Il sottoscritto dr. Giuseppe Calvaruso nato a Palermo il 23/11/1945

Il sottoscritto dr. Giuseppe Calvaruso nato a Palermo il 23/11/1945 nella qualità di legale rappresentante della Società Argo Studio S.r.l. con sede in Via Carlo Farini, 2 - 20154 Milano partita IVA
e C.F. 02020690349, iscritta alla C.C.I.A.A. di Milano R.E.A. n. 1784360, codice ISTAT 74.40.1,
soggetto delegato dal Consorzio I Gigli con sede legale e amministrativa in Via San Quirico, 165 –
50013 Campi Bisenzio (FI) partita Iva e codice fiscale 04799320488 iscritta alla Camera di Commercio di Firenze R.E.A. n. 487365 Codice attività 70.20.03 promotore del concorso a premi denominato “AI TUOI PIEDI: STORIA FOTOGRAFICA DELLE SCARPE!” dichiara che il regolamento è il seguente:
REGOLAMENTO
PROMOTORE: Consorzio I Gigli con sede in Via San Quirico, 165 – 50013 Campi Bisenzio (FI).
SOGGETTO DELEGATO: Argo Studio S.r.l. Via Carlo Farini, 2 – 20154 Milano
DENOMINAZIONE: “AI TUOI PIEDI: STORIA FOTOGRAFICA DELLE SCARPE!”
AMBITO TERRITORIALE: Regione Toscana.
DURATA DELLA MANIFESTAZIONE: dal 24 marzo 2014 al 06 aprile 2014.
PRODOTTI E SERVIZI PROMOZIONATI: tutti i prodotti e servizi venduti dai consorziati presenti
all’interno del Centro Commerciale I Gigli. Sono esclusi tutti i generi di Monopolio, i valori bollati, i
giochi dell’AAMS, le ricariche telefoniche, i giornali/quotidiani e la Banca.
DESTINATARI DEI PREMI: I clienti del Centro Commerciale.
PREMI AD ESTRAZIONE PER I “VOTANTI”:
Quantità
Premi
Ogni premio è costituito da: n. 1 Vip Card con sconto del 10% fino
ad un massimo di €. 500,00 del negozio Caffè Noir + 1 buono ac10
quisto da €. 50,00 del negozio Pittarosso
Ogni premio è costituito da: 2 Buoni sconto del 20% del negozio
Pittarosso su una spesa minima di €. 50,00 fino ad un massimo di
€. 200,00 + 1 Buoni sconto da € 20,00 Euro cadauno
20
30
Totale
PREMI DI CATEGORIA PER I PIU’ VOTATI:
Quantità Premi
Ogni premio è costituito da: 1 Carnet di 18 buoni acquisto da 50
Euro cad + 10 Buoni acquisto da €. 10,00 con un spesa minima
3
di €. 50,00 del negozio Divarese
PREMI AD ESTRAZIONE PER I “PARTECIPANTI”:
Quantità
Premi
Ogni premio è costituito da:1 Gift Card da €. 50,00 + 5 Gift Card
10
da € 10,00 del negozio Scarpe&Scarpe
10
Totale
Totale
1.000,00 €
2.000,00 €
3.000,00 €
Totale
3.000,00 €
Totale
1.000,00 €
1.000,00 €
TOTALE MONTEPREMI: n. 43 premi per un totale di € 7.000,00 Iva esclusa.
MODALITÀ DI SVOLGIMENTO:
Durante il periodo della presente iniziativa, dal 24 marzo 2014 al 06 aprile 2014, una coppia di
promoter si sarà presente per nelle gallerie del Centro Commerciale immortalando tramite un I-pad
con una applicazione realizzata per l’occasione le scarpe più particolari, divertenti, eleganti... insomma le scarpe meno comuni ai piedi di chiunque visiti il centro commerciale.
1
Le scarpe saranno suddivise in tre categorie:
• Uomo
• Donna
• Bambini
Con l’autorizzazione dei relativi proprietari (che verranno debitamente profilati) le scarpe fotografate verranno inserite in una cornice personalizzata del Centro Commerciale I Gigli e postate su
Facebook per promuovere l‘attività.
