Catalogo - Impellizzeri Srl

Catalogo 2005
S O M M A R I O / C O N T E N T S
La nascita di Master
3
La realtà produttiva
4
I primi a ridurre lo spessore della ceramica
8
Nuovi colori: emozioni visive, sensazioni tattili
10
Sperimentazioni cromatiche
12
Sistema ZAN
14
Le linee dei prodotti
17
Area Tecnica
94
La nascita di Master
Se il valore primario di un’azienda risiede nell’esperienza
maturata, nella competenza del settore e nella capacità
di riconoscere ed anticipare esigenze e tendenze,
Master nasce con uno spunto aggiuntivo. La trentennale
esperienza dei soci fondatori, elementi manageriali di
spicco nel settore dei prodotti per la sala bagno, ha rappresentato la forza motrice di una scommessa industriale vinta già in partenza. Ma non solo, sono le motivazioni
dell’avvio a rappresentare il vero valore aggiunto. Master
vuole distinguersi. Creare cioè, prodotti innovativi sempre connotati da particolarità che li rendono unici.
Concretizzare le sperimentazioni, cimentarsi anche su
prodotti considerati marginali, rendendoli vere opere di
alto design. Questo è lo spirito, questa è la scintilla che
Le radici locali, lo spirito di gruppo e un know-how
trentennale, hanno dato vita ad un’azienda modello
nel design per la sala bagno.
muove l’universo creativo di questa azienda.
The birth of Master
If a company’s primary value lies in the experience it has
attained, in its competence and in its capability of recognizing and anticipating needs and trends, Master had
even more when it was born. The thirty-year experience
of its founders, possessing outstanding management
capabilities in the bathroom products sector, is the driving
force behind a business venture that was successful from
its outset. However, the reasons behind Master’s inception are the company’s true added value. It is Master’s
desire to stand out, to create innovative products that are
always distinguished by features that make them unique.
Making ideas become reality, facing the challenges posed
by products considered marginal and turning them into
works of high design. This is the spirit, this is the spark
that drives our company’s creative universe.
2
3
1999
1999: nasce Master. È l’avvio di una realtà
industriale forte di solide professionalità e di
risorse tecnologiche di ultima generazione.
Negli ultimi anni abbiamo assistito ad un’ evoluzione tecnologica, applicata all’industria, senza precedenti. È quanto sta accadendo in tutti quei settori dove la qualità e l’innovazione della
filiera produttiva giocano un ruolo di primaria importanza nella
qualità del prodotto. Le aziende che desiderano mantenere
margini competitivi uniti alla soddisfazione del cliente devono,
necessariamente, rinnovare e modernizzare gli impianti. A volte
questa logica rappresenta un livello di investimento economico
difficile da sostenere. Viceversa, un’azienda come la Master,
che nasce a ridosso del Duemila, si struttura con una tecnologia
di ultima generazione. Un impianto che lascia libero spazio alla
creatività stilistica senza porre limiti di fattibilità.
1999, Master is born. It is the start of a strong, highly professional industry possessing the latest technological resources.
In the past few years we have witnessed a technological evolution, applied to industry, which is unprecedented. It has been
going on in all those sectors in which quality and innovation in
the productive process are essential to the quality of the products. Therefore, the companies that want to maintain a competitive edge as well as customer satisfaction must necessarily
update and modernize their facilities. Sometimes this entails a
level of economic investment that is hard to sustain. A company
such as Master, on the other hand, born at the dawn of the new
millennium, is based on latest-generation technology from the
start, allowing stylistic creativity with no limits of feasibility.
4
5
Innovatori
MASTER i primi a ridurre lo spessore della ceramica.
La sperimentazione attraverso i volumi. Per anni
la lavorazione del materiale ceramico per la sala
bagno ha imposto spessori di una certa consistenza, indispensabili a garantire la struttura e la
durata nel tempo dei prodotti. Master rompe questo assunto e, grazie alla sua tecnologia, sperimenta soluzioni realizzate con una drastica riduzione dello spessore ceramico. A parità di resistenza e durata nel tempo, un ridotto impiego di
materiale assottiglia le forme, rendendole duttili
alle più uniche soluzioni creative.
MASTER, the first to reduce the thickness of
ceramics.
Experimentation through volumes. For years,
working with ceramic materials for the bathroom
imposed considerable thickness, essential for
ensuring the products’ solidity and durability.
Master breaks this assumption and, thanks to its
technology, tries implements new solutions that
allow a drastic reduction of the ceramic’s thickness. Sturdiness and durability being the same,
the usage of less material allows shapes to be
more streamlined and thus more adaptable to
unique creative solutions.
8
Piatto doccia “Folio rilievi”
design: Master
9
Nuovi colori: emozioni visive, sensazioni tattili.
Dopo la struttura, l’aspetto cromatico. Master prosegue il suo percorso
innovativo con la realizzazione di colori del tutto unici. Mercurio, graphite, bronzo e ottone, sono solo alcune delle tante variazioni cromatiche
che l’azienda propone. Rappresentano il compendio più adeguato ad
un disegno stilistico di assoluta originalità e donano un’emozione visiva
inaspettata. Il processo di pigmentazione offre, come valore aggiunto,
una sensazione tattile simile a quando accarezziamo la seta.
