Off Road 2011 - Primus Sports
Transcript
Off Road 2011 - Primus Sports
Off Road 2011 2 Unsere Mountainbikes für 2011 werden Euch begeistern! Die Innovationen gehen weiter: mit der Einführung eines komplett neuen Federungssystems für unser DH, das mit der Unterstützung von Nicolas Vouilloz und Sam Blenkinsop entwickelt wurde und der Vorstellung unserer neuen Dirt-Bikes-Serie „Rapt“. Wir hoffen, dass Euch die vielen kleinen Details, die bei unseren beliebten Zestys und Spicys den großen Unterschied ausmachen, genauso gefallen wie das neue High-Tech-Aluminium Supreme 6 und die neu designte Tecnic FS-Serie. Welchen Traum ihr Euch auch immer erfüllen wollt, wir haben das passende Rad dafür! Dream team Per 3 generazioni, la famiglia Lapierre non ha mai perso di vista il sogno di gioventù: fare le migliori bici possibili, con forti origini francesi e alla ricerca costante di innovazione, performance e piacere. 60 anni di successo e continuiamo a mantenere immutata la passione che ci spinge avanti, sempre alla ricerca di nuove strade per migliorarsi. La nostra gamma 2011 di mountain bike non vi deluderà. L’innovazione continua, con l’introduzione di un sistema di sospensioni innovativo per i modelli da DH, sviluppato con l’aiuto di Nico Vouilloz e Sam Blankinsop, cosi come una bici da dirt jump completamente nuova, la Rapt. Pensiamo anche che apprezzerete i piccoli ma significativi dettagli che fanno una grande differenza nei nostri celebrati modelli Zesty e X-Control, il nuovo alluminio Supreme 6 usato per alcune Spicy e Froggy, e il design completamente rinnovato del telaio Tecnic FS. Qualsiasi siano le vostre ambizioni, troverete sempre nella nostra collezione la bici dei vostri (e nostri) sogni . p. 6 - 21 [ DH, Froggy, Rapt ] All Mountain p. 22 - 35 [ Spicy, Zesty ] Cross Country p. 36 - 57 [ X-Control, Pro Race, Tandem ] Sport and Leisure p. 58 - 67 [ Tecnic FS, Tecnic, Kids ] Women p. 68 - 73 [ L-Series ] Spezifikationen • Specificazioni p. 74 - 79 [ Off Road, Size Chart ] Geometrien • Geometrie p. 80 - 81 [ Off Road ] Zubehorteile • Accessori p. 82 - 83 [ Winter, Summer, Free Ride... ] Inhalt - Sommario Editorial Seit drei Generationen verfolgen die „Lapierres“ ihren Kindheitstraum: die besten Räder zu bauen, traditionsbewusst und immer auf der Suche nach neuen technologischen Innovationen, für mehr Leistung und mehr Fahrspaß. Auch nach 60 Jahren Erfolgsgeschichte halten wir an unserem unerschütterlichen Glauben fest, der uns antreibt, Dinge immer weiter zu verbessern. Edito Sommario Inhalt Dream team Big Mountain 3 Team Lapierre DH International Team Lapierre XC Race machines ... 4 Mit unseren Modellen Pro Race und X-Conrol sind unsere Cross Country Rennfahrer immer bestens für jede Herausforderung gewappnet: World Cups, Französische Meisterschaften, nationale und internationale Meisterschaften und all die großen anderen Rennen. Unser Jungtalent Alexis Vuillermoz, U23-Vizeweltmeister 2009 und amtierender U23-Meister in Frankreich, ist der beste Beweis dafür. Als Hoffnungsträger für die olympischen Spiele in London verkörpert Alexis unsere Werte geradezu perfekt: professionell, ehrgeizig und willensstark arbeitet er beständig daran, sich weiter zu verbessern. E.T., Blenki und Flocky haben das Podium fest im Blick Race machines ... Con le loro Pro Race o X-Control, i nostri xc riders sono sempre pronti per la sfida, indipendentemente dalla posta in gioco: Coppa del Mondo, French Cup, campionati nazionali o internazionali, e tutte le altre grandi competizioni. Il nostro giovane prodigio Alexis Vuillermoz, secondo classificato ai Campionati Mondiali dello scorso anno tra gli U23 e attuale campione nazionale francese, dimostra la nostra tesi. Speranza olimpica, è il perfetto ambasciatore dei nostri valori: professionale, competitivo e alla ricerca di prestazioni sempre migliori. Wenn die besten Rennfahrer auf die besten Technologien treffen, wird alles möglich. Jetzt, da die lebende Legende Nicolas Vouilloz wieder auf den Endurorennstrecken der Welt unterwegs ist, begleitet von Sam „Blenki” Blenkinsop und Sam „Flocky“ Flockhart, wird man die Teamfahrer in ihren blau-weißen Lapierre-Trikots wohl häufiger auf den Podien stehen sehen. Gerüchten zufolge sind sie mit der neuen Pendbox Technologie noch schneller. Schön, wenn wir helfen konnten. 3 generazioni e la tecnologia Lapierre, con il podio come obiettivo Quando i migliori rider hanno accesso alle migliori tecnologie, tutto può succedere. Con la leggenda vivente Nicolas Vouilloz che prende parte al circuito Enduro, Sam “Blenky” Blenkinsop che porta il team a un livello superiore in Coppa del Mondo, e l’ambizioso Sam Flockhart che aggiunge una nuova, giovane grinta al mix… voi vedrete le classiche maglie blu e bianche di Lapierre ovunque. E si sussurra che con la nuova tecnologia Pendbox, saranno ancora più veloci. Lieti di poterli aiutare. Team Lapierre DH Team Lapierre XC International 5 Big Mountain Con i nostri due Sam (Blenkinsop e Flockhart) che spingono i limiti a livelli superiori, i nostri modelli Big Mountain 2011 fanno lo stesso: la nuova tecnologia di sospensione Pendbox per le bici da DH, un orientamento ancor più freeride per le Froggy, e una nuova dirt jump, la Rapt. Qualunque sia il vostro stile, spiccate il volo con la nostra collezione gravity Big Mountain Big Mountain Unsere beiden DH-Talente Sam Blenkinsop und Sam Flockhart haben die Latte für sich und unsere 2011er Big Mountain Bikes nochmals höher gelegt: das neue DH ist mit dem von Lapierre entwickelten Pendbox System ausgerüstet, das Froggy wird noch abfahrtsorientierter und wildert mit neuer 180mm-Gabel im Freeriderevier. Zudem wird die Modellpalette um das neue Dirt Bike “Rapt” erweitert. Was auch immer Euer Fahrstil ist: mit unseren Big Mountain Bikes könnt ihr kleine und große Sprünge machen. 6 7 NEu ! Big Mountain Provato che possiamo fare sempre meglio, il nuovo modello da DH 2011, sviluppato da Nicolas Vouilloz e Sam Blenkinsop e testato in Coppa del Mondo, è ridisegnato completamente. Il nuovo telaio con il sistema di sospensioni Pendbox è 300 g. più leggero ed è caratterizzato da molteplici innovazioni, comprendenti il carro in carbonio, la serie sterzo ad angolo variabile, il passaggio cavi che corre internamente al telaio e il bloccaggio del cannotto reggisella integrato. Una bici disegnata per la velocità, perché ogni secondo conta! Big Mountain Nuovo! Das neue DH ist der Beweis, dass man gute Dinge immer noch besser machen kann: von Nicolas Vouilloz und Sam Blenkinsop entwickelt und im World Cup getestet, hat das neue DH mit seinem Vorgänger nicht viel gemein. Der Rahmen ist nicht nur 300g leichter, sondern beinhaltet eine ganze Reihe technischer Leckerbissen wie einen Carbonhinterbau, einstellbaren Lenkkopfwinkel, innenverlegte Züge und eine integrierte Sattelklemmung. Denn jede Sekunde zählt! 8 9 Wie verbindet man die hohe Effizienz unserer FPS2 und OST Technologien mit einem optimierten Dämpfungssystem ohne die Funktion zu beeinträchtigen und die Performance nochmals zu verbessern? Mit anderen Worten: Wie entkoppelt man den Antrieb von der Federung, um noch effizienter zu sein? Dieser Herausforderung stellten sich die Lapierre-Ingenieure. Nach zwei Jahren Forschung, Entwicklung und intensiver Produkttests (und viel Input durch Nicolas Vouilloz) konnte die neueste Lapierre Technologie aus der Taufe gehoben werden – die Pendbox®. DH PENDBOX Technology BY STEUERROHR • TUBO SERIE STERZO Antrieb und Federung funktionieren unabhangig voneinander und sorgen fur mehr Effizienz: Neue Geometrie mit einstellbarem Lenkwinkel (63° oder 64°) Nuova geometria con angolo della serie sterzo variabile (63° o 64°) Die einzigartige Neuerung des Pendbox-Systems beruht auf der kompletten Entkoppelung des Antriebs von der Federung. Die ersten Testergebnisse sind überzeugend und die sich daraus ergebenden Vorteile wurden von unseren Lapierre International DH Teamfahrern in vielen Testfahrten bestätigt: SITZROHR • CANNOTTO REGGISELLA Integrierte Sattelklemme Bloccaggio del cannotto reggisella integrato Mehr Freiheit im Tretlagerbereich, mehr Schluckfreudigkeit in der Federung. UNTERROHR TUBO OBLIQUO Die Idee ist simpel: ein schwingendes Tretlager, das über einen Drehpunkt am Sitzrohr und eine Wippe das vordere Rahmendreieck mit dem Hinterbau verbindet; alles verläuft synchron und dennoch unabhängig voneinander. Integrierter Anschlag für Doppelbrückengabel und innenverlegte Züge Paracolpi della forcella integrato e passaggio cavi interno LINKAGES Pendbox Technologie Attenzione, rivoluzione tecnologica in marcia! 