Le stesse foto saranno postate su un sito internet dedicato all’iniziativa www.shoesmustgoon.it
Gli amici di Facebook del Centro Commerciale I Gigli verranno invitati a votare le scarpe più
trendy. La votazione che avverrà solo sul minisito dedicato.
Si potranno postare le foto entro il 6 aprile 2014 e si potranno votare entro e non oltre le ore
24 del 11 aprile 2014.
Categoria più votati:
A seguito di queste votazioni, i vincitori delle 3 categorie (uomo, donna, bambino) potranno vincere
un premio per ogni categoria costituito da:
• 1 Carnet di 18 buoni acquisto da 50 Euro cad + 10 Buoni acquisto da €. 10,00 con un spesa
minima di €. 50,00 del negozio Divarese per un valore complessivo di €. 1.000,00
Per rendere più attrattiva la partecipazione verranno estratti altri 10 carnet da 10 buoni acquisto da
10 euro (per un totale di 100 euro).
Tra tutti i votanti saranno messi in palio 30 premi:
• Ogni premio è costituito da: n. 1 Vip Card con sconto del 10% fino ad un massimo di €. 500,00
del negozio Caffè Noir + 1 buono acquisto da €. 50,00 del negozio Pittarosso per un valore
complessivo di €. 100,00 cadauno
• Ogni premio è costituito da: 2 Buoni sconto del 20% del negozio Pittarosso su una spesa minima di €. 50,00 fino ad un massimo di €. 200,00 + 1 Buoni sconto da € 20,00 Euro per un valore complessivo di €. 100,00 cadauno
Tra tutti i partecipanti saranno messi in palio i seguenti dieci premi costituiti da:
• 1 Gift Card da €. 50,00 + 5 Gift Card da € 10,00 del negozio Scarpe&Scarpe
ASSEGNAZIONE PREMI:
Entro martedì 15 aprile 2014 alla presenza del funzionario della Camera di Commercio preposto
alla tutela della fede pubblica e dei consumatori sarà ratificata la classifica dei vincitori per ognuna
delle 3 categorie (uomo-donna- bambino) per l’assegnazione del premio costituito da:
• 1 Carnet di 18 buoni acquisto da 50 Euro cad + 10 Buoni acquisto da €. 10,00 con un spesa
minima di €. 50,00 del negozio Divarese
I vincitori saranno informati per telefono e nel caso di irreperibilità, il premio sarà assegnato al 2°
classificato della categoria.
La telefonata di comunicazione della vincita sarà ripetuta per 5 giorni lavorativi consecutivi effettuata in diverse ore della giornata.
I vincitori di categoria dovranno ritirare il premio presso la direzione del Centro Commerciale.
Nel caso di irreperibilità telefonica del vincitore subentrerà il concorrente che lo segue in graduatoria.
2
I premi finali dei vincitori di categoria saranno consegnati a condizione che i vincitori prestino il
consenso alla pubblicazione del proprio nome, cognome sul sito internet della galleria e nel Centro
Commerciale, il mancato rilascio del consenso comporta l’esclusione dalla vincita e l’assegnazione
del premio al vincitore di riserva.
Premi a estrazione per i PARTECIPANTI:
Contestualmente utilizzando il database contenente i nominativi di tutti i partecipanti e un software
certificato saranno estratti i premi costituiti da:
• 1 Gift Card da €. 50,00 + 5 Gift Card da € 10,00 del negozio Scarpe&Scarpe
Saranno estratti n. 03 vincitori di riserva da utilizzare nell’ordine cronologico di estrazione nel caso
di irreperibilità di uno o più vincitori.
Premi a estrazione per I VOTANTI:
Utilizzando il database contenente i nominativi di tutti i votanti e un software certificato saranno estratti i i vincitori dei seguenti premi:
• Ogni premio è costituito da: n. 1 Vip Card con sconto del 10% fino ad un massimo di €. 500,00
del negozio Caffè Noir + 1 buono acquisto da €. 50,00 del negozio Pittarosso per un valore
complessivo di €. 100,00 cadauno
• Ogni premio è costituito da: 2 Buoni sconto del 20% del negozio Pittarosso su una spesa minima di €. 50,00 fino ad un massimo di €. 200,00 + 1 Buoni sconto da € 20,00 Euro per un valore complessivo di €. 100,00 cadauno
I premi saranno assegnati nell’ordine sopra descritto. Oltre ai 43 vincitori saranno estratto n. 05
vincitori di riserva da utilizzare nell’ordine cronologico di estrazione in caso di irreperibilità di uno o
più vincitori.
