Dossier “A Lampedusa”: un l

Dossier “A Lampedusa”: un libro per raccontare ciò che non si racconta... http://www.direttanews.it/2010/05/10/dossier-a-lampedusa-un-libro-pe...
1 di 7
Privacy
Chi siamo
Disclaimer
Contatti
Suggerimenti
RSS degli articoli
Iscrizione tramite Email
Home
News Italia
Politica
Cronaca
Meteo
News Mondo
Sport
Calcio
Ciclismo
Formula 1
Tech
Web
Gossip
Primo Piano
DirettaNews
Video News
Spettacolo
Cinema e TV
Musica e Radio
Svago
Viaggi e Vacanze
Giochi e Divertimento
Motori
Benessere
Satira & Vignette
Oroscopo
Curiosità dal web
Best Video
Per Lui
Per Lei
Sesso
Ricorrenze
Cultura
Eventi
Libri
Economia
Lavoro
Finanza e Mercati
Risparmio e famiglia
Lusso
Dossier “A Lampedusa”: un libro per raccontare ciò che non si racconta
Scritto da redazione1 Libri mag 10, 2010
Per parlare dell’eccellente lavoro giornalistico di Fabio Sanfilippo e Alice Scialoja, si potrebbe cominciare da qui. Dalle
poche righe con cui si chiude. E provare a rispondere a una domanda. Chi descrivono?
22/06/2010 15.34
Dossier “A Lampedusa”: un libro per raccontare ciò che non si racconta... http://www.direttanews.it/2010/05/10/dossier-a-lampedusa-un-libro-pe...
2 di 7
«Generalmente sono di piccola statura e di pelle scura. Non amano l’acqua, molti di loro
puzzano perché tengono lo stesso vestito per molte settimane. Si costruiscono baracche di legno e alluminio nelle periferie
delle città dove vivono, vicini gli uni agli altri. Quando riescono ad avvicinarsi al centro affittano a caro prezzo
appartamenti fatiscenti. Si presentano di solito in due e cercano una stanza con uso di cucina. Dopo pochi giorni
diventano quattro, sei, dieci. Tra loro parlano lingue a noi incomprensibili, probabilmente antichi dialetti. Molti bambini
vengono utilizzati per chiedere l’elemosina (…) Fanno molti figli che faticano a mantenere e sono assai uniti tra di loro.
Dicono che siano dediti al furto e, se ostacolati, violenti. Le nostre donne li evitano non solo perché poco attraenti e
selvatici ma perché si è diffusa la voce di alcuni stupri consumati dopo agguati in strade periferiche quando le donne
tornano dal lavoro. I nostri governanti hanno aperto troppo gli ingressi alle frontiere ma, soprattutto, non hanno saputo
selezionare tra coloro che entrano nel nostro Paese per lavorare e quelli che pensano di vivere di espedienti o,
addirittura, attività criminali».
Bene. I piccoletti dalla pelle scura, prolifici come conigli, infingardi, maleodoranti e violenti, siamo noi. Gli italiani
dell’anno di grazia 1912, descritti dall’Ispettorato per l’Immigrazione del Congresso degli Stati Uniti. Il secolo era un altro.
Il mare era un altro. L’isola, era un’altra. Ellis Island e non Lampedusa. La disperazione era esattamente la stessa.
In un Paese senza memoria – il nostro – prigioniero della sindrome da assedio, incrudelito dallo spappolamento delle ragioni
minime dello stare insieme, in cui la semplice condizione di clandestinità migratoria è diventata reato, A Lampedusa di
Sanfilippo e Scialoja è una luce nel buio pesto. È un atto di coraggio civile. È il racconto minuzioso di un’isola ridotta a
discarica di corpi, cose e barche, spiaggiati da quel tratto di mare che oggi divide gli uomini non tra bianchi e neri. Ma tra la
vita e la speranza di poter avere un giorno qualcosa che le somigli. È una narrazione limpida, asciutta, perché costruita su
fatti, testimonianze, su una ricerca giornalistica libera dalla demagogia che non ammicca a facili cliché. Che prende
(molto) sul serio le parole degli interlocutori. E per questo capace di smascherare il cinismo, la miseria, l’insipienza di
un’intera classe politica (tutta), preoccupata ora della “riduzione del danno” ora del suo occultamento.