10 Come combinate l’estrema efficienza delle nostre piattaforme di sospensioni FPS2 e OST con l’ottimizzazione della funzionalità dell’ammortizzatore, senza compromettere né l’una né l’altra, ottenendo prestazioni ancora migliori? In altre parole, come potere dissociare completamente l’efficienza di pedalata e il funzionamento dell’ammortizzatore per ottenere un miglior rendimento? Questa era la sfida data ai designer Lapierre due anni fa. Due anni di ricerca, sviluppo, e intense sessioni test (… e molti suggerimenti da Nicolas Vouilloz) prima del debutto della nuovissima tecnologia Lapierre, il Pendbox®. Maggiore libertà intorno al movimento centrale, maggior libertà per la corsa dell’ammortizzatore. L’idea è semplice: un movimento centrale flottante unito al telaio anteriore e collegato al carro; tutto funziona in sincronia ma indipendentemente. AUSFALLENDEN • DROPOUTS Neue Ausfallenden (für einen schnelleren Ein-/Ausbau des Hinterrades) Nuovi dropouts posteriori (montaggio/smontaggio della ruota posteriore più semplice) NEu ! ! o V o u N Auf Renneinsätze abgestimmte Dämpfung Ammortizzatore ottimizzato per prestazioni elevate PENDBOX ® Kein Pedalrückschlag Neutralizzazione del pedal bob Erste Station - Worldcup in Leogang, Österreich: Blenky wird Erster in der Qualifikation und Vierter im Finale. Test bestanden. Debutto in Coppa del Mondo a Leogang, Austria: Blenky si qualifica primo e conquista il 4° posto in finale. Pendbox® approved. • Besseres Federungsverhalten. Die Pendbox optimiert das Potenzial des gemeinsam mit Fox entwickelten Dämpfers (für eine progressivere Kennlinie). • Effizientes Pedalieren (die Wippunterdrückung arbeitet unabhängig davon) • Mehr Stabilität PendBox® bedeutet auch: • Leicht zugänglicher Dämpfer für eine vereinfachte Sag-Abstimmung • Zwei Lenkkopfwinkel = ein modulares System, das an jeden Fahrer und jedes Gelände angepasst werden kann • Zentraler Schwerpunkt = ein leichterer und kompakterer Rahmen • Innenverlegte Züge = Zuverlässigkeit (keine abgerissenen Züge mehr) Efficienza di pendalata e sospensione indipendente ed ottimizzata: i designer Lapierre hanno affrontato il problema dell’efficienza di pedalata e il rendimento della sospensione in modo diverso, separandoli in maniera tale da ottimizzarli senza che l’uno possa influenzare l’altro. Risultati convincenti e vantaggi immediati sui trail, confermati da numerose run cronometrate con i rider del Team Lapierre International DH: • Performance migliori ed illimitate per l’ammortizzatore. Il Pendbox ottimizza il potenziale degli ammortizzatori sviluppati da Fox (per una sospensione più progressiva). • Miglior efficienza di pedalata (il sistema che elimina il pedal kick-back è sviluppato indipendentemente) • Maggior stabilità Con la nuova bici da DH con PendBox®, ottenete anche: • Facilità di accesso all’ammortizzatore = semplicità di regolazione del sag • Doppio angolo sterzo = un sistema modulare, adattabile a tutti i tipi di trail e riders • Massa del telaio centralizzata = un telaio più leggero e compatto • Passaggio cavi interno al telaio = affidabilità (nessun cavo danneggiato) Wie funktioniert's ? • Der Drehpunkt der Schwinge ist so platziert, dass der Pedalrückschlag minimiert wird (durch unsere Ingenieure berechnet und in Praxistests bestätigt). • Das Tretlagergehäuse hält durch seine Bewegung die Kette auf Spannung und verhindert Energieverluste (es bewegt sich beim Ein- und Ausfedern um ca. 5mm nach vorne, was beim Fahren kaum spürbar ist). • Im Zusammenspiel mit der Schwinge bringt sich das System in eine neutrale Sag-Position. • Sobald der Fahrer pedaliert, entsteht ein (proportionaler) Kettenzug, der bewirkt: - dass das Tretlagergehäuse nach hinten wandert - und der Hinterbau aufgrund der Verbindung zum Tretlager zurück in seinen Gleichgewichtspunkt (Sag-Position) gezogen wird. Dadurch wird der Pedalrückschlag eliminiert. Come funziona? SAG • Il mono perno è posto in modo da limitare il pompaggio (secondo il misure campo ed un modello matematico realizzato dai nostri ingegneri). • La cassa mobile permette, grazie al suo movimento, di ricuperare la forza esercitata dalla tensione di catena (movimento quasi impercettibile sulla bici, circa 5 mm) • L’interazione tra le casse mobili ed il braccio posteriore permettono di creare un punto di equilibrio (corrispondendo al SAG) • Lo sforzo di pédalage, creando una tensione, proporzionale, della catena, provochi: - Un’azione sulla cassa pendolare - E per collegamento, un’azione sul braccio posteriore che è costretto allora verso la sua posizione di equilibrio (SAG, in modo proporzionale). Ciò che genera un effetto anti-pompaggio. Technologia Pendbox Achtung, technologische Revolution im Gange! ® 11 12 — FRAME DH TEAM Carbon / Alloy Supreme 6 Pendbox 200 mm — FORK FOX 40 RC2 FIT 200 mm Black — WHEELS MAVIC Dee Max UST — TRANSMISSION SRAM XO 10S — 16.6 kg — FRAME DH 720 Carbon / Alloy Supreme 6 Pendbox 200 mm — FORK ROCK SHOX Boxxer 200 mm — WHEELS ALEX FR32 / LAPIERRE hubs — TRANSMISSION SRAM X9 9S — 17.5 kg KIT cadre — FRAME DH 920 Carbon / Alloy Supreme 6 Pendbox 200 mm — REAR SHOCK FOX DHX RC4 — 3.8 kg Big Mountain Big Mountain frame Kit 13 FROGGY 518 — FRAME Froggy 518 Alloy 7005 SL OST® 180 mm — FORK FOX 36 VAN RC2 FIT 180 mm White Tapered — WHEELS ALEX FR32 / LAPIERRE hubs — TRANSMISSION SAINT 9S — 16.4 kg Seit seiner Markteinführung vor zwei Jahren ist das Froggy vor allem bei den Fahrern beliebt, die auf ihren Abfahrten und Sprüngen immer auf der Suche nach dem ultimativen Adrenalin-Kick sind. Das 2011er Modell ist noch radikaler geworden und mutiert damit zum waschechten Freerider: 180mm Rahmenfederweg, neue 180mm Federgabeln, 12x142 HinterbauSteckachse für mehr Steifigkeit, Supreme 6-Alulegierung (nur Rahmenkit), innenverlegte Züge und einfaches Kettenblatt (Froggy 518). Bist Du bereit für den Bikepark? Big Mountain Big Mountain Nei due anni della sua esistenza, la Froggy ha saputo costruirsi una solida reputazione tra i riders alla ricerca di discese adrenaliniche e salti da brivido. I modelli 2011 abbracciano completamente la loro vocazione freeride e si spingono all’estremo, con forcelle da 180 mm d’escursione, un nuovo perno passante posteriore da 12 x 142 mm per maggior rigidità, il nuovo alluminio Supreme 6 per il kit telaio e una corona singola per la Froggy 518. I bike park vi attendono! 14 15 OST® technologie Ein Federungssystem mit einem virtuellen Drehpunkt zeichnet sich dadurch aus, dass der Hinterbau durch mehr als einen Drehpunkt mit dem Hauptrahmen verbunden ist, im Allgemeinen sind es zwei. Der virtuelle Drehpunkt liegt auf dem Schnittpunkt der beiden gedachten Achsen durch die beiden Hebel bzw. deren Drehpunkte. Wenn sich die Schwinge bewegt, so bewegt sich auch der virtuelle Drehpunkt. Ein VPP System unterdrückt aber nicht automatisch den Pedalrückschlag. Alles hängt von der Position der Gelenke und dem Kurvenverlauf des virtuellen Drehpunkts ab. In der obigen Abbildung beschreibt die grüne Linie den Kurvenverlauf des virtuellen Drehpunkts im OST® System. 16 318 — FRAME Froggy 318 Alloy 7005 SL OST® 180 mm — FORK ROCK SHOX Domain R Coil 180 mm — WHEELS ALEX FR32 / LAPIERRE hubs — TRANSMISSION SHIMANO SLX 2x9S — 17.1 kg froggy KIT cornice 918 ® — FRAME FROGGY 918 Alloy Supreme 6 OST 180mm — REAR SHOCK FOX DHX RC4 — HEADSET PT 1 1/8-1.5 — 4.5 Kg Tecnologia OST® Si considera che un sistema è a punto di infulcro virtuale quando la ruota posteriore non è collegata al triangolo anteriore per un punto di infulcro unico. In generale, un sistema a punto di infulcro virtuale è composto due biellette per collegare il triangolo anteriore al carro. Concretamente il punto di infulcro virtuale si trova all’intersezione formata dagli assi delle due biellette nelle varie posizioni acquisite durante il riding. Attenzione: affinchè il punto di infulcro virtuale funzioni come sistema anti-pompaggio, è importante la corretta configurazione delle biellette e della conseguente curva tracciata dal punto di infulcro virtuale. Nello schema in alto, la curva verde mostra la traiettoria del punto di infulcro virtuale del sistema OST®. Big Mountain Big Mountain froggy Rahmen Kit Kit 17 — FRAME Rapt 2.2 Alloy 7005 Hydroformed — FORK MARZOCCHI DJ3 — WHEELS ALEX FR32 / LAPIERRE hubs — TRANSMISSION SINGLE SPEED — 13.2 kg Das Rapt ist das neueste Mitglied in der Lapierre Familie. Es bietet all jenen, die Dirt und Streetbiken als ihren Lifestyle begreifen, unendlich viele Möglichkeiten auch jenseits der Schwerkraft. Erhältlich als Kettenschaltungs- und Singlespeed-Variante zeichnet sich das Rapt durch einen cleanen Look, einen robusten Rahmen und unverwüstliche Komponenten aus. Big Mountain Big Mountain La Rapt è l’ultima arrivata nella famiglia Lapierre, concepita per il dirt/street riding. Sviluppata per uno stile di vita più che per un segmento particolare, la Rapt ha opzioni illimitate. Montata con un cambio piuttosto che in versione single-speed, riconoscerete la Rapt grazie al suo look pulito, al telaio robusto e componentistica affidabile. 18 19 20 • Superstabiler Rahmen mit kompakter Geometrie • Doppelt-konifizierter Hydroform-Rahmen aus Aluminium 7005 • ISCG 05 kompatibel • ADS (Adjustable Dropout System): längenverstellbare Ausfallenden (fig 1) • Integrierte Sattelklemmung (fig 2) • Telaio robusto con geometria compatta • Disponibile con tubazioni in alluminio 7005 DB o nel classico CroMo. • ISCG 05 compatibile • ADS (Adjustable Dropout System): chainstays regolabile nei modelli in alluminio (fig1) • Bloccaggio del cannotto reggisella integrato nei telai in alluminio (fig2) — FRAME Rapt 2.1 Alloy 7005 Hydroformed — FORK SUNTOUR Duro DJ D 20mm axle — WHEELS ALEX DP 20 / M475 LP 20mm — TRANSMISSION SHIMANO Alivio 9S — 14.5 kg — FRAME Rapt 1.2 CroMo Tubing — FORK SUNTOUR Duro DJ D 20mm axle — WHEELS ALEX DP 20 / LAPIERRE hubs — TRANSMISSION Single speed — 14.5 kg — FRAME Rapt 1.1 CroMo Tubing — FORK SUNTOUR XCM — WHEELS ALEX DP 20 / M475 — TRANSMISSION SHIMANO Altus 3x8S — 15.9 kg Big Mountain Big Mountain Der Aluminium 7005-Rahmen des Rapt – simpel ... zumindest auf den ersten Blick: 21 Oggigiorno molti biker vogliono la bici versatile e perfetta, che consente di fare praticamente tutto. Sia che stiate aggredendo un singletrack tecnico, attaccando una salita piena di radici, osando i salti che avete perso durante la vostra ultima uscita, o vincendo una speciale a una gara di Enduro, vi sentirete perfettamente a vostro agio su un modello All Mountain di Lapierre. Equipaggiate con il nostro brevettato sistema di sospensioni OST ®, troverete la perfetta alchimia di performance, versatilità, leggerezza All Mountain del telaio. Per un piacere totale di riding! All Mountain All Mountain Viele Biker wünschen sich ein extrem vielseitiges Bike, mit dem fast alles möglich ist: technische Passagen meistern, steinig-steile Anstiege erklimmen, endlich den Sprung wagen, den Du bei der letzten Ausfahrt ausgelassen hast, ein Enduro-Rennen gewinnen … mit einem All Mountain Bike von Lapierre wirst Du Dich überall wohlfühlen. Der gelungene Mix aus OST®-Technologie, Performance, geringem Gewicht und Vielseitigkeit ergibt ein perfektes Fahrgefühl! 