Il software utilizzato per le 2 estrazione non è manomettibile e assicura la casualità
nell’individuazione dei vincitori.
I premi ai vincitori saranno inviati per posta o corriere e la ricevuta di spedizione costituirà liberatoria per il promotore.
Tutti i buoni acquisto, le Gift Card e le Vip Card non sono commutabili in denaro. Non danno diritto
a resto ed eventuali eccedenza nell’utilizzo saranno a carico del cliente. I buoni acquisto sono
spendibili entro e non oltre il 30 giugno 2014 nel negozio emittente.
GRATUITÀ DELLA PARTECIPAZIONE:
La partecipazione al concorso è gratuita, salvo le spese di collegamento ad internet necessarie ai
fini della partecipazione stessa, che saranno quelle del gestore telefonico di appartenenza
dell’utente.
La Società promotrice non assume alcuna responsabilità per eventuali errori da parte degli utenti
nella comunicazione dei dati personali e/o altre informazioni necessarie al fine della registrazione
al sito del concorso, al completamento delle notizie relative alla consegna del premio e/o per
disguidi postali.
Chi, secondo il giudizio insindacabile della Società promotrice o di terze parti incaricate dalla stessa, partecipa con mezzi e strumenti in grado di eludere l’aleatorietà, o comunque
giudicati in maniera sospetta, fraudolenta, o in violazione del normale svolgimento dell’iniziativa,
sarà escluso dalla partecipazione e non potrà godere dell’eventuale premio vinto.
Pertanto, la Società promotrice, o le terze parti incaricate dalla stessa, si riservano il diritto di procedere, nei termini giudicati più opportuni e nel rispetto delle leggi vigenti per limitare ed inibire ogni iniziativa volta ad aggirare il sistema ideato.
3
ALLOCAZIONE DEL SERVER:
Il database del concorso è appoggiato su un server allocato nel territorio italiano.
STRUMENTI ELETTRONICI E TELEMATICI:
Il Promotore declina ogni responsabilità per qualsiasi problema di accesso, impedimento, disfunzione o difficoltà riguardante gli strumenti tecnici, il computer, la linea telefonica, i cavi, l’elettronica,
il software e l’hardware, la trasmissione e la connessione, il collegamento internet, l’accessibilità al
sito del concorso e la rete telefonica mobile e fissa che possa impedire ad un utente il completamento della procedura di partecipazione.
Declina altresì ogni responsabilità per problemi causati dalla configurazione del computer o dello
smart-phone dell’utente che potrebbero ripercuotersi sull’utente stesso in fase di partecipazione.
Ciascun partecipante al Concorso garantisce di espressamente di essere l’esclusivo titolare dei diritti sulla foto in concorso e di non fare o aver fatto uso a tal fine di diritti di soggetti terzi..
Il Promotore si riserva il diritto di esaminare le adesioni al Concorso, sia prima che dopo la sua
pubblicazione, nonché di rimuovere le stesse in ogni momento, dopo esserne venuto a conoscenza, nella misura in cui violino le condizioni del presente regolamento. Il Promotore si riserva il diritto di escludere dalla partecipazione al Concorso chiunque violi le condizioni del presente regolamento o tenti comunque di alterarle. Lo stesso vale per i partecipanti al Concorso i cui dati siano
stati eliminati su richiesta.
Nel caso in cui un partecipante al Concorso si avvalga di una qualsivoglia foto in violazione dei diritti di soggetti terzi e/o in violazione delle condizioni del presente regolamento, lo stesso sarà tenuto a tenere indenne e manlevare il Promotore e tutte le società ad esso collegate da ogni pretesa
da chiunque avanzata a qualsivoglia titolo.
CESSIONE DI DIRITTI
Ciascun partecipante al Concorso concede gratuitamente al Promotore il diritto di sfruttamento esclusivo, effettivo, trasferibile, temporalmente e spazialmente illimitato, di tutti i diritti d’autore e di
ogni altro diritto ad essi connesso, quali, tra gli altri, il diritto di proprietà intellettuale, il diritto morale, in relazione alle proprie opere nell’ambito del Concorso ed a tutte le informazioni messe
all’uopo a disposizione del Promotore.