Con i numeri non si dovrebbe o è comunque difficile fare a pugni. E anche per questo, nella “rappresentazione politica” di
Lampedusa quale nuova linea del Piave contro l’Invasore maghrebino, i numeri spesso evaporano. I migranti arrivati in
Italia via mare nel 2008, sono stati 36.000 (l’86% è sbarcato a Lampedusa). Tre su quattro hanno presentato domanda di
asilo e al 50% di questi richiedenti è stato riconosciuto il diritto a non essere rispedito nei Paesi da cui proveniva. Bene, in
Francia, ogni anno, le domande di asilo sono 30.000. In Inghilterra, 28.000. Trentaseimila in Svezia, 25.000 in Grecia. Come
si vede, medie omogenee. Che non fanno dell’Italia la piattaforma dei disperati che si vuole far credere. Eppure, anche qui la
manipolazione della propaganda ha sfondato. Con buona pace della verità. Del resto, privo di anticorpi, il discorso pubblico
sui “migranti” e dunque su “Lampedusa” può arricchirsi di qualunque enormità. Come i minori che approdano sull’isola e
“non scompaiono” per ingrassare macabre filiere di traffici di organi (il ministro dell’Interno Roberto Maroni), ma vengono
“fatti fuggire” per raggiungere destinazioni che conoscono prima di imbarcarsi sulle coste libiche. O come le ragioni o il
senso di una rivolta (febbraio del 2009).
In questa nebbia, il lavoro dei volontari, dei funzionari pubblici, delle organizzazioni umanitarie che ancora danno un senso a
ciò che fanno (ce ne sono e il libro li racconta), annega nell’indistinto. Trasformandosi in comprensibile ragione di
umiliazione e frustrazione. Mentre gli isolani, abbandonati a una marginalità che è politica ed economica, diventano
ingranaggi inconsapevoli di un meccanismo infernale per cui Lampedusa diventa incubatrice di un odio di prossimità.
Dove chi accoglie si sente vittima di un’imposizione che lo costringe a condividere il nulla con chi non ha neppure
quello.
«Il not in my backyard non è un argomento», usa dire la Politica con inglesismo snob, per ricordare che le ragioni cruciali di
una collettività (come la scelta del luogo di “stoccaggio” e “selezione” dei migranti) non possono fare i conti con i localismi
delle comunità. Ma è pur vero che nessuno ha neppure provato a convincere chi vive a Lampedusa che quell’isola ha molto
da guadagnare dal diventare la porta dell’accoglienza. Con assoluta fedeltà a ciò che si apre allo sguardo di chiunque vi
sbarchi, Sanfilippo e Scialoja raccontano: «Lampedusa è brutta. Sembra bombardata. Non c’è cura del territorio, non c’è
manutenzione dell’abitato né armonia architettonica, né una gran pulizia delle strade. È quel Meridione dai mille piccoli
cantieri, troppo impegnato a fare altro per trovare il tempo per i dettagli. Un Sud deturpato. Di spettacolare c’è soltanto
22/06/2010 15.34
Dossier “A Lampedusa”: un libro per raccontare ciò che non si racconta... http://www.direttanews.it/2010/05/10/dossier-a-lampedusa-un-libro-pe...
3 di 7
il mare: i fondali, le coste e l’incredibile turchese dell’acqua alla Spiaggia dei Conigli. A fronte di seimila residenti, ci sono a
Lampedusa, secondo la relazione del Comitato regionale urbanistico, costruzioni per 60-70.000 abitanti: dieci volte tanto.
Una cubatura altissima, nonostante la quale il Comune continua a rilasciare concessioni edilizie e a chiudere tutti e due gli
occhi di fronte ad abusi edilizi grandi e piccoli, in virtù di una politica di sviluppo che punta sul turismo e passa tutta
attraverso l’aumento delle strutture ricettive: alberghi, residence o case che siano. Costruire è la tacita parola d’ordine, la
soluzione miracolosa a ogni male, e le pratiche di condono edilizio aperte sono 3.500». E visto il quadro, ci si è messa
anche la Protezione civile, aprendo discariche abusive. Una storia nella storia – questa – che il libro descrive nei dettagli e
che dà la misura di come si muova lo Stato in quelle plaghe. Del resto, il bilancio del comune di Lampedusa, nel 2008, era –
ne danno conto Sanfilippo e Scialoja – di un milione di euro. «Vanno sottratti: 180.000 euro per il segretario comunale,
87.000 euro per la ragioniera capa, 150.000 per i due capi uffici tecnici, 50.000 per l’ambasciata a Palermo, 40.000 per la
manutenzione del canile che non c’è. Per un totale di 507.000 euro, ovvero la metà del bilancio. Se consideriamo il resto
degli stipendi dei dipendenti comunali e qualche altra piccolissima cosetta, ecco che i soldi sono finiti. E le strade? Le fogne?
Il trasporto pubblico locale? I servizi al turista e al cittadino? Le scuole? A quello, ovvio, deve pensarci lo Stato. Magari con i
fondi a compensazione».