22 23 Spicy 916 — FRAME Spicy 916 Carbon / Alloy Supreme 6 OST® 160 mm — FORK FOX 36 TALAS RLC Fit 160 mm Black — WHEELS EASTON Haven — TRANSMISSION SRAM XO 2x10S — 13.3 kg Das Spicy ist nicht nur für Nicolas Vouilloz auf seinen EnduroRennstrecken zur ersten Wahl geworden. Dank seines Leichtgewichts und des außerordentlich effizienten 160mmOST-Fahrwerks wirst Du mit dem Spicy in jedem Gelände schnell unterwegs sein. 2011 bekommt das Spicy einen noch aggressiveren Look, einen leichteren und steiferen Rahmen aus Supreme 6 Aluminium (Spicy 916), ein konifiziertes Steuerrohr und eine „ready-to-race“-Ausstattung. All Mountain All Mountain Utilizzata da Nicolas Vouilloz nel circuito Enduro, la Spicy 2011 è disegnata “pronto gara”. Il suo leggero telaio e le sue eccezionali performance di pedalata (grazie al brevettato sistema di sospensioni OST con 160 mm di corsa), vi consentirà di essere veloci qualunque sia il tracciato. Con grafiche ancora più aggressive, tubo conico della serie sterzo e un telaio ancor più leggero che utilizza l’innovativo alluminio Supreme 6, i modelli 2011 sono pronti per la competizione. 24 25 26 516 — FRAME SPICY 516 Alloy 7005 SL OST® 160 mm — FORK FOX 36 TALAS R Open Bath 160 mm Black — WHEELS FULCRUM RED ZONE — TRANSMISSION SHIMANO SLX 2x9S — 13.7 kg Spicy 316 — FRAME SPICY 316 Alloy 7005 SL OST® 160 mm — FORK FOX 36 Float R Open Bath 160mm White — WHEELS ALEX FR30 / LAPIERRE hubs — TRANSMISSION SHIMANO SLX 3x9S — 14.2 kg Spicy 216 — FRAME SPICY 216 Alloy 7005 SL OST® 160 mm — FORK ROCKSHOX Domain R Coil 160 mm Black — WHEELS ALEX FR30 / LAPIERRE hubs — TRANSMISSION SHIMANO Deore / SLX 3x9S — 14.9 kg All Mountain All Mountain Spicy 27 ® Technologie OST , das perfekte All MountainFahrwerk! SAG-ABSTIMMUNG Das Bike kann an jeden Fahrer/jede Fahrerin und den jeweiligen Fahrstil angepasst werden, ohne Zugeständnisse bei der Kraftübertragung zu machen. ® Mit OST® (Optimized Suspension Technology) hat Lapierre eine intelligente Federungsplattform für Long Travel Bikes entwickelt. Genauso wie FPS2 basiert die patentierte OST-Technologie auf einem virtuellen Drehpunkt, der dem Wippen durch Pedaliereinflüsse entgegenwirkt. Die beiden Hauptcharakteristiken des Systems sind: - Ein Gleichgewichtspunkt, der das Gewicht des Fahrers berücksichtigt (Sag-Position). - Eine Gegenreaktion proportional zum Wippeffekt. Das Pedalieren des Fahrers, das normalerweise ein Pedalwippen auslöst, bringt den Hinterbau durch den Kettenzug in die Sag Position. Jegliches Wippen wird somit eliminiert. Die mit OST ® ausgestatteten Bikes sind sehr effizient und glänzen mit exzellenten Fahreigenschaften und einem niedrigen Rahmengewicht, dank des einfachen Aufbaus des Federungssystems. REGOLAZIONE DEL SAG GELENKE Ogni rider può adattare la bici al proprio stile di guida con la minor perdita di energia possibile. Optimierte Winkel an den Gelenken. Mit einem Winkel von ca. 90° an allen Gelenken gewinnen diese an Stabilität und sorgen so für ein besseres Ansprechverhalten. BIELLE Angoli delle bielle ottimizzati. Con un angolo di quasi 90°, le bielle garantiscono maggior rigidità per una miglior risposta di guida. EIN OPTIMIERTES HEBELVERHÄLTNIS UND EINE IDEALE DÄMPFERABSTIMMUNG • Besserer Grip beim Bergauffahren und Bremsen • Mehr Stabilität beim Pedalieren • Eine lineare Kennlinie • Bessere Performance in schnellen Kurven • Kein Pedalrückschlag weniger Erfahrung, die Ausfahrt von Anfang bis Ende genießen. UMWERFER OST Technologie 28 Für Bikes mit 140 bis 180mm Federweg oST ® OST®, performance di sospensione per le All Mountain bikes! Il sistema di sospensione OST® (Optimized Suspension Technology) è stato sviluppato per il riding alpino. Come la nostra tecnologia di sospensioni FPS2, l’OST si basa su un brevettato sistema di sospensioni con virtual pivot che elimina il bobbing durante la pedalata. Il sistema si basa su due punti fondamentali: - L’esistenza di un punto di equilibrio quando il rider è sulla bici (posizione del sag) - Una azione contraria che quando il rider pedala riporta il carro alla posizione del sag, per eliminare qualsiasi bobbing. Die OST®-Technologie findet sich an unseren Zestys (140mm), Spicys (160mm) und Froggys (180mm). Obwohl die drei Modelle für verschiedene Einsatzzwecke konzipiert wurden, fühlen sich alle Familienmitglieder gleichermaßen wohl in jedem Gelände. Mit OST®wirst Du, auch mit Leichte Rahmen dank vereinfachtem Federungssystem Tecnologia Durch Befestigung des Umwerfers an der Schwinge, deren Drehpunkt oberhalb des Tretlagers liegt, wird die Schaltqualität (vor allem unter Last) deutlich verbessert DERAGLIATORE ANTERIORE Montare il deragliatore anteriore al carro con il pivot point superiore al movimento centrale garantisce maggior efficienza quando si cambia rapporto. CURVA DI LEVERAGGIO E REGOLAZIONI IDRAULICHE OTTIMIZZATE. • Miglior tenuta in salita e in frenata • Maggior stabilità in pedalata • Curva di compressione più lineare • Migliori performance nelle sponde • Nessun pedal kickback OPTIMIERTE GEOMETRIE FÜR EXZELLENTES HANDLING: • Besserer Sitzwinkel • Niedrigeres Tretlager für einen tiefen Schwerpunkt GEOMETRIE OTTIMIZZATE PER UNA MANEGGEVOLEZZA PERFETTA: • Angolo sella ottimizzato • Movimento centrale più basso Virtueller Drehpunkt Ein Federungssystem mit einem virtuellen Drehpunkt zeichnet sich dadurch aus, dass der Hinterbau durch mehr als einen Drehpunkt mit dem Hauptrahmen verbunden ist, im Allgemeinen sind es zwei. Der virtuelle Drehpunkt liegt auf dem Schnittpunkt der beiden gedachten Achsen durch die beiden Hebel bzw. deren Drehpunkte. Wenn sich die Schwinge bewegt, so bewegt sich auch der virtuelle Drehpunkt. I modelli che usano l’OST®sono estremamente efficienti, con capacità di pedalata eccellenti,e telai leggeri grazie alla semplicità del design della piattaforma di sospensione. L’OST®si può trovare sui nostri modelli Zesty (140 mm), Spicy (160 mm) e Froggy (180 mm). Sebbene concepite per differenti stili di riding, tutte queste bici danno assoluta confidenza su qualsiasi tipo di terreno. Con l’OST® resterete sempre soddisfatti. Un sistema di sospensioni semplificato per un telaio piu leggero. per le bici con escursione da 140-180mm. Punto di Infulcro Virtuale Si considera che un sistema è a punto di unfulcro virtuale quando la ruota posteriore non è collegata al triangolo anteriore per un punto di infulcro unico. In generale, un sistema a punto di infulcro virtuale è composto da due biellette che collegano il triangolo anteriore al carro. Schematicamente il punto di infulcro virtuale si trova all’intersezione formata dagli assi delle due biellette nelle varie posizioni acquisite durante il riding. ® ausgerüstet Unsere Modelle Zesty, Spicy und Froggy sind mit OST Il sistema OST ® si trova sui nostri modelli Zesty, Spicy e Froggy Tecnologia OST oST 29 Das Zesty bietet wohl das beste Verhältnis von Vielseitigkeit zu Gewicht und Effizienz. Dank der patentierten OST®Technologie mit 140mm Federweg besitzt das Zesty nicht nur exzellente Klettereigenschaften sondern auch ausgeprägte Abfahrtsqualitäten. Ob bei anspruchsvollen Marathons oder flowigen Endurotouren – das Zesty ist immer der optimale Begleiter. Das 2011er Zesty kommt in zwei Vollkarbon- und drei Aluvarianten, es erhält ein konifiziertes Steuerrohr für mehr Steifigkeit und verliert nochmals an Gewicht. Der pure Fahrspaß! All Mountain All Mountain La All Mountain bike che ha conquistato il mondo mtb con una delle migliori combinazioni disponibili tra versatilità / peso / efficienza. Utilizzando la nostra piattaforma di sospensione OST abbinata a 140 mm d’escursione, la Zesty vi porterà ovunque: a monte, a valle e in tutti gli spot segreti fra i due. Dalle lunghe uscite cross country fino all’ enduro, questa bici vi porterà ovunque. Per il 2011, la Zesty ripropone il telaio in carbonio così come in alluminio 7005 SL, con un nuovo tubo della serie sterzo conico per maggior rigidità. Infinito piacere allo stato puro. 30 31 32 914 ZESTy 714 — FRAME ZESTY 914 Full Carbon OST® 140 mm — FRAME ZESTY 714 Full Carbon OST® 140 mm — FORK FOX 32 FRLC FIT 140 White 15mm axle — FORK FOX 32 FRL FIT 140 Black 15mm axle — WHEELS EASTON EA90 XC — WHEELS SHIMANO XT — TRANSMISSION SRAM XO 3x10S 11.4 kg — TRANSMISSION SHIMANO XTR / XT 3x10S 11.7 kg All Mountain All Mountain ZESTy 33 34 514 ZESTy 314 ZESTy 214 — FRAME Zesty 514 Carbon/Alloy 7005 SL 140 mm — FRAME Zesty 314 Alloy 7005 SL 140 mm — FRAME ZESTY 214 Alloy 7005 SL 140 mm — FORK FOX 32 FRL Fit 140 White 15 mm axle — FORK FOX 32 FRL Open Bath 140 White — FORK RockShox SEKTOR R Solo Air 140 — WHEELS SHIMANO XT — WHEELS FULCRUM RED METAL 5 — TRANSMISSION SHIMANO SLX / XT 3x10S 12.2 kg — TRANSMISSION SHIMANO SLX / XT 3x10S 12.9 kg — WHEELS ALEX SX 44 / SHIMANO M525 — TRANSMISSION SHIMANO SLX 3x9S 13.3 kg All Mountain All Mountain ZESTy 35 Cross Country Quando leggerezza estrema e efficienza ottimizzata si uniscono con precisione, affidabilità, comfort e design. Questi obiettivi ambiziosi hanno guidato i nostri designer nella realizzazione della nostra collezione cross country, in continua evoluzione negli ultimi 20 anni grazie anche al fondamentale apporto dei nostri top rider. Dal modello hardtail Pro Race alla popolare X-Control, tutti i nostri telai sono stati ulteriormente migliorati per il 2011. Qualunque sia l’obiettivo, cross country o marathon, le nostre bici soddisferanno l’agonista così come l’amatore alla ricerca di performance superiori. Cross Country Cross Country Extremes Leichtgewicht und optimierte Effizienz gepaart mit Präzision, Zuverlässigkeit, Komfort und Design. Von diesem ehrgeizigen Ziel ließen sich unsere Ingenieure bei der Konzeption der Cross Country Kollektion leiten. Diese wird seit 20 Jahre auch durch das Feedback unserer Teamfahrer ständig weiter verbessert. Sowohl die Pro Race Hardtails als auch die beliebten X-Control-Modelle wurden für 2011 weiter perfektioniert. Egal welches Ziel, welches Gelände oder welche Distanz Du anvisierst, egal ob Du ein Rennfahrer oder ambitionierter Hobbyfahrer bist – unsere Cross Country Bikes werden Dich glücklich machen. 