A titolo esemplificativo e non esaustivo, il Promotore avrà il diritto di utilizzare le opere in concorso
su ogni supporto, quale, ad esempio, carta stampata, media digitali, film e radio, al fine di rendere
le stesse accessibili al pubblico, nonché il diritto di stampare, ridisegnare, usare le stesse o renderle disponibili attraverso download o stream ed utilizzarle su qualsiasi scala per tutti i tipi di prodotti e servizi promozionati. Non è prevista alcuna forma di compensazione per lo sfruttamento ed
utilizzo di tali diritti da parte del Promotore. Ciascun partecipante dovrà inoltre rinunciare ad essere
nominato quale autore delle foto.
Ciascun partecipante accetta espressamente che il proprio nome e la fotografia dallo stesso presentata ed accettata dal Promotore siano pubblicate sui siti web elencati nel presente regolamento
e, se necessario, su altri mezzi di comunicazione e, se del caso, valutate nell'ambito della cessione dei diritti in conformità al presente regolamento. Inoltre, ciascun partecipante accetta espressamente che la foto inviata siano oggetto di valutazione da soggetti terzi (a mezzo votazione)
nell’ambito delle foto in concorso.
DICHIARAZIONE RELATIVA AL DIRITTO DI RIVALSA: La Società promotrice intende rinunciare
al diritto di rivalsa di cui all’art. 30, 1° e 2° comma, del D.P.R. 9 settembre 1973, n. 600.
PREMI NON ASSEGNATI AI VINCITORI: Eventuali premi non richiesti dai vincitori saranno devoluti alla Associazione Emergency ONG ONLUS Via Gerolamo Vida, 11 20127 Milano.
ACCETTAZIONE DEL REGOLAMENTO: La partecipazione al presente concorso a premi vale
come piena ed intera accettazione del presente regolamento.
4
ALTRI ELEMENTI: Ai sensi del D. Lgs. 30 giugno 2003 n. 196, recante il "Codice in materia di
trattamento dei dati personali", il soggetto promotore è titolare del trattamento dei dati personali e
la ditta Argo Studio S.r.l. è responsabile esterno del trattamento dei dati personali limitatamente alla gestione delle pratiche concorsuali ed alle attività informative e promozionali sempre collegate
esclusivamente alla Società promotrice.
Inoltre la Società promotrice garantisce che i dati potranno essere rettificati o cancellati ai sensi
dell’art. 7 del decreto legge sopra citato comunicandolo via lettera A/R a Consorzio I Gigli con sede
in Via San Quirico, 165 – 50013 Campi Bisenzio (FI).
Si attesta che il messaggio pubblicitario sarà conforme a quanto dichiarato nel regolamento e che
copia del presente estratto del regolamento è a disposizione dei clienti sul sito web e presso i due
desk del concorso allestiti nella Galleria del Centro.
Milano, 22 marzo 2014
dr. Giuseppe Calvaruso
legale rappresentante
argo studio S.r.l.
5
REGOLAMENTO
PROMOTORE: Consorzio I Gigli con sede in Via San Quirico, 165 – 50013 Campi Bisenzio (FI).
SOGGETTO DELEGATO: Argo Studio S.r.l. Via Carlo Farini, 2 – 20154 Milano
DENOMINAZIONE: “IL GATTO CON GLI STIVALI: crea le tue scarpe, libera la fantasia che
c’è in te!”
AMBITO TERRITORIALE: Regione Toscana.
DURATA DELLA MANIFESTAZIONE: dal 24 marzo 2014 al 06 aprile 2014
PRODOTTI E SERVIZI PROMOZIONATI: tutti i prodotti e servizi venduti dai consorziati presenti
all’interno del Centro Commerciale I Gigli. Sono esclusi tutti i generi di Monopolio, i valori bollati, i
giochi dell’AAMS, le ricariche telefoniche, i giornali/quotidiani e la Banca.
DESTINATARI DEI PREMI: I bambini in età compresa tra i 5 anni e i 15 anni compiuti alla data di
inizio del concorso.