New colors: visual emotions, tactile sensations.
A f t e r s t r u c t u r e c o m e s c o l o r. M a s t e r ’s i n n o v a t i o n c o n t i n u e s w i t h
t h e c r e a t i o n o f c o l o r s t h a t a r e a b s o l u t e l y u n i q u e . M e r c u r y, g r a phite, bronze and brass are only a few of the many color variations available. They are the most appropriate complement to
an original stylistic design and provide an unexpected visual
impact. The pigmentation process provides, as an added value,
a silky tactile sensation.
GRAPHITE
BRONZO
MERCURIO
AVORIO
BIANCO
OTTONE
GRAPHITE
BRONZE
MERCURY
IVORY
WHITE
BRASS
10
11
Sperimentazioni Cromatiche
Ai tanto apprezzati cromatismi di raffinato design si
affiancano i colori vivaci sperimentati su “Ifattiamano”e
su alcune tipologie di piatti doccia. Assolutamente in linea
con le tendenze attuali, si ispirano ai colori naturali della
frutta, dalla quale prendono spunto anche i nomi. L’ampia
gamma cromatica si suddivide in colori con finitura brillante o satinata. Con la disponibilità delle due soluzioni si
estendono così le possibilità di inserimento dei lavabi
“Iffattiamano” nei più diversificati contesti di arredo
FRAGOLA/STRAWBERRY
Finitura Brillante
Glossy Finish
CEDRO/CEDAR
Finitura Satinata
Satin Finish
bagno. Colori brillanti, per ambienti moderni e contesti di
allegre armonie; cromatismi satinati, per arredi minimalisti
o di raffinata sobrietà. Abbinati ai rivestimenti ceramici ed
accessori più diffusi attualmente in commercio, si coordinano per tante soluzioni creative.
Experiments with color
The much-appreciated and elegantly designed chromatisms are complemented by the vivid colors tested
on “Ifattiamano” and on some types of shower plates.
Absolutely in line with current trends, they are inspired
by the natural colors of fruits, by which their names are
ARANCIA/ORANGE
Finitura Brillante
Glossy Finish
MIRTILLO/BLUEBERRY
Finitura Brillante
Glossy Finish
ALBICOCCA/APRICOT
Finitura Satinata
Satin Finish
Finitura Satinata
Satin Finish
also inspired. The wide range of colors is subdivided
into glossy and satin finish colors. The availability of
these two solutions thus extends the possibilities of
integrating the “ifattiamano” washbasins in the most
varied contexts of bathroom décor. Bright colors, for
modern and cheerful surroundings; satin-finish colors,
for minimalist bathrooms of understated elegance.
Paired with the most widespread ceramic tiles and
accessories currently on the market, they allow endless creative solutions.
12
KIWI/KIWI
13
Sistema ZAN:
il rivoluzionario brevetto antisdrucciolo
industrializzato da Master.
È il risultato di una lunga ricerca che ha visto impegnato lo
staff tecnico dell’Azienda con l’obiettivo di offrire una
soluzione innovativa per una maggiore aderenza rispetto
ai tradizionali disegni antisdrucciolo. L’idea si è concretizzata con la realizzazione di un doppio motivo, un cerchio
ed un anello, con la zona superiore resa più “sabbiosa”. Il
grippaggio è assoluto e rimanda una morbida sensazione
al piede. Il sistema “Zan”, testato e certificato dal Centro
Ceramico di Bologna, rappresenta una possibilità opzionale per tutte le linee di piatti doccia Master.
The ZAN system: The revolutionary anti-slip patent,
implemented by Master.
The “Zan” system is the result of the long research to
which Master’s technical staff was committed, with the
objective of offering an innovative solution for a greater
adherence compared to traditional anti-slip designs. The
idea became reality with the implementation of a double
pattern composed of a circle and a ring, with the upper
area being more textured. The grip is absolute and pleasant for the feet. The “Zan” system, tested and certified by
the Centro Ceramico of Bologna, is offered as an option
on all Master shower plates.
14
15
CONTENTS
Lavabi
Pagoda
Folio
Forma
IFattiamano
Papillon d’appoggio/sospeso
Papillon angolo
Consolle 120
Papillon Incasso
Papillon Semincasso
20
24
28
32
38
40
44
48
50
Complementi
Vaso e Bidet sospesi
Piani e Portabiancheria
Panche
54
56
58
Piatti doccia e Box doccia
16
Piatto doccia Pagoda
Box doccia Pagoda
Piatto doccia Folio Sole
Piatto doccia Folio Rilievi
Box doccia Folio Rilievi
Piatto doccia Astra
Box doccia Astra
Piatto doccia Univer
Box doccia Univer
62
66
68
72
76
78
82
84
90
Area Tecnica
94
17
Composizione: Box doccia e Piatto doccia angolare “Astra” 100x80cm , lavabo “Forma”
su panca nel colore graphite con portabiancheria,vaso e bitet sospesi.
Compostion: Astra angular shower enclosure and “Astra” angular 100x80cm, “Forma”
wash basin on graphite bench with linen cabinets, suspended water closet and bidet.
18
19
Lavabo
Pagoda
Design: Massimiliano Braconi
Una morbida linea, sobriamente concava,
modella l’impianto stilistico di questo pregevole lavabo. La sottile materia ceramica
accoglie il getto d’acqua in un incanto ergonomico. Si fonde così l’espressione ar tistica
con il concetto di razionale funzionalità.