36 37 X-CONTROL 910 — FRAME X-CONTROL marathon 910 Full Carbon FPS2 100mm — FORK FOX 32 FRL 120 mm Fit RLO — WHEELS EASTON EA90 XC — TRANSMISSION SHIMANO XTR 3x10S — 10.5 kg Das berühmte X-Control ist seit 2001 fester Bestandteil der Marathon-Szene. Es ist die perfekte Kombination aus Effizienz, Performance und Komfort. Ausgestattet mit der patentierten FPS2-Technologie ist auch die dritte Generation von X-ControlBikes die Referenz für den Einsatz bei Langstrecken-Marathons. Das X-Control erhält für 2011 ein konifiziertes Steuerrohr für mehr Steifigkeit und verliert nochmals an Gewicht dank neuer Wippen und einer noch besseren Ausstattung. Cross Country Cross Country Conosciutissima tra I mountain biker fin dal 2001, la nostra famosa X-Control è la combinazione perfetta di efficienza, performance e comfort. La terza generazione della X-Control, che usa la piattaforma di sospensioni FPS2 con 100 mm di corsa alla ruota posteriore, rimane una delle migliori bici per uscite cross country in qualsiasi ambiente. Con un nuovo tubo sterzo conico, la versione 2011 ha anche un nuovo posizionamento delle bielle per un telaio ancor più leggero. 38 39 40 710 — FRAME X-CONTROL marathon 710 Alloy/Carbon — FORK FOX 32 FRLC Fit 120mm Tapered — WHEELS EASTON EA90 XC — TRANSMISSION SHIMANO XTR / XT 3x10S — 10.8 kg X-CONTROL 510 — FRAME X-CONTROL marathon 510 Alloy/Carbon FPS2 — FORK FOX 32 FRL Fit 120mm Tapered — WHEELS SHIMANO XT — TRANSMISSION SHIMANO XT/ SLX 3x10S — 11.5 kg X-CONTROL 410 — FRAME X-CONTROL marathon 410 Alloy 7005 SL FPS2 — FORK FOX 32 FRL Fit 120mm Tapered — WHEELS SHIMANO XT — TRANSMISSION SHIMANO XT 3x10S — 11.9 kg Cross Country Cross Country X-CONTROL 41 FPS2 ® Intelligente Federung made by Lapierre Die patentierte FPS (Full Power Suspension) Plattform wurde 2001 mit dem allerersten X-Control vorgestellt. Seitdem hat dieses VPP System (Virtual Pivot Point) seine Wertigkeit vielfach unter Beweis gestellt und wurde in mehreren Evolutionsstufen immer weiter verbessert. Es basiert jedoch immer noch auf den gleichen Prinzipien: Es gibt einen Gleichgewichtspunkt, wenn der Fahrer auf dem Rad sitzt und eine Gegenreaktion, proportional zu der Kraft, die ansonsten ein Pedalwippen verursachen würde. Das System korrigiert sich fortlaufend selbst. Die Dämpfer-Setups der FPS2-Plattform, die sich an allen unseren X-Control-Modellen findet, wurden für 2011 weiter verbessert. Sowohl die Low Speed als auch die High Speed Druckstufen wurden überarbeitet mit dem Ergebnis, ein noch effizienteres Mountainbike zu konstruieren. Das FPS2-System eliminiert Pedalrückschlag sogar dann, wenn der Fahrer im Wiegetritt fährt. Bei jeder Pedalumdrehung zieht die Kettenspannung den Hinterbau in seinen Gleichgewichtspunkt zurück und sorgt so für Stabilität, verhindert aber gleichzeitig Pedalrückschlag. Das Hinterrad haftet immer am Boden für exzellenten Grip und hohe Effizienz. FPS2 ® Tecnologia La sospensione intelligente di Lapierre Cross Country X-CONTROL 42 310 — FRAME X-CONTROL marathon 310 Alloy 7005 SL FPS2 — FORK FOX 32 FRL Open Bath 120mm — WHEELS FULCRUM Red Metal 10 — TRANSMISSION SHIMANO XT 3x10S — 12.4 kg X-CONTROL 210 — FRAME X-CONTROL marathon 210 Alloy 7005 SL FPS2 — FORK ROCK SHOX Recon Silver Solo Air LO 120mm — WHEELS ALEX SX44 / SHIMANO M525 — TRANSMISSION SHIMANO SLX 3x10S — 13 kg La brevettata piattaforma di sospensione FPS (Full Power Suspension) è stata presentata per la prima volta nel 2001 nella primissima X-Control. Da allora, questo sistema di sospensione con punto d’infulcro virtuale, ha provato la sua efficacia ed ha avuto molteplici evoluzioni, ma è ancora basato sugli stessi principi: l’esistenza di un punto di equilibrio quando il biker è sulla bici e una reazione prodotta dalla pedalata proporzionalmente a qualsiasi forza che produrrebbe altrimenti il pedal bob: il sistema si auto corregge continuamente. Oggigiorno, la piattaforma FPS2, utilizzata dai modelli X-Control, beneficia di idrauliche evolute. La compressione alle basse velocità è stata ottimizzata, così come quella delle alte velocità. Il risultato: una mountain bike ancor più efficiente. La piattaforma di sospensione FPS2 elimina il pedal kickback anche quando il biker pedala fuori sella. Con ogni colpo di pedalata, la tensione della catena riporta il carro al sag ottimale (punto d’equilibrio), migliorando la stabilità e eliminando il pedal bob. La ruota posteriore beneficia di perfetta aderenza, per un grip eccellente e massima efficienza. SAG-INDIKATOR Dank des benutzerfreundlichen SagIndikators ist es besonders leicht, die Federung richtig abzustimmen. INDICATORE DI SAG Grazie all’utilizzo dell’indicatore di sag, la regolazione della sospensione non potrebbe essere più semplice. VIRTUELLER DREHPUNKT In einem VPP System sind Hauptrahmen und Hinterbauschwinge durch zwei Wippen verbunden. PUNTO D’INFULCRO VIRTUALE Un punto d’infulcro virtuale usa 2 bielle per collegare il carro al telaio anteriore. Der virtuelle Drehpunkt liegt auf dem Schnittpunkt der beiden gedachten Achsen durch die beiden Wippen, bzw. deren Drehpunkte. Wenn sich die Schwinge (beim Ein- und Ausfedern) bewegt, verändert sich auch die Position des virtuellen Drehpunkts. Ist das FPS2 System exakt auf den Gleichgewichtspunkt abgestimmt (dazu muss sich der Sag-Indikator innerhalb der entsprechenden Markierung befinden, wenn der Fahrer auf dem Bike sitzt), bilden der virtuelle Drehpunkt und die Kette eine Linie. Da die Kettenspannung dafür sorgt, dass der Hinterbau stets in den Gleichgewichtspunkt zurückgebracht wird, korrigiert sich das FPS2-System ständig selbst für mehr Kontrolle und ein besseres Ansprechverhalten. Il punto d’infulcro virtuale si posiziona all’intersezione formata dagli assi delle due bielle, e quando il carro si muove, così fa il punto d’infulcro virtuale. Con l’FPS2, quando il sistema è correttamente regolato al punto d’equilibrio (posizione del sag – quando l’indicatore ricade nel range di regolazione con il biker in sella), il punto d’infulcro virtuale è allineato con la catena. Dato che l’azione di pedalata porta il carro indietro alla posizione del sag, l’FPS2 si auto corregge costantemente, per controllo e risposta migliori. Technologie FPS Technologie 43 X-CONTROL 900 — FRAME X-CONTROL race TEAM Full Carbon FPS2 100mm — FORK FOX 32 Terralogic Fit 100mm Tapered — WHEELS Haven Carbon — TRANSMISSION SRAM XX 2x10S — 10.1 kg Am wohlsten fühlt sich die Race-Variante des X-Control im Kampf gegen die Stoppuhr. Diese ultimative Race-Waffe ist die erste Wahl für unsere Lapierre Teamfahrer, wenn es um Schnelligkeit und höchste Performance in unterschiedlichsten Bedingungen geht. Dazu trägt die patentierte FPS2-Technologie genauso bei wie das neue konifizierte Steuerrohr und die „ready-to-race“-Ausstattung: 100mm Fox-Gabel, Racereifen und 2x10-Antrieb. Es gibt keine Ausrede mehr, nicht auf ein Fully umzusteigen! Cross Country Cross Country Quando la X-Control si veste in versione race, è tutta una questione di cronometro. Utilizzata dagli atleti del Team Lapierre, questa bici è un’arma in mano agli atleti con intenzioni di fare danni alle gare. Con il sistema di sospensione FPS2 e 100 mm di escursione anteriore e posteriore, la sua notevole efficienza consentirà di volare sopra qualsiasi tipo di percorso cross country. La versione 2011 presenta il tubo sterzo conico e la migliore componentistica pronto gara disponibile. Una full fatta per gareggiare! 44 45 SAG-INDIKATOR Einfache Federungsabstimmung dank benutzerfreundlichem Sag-Indikator. INDICATORE DI SAG La regolazione perfetta del sag è possibile, grazie al semplice sagindicatore. 46 700 — FRAME X-CONTROL race 700 Full Carbon FPS2 100mm — FORK FOX 32 FRL FIT 100mm Tapered RLO — WHEELS SHIMANO XT — TRANSMISSION SRAM XO / X9 2x10S — 11.1 kg X-CONTROL 500 — FRAME X-CONTROL race 500 Alloy 7005 SL FPS2 100mm — FORK FOX 32 FRL FIT 100mm Tapered — WHEELS SHIMANO XT — TRANSMISSION SRAM X9 2x10S — 11.7 kg Cross Country Cross Country X-CONTROL 47 ace Pro R team — FRAME Pro Race Team High modulus Carbon — FORK FOX 32 Terralogic Fit 100 mm — WHEELS EASTON Haven Carbon — TRANSMISSION SRAM XX 2x 10S — 8.7 kg Viele Mountainbiker und Rennfahrer favorisieren nach wie vor die Qualitäten eines Hardtails: leicht, steif und effizient überzeugt es durch klare Linien und puristische Ästhetik. Mithilfe des Feedbacks unserer Teamfahrer wurde das Pro Race zum Inbegriff für absoluten Leichtbau und höchste Performance. Ein explosives Wettkampfbike, das optimierte Seitensteifigkeit mit komfortablem vertikalen Flex kombiniert. Cross Country Cross Country Molti mountain biker e agonisti restano fedeli alle qualità dei telai hardtail: leggerezza, rigidità ed efficienza, ma anche semplicità e linee pulite. Sviluppato con l’aiuto dei nostri atleti del factory team, la nostra collezione Pro Race è dedicata alla performance pura. Una bici esplosiva e reattiva con un design del telaio che ottimizza la rigidità laterale e la flessione verticale. 