ELENCO PREMI:
Quantità
Premi
46
Buoni acquisto da €. 50,00
Ogni premio è costituito da: 1 Carnet di 5 buoni acquisto da 10
4
Euro cadauno del negozio Spazio Ragazzi
50
Totale
PREMI FINALI:
Quantità Premi
Ogni premio è costituito da: 1 Carnet di 18 buoni acquisto da
50 Euro cad + 1 Gift Card da €. 100,00 del negozio
2
Scarpe&Scarpe
Totale
2.300,00 €
200,00 €
2.500,00 €
Totale
2.000,00 €
TOTALE MONTEPREMI: n. 52 premi per un totale di € 4.500,00.
MODALITÀ DI SVOLGIMENTO:
Durante il periodo della presente iniziativa, dal 24 marzo 2014 al 06 aprile 2014, nella Galleria del
Centro commerciale sarà allestita una area giochi dove i nostri giovani artisti verranno invitati a
disegnare la loro scarpa ideale dando libero spazio alla loro fantasia.
Tutto il materiale necessario per dipingere o disegnare la scarpa ideale pennarelli, acquerelli,
pastelli e tempere etc. saranno messi a disposizione dall’organizzazione per agevolare il compito
dei giovani artisti.
Previa autorizzazione dei genitori esercenti la patria potestà, le opere realizzate parteciperanno al
concorso artistico, al termine del quale una giuria di esperti valuterà le 2 opere ritenute originali
che vinceranno ciascuno:
• n. 01 Carnet di 18 buoni acquisto da 50 Euro cad (Totale €. 900,00) + 1 Gift Card da €. 100,00
del negozio Scarpe&Scarpe per complessivi €. 1.000,00
La giuria sarà composta da:
1. Un incaricato della direzione del Centro Commerciale I Gigli
2. Un incaricato dell’agenzia di comunicazione Jack Bluetharsky
3. Un incaricato dell’organizzazione del concorso H2O Service
Per iscriversi all’iniziativa e partecipare sarà obbligatoria l’autorizzazione scritta del genitore che ne
esercita la patria potestà.
1
Tra tutti i partecipanti dopo l’assegnazione dei 2 premi finali saranno estratti n. 50 carnet da 5
buoni acquisto dal valore di €. 10,00 cadauno da spendere nei negozi presenti al Centro
Commerciale.
Entro martedì 15 aprile 2014 alla presenza del funzionario della Camera di Commercio di Firenze
preposto alla tutela della fede pubblica e dei consumatori la giuria assegnerà i 2 premi in palio alle
due opere considerate più originali.
Per la valutazione della giuria i disegni resi anonimi saranno numerati con un numero progressivo.
I nomi degli autori con la stessa numerazione dell’opera realizzata saranno conservati in una busta
chiusa e sigillata, che sarà aperta alla fine della valutazione della giuria per abbinare le opere
vincenti con gli autori. Saranno scelti n. 02 vincitori di riserva da utilizzare nell’ordine cronologico di
classifica nel caso di irreperibilità di uno o più vincitori.
I vincitori saranno informati per telefono e nel caso di irreperibilità, il premio sarà assegnato al 2°
classificato della categoria.
La telefonata di comunicazione della vincita sarà ripetuta per 5 giorni lavorativi consecutivi e verrà
effettuata in diverse ore della giornata.
I vincitori dovranno ritirare il premio presso la direzione del Centro Commerciale.
I premi finali dei vincitori di categoria saranno consegnati a condizione che il genitore di ogni
vincitore esercente la patria potestà presti il consenso alla pubblicazione del nome e cognome del
bambino e dell’opera realizzata sul sito internet della galleria e nel Centro Commerciale. Il mancato
rilascio del consenso comporta l’esclusione dalla vincita e l’assegnazione del premio al vincitore di
riserva.
Contestualmente utilizzando il database contenente i nominativi dei partecipanti e un software
certificato saranno estratti n. 50 vincitori e 5 vincitori di riserva. I vincitori riceveranno ciascuno uno
dei seguenti premi:
• Carnet composto da n. 05 buoni da 10 euro
• Carnet di 5 buoni acquisto da 10 Euro cadauno del negozio Spazio Ragazzi
I premi di questa estrazione saranno assegnati con il seguente criterio: i primi 46 estratti
riceveranno 1 Carnet di buoni acquisto da €. 50 e dal 47° al 50° estratto riceveranno 1 Carnet di
buoni acquisto da €. 50 del negozio Spazio Ragazzi.