Un’ultima annotazione. In queste pagine, si trovano i versi che la poetessa Alda Merini ha dedicato a Lampedusa, senza
aver mai messo piede sull’isola.
Una volta sognai
di essere una tartaruga gigante
con scheletro d’avorio
che trascinava bimbi e piccini e alghe
e rifiuti e fiori
e tutti si aggrappavano a me,
sulla mia scorza dura.
Ero una tartaruga che barcollava
sotto il peso dell’amore
molto lenta a capire
e svelta a benedire.
Così, figli miei,
una volta vi hanno buttato nell’acqua
e voi vi siete aggrappati al mio guscio
e io vi ho portati in salvo
perché questa testuggine marina
è la terra
che vi salva
dalla morte dell’acqua.
Sarebbe straordinario se, leggendoli, qualcuno provasse vergogna. E sarebbe ancora più straordinario se cambiasse idea su
quei bambini, donne e uomini, che il mare restituisce ogni mese dell’anno sugli scogli di Lampedusa. Quei bambini, quelle
donne e quegli uomini che in questo Paese qualcuno, deriso, si ostina a chiamare “migranti” e altri, con soddisfazione,
“negri”.
Carlo Bonini – Infinito edizioni
Like
Share on Facebook
22/06/2010 15.34
Dossier “A Lampedusa”: un libro per raccontare ciò che non si racconta... http://www.direttanews.it/2010/05/10/dossier-a-lampedusa-un-libro-pe...
4 di 7
2 commenti per “Dossier “A Lampedusa”: un libro per raccontare ciò che non si racconta”
1.
Paola scrive:
11 maggio 2010 alle 12:41
Grazie!
In una società normalmente civile non si dovrebbe sentire l’esigenza di dire grazie ad un giornalista-scrittore che dice
chiaramente la verità (che sta nei numeri dei richiedenti asilo che sbarcavano a Lampedusa).
Ma io vivo in Italia. Quindi:
Grazie a Fabio Sanfilippo e Alice Scialoja
2.
giacomo scrive:
18 maggio 2010 alle 22:03
Nessun commento sarebbe il caso di vivere a Lampedusa per anni e non solo per qualche mese, le brutture descritti
sicuramente sono vere. Ricordo una frase di C.Baglioni. La lontanza non deve essere causa di discriminanza.
Grazie Giuseppe
Lascia il tuo commento...
Nome (richiesto)
Mail (non sarà pubblicato) (richiesto)
Sito Web
Ultime Notizie:
10:16 » In Cina circolano 5 milioni di auto blu
10:09 » Nave delle donne, dalla Libia a Gaza per rompere il blocco navale: Israele minaccia blitz
10:05 » Amici Tour 2010, le date
09:53 » Scoperto un buco sul pianeta Marte, l’ entrata di una caverna sul Pianeta Rosso?
09:20 » Usa shock, condannato a morte ucciso con fucilazione da plotone di cinque volontari
09:15 » San Suu Kyi, leader Birmana e premio Nobel per la Pace, oggi compie 65 anni
09:11 » Tassa sulle banche per coprire i costi della crisi economica, via libera dall’ UE
09:02 » Israele, guerra tra religiosi e laici: ebrei contro ebrei
08:17 » Messico, ritrovati 12 cadaveri nei dintorni di Cancun
07:47 » Sud Africa 2010, Italia-Nuova Zelanda: Lippi ritorna al 4-4-2
07:43 » La Pupa e il Secchione, Vittorio Sgarbi: “Era tutto pilotato”
07:29 » Haiti, in marcia contro la multinazionale Monsanto
07:22 » Finanziamenti pubblici al fratello del premier Berlusconi, l’ UE multa Mediaset
07:12 » Lotta alla povertà nel mondo, Italia ultima in classifica
06:57 » Facebook, 2009 anno record: 800 milioni di fatturato
06:50 » Oranghi, decifrato il linguaggio dei gesti
06:41 » Belgio, al via la secessione: fine di uno stato federale
06:33 » Omofobia, come nasce nell’ identità personale
22:46 » Youtube hard, Nina Senicar tra balletti sensuali e sguardi mozzafiato
22:27 » Dalle lumache di mare l’ antidolorifico più potente al mondo
22:23 » Vignetta del giorno, De Gennaro condannato per i fatti del G8 di Genova
22:09 » Navi dei veleni, il traffico di rifiuti tossici e radioattivi tra Italia e Africa: inchiesta di Greenpeace
22:03 » Mostri marini: Rex Gilroy, crptozoologo australiano, afferma di avere le prove dell’esistenza di una creatura
22/06/2010 15.34
Dossier “A Lampedusa”: un libro per raccontare ciò che non si racconta... http://www.direttanews.it/2010/05/10/dossier-a-lampedusa-un-libro-pe...