48 49 Vertikaler Flex fur mehr Komfort Flessione verticale per maggior comfort Pro Race Rahmen: der perfekte Technologie-Mix. 100% unidirektionale Carbonfasern Der 1000 Gramm leichte Pro Race Rahmen wird zu 100 Prozent aus unidirektionalen Carbonfasern gefertigt. Das vordere Rahmendreieck wird im Monocoque-Verfahren hergestellt, das innovative hintere Rahmendreieck aus hochfestem UD Carbon und die speziell geformten Sitzstreben sorgen für vertikalen Flex und Komfort. Die 2011er Modelle bieten einen integrierten Sitzdom für mehr Steifigkeit, einen noch leichteren Rahmen und klarere Linien. Il telaio Pro Race: un mix di tecnologia. 100% fibre di carbonio UD con soli 1000g di peso, il telaio Pro Race è realizzato utilizzando fibre di carbonio unidirezionali. Con un triangolo anteriore monoscocca e un innovativo carro in carbonio UD ad alta resistenza, la forma della zona sella accentua la flessibilità verticale per un comfort maggiore. Novità del 2011, il telaio Pro Race presenta un cannotto reggisella integrato per maggior rigidità, un telaio ancor più leggero, e le linee più pulite possibili. Integrierter Sitzdom cannotto reggisella integrato Verzicht auf die Bremsbrücke für mehr Reifenfreiheit und geringere Schlammanfälligkeit ohne Steifigkeitsverlust eliminazione dell’archetto nel carro per una miglior rimozione del fango, senza aver compromesso la rigidità Monocoque Hauptrahmen Triangolo anteriore monoscocca Cross Country 700 — FRAME Pro Race 700 High modulus Carbon — FORK FOX 32 FRL 100 mm — WHEELS SHIMANO XT — TRANSMISSION SHIMANO XTR / XT 3x10S — 9.5 kg ace Pro R 500 — FRAME Pro Race 500 High modulus Carbon — FORK ROCK SHOX Recon gold Solo Air 100 mm RLO — WHEELS FULCRUM Red metal 10 — TRANSMISSION SRAM X9 / X7 2x10S — 10.5 kg Temperaturbeständiges Harz an der Bremssattelbefestigung. utilizzo di resine resistenti alle alte temperature nella zona di montaggio del freno a disco Hinteres Rahmendreieck aus hochfestem UD Carbon (mit unterschiedlichen Faserwinkeln je nach Belastung) Carro con fibre unidirezionali ad alta resistenza angoli differenti in base alla zona) • 100% Carbon Ausfallenden, Kabelstopps, Tretlagergehäuse und Steuersatzsitz Cross Country ace Pro R • 100% carbonio passaggio cavi, dropouts, scatola del movimento centrale, cuscinetti,sella e serie sterzo 50 51 Diese neuartige Aluminiumlegierung vereint das geringe Gewicht und die Steifigkeit von Scandium mit einer außergewöhnlichen Haltbarkeit. - Exzellentes Verhältnis von Widerstandsfähigkeit zu Flexibilität gepaart mit hoher Korrosionsbeständigkeit - Feingekörnte und dadurch strapazierfähige Struktur - Supreme 6-Rahmen besitzen eine außerordentliche Langlebigkeit bei gleichzeitigem Erhalt der dynamischen Qualitäten Questo nuovo alluminio combina la leggerezza e le performance dello Scandium con una durata eccezionale. - Eccellente rapporto di resistenza/deformazione e alta resistenza alla corrosione - Struttura a grana fine per una miglior resistenza - I telai realizzati con l’alluminio Supreme 6 hanno un’eccezionale longevità senza perdere alcuna delle loro caratteristiche dinamiche Cross Country 52 400 — FRAME PRORACE 400 Supreme 6 TB Hydroformed — FORK FOX 32 FRL FIT 100mm — WHEELS SHIMANO XT — TRANSMISSION SHIMANO SLX 3x10S — 10.1 kg ace Pro R 300 — FRAME PRORACE 300 Alloy 7005 DB Hydroformed — FORK ROCK SHOX Recon Gold Solo Air 100 RLO — WHEELS FULCRUM Red Metal10 — TRANSMISSION SHIMANO SLX / XT 3x10S — 10.9 kg ace Pro R 200 — FRAME PRORACE 200 Alloy 7005 DB Hydroformed — FORK ROCK SHOX Recon Silver TK Solo Air 100 mm — WHEELS ALEX SX44 / SHIMANO M525 — TRANSMISSION SRAM X9 / X7 3x10S — 11.4 kg Cross Country ace Pro R 53 Tandems Per anni, i biker che cercano di raddoppiare il piacere hanno trovato un compagno di fiducia nel tandem Lapierre. Direttamente ispirato dal telaio Froggy, il nostro tandem in alluminio 7005 DB combina un robusto ma leggero telaio con la necessaria rigidità e le eccezionali qualità dinamiche. Il modello MTB vanta componentistica di prima qualità e grafiche Team, mentre il modello da strada attrarrà i biker alla ricerca di legami più solidi. Tandems Tandems Unser Tandem, das in einer MTB- und einer Road-Variante erhältlich ist, genießt nicht nur in unserem Katalog eine Sonderstellung: Das X2 ist seit Jahren das Referenz-Tandem für Renn- wie für Hobbyfahrer. Der Aluminium 7005 Rahmen, für den das Froggy Pate stand, vereint Robustheit bei gleichzeitig niedrigem Gewicht mit Steifigkeit und ausgeprägter Dynamik. Das MTB-Modell ist mit Topkomponenten ausgestattet und erhält dieses Jahr das Teamdesign. Das Road-Modell spricht mit seinen spielerischen Eigenschaften die Fahrer an, die den ultimativen Fahrspaß zu zweit suchen. 54 55 56 FIT — FRAME TANDEM X2 Race FIT Alloy 7005 SL — FORK CroMo Tandem 2011 — WHEELS MACH 1 MX Disc / LAPIERRE hub - M525 — TRANSMISSION SHIMANO XT / SLX — 16.7 kg TANDEM X2 TEAM — FRAME TANDEM X2 Race MTB Alloy Hydroformed — FORK SUNTOUR duro 20 QLC 1,5 — WHEELS ALEX FR32 / LAPIERRE hubs — TRANSMISSION SHIMANO XT / SLX 3x9S — 20.9 kg Tandems Tandems TANDEM X2 57 Abbiamo sempre sentito l’importanza di rendere la tecnologia Lapierre accessibile al più ampio numero di biker possibile, perchè divertirsi in bici non dev’essere solo una questione di budget. La nostra collezione Tecnic Sport, con modelli hardtail e full-suspension, beneficia di tutto il know-how Lapierre acquisito in oltre 60 anni d’esperienza. Per il 2011, la Tecnic FS presenta un telaio completamente nuovo, realizzando il sogno di molti biker di avere una mtb All Mountain. Qualunque sia il vostro stile od obiettivo, resterete soddisfatti in sella ad una mtb affidabile e con componentistica di buon livello, progettata nello spirito Lapierre, perfetta anche per i neo-agonisti. Sport and Leisure Sport and Leisure Sport and Leisure 58 Uns war es schon immer wichtig, die Lapierre-Technologien so vielen Fahrern wie möglich zugänglich zu machen, denn Fahrspaß sollte nicht eine Frage des Budgets sein. In unsere Tecnic Hardtails und Fullsuspension Bikes fließt die Erfahrung von über 60 Jahren in der Fahrradherstellung ein. Für 2011 ist die Ausstattung der Tecnic Serie aufgewertet worden, der komplett neue Tecnic FS Rahmen lässt den Traum eines günstigen All Mountain Bikes wahr werden. Das robuste und leistungsstarke Tecnic wird in jeder Situation ein zuverlässiger Partner sein – vielleicht auch bei Deinem ersten Wettkampf! 59 Tecnic FS 900 — FRAME TECNIC FS900 2011 Alloy 7005 DB Grey — FORK ROCK SHOX Recon Silver TK Solo Air 120 — WHEELS MACH1 Subzero / SHIMANO M495 — TRANSMISSION SHIMANO SLX / Deore 9S — 13.7 kg Der neue Tecnic FS Rahmen mit 120mm Federweg bietet Dir mehr Komfort und Effizienz dank des progressiven und blockierbaren Dämpfers. Die zuverlässigen Komponenten geben Dir die nötige Sicherheit jeden Trail in Angriff zu nehmen. Teil der Tecnic Sport Serie sind auch zwei Hardtails mit 100mm Federgabeln, deren Rahmen von unseren Pro Race Modellen inspiriert wurden. Du wirst überrascht sein, wie schnell Du Fortschritte machen wirst! Sport and Leisure Sport and Leisure Un telaio completamente ridisegnato con 120 mm d’escursione alla ruota posteriore, più confortevole e soprattutto più efficiente grazie al lock-out dell’ammortizzatore. La nuova Tecnic FS ha una curva di leveraggio ottimizzata e componentistica migliore che vi consentirà di attaccare qualsiasi trail in confidenza totale! La famiglia delle Tecnic Sport include anche due modelli hardtail con forcelle da 100 mm che vi consentiranno di progredire rapidamente. 60 61 Neuer Tecnic FS Rahmen Nuovo telaio Tecnic FS Semi-integrierter Steuersatz Hydroformrahmen aus Aluminium 7005 DB Serie sterzo semi-integrata Telaio in alluminio idroformato 7005 DB Leichteres und steiferes hinteres Rahmendreieck Sport and Leisure Dämpfer mit Lock-out Lock-out dell’ammortizzatore posteriore Eingelenker mit 120mm Federweg Tecnic FS 700 — FRAME TECNIC FS700 2011 Alloy 7005 DB White — FORK ROCK SHOX Dart 3 TK CL120 Disc White — WHEELS MACH1 Subzero / SHIMANO M65 — TRANSMISSION SHIMANO Deore 9S — 14 kg Tecnic 700 — FRAME TECNIC 700 2011 Alloy 7005 DB White — FORK Rock Shox Recon SILVER TK Solo Air 100mm — WHEELS Mach1 Subzero / SHIMANO M475 — TRANSMISSION SRAM X7 3x10S — 12.3 kg Tecnic 500 — FRAME TECNIC 500 2011 Alloy 7005 DB Brushed — FORK ROCK SHOX FS Tora TK CL100mm — WHEELS MACH1 Subzero / SHIMANO M65 — TRANSMISSION SHIMANO SLX / Deore 9S — 12.6 kg Sport and Leisure Carro più rigido e leggero single pivot design con 120mm di corsa alla ruota posteriore 62 63 Tecnic 400 — FRAME TECNIC 400 2011 Alloy 6061 White — FORK SR Suntour XCR HLO 26P 100 — WHEELS Mach 1 Exe / SHIMANO M65 — TRANSMISSION Shimano Deore 9S — 13.2 kg Aller Anfang ist leicht, wenn Du Dich für ein Mountainbike von Lapierre entscheidest. Dank des Know-hows, der zuverlässigen Komponenten und des exklusiven Designs vermitteln die Tecnic Discover Modelle viel Fahrspaß und Sicherheit. Sport and Leisure Sport and Leisure Da qualche parte bisogna pur cominciare, e avete l’occasione di farlo con una mountain bike Lapierre! Le vostre uscite alla scoperta dei trail saranno sempre più coinvolgenti grazie alla totale confidenza dovuta a telaio e componentistica affidabili. 