“Pagoda” rappresenta un oggetto arredativo
di camaleontico design grazie alla disponibilità di sei dif ferenti cromatismi.
Soft and elegantly concave lines characterize the design of this excellent washbasin.
The thin ceramic material receives the jet of
water in an ergonomic embrace. Artistic
expression is thus matched to the concept of
rational functionality. “Pagoda” is a fixture
of a highly adaptable design, thanks to the
availability of six dif ferent colors.
20
21
Lavabo
1
2
3
4
Pagoda
1
2
3
4
Lavabo
Lavabo
Lavabo
Lavabo
“Pagoda”
“Pagoda”
“Pagoda”
“Pagoda”
1
2
3
4
“Pagoda”
“Pagoda”
“Pagoda”
“Pagoda”
nel
nel
nel
nel
washbasin,
washbasin,
washbasin,
washbasin,
colore
colore
colore
colore
Ottone.
Graphite.
Mercurio.
Avorio.
Brass color.
Graphite color.
Mercury color.
Ivory color.
Finiture Disponibili / Available Finishing
AVORIO/IVORY
BIANCO/WHITE
BRONZO/BRONZE
GRAPHITE/GRAPHITE
MERCURIO/MERCURY
OTTONE/BRASS
22
23
Lavabo
Folio
Design: Massimiliano Braconi
L’ i n t e r p r e t a z i o n e e l ’ e v o l u z i o n e d e l m o d u l o
rettangolare così classico dello stile minimalista. Master mantiene il rigore delle
forme per i volumi perimetrali e gioca, con
ludica maestria, con gesti morbidi per l’interno. Dolci linee concave e contrapposizioni di cunei geometrici, rimandano effetti visivi di sublime fascino.
Our interpretation and evolution of the classically minimalist rectangular module. Master
maintains the rigorous shape of the outer volumes and plays, with humorous master y, with
softer lines on the inside. Gentle concave lines
and the contraposition of geometric wedges
provide a sublimely charming visual effect.
24
25
Lavabo
Folio
Design: Massimiliano Braconi
La disponibilità cromatica e la predisposizione stilistica e tecnica ai più diversi collocamenti
consentono, al lavabo “Folio”, un’estrema adattabilità arredativa.
The chromatic availability and the stylistic and technical predisposition to the most diverse placements
make the “Folio” washbasin extremely adaptable to all types of furnishings.
Finiture Disponibili / Available Finishing
AVORIO/IVORY
26
BIANCO/WHITE
BRONZO/BRONZE
GRAPHITE/GRAPHITE
MERCURIO/MERCURY
27
Lavabo
Forma
Design: Massimiliano Braconi
Definita, sicura, inequivocabile. Questo lavabo
rappresenta l’iconografia materica della forma
intesa come primordio dell’idea stilistica. Un
poderoso blocco ceramico, un ovale essenziale,
accoglie un bacino ricavato nello stesso disegno.
Ora imponente, ora leggero, discreto oggetto di
design o elemento concreto di arredo. Il lavabo
“Forma” muta e si esprime in un camaleontico
gioco di sensazioni visive grazie alla vasta disponibilità cromatica.
Well-defined, certain, unmistakable. This washbasin represents the material iconography of form
intended as the origin of the stylistic idea.
sAn impressive ceramic block, an essential oval,
cradles a basin obtained from the same design.
Imposing and light at the same time, this is an elegant object of design and a concrete furnishing
element at the same time. The “Forma” washbasin
provides ever-changing visual sensations thanks to
the wide assortment of available colors.
28
29
Lavabo
Forma
Design: Massimiliano Braconi
Finiture Disponibili
Available Finishing
AVORIO/IVORY
BIANCO/WHITE
BRONZO/BRONZE
GRAPHITE/GRAPHITE
30
31
Ifattiamano
Diametro 40cm
Diameter 40cm
Splendidi oggetti d’arredo che manten-
zione
tipicamente
artigianale.
12cm
gono il fascino e l’origine di una lavoraCon
sapente equilibrio tra la manualità ar tistica e la produzione industriale su
larga scala, Master ha dato vita ad una
gamma di prodotti di for te valore creativo. Sono disponibili in due capienze di
bacino e dif ferenti altezze. Tante le
essenze proposte, suddivise in colori con
finitura brillante e cromatismi satinati.
Diametro 50cm
Diameter 50cm
charm and authenticity of a typically
craftmade workmanship. With a wise
balance between ar tistic craftsmanship
14cm
Splendid furnishings that maintain the
and industrial production on a large
scale, Master has created a range of
products of a high creative value. They
are available in two basin capacities
and dif ferent heights. Many types of
colors are available, subdivided into
18cm
16cm
glossy and satin finishes.
32
33
Composizione: Lavabi “IFattiamano” nel colore bianco su panca nel colore graphite, vaso e bitet sospesi.
Compostion: “IFattiamano” wash basins white colors on graphite bench, suspended water closet and bidet.
34
35
Ifattiamano
Un arcobaleno di colori per le più diverse esigenze di arredo bagno
A rainbow of colors for the most varied needs of bathroom décor.
