in figura.
DiskMaster
89
APPENDICE A
Uso della funzionalità One-Click Backup
Cliccare, per qualche secondo, sul bottone (Copy), sito nella parte
anteriore, per effettuare la copia di tutti i dati stoccati nella flash memory
nel DiskMaster (nella cartella share). Verrà creata una cartella USBCopy
(in share) con il contenuto prelevato dall’USB.
Verrà creata una cartella USBCopy\Data_Ora (nella
cartella Share) con il contenuto prelevato dalla periferica
USB collegata.
DiskMaster
90
APPENDICE A
Rimozione di un dispositivo USB
Prima di scollegarein tutta sicurezza un dispositivo USB dal DiskMaster è
consigliato effettuare la rimozione software, utilizzando l’interfaccia WEB o
le Utility NAS.
Rimozione software utilizzando le NAS Utility:
1. Lanciare le Nas Utility (eventualmente consultare la sezione al
Capitolo 3 [Inizializzazione ed accesso al DiskMaster].
2. Selezionare View > Share Folder dall’apposito menù, o cliccare NAS
3.
4.
5.
Share Folder (
) dalla barra di accesso rapido. Verrà
visualizzato il NAS Share Folder.
Selezionare il dispositivo USB da rimuovere e cliccare su Remove
(sotto Folder Management) oppure selezionare il dispositivo USB da
rimuovere e cliccare il tasto destro e scegliere Remove dalla finestra
pop-up.
Verrà mostrato un messaggio di conferma. Cliccare su OK per
confermare o Cancel per non confermare la rimozione.
A questo punto un messaggio confermerà l’avvenuta rimozione
software del dispositivo USB. A questo punto è possibile scollegare la
periferica.
Rimozione software utilizzando l’interfaccia WEB
Aprire l’interfaccia di configurazione WEB come riportato alla sezione 2.1
1. Cliccare su System Status > System Status oppure su Disk Utility
> Disk Information.
2. Tutti i dispositivi USB collegati verranno elencati nella sezione USB
Information.
3.
4.
Cliccare il bottone Delete (
) per rimuovere gli apparati USB
selezionati.
E’ adesso possibile scollegare il dispositivo USB dal DiskMaster.
DiskMaster
91
APPENDICE B
APPENDICE B: Caratteristiche Tecniche
IP, NBNS(“NetBios” Name Server),
Microsoft Networks (CIFS/SMB),
DHCP Server/Client, SNTP Client, NTP
1 x RJ45 10/100/1000 Base-T port
Porte LAN
2*USB V2.0 (Print Server Port o HD esterno)
Porte USB A
Power, SYS, HDD1, HDD2, LAN
LED Indicatori
2 x SATA I/II
Hard Disk
EXT2, EXT3 and FAT32
File System
Marvell 8F5182/A2/0614
CPU
Protocolli di Condivisione SAMBA, FTP, NFS
Caratteristiche Avanzate iTunes®, BitTorrent e USB Print Server
Reset/Power Switch
Bottoni
12V DC @ 7A
Alimentazione
< 20 watts (del solo apparato senza HD)
Consumo
CE
Conformità
240mm x 120mm x 120mm (P*A*L)
Dimensioni
1300g (exclude Hard Disk)
Peso
Metallico
Chassis
0° to 40°C
Temperatura Operativa
-10° to 60°C
Temperatura di
Stoccaggio
10-85% senza condensazione
Umidità Operativa
Protocolli
DiskMaster
92
APPENDIX B
DiskMaster
93
Atlantis
Via Pelizza da Volpedo, 59
20092 Cinisello Balsamo – MI – Italy
[email protected]
Where solutions begin
ISO 9001:2000 Certified Company