64 65 66 300 — FRAME Tecnic 300 2011 Alloy 6061 Blue — FORK SR Suntour XCM V3 MLO — WHEELS Mach 1 Exe / SHIMANO M65 - LP hub — TRANSMISSION Shimano Alivio / M430 9S — 13.8 kg Tecnic 200 — FRAME Tecnic 200 2011 Alloy 6061 Silver — FORK SR Suntour XCM V3 — WHEELS Mach 1 Exe / SHIMANO M65 - LP hub — TRANSMISSION Shimano ACERA 3x8S — 14.3 kg Tecnic 24 Lite — FRAME Kid 24 2011 Lite Alloy 7005 White — FORK SR Suntour M3010 AL24 — WHEELS MACH 1 M210 24’’ / SHIMANO M30 - LP hub — TRANSMISSION Shimano ACERA 3x8S — 12.1 kg Tecnic 20 Lite — FRAME Kid 20 2011 Lite Alloy 7005 Blue — FORK SR Suntour M3010 AL20 — WHEELS MACH 1 M111 20’’ / LAPIERRE hubs — TRANSMISSION Shimano — 11.3 kg Sport and Leisure Sport and Leisure Tecnic 67 L-Series La mountain bike non è solo una cosa da uomini. Non c’è bisogno di un produttore di biciclette per dire che le donne sono differenti dagli uomini, dalla loro morfologia alla loro mentalità. Con geometrie adattate, componentistica e design speciale del telaio, la nostra collezione L-Series è stata creata tenendo sempre ben presenti queste differenze. Come vedete, la mountain bike può essere anche una cosa da ragazze... L-Series L-Series Mountainbiken ist nicht nur Männnersache! Frauen „ticken“ anders als Männer, haben andere Bedürfnisse und ästhetische Ansprüche. Unsere L-Series Mountainbikes sind vom Lenker bis zum Sattel speziell auf Frauen abgestimmt: eine angepasste Geometrie, spezifische Komponenten und tolle Designs sorgen dafür, dass Mountainbiken auch zur Frauensache wird. 68 69 ZESTY 314 L — FRAME Zesty 314L Alloy 7005 SL L-Series L-Series — FORK FOX 32 FRL Open Bath 140mm — WHEELS FULCRUM Red Metal 5 — TRANSMISSION SHIMANO XT / SLX 3x10S — 12.7 kg 70 71 310 L L-Series — FRAME X-CONTROL 310L Alloy 7005 SL 72 — FORK FOX 32 FRL Open Bath 100mm — WHEELS FULCRUM Red Metal 10 — TRANSMISSION SHIMANO SLX 3x10S — 12.3 kg pRO RACE 200 L — FRAME PRO RACE 200L Alloy 7005 DB — FORK ROCK SHOX Recon Silver TK Solo Air 100 mm — WHEELS SX44 / SHIMANO M525 — TRANSMISSION SRAM X9 / X7 3x10S — 11.4 kg Tecnic 700 L — FRAME TECNIC 200L Alloy 7005 DB — FORK ROCK SHOX Recon Silver TK Solo Air 100 mm — WHEELS MACH 1 Subzero / SHIMANO M475 — TRANSMISSION SRAM X7 3x10S — 11.9 kg Tecnic 400 L — FRAME Tecnic 400L 2011 Alloy 6061 — FORK SR SUNTOUR XCR HLO 26P 100 — WHEELS Mach 1 Exe / SHIMANO M65 - LP hub — TRANSMISSION Shimano Deore 9S — 13.3 kg L-Series X-Control 73 DH TEAM DH 720 Rahmen / Telaio DH TEAM Carbon/Alloy Supreme 6 PENDBOX 200mm DH 720 Carbon/Alloy Supreme 6 PENDBOX 200mm FROGGY 518 Alloy 7005 SL OST 180mm FROGGY 318 Alloy 7005 SL OST 180mm RAPT 2.2 Alloy 7005 Hydroformed RAPT 2.1 Alloy 7005 Hydroformed RAPT 1.2 CroMo Tubing RAPT 1.1 CroMo Tubing Rahmen / Telaio Gabel / Forca FOX 40 RC2 FIT 200 Black ROCK SHOX Boxer RC Coil 200 White FOX 36 Van RC2 FIT 180 White Tapered ROCK SHOX Domain R Coil 180 White Taper. MARZOCCHI DJ3 Coil 100 Black 20mm axle SUNTOUR Duro DJ D Coil 100 20mm axle SUNTOUR Duro DJ D Coil 100 Black Matt SUNTOUR XCM V3 Coil 100 Black Gabel / Forca Dämpfer / Ammortizzatore FOX DHX RC4 240x76 300lbs / 350lbs FOX DHX RC2 240x76 300lbs / 350lbs FOX DHX RC2 240x76 300lbs / 350lbs FOX Van R 240x76 300lbs / 350lbs Schaltwerk / Cambio SRAM X0 Carbon Short Cage 10S Black SRAM X9 medium cage 9S SHIMANO Saint 9S SHIMANO SLX RDM662GS 9S RAPT 2.1 RAPT 1.2 RAPT 1.1 Dämpfer / Ammortizzatore SHIMANO Alivio RDM430SGSL 9S SHIMANO Altus 3x8S Schaltwerk / Cambio SHIMANO FDM190S6 Umwerfer / Deragliatore Kurbel / Guarnitura SRAM Descendant PressFit 38T 170mm FSA Gravity Moto X DH 38T 170mm SHIMANO Saint 36T 170mm SHIMANO FC-M545 36x22 Bashguard 170mm CroMo C19 3 pièces 175mm 28T CroMo C8G 3 pcs 175mm 34T CroMo C8G 3 pcs 175mm 28T SHIMANO FCM171 170mm Kurbel / Guarnitura Laufräder / Ruote MAVIC DEE MAX UST Disc ALEX FR32 / LAPIERRE hubs ALEX FR32 / LAPIERRE hubs ALEX FR32 / LAPIERRE hubs ALEX FR32 / LAPIERRE hubs ALEX DP20 / M475 LAPIERRE 20mm ALEX DP20 / LAPIERRE hubs ALEX DP20 / SHIMANO M475 Laufräder / Ruote Reifen / Copertoni HUTCHINSON Cougar 2.6 Barracuda 2.5 UST HUTCHINSON Cougar 2.6 Barracuda 2.5 UST CONTINENTAL Rubber Queen TR 26x2.40 CONTINENTAL Rubber Queen TR 26x2.40 KENDA NPJ TR 2.1 GEAX Tatoo White/Black TR 2.3 SCHWALBE TableTop Performance 2.25 SCHWALBE TableTop Performance 2.25 Reifen / Copertoni Bremsen / Freni FORMULA One Factory 203 Orange/Black FORMULA RX 203 White/Champ. XO clamp FORMULA RX 203 White/Gold FORMULA Formula RX 203 White/Green AVID Juicy 3 Black 160mm AVID BB5 Front Direct / Mechanic 160mm AVID BB5 Mechanic 160mm TEKTRO Novela Mechanic Black 160mm Bremsen / Freni Schaltung / Leve freni SRAM X0 10S Black SRAM X9 9S Black SHIMANO SLX 9S SHIMANO Alivio 2x9S SHIMANO Altus 3x8S Schaltung / Leve freni Sattel / Sella SELLE ITALIA SL XC Black SYNCROS FL Black CroMo SYNCROS FR SYNCROS FR VELO VL-7101 Transparent Black SHIMANO Alivio 9S LAPIERRE VL-7083 by VELO LAPIERRE VL-7083 by VELO Sattel / Sella LAPIERRE Light 31.6x250 SYNCROS FR 31.6x350 SYNCROS FR 31.6x350 PIVOTAL 31.6x200 PIVOTAL 31.6x200 LAPIERRE SP-D282 25.4x300 LAPIERRE SP 25.4x300 Sattelstütze / Can. reggisella FUNN Fatboy DH 15x750 Black FUNN Fatboy 30x750 White FUNN Fatboy 30x750 White FUNN Fatboy 50x690 Brown LAPIERRE Rapt 50x680 Black 2011 LAPIERRE Rapt 50x680 Black 2011 LAPIERRE Rapt 50x680 White 2011 Lenker / Manubrio Sattelstütze / Can. reggisella EASTON Haven 31.6x250 Lenker / Manubrio EASTON Havoc Carbon Low Riser 750mm VELO VL-7101 Transparent Black FUNN RSX MKII Bolt On FUNN Rippa 31.8x45mm FUNN Rippa 31.8x45mm FUNN Rippa 31.8x45mm Brown LAPIERRE Rapt 45mm Black LAPIERRE Rapt 45mm Black LAPIERRE Rapt 45mm Black Vorbau / Attacco manubrio Gewicht / Weight 16.6 kg 17.5 kg 16.4 kg 17.1 kg 13.2 kg 14.5 kg 14.5 kg 15.9 kg Gewicht / Weight Größe / Taglia S•L S•L 43 • 48 43 • 48 S•L S•L S•L S•L Größe / Taglia Rahmen / Telaio SPICY 916 Carbon/Alloy Supreme 6 OST 160mm SPICY 516 Alloy 7005 SL OST 160mm SPICY 316 Alloy 7005 SL OST 160mm SPICY 216 Alloy 7005 SL OST 160mm ZESTY 914 Full Carbon OST 140mm ZESTY 714 Full Carbon OST 140mm ZESTY 514 Carbon/Alloy 7005 SL OST 140mm ZESTY 314 Alloy 7005 SL OST 140mm ZESTY 214 Alloy 7005 SL OST 140mm Rahmen / Telaio Gabel / Forca FOX 36 Talas RLC FIT 160 Black FOX 36 Talas R Open Bath 160 Black FOX 36 Float R Open Bath 160mm White ROCK SHOX Domain R Coil 160mm Black FOX 32 FRLC FIT 140 White 15mm axle FOX 32 FRL FIT 140 Black 15mm axle FOX 32 FRL FIT 140 White 15mm axle FOX 32 FRL Open Bath 140 White ROCK SHOX Sektor R Solo Air 140 White Gabel / Forca Dämpfer / Ammortizzatore FOX Float RP2 High Vol. Boost valve 216x63,5 FOX Float RP2 High Vol. Boost valve 216x63,5 FOX Float R High Volume 216x63.5 FOX Float R High Volume 216x63.5 FOX Float RP2 High Vol. Boost valve 200x57 FOX Float RP2 High Vol. Boost valve 200x57 FOX Float RP2 High Volume 200x57 FOX Float R 200x57 FOX Float R 200x57 Dämpfer / Ammortizzatore Schaltwerk / Cambio SRAM X0 Carbon Medium Cage 10S Black SHIMANO SLX RDM662GS 9S SHIMANO SLX RDM662SGS SHIMANO Deore Shadow RDM592SGS SRAM X0 Carbon Long Cage 10S Gold SHIMANO XTR RDM980SGS 10S SHIMANO XT RDM773SGS 10S SHIMANO XT RDM773SGS 10S SHIMANO SLX RDM662SGS 9S Schaltwerk / Cambio Umwerfer / Deragliatore SRAM X0 2x10S DirectMount BottomPull SHIMANO SLX FDM665E5X SHIMANO SLX FDM660E6X SHIMANO SLX FDM660E6X SRAM X0 3x10S DirectMount BottomPull SHIMANO XT 10S FDM77010E6X SHIMANO XT 10S FDM77010E6X SHIMANO SLX 10S FDM66010E6X SHIMANO SLX FDM660E6X 3x9S Umwerfer / Deragliatore Kurbel / Guarnitura SRAM X0 26x39 175mm Black SHIMANO SLX FCM665 36x22 BashG 175mm SHIMANO SLX 9S 24x32x42 170mm SHIMANO FC-M542 22x32x44 175mm SRAM X0 22x33x44 175mm Gold SHIMANO XT 10S 24x32x42 175mm SHIMANO SLX 10S 24x32x42 175mm SHIMANO SLX 10S 24x32x42 175mm SHIMANO FC-M542 22x32x44 175mm Kurbel / Guarnitura Laufräder / Ruote EASTON Haven UST Silver 20/12x142 FULCRUM Red Zone 20/12x142 ALEX FR30 / LAPIERRE hubs ALEX FR30 / LAPIERRE hubs EASTON EA90XC UST 15/10x35 SHIMANO XT WHM778 Centerlock SHIMANO XT WHM778 Centerlock FULCRUM Red Metal 5 ALEX SX44 / SHIMANO M525 Laufräder / Ruote Reifen / Copertoni CONTINENTAL Rubber Queen UST 26x2.20 CONTINENTAL Rubber Queen UST 26x2.20 CONTINENTAL Rubber Queen TS 26x2.20 CONTINENTAL Rubber Queen TS 26x2.20 HUTCHINSON Cobra / Cougar UST 2.2 HUTCHINSON Cobra / Cougar UST 2.2 HUTCHINSON Cobra / Cougar UST 2.2 CONTINENTAL Mtn. King 2.40/Race King 2.20 CONTINENTAL Mtn. King 2.40/Race King 2.20 Reifen / Copertoni Bremsen / Freni FORMULA RX1 180mm Black/Champ. XO clamp FORMULA RX1 180mm Black/Blue FORMULA RX 180mm White/Red AVID Elixir3 185mm White FORMULA RX1 180mm Black/Gold XO clamp FORMULA RX1 180mm Black/Red Centerlock FORMULA RX1 180mm Black/Champagne FORMULA RX 180mm White/Red FORMULA RX 180mm White/Blue Bremsen / Freni Schaltung / Leve freni SRAM X0 2x10S Black SHIMANO Deore 2x9S SHIMANO Deore 3x9S SHIMANO Alivio 3x9S SRAM X0 3x10S Gold SHIMANO SLX 3x10S SHIMANO SLX 3x10S SHIMANO SLX 3x10S SHIMANO Alivio 3x9S Schaltung / Leve freni Sattel / Sella FIZIK XM KIUM Black/Black Glossy FIZIK Goby XM Black/Blue LAPIERRE by SANMARCO White LAPIERRE by SANMARCO Black/ White FIZIK Goby XM KIUM Black/White FIZIK Goby XM Black/Red FIZIK Goby XM Black/Grey FIZIK Goby XM White/Grey LAPIERRE by SANMARCO White/Blue Sattel / Sella THOMSON Elite 31.6x367mm Black LAPIERRE Light 31.6x350 LAPIERRE Light 31.6x350 SYNCROS FL Carbon 31.6x350 SYNCROS FL V2 31.6x350 SYNCROS FL V2 31.6x350 LAPIERRE Pro Light 31.6x350 LAPIERRE Light 31.6x350 Sattelstütze / Can. reggisella Funn Fatboy 15x710 Black FUNN Fatboy 15x710 White FUNN Fatboy 15x710 Black SYNCROS AM20 Carbon 20x710 LAPIERRE Rizer Pro 30x680 2011 LAPIERRE Rizer Pro 30x680 