36
FRAGOLA/STRAWBERRY
ORO/GOLD
AVORIO/IVORY
Finitura Brillante
Glossy Finish
Finitura Satinata
Satin Finish
Finitura Satinata
Satin Finish
ARANCIA/ORANGE
GRAPHITE/GRAPHITE
BIANCO/WHITE
Finitura Brillante
Glossy Finish
Finitura Satinata
Satin Finish
Finitura Brillante
Glossy Finish
ALBICOCCA/APRICOT
MIRTILLO/BLUEBERRY
MERCURIO/MERCURY
Finitura Satinata
Satin Finish
Finitura Brillante
Glossy Finish
Finitura Brillante
Glossy Finish
CEDRO/CEDAR
KIWI/KIWI
BRONZO/BRONZE
Finitura Satinata
Satin Finish
Finitura Satinata
Satin Finish
Finitura Satinata
Satin Finish
37
Lavabo
Papillon
d’appoggio/sospeso
Design: Giancarlo Meregalli
Capostipite della linea “Papillon”, firmata
da Giancarlo Meregalli, questo modello di
lavabo esprime tutto il carattere minimalista tipico delle tendenze attuali nell’arredo
bagno. La sua forma, giocata su un sussurrato modulo rettangolare, lo caratterizza
con decisione e unicità.
The first of the “Papillon” line, designed by
Giancarlo Meregalli, this washbasin expresses the minimalist character typical of curr e n t t r e n d s i n b a t h r o o m d é c o r. I t s s h a p e ,
based on a gentle rectangular module, characterizes it and makes it truly unique.
38
39
Lavabo
Papillon angolo
Design: Giancarlo Meregalli
Un interessante modello angolare della gamma
“Papillon”. Contenuto nelle dimensioni, si pregia
di un ampio bacino posto nella diagonale dell’asse. Rappresenta la soluzione ottimale sia per
un collocamento centrale, o per l’inserimento in
pareti ad angolo. Questo modello può essere fissato a parete o poggiato su piano.
An interesting angular model in the “Papillon”
range: its compact size is enriched by an ample
basin placed on the diagonal of its axis. It is the
optimal solution for both a central placement or
positioning in a corner. This model may be
mounted to the wall or on a pedestal.
40
41
Lavabo
Papillon
L’impianto stilistico di “Papillon angolare” offre la possibilità di collocare i lavabi con lo schema dei
moduli successivi, soluzione funzionale e arredativa nel settore alberghiero o nelle comunità.
The stylistic design of “Angular Papillon” allows this washbasin to be installed according to a modular scheme, a functional and attractive solution for the hotel/large community sector.
42
43
Papillon
Consolle 120cm
Design: Giancarlo Meregalli
Due ampi bacini separati, allocati all’interno di una prestigiosa Consolle da 120 centimetri. Un impianto stilistico di esaltante
creatività che offre una soluzione ergonomica molto innovativa. Infatti, la presenza
contrapposta dei due bacini, offre una funzione d’uso del tutto separata.
Two large, separate basins, mounted in an
exquisite 120 cm Console. A creative design
that of fers a highly innovative ergonomic
solution, as the two basins may be used independently from one another.
44
45
Papillon
Consolle 120cm
La creatività stilistica di questa consolle merita un approfondimento fotografico per
esaltare i volumi ovali dei bacini inseriti nel rassicurante blocco ceramico.
The stylistic creativity of this console deserves a photo-essay to highlight the oval
volumes of the basins’ oval volumes inserted in the reassuring ceramic block.
46
47
Papillon
Incasso
Design: Giancarlo Meregalli
Nelle proposte di questa articolata gamma non
poteva mancare la versione ad incasso. Un lavabo sobrio e lineare che riprende l’impianto dal
modulo originario rettangolare. Studiato per
l’inserimento in mobili per la sala bagno.
This extensive range wouldn’t be complete
without a built-in version. An elegant and
linear washbasin that follows the design of the
original
rectangular
module,
studied
for
mounting on a cabinet.
48
49
Papillon
Semincasso
Design: Giancarlo Meregalli
Susseguente e logica alternativa alla soluzione ad
incasso. Mantiene la purezza delle forme ed il tipico
disegno della linea “Papillon”. Nell’immagine a sinistra una composizione con la presenza della mensola
in ceramica, accessorio in catalogo della stessa linea.
The logical alternative to a built-in solution. It maintains the pure contours and characteristic design of
the “Papillon” line. The image to the left shows a
composition that includes the ceramic shelf, an
accessory belonging to the same line.
50
51
Composizione: Lavabo “Pagoda” su panca nel colore rovere con portabiancheria,
vaso e bitet sospesi. Box doccia e Piatto doccia 100x80cm “Pagoda”.
Compostion: “Pagoda” wash basin on oak bench with linen cabinets, suspended water closet
and bidet. “Pagoda” shower enclosure and 100x80cm shower plates.
52
53
Vaso e Bidet sospesi
Una proposta unica di vaso e bidet in grado di coordinarsi con tutte le tipologie di prodotti. Una linea
sottolineata da una spiccata creatività che si esalta e si modifica a secondo del cromatismo scelto.
Alla disponibilità dei classici colori di design si affianca la gamma delle vivaci essenze Master.