5 di 7
marina nel mare di Sidney
21:57 » Chimica e agricoltura, dossier Legambiente: pesticidi nel piatto
21:48 » Pakistan, allarme attentati terroristici a Peshawar e Lahore
21:41 » Afghanistan, attacco ai soldati italiani: illesi 5 alpini
21:25 » Maria Luisa Busi, ho lasciato per impossibilità di aderire alla linea editoriale del direttore
20:12 » Sabrina Salerno, Melita Toniolo e Raffaella Fico ci faranno rivivere i “Mitici 80″
19:24 » Brancher nominato ministro per il Federalismo, l’opposizione protesta
19:16 » Cameron Diaz ninfomane e bisessuale?
19:03 » Jessica Alba si confessa : non sono una bambola
18:46 » “Ugly Betty” si sposa : America Ferrara non è più “sfigata”
Galleria Video
12345
Youtube Hard, Sesso estremo davanti alla tv | video "> " />
Get Adobe Flash player
Impossibile trovare la pa
Errore DNS. Impossibile trovare il se
Suggerimento: ricerca nel
Si sta cercando:
1.
2.
3.
4.
5
Online Poker
Online Casino
Black Jack
Casino
P k
News da calciomercato.it
Mercato Sampdoria: Di Carlo punta sul 'Tir'
Calciomercato Inter: Benitez sfida Real e Milan
La prima pagina della Gazzetta dello Sport
La prima pagina di Tuttosport
La prima pagina del Corriere dello Sport
Mondiale 2010, Inghilterra-Algeria 0-0: Capello rischia grosso
Mercato Premier: due di picche per Guti
Mercato Napoli: De Laurentiis chiude ai due bomber
Calciomercato Lazio: l'argentino fa le valigie
Mercato Fiorentina: Vargas ci ripensa
Tag
Afghanistan alonso balotelli barcellona
Belen Rodriguez Berlusconi Calcio calciomercato champions league cinema crisi f1 Fabrizio Corona
facebook ferrari formula 1 Gossip
isola dei famosi
Israele Italia juve juventus maria de filippi mclaren Milan Milano
22/06/2010 15.34
Dossier “A Lampedusa”: un libro per raccontare ciò che non si racconta... http://www.direttanews.it/2010/05/10/dossier-a-lampedusa-un-libro-pe...
6 di 7
Mourinho napoli Obama pdl ranieri red bull
vignetta satirica vignette Webber Youtube hard
Satira e Vignette sesso Silvio Berlusconi totti Uomini e donne usa Vettel
Categorie
Tech
Facebook, 2009 anno record: 800 milioni di fatturato
La performance finanziaria di Facebook è stata buona nel 2009, anzi migliore del...
Satira & Vignette
Vignetta del giorno, De Gennaro condannato per i fatti del G8 di Genova
Il prefetto Gianni De Gennaro è stato condannato ad un anno e quattro...
Viaggi e Vacanze
Vacanze nei monasteri, viaggio all’insegna della spiritualità
Avete bisogno di chiudervi in voi stessi e di staccare per un po’...
Motori
Nuova Volkswagen Jetta, foto e dati ufficiali
Il colosso automobilistico tedesco ha presentato in anteprima mondiale il nuovo modello della...
TIENITI AGGIORNATO
Benessere Best Video Calcio Ciclismo Cinema e TV Cronaca Cultura Curiosità dal web DirettaNews Economia Eventi
22/06/2010 15.34
Dossier “A Lampedusa”: un libro per raccontare ciò che non si racconta... http://www.direttanews.it/2010/05/10/dossier-a-lampedusa-un-libro-pe...
7 di 7
Finanza e Mercati Formula 1 Giochi e Divertimento Gossip Lavoro Libri Lusso Meteo Motori Musica e Radio News Italia
News Mondo Oroscopo Per Lei Per Lui Politica Primo Piano Ricorrenze Risparmio e famiglia Satira & Vignette senza
categoria Sesso Spettacolo Sport Svago Tech Viaggi e Vacanze Video News Web
COLLEGAMENTI
Nextribu
Nextmediaweb
Chi Siamo
Redazione
PUBLICITA
Impossibile trovare la pagina Web "http://w
Errore DNS. Impossibile trovare il server. Il collegamento potreb
Direttanews.it é a prova di Digg grazie alla cache fornita da WP Super Cache
Collegati - © 2010 Direttanews.it Tutti i diritti riservati.
22/06/2010 15.34