2011 LAPIERRE Rizer Pro 30x680 2011 LAPIERRE Rizer Comp 30x680 2011 Lenker / Manubrio FUNN Crossfire 31.8x65mm FUNN Crossfire 31.8x65mm FUNN Crossfire 31.8x65mm SYNCROS FL V2 31.8x80mm SYNCROS FL V2 31.8x80mm LAPIERRE XM 31.8x80mm LAPIERRE XM 31.8x80mm LAPIERRE Comp 31.8x80mm Vorbau / Attacco manubrio Vorbau / Attacco manubrio EASTON Havoc Bolt On SPICY 916 Spezifikationen RAPT 2.2 SHIMANO SLX FDM665E5X Umwerfer / Deragliatore 74 FROGGY 318 Sattelstütze / Can. reggisella CRANK BROTHERS Joplin 4 remote Black Lenker / Manubrio EASTON Haven Carbon Low Riser 711mm Vorbau / Attacco manubrio EASTON Haven 31.8x70mm SPICY 516 SPICY 316 ZESTY 914 SPICY 216 ZESTY 714 ZESTY 514 ZESTY 314 ZESTY 214 Gewicht / Weight 13.3 kg 13.7 kg 14.2 kg 14.9 kg 11.4 kg 11.7 kg 12.2 kg 12.9 kg 13.3 kg Gewicht / Weight Größe / Taglia 42 • 46 • 50 42 • 46 • 50 42 • 46 • 50 42 • 46 • 50 42 • 46 • 50 • 54 42 • 46 • 50 • 54 42 • 46 • 50 • 54 42 • 46 • 50 • 54 42 • 46 • 50 • 54 Größe / Taglia Specificazioni FROGGY 518 75 X-Control 910 X-Control 710 X-Control 510 X-Control 410 X-Control 310 X-Control 210 X-Control Team Rahmen / Telaio X CONTROL marathon 910 Full Carbon FPS2 X CONTROL marathon 710 Alloy/Carbon X CONTROL marathon 510 Alloy/Carbon X CONTROL marathon 410 Alloy 7005 SL FPS2 X CONTROL marathon 310 Alloy 7005 SL FPS2 X CONTROL marathon 210 Alloy 7005 SL FPS2 X CONTROL race TEAM Full Carbon FPS2 X CONTROL race 700 Full Carbon FPS2 X CONTROL race 500 Alloy 7005 SL FPS2 Rahmen / Telaio Gabel / Forca FOX 32 FRL Fit 120 Black RLO Tapered FOX 32 FRLC Fit 120 White Tapered FOX 32 FRL Fit 120 Black Tapered FOX 32 FRL Fit 120 Black Tapered FOX 32 FRL Open Bath 120 White ROCK SHOX Recon Silver Solo Air 120 FOX 32 Terralogic Fit 100mm White Tapered FOX 32 FRL FIT 100mm White Tapered RLO FOX 32 FRL Fit 100mm White Tapered Gabel / Forca Dämpfer / Ammortizzatore FOX Float RP23 High volume Boost valve FOX Float R 165x38 FOX Float R 165x38 FOX Float R 165x38 LAPIERRE R Hydraulic Damping Techno LAPIERRE R Hydraulic Damping Techno FOX Float RP23 High volume Boost valve FOX Float RP23 High volume Boost valve FOX Float R 165x38 Dämpfer / Ammortizzatore Schaltwerk / Cambio SHIMANO XTR RDM980SGS 10S SHIMANO XTR RDM980SGS 10S SHIMANO XT RDM773SGS 10S SHIMANO XT RDM773SGS 10S SHIMANO XT RDM773SGS 10S SHIMANO SLX RDM663SGS 10S SRAM XX Carbon Medium Cage 10S SRAM X0 Carbon Medium Cage 10S Red SRAM X9 Carbon Medium Cage 10S White Schaltwerk / Cambio Umwerfer / Deragliatore SHIMANO XTR 10S FDM981L6 34.9 SHIMANO XT 10S FDM77110L6 34.9 SHIMANO XT 10S FDM77110L6 34.9 SHIMANO SLX 10S FDM66110L6 34.9 SHIMANO SLX 10S FDM66110L6 34.9 SHIMANO SLX 10S FDM66110L6 34.9 SRAM XX High Clamp Bottom pull 34.9 SRAM X9 2x10S High Clamp Dual Pull 34.9 SRAM X7 2x10S High Clamp Dual Pull 34.9 Umwerfer / Deragliatore Kurbel / Guarnitura SHIMANO XTR 10S 24x32x42 175mm SHIMANO XTR 10S 24x32x42 175mm SHIMANO SLX 10S 24x32x42 175mm SHIMANO XT 10S 24x32x42 175mm SHIMANO SLX 10S 24x32x42 175mm SHIMANO FC-M552 10S 24x32x42 175mm SRAM XX Carbon 28x42 175mm SRAM X9 28x42 175mm White SRAM X9 28x42 175mm White Kurbel / Guarnitura Laufräder / Ruote EASTON EA90XC UST 9/10x135 EASTON EA90XC UST 9/10x135 SHIMANO XT WH-M775 9/10x135 Centerlock SHIMANO XT WH-M775 9/10x135 Centerlock FULCRUM Red Metal 10 ALEX SX44 / SHIMANO M525 EASTON Haven Carbon SHIMANO XT WH-M775 SHIMANO XT WH-M775 Laufräder / Ruote Reifen / Copertoni CONTINENTAL Race King UST 26x2.20 CONTINENTAL Race King UST 26x2.20 CONTINENTAL Race King UST 26x2.20 CONTINENTAL Race King UST 26x2.20 CONTINENTAL Race King Sport TS 26x2.20 CONTINENTAL Race King Sport TS 26x2.20 HUTCHINSON Python RLight UST 26x2.00 SCHWALBE Rocket Ron/Racing Ralph 2.1 UST SCHWALBE Rocket Ron/Racing Ralph 2.1 UST Reifen / Copertoni Bremsen / Freni SHIMANO XTR 160mm FORMULA RX1 160 Black/Blue FORMULA RX1 160 Black/Gold Centerlock FORMULA RX 160 White/Orange Centerlock FORMULA RX 160 White/Blue SHIMANO Caliper M445/M505 160 White FORMULA R1 160 Black/Blue XO clamp Ti Bolts FORMULA R1 160 Black/Red XO clamp ctlock FORMULA RX 160 White/Blue XO clamp ctlock Bremsen / Freni Schaltung / Leve freni SHIMANO XTR 3x10S SHIMANO SLX 3x10S SHIMANO SLX 3x10S SHIMANO SLX 3x10S SHIMANO SLX 3x10S SHIMANO SLX 3x10S SRAM XX 2x10S SRAM X7 2x10S SRAM X7 2x10S Sattel / Sella FIZIK Goby XM Carbon Black FIZIK Goby XM Black/Blue FIZIK Goby XM Black/Grey LAPIERRE by SANMARCO Cromo White LAPIERRE by SANMARCO Black/White LAPIERRE by SANMARCO Black/White SELLE ITALIA SLR XC Kit Carbonio White FIZIK Goby XM White/Red LAPIERRE by SANMARCO CroMo White/Blue Sattel / Sella LAPIERRE Pro Light 31.6x350 LAPIERRE Pro Light 31.6x350 LAPIERRE Pro Light 31.6x350 LAPIERRE Light 31.6x350 LAPIERRE Light 31.6x350 EASTON EC90 31.6x350 LAPIERRE Pro Light 31.6x350 LAPIERRE Pro Light 31.6x350 Sattelstütze / Can. reggisella Sattelstütze / Can. reggisella CRANKBROTHERS Cobalt 11 Carbon 31.6x350 X-Control 700 X-Control 500 Lenker / Manubrio CRANKBROTHERS Cobalt 11 Carbon 15x660 EASTON EC90 SL Low riser 635mm LAPIERRE Rizer Pro 20x640 2011 LAPIERRE Rizer Comp 20x640 2011 LAPIERRE Rizer Comp 20x640 2011 LAPIERRE Rizer Comp 20x640 2011 EASTON EC90 SL Low riser 635mm LAPIERRE Rizer Pro 20x640 2011 LAPIERRE Rizer Comp 20x640 2011 Lenker / Manubrio Vorbau / Attacco manubrio THOMSON Elite 0° 31.8x90mm LAPIERRE XM 31.8x90mm LAPIERRE XM 31.8x90mm LAPIERRE XM 31.8x90mm LAPIERRE Comp 31.8x90mm LAPIERRE Comp 31.8x90mm EASTON EA90 0° 31.8x90mm LAPIERRE Comp 31.8x90mm LAPIERRE Comp 31.8x90mm Vorbau / Attacco manubrio Gewicht / Weight 10.5kg 10.8 kg 11.5 kg 11.9 kg 12.4 kg 13 kg 10.1 kg 11.1 kg 11.7 kg Gewicht / Weight Größe / Taglia 41 • 46 • 51 • 56 41 • 46 • 51 • 56 41 • 46 • 51 • 56 41 • 46 • 51 • 56 41 • 46 • 51 • 56 41 • 46 • 51 • 56 41 • 46 • 51 • 56 41 • 46 • 51 • 56 41 • 46 • 51 • 56 Größe / Taglia Pro Race 400 Pro Race 300 Pro Race 200 Rahmen / Telaio PRORACE TEAM High modulus carbon PRORACE 700 High modulus carbon PRORACE 500 High modulus carbon PRORACE 400 Supreme 6 TB Hydroformed PRORACE 300 Alloy 7005 DB Hydroformed PRORACE 200 Alloy 7005 DB Hydroformed TANDEM 2 RACE Fit Alloy 7005 SL TANDEM X2 Race MTB Alloy Hydroformed Rahmen / Telaio Gabel / Forca FOX 32 Terralogic Fit 100mm FOX 32 FRL FIT 100mm ROCK SHOX Recon Gold Solo Air 100 RLO FOX 32 FRL FIT 100mm ROCK SHOX Recon Gold Solo Air 100 RLO ROCK SHOX Recon Silver TK Solo Air 100 LAPIERRE CroMo Tandem 2011 SUNTOUR Duro 20 QLC 1,5 Gabel / Forca Pro Race Team Pro Race 700 Pro Race 500 Tandem FIT Tandem Team Spezifikationen Schaltwerk / Cambio SRAM XX Carbon Medium Cage 10S SHIMANO XTR RDM980SGS 10S SRAM X9 Carbon Medium Cage 10S White SHIMANO XT RDM773SGS 10S SHIMANO XT RDM773SGS 10S SRAM X9 Carbon Long Cage 10S White SHIMANO XT RD-M772SGS SHIMANO XT RD-M772SGS Schaltwerk / Cambio Umwerfer / Deragliatore SRAM XX High Clamp Bottom pull 34.9 SHIMANO SLX 10S 34.9 SRAM X7 2x10S High Clamp Dual Pull SHIMANO SLX 10S 34.9 SHIMANO SLX 10S 34.9 SRAM X7 3x10S High Clamp Dual Pull SHIMANO SLX FDM661M6 31.8 SHIMANO SLX FDM661L6 34.9 Umwerfer / Deragliatore Kurbel / Guarnitura SRAM XX carbon 28x42 175mm SHIMANO XT 10S 24x32x42 175mm SRAM S1400 28x42 175mm SHIMANO XT 10S 24x32x42 175mm SHIMANO SLX 10S 24x32x42 175mm SRAM S1000 22x33x44 175mm SHIMANO LX TD FCM571 26x36x48 170mm SHIMANO LX TD FCM571 26x36x48 170mm Kurbel / Guarnitura Laufräder / Ruote EASTON Haven Carbon SHIMANO XT WH-M775 UST FULCRUM Red Metal10 SHIMANO XT WH-M775 UST FULCRUM Red Metal10 ALEX SX44 / SHIMANO M525 MACH 1 MX Disc / LAPIERRE hub / SHIMANO M525 ALEX FR32 / LAPIERRE hubs Laufräder / Ruote Reifen / Copertoni HUTCHINSON Python RLight UST 26x2.00 SCHWALBE Rocket Ron/Racing Ralph 2.1 UST SCHWALBE Rocket Ron / Racing Ralph 2.1 TS SCHWALBE Rocket Ron/Racing Ralph 2.1 UST SCHWALBE Rocket Ron / Racing Ralph 2.1 TS SCHWALBE Rocket Ron / Racing Ralph 2.1 TS SCHWALBE Kojak 26x2.00 CONTINENTAL Rubberqueen TR 26x2.40 Reifen / Copertoni Bremsen / Freni FORMULA R1 160 Black/Blue XO clamp+Ti bolts FORMULA RX1 160 Black/Red Centerlock FORMULA RX 160 White/Red XO clamp FORMULA RX1 160 White/Blue Centerlock FORMULA RX 160 White/Black XO FORMULA RX 160 White/Red XO clamp FORMULA RX 203 White / Blue FORMULA RX 203 White/Blue Bremsen / Freni Schaltung / Leve freni SRAM XX 2x10S SHIMANO SLX 3x10S SRAM X7 2x10S SHIMANO SLX 3x10S SHIMANO SLX 3x10S SRAM X7 3x10S FORMULA RX White / Blue SHIMANO SLX 3x9S Schaltung / Leve freni Sattel / Sella SELLE ITALIA SLR XC Kit Carbonio White PONZA Power Microfeel White/Red PONZA Power White/Red PONZA Power Microfeel White/Blue PONZA Power White PONZA Power White/Red LAPIERRE by SANMARCO White/Blue LAPIERRE by SANMARCO White/Blue Sattel / Sella LAPIERRE Pro Light 31.6x350 LAPIERRE Light 31.6x350 LAPIERRE Pro Light 31.6x350 LAPIERRE Pro Light 31.6x350 LAPIERRE Light 31.6x350 EASTON EA30 27.2x250 SUNTOUR NCX 27.2x350 / SYNCROS Sattelstütze / Can. reggisella SYNCROS FR2014 40x710 / BLACK STRAIGHT 25.4x580 Lenker / Manubrio Sattelstütze / Can. reggisella Stubby LAPIERRE 34.9mm White/Polished Lenker / Manubrio EASTON EC90 SL Low riser 635mm LAPIERRE Rizer Pro 20x640 2011 LAPIERRE Rizer Comp 20x640 2011 LAPIERRE Rizer Pro 20x640 2011 LAPIERRE Rizer Comp 20x640 2011 LAPIERRE Rizer Comp 20x640 2011 EASTON EA30 Low Rizer 685 / BLACK STRAIGHT 25.4x580 Vorbau / Attacco manubrio EASTON EA90 0° 31.8x100mm LAPIERRE Comp 31.8x100mm LAPIERRE Comp 31.8x100mm LAPIERRE Comp 31.8x100mm LAPIERRE Comp 31.8x100mm LAPIERRE Comp 31.8x100mm SYNCROS EA50 20’’ 31.8x100 / LAPIERRE Tandem 27.2 SYNCROS AM 1.5 80mm / LAPIERRE Tdm 27.2 Vorbau / Attacco manubrio Gewicht / Weight 8.7 kg 9.5 kg 10.5 kg 10.1 kg 10.9 kg 11.4 kg 16.7 kg 20.9 kg Gewicht / Weight Größe / Taglia 41 • 46 • 51 • 56 41 • 46 • 51 • 56 41 • 46 • 51 • 56 41 • 46 • 51 • 56 41 • 46 • 51 • 56 41 • 46 • 51 • 56 45 rear • 50 front 45 rear • 50 front Größe / Taglia Specificazioni Dämpfer / Ammortizzatore Dämpfer / Ammortizzatore 76 Schaltung / Leve freni 77 Tecnic FS 700 Tecnic 700 Tecnic 500 Rahmen / Telaio TECNIC FS900 2011 Alloy 7005 DB Grey TECNIC FS700 2011 Alloy 7005 DB White TECNIC 700 2011 Alloy 7005 DB White/Blue TECNIC 500 2011 Alloy 7005 DB Brushed/Red TECNIC 400 2011 Alloy 6061 White/Red TECNIC 300 2011 Alloy 6061 Blue TECNIC 200 2011 Alloy 6061 Silver/black Kid 24 2011 Lite Alloy 7005 White/Blue Kid 20 2011 Lite Alloy 7005 Blue Rahmen / Telaio Gabel / Forca ROCK SHOX Recon Silver TK Solo Air 120mm ROCK SHOX Dart 3 TK CL120 Disc White ROCK SHOX Recon SILVER TK Solo Air 100 ROCK SHOX FS Tora TK CL100 White Disc SR SUNTOUR XCR HLO 26P 100 SR SUNTOUR XCM V3 MLO 26P SR SUNTOUR XCM V3 26P 100mm SR SUNTOUR M3010 AL24 SR SUNTOUR M3010 AL20 Gabel / Forca Dämpfer / Ammortizzatore LAPIERRE R Hydraulic Damping Techno LAPIERRE R Hydraulic Damping Techno Schaltwerk / Cambio SHIMANO SLX RDM662SGS SHIMANO Deore RDM592SGS 9S SRAM X7 Long Cage Alu 10S SHIMANO SLX RDM662SGS 9S SHIMANO Deore RDM592 SGS 9S SHIMANO Alivio RDM430 SGS Black 9S SHIMANO Acera 3x8S SHIMANO Acera 3x8S SHIMANO RD TZ50GSD Schaltwerk / Cambio Umwerfer / Deragliatore SHIMANO Deore FDM591 34.9mm SR SUNTOUR FD8 XCR414-48 34.9mm SRAM X7 High Clamp 3x10 31.8mm SHIMANO FDM590 31.8mm SR SUNTOUR FD8 XCR414 48 31.8mm SR SUNTOUR FD8 XCR414 48 31.8mm SHIMANO FDM190 31.8mm SHIMANO FDM190 31.8mm SHIMANO FDTZ30 31.8mm Umwerfer / Deragliatore Kurbel / Guarnitura SHIMANO FC-M542 22x32x44 Black SHIMANO FCM430 Alivio 44x32x22 Black SRAM S1000 GXP 44x33x22 Black SHIMANO FCM430 Alivio octalink 44x32x22 SHIMANO FCM430 Alivio 44x32x22 Black SHIMANO FCM430 Alivio 44x32x22 Black SHIMANO FCM171C244X3 SR SUNTOUR CW9 XCT JR KMC 28X38 140 ISS216 P Kurbel / Guarnitura Laufräder / Ruote MACH1 Subzero / SHIMANO M495 MACH1 Subzero / SHIMANO M65 MACH1 Subzero / SHIMANO M475 MACH1 Subzero / SHIMANO M65 MACH 1 Exe / SHIMANO M65 MACH 1 Exe / SHIMANO M65 / LP hub MACH 1 Exe / SHIMANO M65 / LP hub MACH 1 M210 24’’/ SHIMANO M30 / LP hub MACH 1 M111 20’’ / LAPIERRE hub Laufräder / Ruote Reifen / Copertoni HUTCHINSON Toro 26x2.15 HUTCHINSON Toro 26x2.15 HUTCHINSON Python Original 26x2.00 HUTCHINSON Python Original 26x2.00 HUTCHINSON Python Original 26x2.00 HUTCHINSON Python Original 26x2.00 HUTCHINSON Python Original 26x2.00 K832 30 TPI 24 X1.95 Black RUBENA Scylla classic 22 20x1.90 Reifen / Copertoni Bremsen / Freni SHIMANO Brake M445 160mm SHIMANO Disc Lever/ Brake M445 160mm FORMULA RX White/Blue 160mm SHIMANO Disc Lever/ Brake M445 160mm SHIMANO Disc Lever/ Brake M445 160mm SHIMANO Disc Meca BRM 416 SHIMANO Disc Meca BRM 416 V Brakes TX 120 C Noir/blck V Brakes TX 120 C Noir/black Bremsen / Freni Schaltung / Leve freni SHIMANO Deore M590 9S SHIMANO Deore M590 9S SRAM X7 Trigger 3x10S SHIMANO Deore M590 9S SHIMANO Deore M590 9S SHIMANO M430 9S SHIMANO STEF51LSBL - STEF51R8AL SHIMANO STEF51LSBL - STEF51R8AL SHIMANO REVO ASLRS35R6AP - ASLRS35LSBP Schaltung / Leve freni Sattel / Sella LAPIERRE White/Black 2011 LAPIERRE White/Black 2011 LAPIERRE White/Black 2011 LAPIERRE White/Black 2011 LAPIERRE White/Black 2011 LAPIERRE White/Black 2011 LAPIERRE White/Black 2011 LAPIERRE Kid VL5061 Black/Blue 2011 LAPIERRE Kid VL5061 Black/Blue 2011 Sattel / Sella LAPIERRE XC Comp 350x31.6 Alloy Black LAPIERRE XC Comp 350x27.2 Alloy Black LAPIERRE XC Comp 350x27.2 Alloy Black LAPIERRE SP150N 350x27.2 Alloy Black LAPIERRE SP150N 350x27.2 Alloy Black LAPIERRE SP232 350 x 27.2 Alloy Black LAPIERRE SP150N 300x27.2 Alloy Black LAPIERRE SP232 300x27.2 Alloy Black Sattelstütze / Can. reggisella Lenker / Manubrio Sattelstütze / Can. reggisella LAPIERRE XC Comp 350x31.6 Alloy Black Spezifikationen Tecnic 300 Tecnic 200 Tecnic 24 Lite Tecnic 20 Lite Dämpfer / Ammortizzatore Lenker / Manubrio LAPIERRE XC Rizer 30 25.4x660mm Black 2011 LAPIERRE XC Rizer 30 25.4x660mm Black 2011 LAPIERRE XC Rizer 20 25.4x620mm Black 2011 LAPIERRE XC Rizer 20 25.4x620mm Black 2011 LAPIERRE XC Rizer 20 25.4x620mm Black 2011 LAPIERRE XC Rizer 20 25.4x620mm Black 2011 STEEL RIZER 25.4 X 620 mm Black 2011 STEEL 540mm Black STEEL 500 mm Black Vorbau / Attacco manubrio LAPIERRE 1’’ 1/8 90 mm 2011 LAPIERRE 1’’ 1/8 90 mm 2011 LAPIERRE 1’’ 1/8 100 mm 2011 LAPIERRE 1’’ 1/8 100 mm 2011 LAPIERRE 1’’ 1/8 100 mm 2011 LAPIERRE 1’’ 1/8 100 mm 2011 LAPIERRE TDS 41-8 90 mm Black LAPIERRE 1’’ 1/8 90 mm LAPIERRE 15°x 60mm Black Gewicht / Weight 13.7 kg 14 kg 12.3 kg 12.6 kg 13.2 kg 13.8 kg 14.3 kg 12.1 kg Größe / Taglia 41 • 46 • 51 • 56 41 • 46 • 51 • 56 41 • 46 • 51 • 56 41 • 46 • 51 • 56 36 • 41 • 46 • 51 • 56 36 • 41 • 46 • 51 • 56 36 • 41 • 46 • 51 • 56 36 ZESTY 314 L 78 Tecnic 400 X-Control 310 L Pro Race 200 L Tecnic 700 L 30 Größe / Taglia Großen Tabelle • Size Chart Tecnic 400 L Rahmen / Telaio ZESTY 314L Alloy 7005 SL OST 140mm X CONTROL 310L Alloy 7005 SL FPS2 100mm PRORACE 200 Alloy 7005 DB Hydroformed TECNIC 700L 2011 Alloy 7005 DB White/Silver TECNIC 400L 2011 Alloy 6061White/Red Gabel / Forca FOX 32 FRL Open Bath 140 White Tapered FOX 32 FRL Open Bath 100 White ROCK SHOX Recon Silver TK Solo Air 100 ROCK SHOX Recon SILVER TK Solo Air 100 SR SUNTOUR XCR HLO 26P 100 Dämpfer / Ammortizzatore FOX Float R 200x57 LAPIERRE R Hydraulic Damping Techno Schaltwerk / Cambio SHIMANO XT RDM773SGS 10S SHIMANO SLX RDM663SGS SRAM X9 Carbon Long Cage 10S White SRAM X7 Long Cage Alu 10S SHIMANO Deore RDM592 SGS 9S Umwerfer / Deragliatore SHIMANO SLX 10S FDM66010E6X SHIMANO SLX 10S FDM66110L6 34.9 SRAM X7 3x10S High Clamp Dual Pull 34.9 SRAM X7 High Clamp 3x10 31.8mm SR SUNTOUR FD8 XCR414 48 31.8mm Kurbel / Guarnitura SHIMANO SLX 10S 24x32x42 170mm SHIMANO SLX 10S 24x32x42 170mm SRAM S1000 22x33x44 170mm SRAM S1000 GXP 44x33x22 Black SHIMANO FCM430 Alivio 44x32x22 Silver Laufräder / Ruote FULCRUM Red Metal5 FULCRUM Red Metal10 ALEX SX44 / SHIMANO M525 MACH1 Subzero / SHIMANO M475 MACH1 Exe / SHIMANO M475 / LP hub Reifen / Copertoni CONTINENTAL Mtn. King 2.40/Race King 2.20 CONTINENTAL Race King Sport TS 26x2.20 SCHWALBE Rocket Ron/Racing Ralph 2.1 TS HUTCHINSON Python Original 26x2.00 HUTCHINSON Python Original 26x2.00 Bremsen / Freni FORMULA RX 180 White/Silver FORMULA RX 160 White/Silver FORMULA RX 160 White/Silver XO clamp FORMULA RX White/Silver 160mm SHIMANO Disc Lever/ Brake M445 160mm Schaltung / Leve freni SHIMANO SLX 3x10S SHIMANO SLX 3x10S SRAM X7 3x10S SRAM X7 Trigger 3x10S SHIMANO Deore M590 9S Sattel / Sella FIZIK Vesta Mg White/Grey SAN MARCO Ischia Black SAN MARCO Ischia White LAPIERRE Lady Black/White 2011 LAPIERRE Lady Black/White 2011 LAPIERRE Light 31.6x350 LAPIERRE Light 31.6x350 LAPIERRE XC Comp 350x27.2 Alloy Black SP150N 350x27.2 Alloy Black Sattelstütze / Can. reggisella LAPIERRE Pro Light 31.6x350 Vorbau / Attacco manubrio 11.3 kg Gewicht / Weight Lenker / Manubrio LAPIERRE Rizer Pro 30x680 2011 LAPIERRE Rizer Comp 20x640 2011 LAPIERRE Rizer Comp 20x640 2011 LAPIERRE XC Rizer 20 25.4x620mm Black 2011 LAPIERRE XC Rizer 20 25.4x620mm Black 2011 Vorbau / Attacco manubrio LAPIERRE XM 31.8x80mm LAPIERRE Comp 31.8x100mm LAPIERRE Comp 31.8x100mm LAPIERRE 1’’ 1/8 90 mm 2011 LAPIERRE 1’’ 1/8 90 mm 2011 Gewicht / Weight 12.7 kg 12.3 kg 11.4 kg 11.9 kg Größe / Taglia 42 • 45 35 • 40 • 45 35 • 40 • 45 35 • 40 • 45 13.3 kg Specificazioni Tecnic FS 900 35 • 40 • 45 79 Froggy Rapt spicy zesty X-control X-control Marathon Race X-control PRO RACE Pro Race Geometrie Geometrien DH Tandem 80 Tecnic FS Tecnic Tecnic KID ZESTY LadY LadY LadY TECNIC LadY 81 Winter Race Jacket summer Race Jersey Winter Langarm-Jacke Team LAPIERRE INTERNATIONAL - 100 % Polyester - Farben: Schwarz / Blau / Weiß Race Kurzarm-Trikot Team LAPIERRE INTERNATIONAL - 100 % Polyester - Farben: Schwarz / Blau / Weiß Handschuhe • Guanti Größe • Taglia: M - L - XL - XXL Jersey da gara manica corta Team LAPIERRE INTERNATIONAL - 100 % Polyester - Colori: Nero / blu / bianco Größe • Taglia: M - L - XL - XXL - XXXL Größe • Taglia: M - L - XL - XXL - XXXL Winter Race coRsaire Winter 3/4 Trägerhose Winter Race collant Winter Trägerhose lang Team LAPIERRE INTERNATIONAL - Polyester - Elastane - Farben: Schwarz / Blau / Weiß Salopette invernale lunga Team LAPIERRE INTERNATIONAL - Polyester - Elastane - Colori: Nero / blu / bianco Team LAPIERRE INTERNATIONAL - Polyester - Elastane - Farben: Schwarz / Blau / Weiß Salopette invernale 3/4 Team LAPIERRE INTERNATIONAL - Polyester - Elastane - Colori: Nero / blu / bianco Größe • Taglia: M - L - XL - XXL Socken • Calzini Größe • Taglia: M - L - XL summer Race Cuissard Race Trägerhose kurz Team LAPIERRE INTERNATIONAL - Polyester - Elastane - Farben: Schwarz / Blau / Weiß Pantaloncini da gara Team LAPIERRE INTERNATIONAL - Polyester - Elastane - Colori: Nero / blu / bianco Free Ride Race Jersey Freeride Langarm-Trikot Team LAPIERRE INTERNATIONAL - 100 % Polyester - Farben: Schwarz / Blau / Weiß Jersey Free Ride maniche lunghe Team LAPIERRE INTERNATIONAL - 100 % Polyester - Colori: Nero / blu / bianco Größe • Taglia: M - L - XL - XXL - XXXL Flaschenhalter Porta-Borraccia Größe • Taglia: M - L - XL - XXL - XXXL Zubehor Größe • Taglia: M - L - XL - XXL 82 Flasche • Borraccia Größe • Taglia: 600ml • 800ml - Farben: Schwarz / Blau / Weiß - Colori: Nero / blu / bianco Einheitsgröße • Taglia unica - Farben: Schwarz / Weiß - Colori: Nero o bianco Accessori Giubbotto da gara invernale Team LAPIERRE INTERNATIONAL - 100 % Polyester - Colori: Nero / blu / bianco 83