A solution that includes water closed and bidet, that can be coordinated with all types of products. A
line characterized by a marked creativity that can be accentuated and modified according to the color
chosen. In addition to the classical design colors, the lively range of Master colors is also available.
Finiture Disponibili / Available Finishing
54
BIANCO
WHITE
AVORIO
IVORY
BRONZO
BRONZE
GRAPHITE
GRAPHITE
ALBICOCCA
APRICOT
FRAGOLA
STRAWBERRY
ARANCIA
ORANGE
MIRTILLO
BLUEBERRY
CEDRO
CEDAR
KIWI
KIWI
55
Piani e Portabiancheria
Realizzati in multistrato marino/Made from marine-grade plywood
Finiture Disponibili / Available Finishing
Piano disponibile: 100 - 120 - 140 cm
CILIEGIO
CHERRY
ROVERE
OAK
WENGÉ
WENGÉ
GRAPHITE
GRAPHITE
Una gamma di proposte di piano disponibili in tre
An assortment of counter surfaces available in three
misure e quattro differenti essenze. Veri oggetti d’ar-
sizes and four different colors. These attractive furnis-
redo, utili come appoggio o per i lavabi su piano.
hings are useful as a support or for countertop wash-
In tema di arredo bagno e di soluzione funzionale
basins. As bathroom furnishings and functional solu-
Master
ruote.
tions, Master offers linen cabinets on casters.
Disponibili in un’unica misura e in quattro diverse
Available in a single size and four different colors,
essenze rappresentano l’utilità nella sala bagno sia
they are useful for containing linen or other objects.
propone
i
portabiancheria
su
per la biancheria che per altri oggetti.
Finiture Disponibili / Available Finishing
CILIEGIO
CHERRY
56
ROVERE
OAK
WENGÉ
WENGÉ
GRAPHITE
GRAPHITE
57
Panche 140 - 160 - 180 cm
Realizzati in multistrato marino/Made from marine-grade plywood
Tre misure e quattro differenti essenze per le panche
Available in three sizes and four different colors. A
proposte da Master. Una soluzione funzionale come
functional solution suitable as a support or for positio-
piano d’appoggio o per posizionare i lavabi. Le pan-
ning washbasins. Master’s benches complete our
che Master chiudono le proposte d’arredo per la sala
assortment of furnishings. Expressly studied to comple-
bagno. Studiate espressamente come complementi per
ment the pedestal-mounted washbasins presented in
le linee di lavabi d’appoggio presentati in questo cata-
this catalog, their design is in line with the most recent
logo, si esprimono con un design in linea con le più
trends of stylish minimalism.
attuali tendenze di sobrio minimalismo.
Finiture Disponibili / Available Finishing
Tre misure e quattro differenti essenze per le panche proposte da Master. Una soluzione funzionale
CILIEGIO
WENGÉ
come piano d’appoggio o per posizionare i lavabi.
CHERRY
WENGÉ
ROVERE
GRAPHITE
OAK
GRAPHITE
Our benches are available in three sizes and four
different colors. A solution that is functional both as
a supporting counter and as a washbasin mount.
58
59
Composizione: Lavabo “Folio” nel colore bronzo su panca nel colore graphite,
vaso e bidet sospesi e piatto doccia “Folio Rilievi” nel colore bronzo.
Compostion: Bronze “Folio” wash basin on graphite bench, suspended water closet and
bidet. “Folio Rilievi” shower enclosure and angular shower plates in bronze colour.
60
61
Piatto doccia
Pagoda
Finiture Disponibili
Available Finishing
AVORIO/IVORY
BIANCO/WHITE
La produzione dei piatti doccia esprime tutto il carattere
dell’azienda Master. Soluzioni di alto design che rivoluzionano il concetto e la finalità di questi prodotti collocandoli
ad oggetti di raffinato arredo. Il piatto doccia “Pagoda”,
BRONZO/BRONZE
concretizza le sperimentazioni industriali e la creatività stilistica. Una solida base accoglie una sottile forma fortemente ispirata alle coperture orientali delle pagode. Il disegno antisdrucciolo, con motivo solare, gioca il doppio
ruolo di graffito artistico e funzionale struttura di aderenza. Disponibile in diverse essenze di colore.
GRAPHITE/GRAPHITE
The production of shower plates expresses all the character of Master: high design solutions that revolutionize the
concept and the purpose of these products, that are to be
considered elegant furnishings. With the “Pagoda” shower plate, industrial experiments and stylistic creativity
take shape. A solid base supports a thin shape that is
inspired by the roofs of oriental pagodas. The anti-slip
design, with a solar motif, has the dual role of artistic
OTTONE/BRASS
graffito and functional adherent structure. “Pagoda” is
available in several different colors.
Piatto doccia Pagoda segnalato su
ADI Design Index 2004
The Pagoda shower tray has appeared on ADI Design Index 2004
62
63
Piatto doccia
Pagoda
Piatto doccia “Pagoda” in finitura bronzo.
Bronze-finish “Pagoda” shower plate.
64
65
Box Doccia
Pagoda
Una proposta di box doccia in cristallo
temperato da 6mm studiata esclusivamente per l’applicazione al piatto doccia
“Pagoda”. Finiture satinate e cromate si
alternano in un impianto di raffinata
sobrietà. Due portasciugamani collocati
nelle pareti laterali chiudono il disegno
creativo ed offrono un pratico appoggio.