Il software utilizzato per l’assegnazione dei premi assicura la casualità nell’individuazione dei
vincitori e non è manomettibile.
I vincitori di riserva saranno utilizzati nell’ordine cronologico di estrazione nel caso di irreperibilità di
uno o più vincitori.
Questi premi saranno inviati al genitore esercente la patria potestà per posta o corriere e la
ricevuta di spedizione costituirà liberatoria per il promotore.
Tutti i buoni acquisto non sono commutabili in denaro. Non danno diritto a resto ed eventuali
eccedenza nell’utilizzo saranno a carico del cliente. I buoni acquisto sono spendibili entro e non
oltre il 30 giugno 2014. Le Gift Card del negozio Scarpe & Scarpe sono spendibili soltanto in
questo punto vendita.
GRATUITÀ DELLA PARTECIPAZIONE:
La partecipazione al concorso è gratuita.
La Società promotrice non assume alcuna responsabilità per eventuali errori da parte dei genitori
esercenti la patria potestà nella comunicazione dei dati personali e/o altre informazioni necessarie
al fine dell’iscrizione al concorso, al completamento delle notizie relative alla consegna del premio
e/o per disguidi postali.
2
CESSIONE DI DIRITTI
Ciascun genitore esercente la patria potestà del bambino partecipante al Concorso concede
gratuitamente al Promotore il diritto di sfruttamento esclusivo, effettivo, trasferibile, temporalmente
e spazialmente illimitato, di tutti i diritti d’autore e di ogni altro diritto ad essi connesso, quali, tra gli
altri, il diritto di proprietà intellettuale, il diritto morale, in relazione alle proprie opere nell’ambito del
Concorso ed a tutte le informazioni messe all’uopo a disposizione del Promotore.
A titolo esemplificativo e non esaustivo, il Promotore avrà il diritto di utilizzare le opere in concorso
su ogni supporto, quale, ad esempio, carta stampata, media digitali, film e radio, al fine di rendere
le stesse accessibili al pubblico, nonché il diritto di stampare, ridisegnare, usare le stesse o
renderle disponibili attraverso download o stream ed utilizzarle su qualsiasi scala per tutti i tipi di
prodotti e servizi promozionati. Non è prevista alcuna forma di compensazione per lo sfruttamento
ed utilizzo di tali diritti da parte del Promotore.
Ciascun genitore esercente la patria potestà del bambino partecipante accetta espressamente
che il disegno l’opera realizzata sia oggetto di valutazione da soggetti terzi (a mezzo votazione)
nell’ambito delle opere in concorso.
DICHIARAZIONE RELATIVA AL DIRITTO DI RIVALSA: La Società promotrice intende rinunciare
al diritto di rivalsa di cui all’art. 30, 1° e 2° comma, del D.P.R. 9 settembre 1973, n. 600.
PREMI NON ASSEGNATI AI VINCITORI: Eventuali premi non richiesti dai vincitori saranno
devoluti alla Associazione Emergency ONG ONLUS Via Gerolamo Vida, 11 20127 Milano.
ACCETTAZIONE DEL REGOLAMENTO: La partecipazione al presente concorso a premi vale
come piena ed intera accettazione del presente regolamento.
ALTRI ELEMENTI:
Ai sensi del D. Lgs. 30 giugno 2003 n. 196, recante il "Codice in materia di trattamento dei dati
personali", il soggetto promotore è titolare del trattamento dei dati personali e la ditta Argo Studio
S.r.l. è responsabile esterno del trattamento dei dati personali limitatamente alla gestione delle
pratiche concorsuali ed alle attività informative e promozionali sempre collegate esclusivamente
alla Società promotrice.
Inoltre la Società promotrice garantisce che i dati potranno essere rettificati o cancellati ai sensi
dell’art. 7 del decreto legge sopra citato comunicandolo via lettera A/R a Consorzio I Gigli con sede
in Via San Quirico, 165 – 50013 Campi Bisenzio (FI).
Si attesta che il messaggio pubblicitario sarà conforme a quanto dichiarato nel regolamento e che
copia del presente estratto del regolamento è a disposizione dei clienti sul sito web e presso i due
desk del concorso allestiti nella Galleria del Centro.
Milano, 22 marzo 2014
3