Una storia per due corti

N° e data : 130703 - 03/07/2013
Diffusione : 62471
Periodicità : Quotidiano
RepubbMI_130703_13_3.pdf
Pagina 13
:
Dimens.40.79
:
%
521 cm2
Sito web: http://milano.repubblica.it
"
Al Melzo File
"
Festival la
scuola di cinema
porta il film
"
doppio In un
mondo o nell altro "
'
CINEMA ARCADIA
Melzo via Martiri
della Libertà da
stasera al 7 ug lio
ingresso 5 euro
,
,
,
Una storia per due corti
fiction e cartoon si sfidano
'
Nichetti guida esperimento della Civica
SIMONA SPAVENTA
hanno girato sulla stessa sceneggiatura
con due tecniche diverse dal vero e in
animazione In un mondo o nell altro
questo il titolo identico dei due corti
che Nichetti insieme al cartoonist
O rlandi anche lui tutordel progetto
e a una nutrita schiera di studenti della
scuola presenterà dopodomani alle 21
all Arcadia di Melzo nel cartellone del
quarto Intemational Melzo File
il festiva' di cinema che esplora l
uso delle nuove tecnologie e che si apre
stasera alle 21 con l anteprima
di Goltzius and the Pelican Company
di Peter Greenaway.
Un lavoro di mesiper due gruppi di
aspiranti cineasti l intera classe del
,
di cinema deve
sfondare
'
.
,
le barriere di genere e
uNApalestra
linguaggio perché « il futuro della
,
settima arteè sempre più
» Ne è convinto Maurizio Nichetti e
non poteva essere altrimenti per uno
che è stato pioniere dell intreccio tra
cartone animato e riprese dal vero in
film come Volere volare in cui era lui
stessoa trasformarsi in cartoon Non è
un caso quindi che proprio a lui sia
venuto in menteun esperimento
da realizzare come prova di
con gli allievi della Scuola Civica di
Cinema un film doppio « il primo "
parola sua " della storia » che i ragazzi
.
contaminato
,
'
,
.
,
visionario
,
,
diploma
"
"
:
,
,
FONDAZIONE MILANO
,
Guido
,
,
,
'
"
"
Festival
'
,
'
milanese
'
:
terzo
anno del corsodi animazione
1/2
Copyright (La Repubblica ed. MI)
Riproduzione vietata
,
dieci
N° e data : 130703 - 03/07/2013
Diffusione : 62471
Periodicità : Quotidiano
RepubbMI_130703_13_3.pdf
Pagina 13
:
Dimens.40.79
:
%
521 cm2
Sito web: http://milano.repubblica.it
LE DUE
VERSIONI
Qui accanto
un momento
delle riprese
del film dal
vero A
.
sinistra
un' immagine
del cartoon
Sopra
,
Maurizio
Nichetti
ragazzi coordinati da Orlandi ( autore di
serie tvcomeLupoAlberto e Rat Man di
caroselli elungometraggi eunatroupe
di tecnici attori e montatori della
guidati da Gianmaria Soffino neodi
,
) ,
,
scuola
,
traslocato in un condominio e
mobili e oggetti per il suo
Molti lasciati per strada da un
anziano condomino di cui lei
appartamento
.
,
ricostruirà frammenti di
vita Una trama che raccontaNichetti
inconsapevolmente
,
Imparare a usare
linguaggi diversi
libera la creatività
dei giovar> :
diventa il pretesto per una sfida far
capire ai ragazzi comeuna storia la si
raccontare conlinguaggi e sensibilità
diverse Il che non è per nulla scontato.
Ed è bene che già dalla scuola sappiano
di poter avere a disposizione la
di usare l animazione per aprirsi a
scenari fantastici Anche perché si va
«
:
possa
.
'
possibilità
,
.
plomato alla regia Due squadre che
hanno lavorato sulla stessa
di MoniaDonati anche lei un'
allieva la storia di una studentessa che ha
.
sceneggiatura
,
,
:
FONDAZIONE MILANO
una realtà del cinemafatta di
verso
speciali e digitale Invece da noi in
Italia si continua a ragionare per
compartimenti stagni ».
effetti
.
,
,
2/2
Copyright (La Repubblica ed. MI)
Riproduzione vietata
strumenti
di apertura mentale ali al servizio
,
creatività ? d accordo Guido
«I ragazzi subiscono il fascino della
macchina Che oggi per gli animatori
non sonopiù matita e pennelli ma
sofisticatissimi programmi digitali in 2 e
3D che li abbagliano Con questo
hanno imparato a considerarli
'
della
.
Orlandi :
.
.
"
Tecnica e tecnologia come
,
recupera
,
,
.
,
lavoro
al servizio di uncontenuto E un
altro risultato didattico è stato
importante si è rotta la barriera che a scuola
isola l animazione considerata un
genere per bambini Finalmente anche i
ragazzi degli altri corsihanno capito che
si tratta di un linguaggio che ha pari
dignità con gli altri linguaggi del cinema ».
strumenti
.
:
'
,
.
,
O RIPRODUZIONE RISERVATA