A tempered 6mm glass shower enclosure studied exclusively for installation on
the “Pagoda” shower plate. Satin and
chrome fixtures alternate in a design of
refined elegance. Two towel racks placed
on the lateral walls complete the design
and offer a convenient support.
Cristallo temperato da 6mm
A tempered 6mm glass
66
67
Piatti Doccia
Folio Sole
Il tanto apprezzato disegno antisdrucciolo a forma di
raggi solari, applicato a questo modello di piatto doccia. “Folio Sole” si definisce con un impianto stilistico di
assoluta purezza formale costruito su una struttura di
spessore ridotto a soli 4 centimetri. Disponibile in un’unica misura e in diverse essenze cromatiche, è studiato
anche per l’applicazione ad incasso.
The much-appreciated sun ray-shaped anti-slip design,
applied to this shower plate. “Folio Sole” is defined by
a design of absolute formal purity, built on a structure
only 4 centimeters thick. Available in one size only and
in several colors, it is also suitable for built-in mounting.
Finiture Disponibili
Available Finishing
AVORIO/IVORY
GRAPHITE/GRAPHITE
BIANCO/WHITE
OTTONE/BRASS
BRONZO/BRONZE
68
69
Piatto doccia
Folio Sole
Piatto doccia “Folio Sole” in finitura bianco satinato.
Satin white “Folio Sole” shower plate.
70
71
Le diverse tipologie
Piatti Doccia
Folio Rilievi
90x90cm
Il collaudato impianto strutturale di soli 4 centimetri di spessore si rivela la base tecnica per la
vasta gamma di piatti doccia “Folio Rilievi”.
Tante le misure disponibili e le finiture cromatiche ed, inoltre, la possibilità di scegliere, per i
soli modelli in bianco brillante, tra versione con
rilievi standard o con antisdrucciolo “Zan”.
The proven 4 centimeter-thick structural
design is the technical basis for the vast range
of “Folio Rilievi” shower plates. Available in
many sizes and colors, as well as the choice,
for the bright white models, between the standard and “Zan” anti-slip surface.
80x80cm
Finiture Disponibili / Available Finishing
AVORIO/IVORY
BIANCO/WHITE
100x80cm
BRONZO/BRONZE
GRAPHITE/GRAPHITE
100x70 cm
MERCURIO/MERCURY
72
73
Piatto doccia
Folio Rilievi
Piatto doccia “Folio Rilievi”.
Ai cromatismi di design si
affiancano le colorate proposte per una doccia di
vivace cromatismo.
“Folio Rilievi” shower
plate. Elegant design
and lively colors.
ALBICOCCA/APRICOT
74
FRAGOLA/STRAWBERRY
ARANCIA/ORANGE
MIRTILLO/BLUEBERRY
CEDRO/CEDAR
KIWI/KIWI
75
Box Doccia
Folio Rilievi
Una cabina doccia studiata per l’applicazione
alla gamma dei piatti “Folio Sole e Rilievi”. Una
struttura semplice e razionale montabile in pochi
minuti. Dispone di una comoda apertura di
accesso ad angolo che facilita le operazioni di
entrata e di uscita. L’impianto minimale lascia
ampio spazio alla creatività stilistica e cromatica dei piatti doccia “Folio”.
A shower enclosure studied for the “Folio Sole
and Rilievi” range of shower plates. A simple
and rational solution that can be mounted in
only a few minutes, with a practical angular
access opening that facilitates entering or exiting the shower. The discreet design leaves
ample space to the stylistic and chromatic creativity of the “Folio” shower plates.
Cristallo temperato da 6mm
A tempered 6mm glass
76
1
1 In alternativa alla rubinetteria, Master propone
1 As an alternative to faucets, Master offers a
una parete attrezzata per l’inserimento nei box
shower wall that can be inserted in a shower
doccia. Completa di tutte le funzioni, è disponibi-
enclosure. Complete with all functions, it is
le in due colorazioni di fondo: nero e grigio
available in two basic colors: black and gray.
77
Piatti Doccia
Astra
Un impianto stilistico tradizionale per le proposte dei
piatti doccia modello “Astra”. Alla tipica struttura di
imponente materia ceramica, si introduce il modernissimo sistema antisdrucciolo “Zan”, opzione di scelta
rispetto al tradizionale e funzionale antiscivolo standard
comunque disponibile. La gamma dei piatti doccia
“Astra” è prodotta nella sola finitura bianco brillante.
The “Astra” shower plates are of a more traditional
design. The typical structure, made of an imposing ceramic material, is complemented by the extremely modern
“Zan” anti-slip system that is offered as an option instead
of the traditional and functional standard anti-slip finish
that is also available. The “Astra” range of shower plates is available only in bright white.
Le diverse tipologie/The various types
100x80cm
78
100x80cm DX
100x80cm SX
79
Piatto doccia
Astra
Piatto doccia “Astra” modello rettangolare in finitura bianco brillante.
Rectangular “Astra” shower plate in bright white finish.
80
81
Box Doccia
Astra
Una proposta di box doccia studiata per il
piatto angolare “Astra”. Un pregevole design
che avvolge di cristallo il piatto doccia
“Astra” seguendolo, nel disegno, sia nei tratti rigidi che nei perimetri curvi. Finiture di
pregio si esprimono negli elementi strutturali
realizzati in metallo cromato.
A shower enclosure studied expressly for the
“Astra” angular shower plate. A precious
design that encircles the “Astra” shower plate
with glass, that follows both the straight lines
and curved perimeter of the shower plate.
Refined fixtures make up the chromed metal
structural elements.
Cristallo temperato da 6mm
A tempered 6mm glass
82
83
Piatto Doccia
Univer
I piatti doccia “Univer” sono disponibili in
molteplici misure che coprono la quasi
totalità delle tipologie di spazio nella sala
bagno. Oltre alla solida struttura di vistosa
materia ceramica si caratterizzano per la
disponibilità di un disegno antiscivolo tradizionale o del collaudato sistema “Zan”.
The “Univer” shower plates are available in
many sizes for almost all space requirements in the bathroom. Besides the solid
ceramic structure, they are characterized
by the availability of a traditional anti-slip
design or the well-proven “Zan” system.
84
85
Piatto Doccia
Univer
UNIVER 72x72cm
UNIVER 75x75cm ang
UNIVER 80x80cm
UNIVER 80x80cm ang
UNIVER 90x90cm
UNIVER 90x90cm ang
UNIVER 90x72cm
UNIVER 100x70cm ang
UNIVER 120x70cm
86
UNIVER 120x80cm
UNIVER 120x80cm semicircolare
87
Piatto Doccia
Univer
Un disegno di razionale sobrietà che si esprime in tante differenti misure disponibili.
A rationally stylish design that is available in several sizes.
88
89
Box Doccia
Univer
Ancora una proposta di cabina espressamente realizzata
sul modello semicircolare del piatto doccia “Univer”. Come
per le altre proposte di box, questo modello si caratterizza
per un disegno stilistico di assoluta sobrietà. La sensazione
che se ne ricava è di ampia spazialità e di raffinato gusto.
Yet another shower enclosure, based on the semicircular design of the “Univer” shower plate. Like
the other enclosures, this model is characterized
by its ver y elegant design that conveys a sense of
great spaciousness and style.
Cristallo temperato da 6mm
A tempered 6mm glass
90
91
Area Tecnica
Peso
Weight
Finiture
Finishing
Pz. Pallet
Pc. Pallet
Disegno tecnico
Technical sheet
ART. 5975
Dimensioni
Size
Peso
Weight
Finiture
Finishing
Pz. Pallet
Pc. Pallet
40x40xh 12 cm
5 Kg
Bianco/White
16
Disegno tecnico
Technical sheet
ART. 9001
Schede tecniche
L AVA B I
Schede tecniche
L AVA B I
Dimensioni
Size
800
80x40xh 10 cm
13,50 Kg
Bianco/White
22
Avorio/Ivory
Avorio/Ivory
Graphite/Graphite
Albicocca/Apricot
Albicocca/Apricot
Arancia/Orange
Arancia/Orange
Cedro/Cedar
Cedro/Cedar
Fragola/Strawberry
Fragola/Strawberry
Mirtillo//Blueberry
Pagoda
Lavabo da appoggio
Materiale: Fine Fire Clay (Grés Fine)
200
Kiwi/Kiwi
100
50
Ottone/Brass
Pagoda
Over-counter basin
Material: Grés Fine
Mirtillo/Whortleberry
Ifattiamano
Lavabo da appoggio
Materiale: Ceramica
80
Bronzo/Bronze
400
Graphite/Graphite
400
Kiwi/Kiwi
Mercurio/Mercury
ART. 5576
120
Bronzo/Bronze
50
Oro/Gold
Ifattiamano
Over-counter basin
Material: Ceramic
Oro/Gold
210
Mercurio/Mercury
ART. 9002
90x40xh 8,5 cm
18,50 Kg
Bianco/White
22
50x50xh 14 cm
900
7 Kg
Avorio/Ivory
Avorio/Ivory
Graphite/Graphite
Graphite/Graphite
Albicocca/Apricot
500
Arancia/Orange
Cedro/Cedar
Cedro/Cedar
Fragola/Strawberry
Fragola/Strawberry
Mirtillo//Blueberry
100
Bronzo/Bronze
85
ART. 5777
140
Bronzo/Bronze
Oro/Gold
Ifattiamano
Over-counter basin
Material: Ceramic
50
260
Kiwi/Kiwi
65
Oro/Gold
Mercurio/Mercury
Mirtillo//Blueberry
Ifattiamano
Lavabo da appoggio
Materiale: Ceramica
Kiwi/Kiwi
Folio
Over-counter basin
Material: Grés Fine
10
Albicocca/Apricot
400
Arancia/Orange
Folio
Lavabo da appoggio
Materiale: Fine Fire Clay (Grés Fine)
Bianco/White
50
Mercurio/Mercury
ART. 9003
1000
100x45xh 16 cm
22,50 Kg
Bianco/White
Avorio/Ivory
16
50x50xh 16 cm
Graphite/Graphite
94
10
500
Albicocca/Apricot
Arancia/Orange
Forma
Over-counter basin
Material: Grés Fine
Bianco/White
Graphite/Graphite
Albicocca/Apricot
Forma
Lavabo da appoggio
Materiale: Fine Fire Clay (Grés Fine)
8,50 Kg
Avorio/Ivory
450
350
Arancia/Orange
650
Cedro/Cedar
Cedro/Cedar
Fragola/Strawberry
Fragola/Strawberry
Mirtillo//Blueberry
Kiwi/Kiwi
Ifattiamano
Lavabo da appoggio
Materiale: Ceramica
50
500
Bronzo/Bronze
160
135
225
50
w w w. m a s t e r t e c n o . i t
Ifattiamano
Over-counter basin
Material: Ceramic
w w w. m a s t e r t e c n o . i t
Mirtillo//Blueberry
260
Kiwi/Kiwi
160
Bronzo/Bronze
Oro/Gold
50
Mercurio/Mercury
95
Peso
Weight
Finiture
Finishing
Pz. Pallet
Pc. Pallet
Disegno tecnico
Technical sheet
Dimensioni
Size
ART. 9004
Peso
Weight
Finiture
Finishing
Pz. Pallet
Pc. Pallet
Disegno tecnico
Technical sheet
ART. 8014
50x50xh 18 cm
10,50 Kg
Bianco/White
500
10
60x48xh 17 cm
23,80 Kg
Bianco/White
Schede tecniche
L AVA B I
Schede tecniche
L AVA B I
Dimensioni
Size
600
285
200
12
Avorio/Ivory
Graphite/Graphite
480
Albicocca/Apricot
300
Arancia/Orange
Cedro/Cedar
540
Fragola/Strawberry
260
Mirtillo//Blueberry
Ifattiamano
Lavabo da appoggio
Materiale: Ceramica
Kiwi/Kiwi
180
Papillon
Lavabo da appoggio o sospeso
Materiale: Ceramica
70
35
Bronzo/Bronze
170
Ifattiamano
Over-counter basin
Material: Ceramic
Papillon
Over-counter or suspended
wash basin
Material: Ceramic
50
Oro/Gold
Mercurio/Mercury
ART. 8013
50
220
ART. 8099
61x45xh 19 cm
16,50 Kg
Bianco/White
610
270
200
16
600
60x50xh 15,5 cm
22 Kg
Bianco/White
12
35
110
210
300
370
45
500
450
530
Papillon
Lavabo da incasso
Materiale: Ceramica
Papillon
Lavabo angolare da appoggio
o sospeso
Materiale: Ceramica
70
37
570
120
190
Papillon
Under-counter basin
Material: Ceramic
200
50
ART. 8011
155
180
Papillon
Over-counter or suspended
angular wash basin
Material: Ceramic
280
ART. 8093
63x47xh 22 cm
20,50 Kg
Bianco/White
1200
630
285
200
12
1200x50xh 15,5 cm
38 Kg
Bianco/White
8
125
35
220
370
500
470
300
560
Papillon
Lavabo semincasso
Materiale: Ceramica
Papillon
Consolle 120 cm da appoggio
o sospesa
Materiale: Ceramica
70
35
96
600
160
220
Papillon
Semi-recessed wash basin
Material: Ceramic
50
200
50
w w w. m a s t e r t e c n o . i t
Papillon
Over-counter or suspended
console 120 cm
Material: Ceramic
w w w. m a s t e r t e c n o . i t
155
180
320
97
Peso
Weight
Finiture
Finishing
Pz. Pallet
Pc. Pallet
Disegno tecnico
Technical sheet
ART. 8009
Dimensioni
Size
Peso
Weight
Finiture
Finishing
Pz. Pallet
Pc. Pallet
Disegno tecnico
Technical sheet
ART. 5700
220
20
38x38xh 8 cm
8,50 Kg
Bianco/White
39x51xh 31 cm
-
19 Kg
Bianco/White
8
Avorio/Ivory
510
450
Graphite/Graphite
380
190
Albicocca/Apricot
Arancia/Orange
380
390
Cedro/Cedar
Fragola/Strawberry
Papillon
Mensola da appoggio o sospesa
Materiale: Ceramica
Vaso sospeso
Materiale: Ceramica
Papillon
Over-counter or suspended shelf
Material: Ceramic
Suspended water closet
Material: Ceramic
ART. 9060
ART. 5701
50
100
Kiwi/Kiwi
80
180
30
Mirtillo/Blueberry
190
310
130
Bronzo/Bronze
270
100
320
95
Schede tecniche
COMPLEMENTI
Schede tecniche
L AVA B I
Dimensioni
Size
35
45
39x51xh 27 cm
16 Kg
Bianco/White
8
Avorio/Ivory
510
Graphite/Graphite
40
Albicocca/Apricot
Arancia/Orange
390
Cedro/Cedar
Piletta di scarico
Piletta di scarico da 1” e 1/4 con
movimento up & down per lavabi
Pagoda, Folio, Forma, Ifattiamano
Fragola/Strawberry
30
Mirtillo//Blueberry
Bidet sospeso
Materiale: Ceramica
200
180
100
Kiwi/Kiwi
270
420
Bronzo/Bronze
320
Suspended bidet
Material: Ceramic
Pop-up waste
1” 1/4 pop-up waste with up &
down for Pagoda, Folio, Forma and
Ifattiamano washbasins
ART. 5702
39x45,5xh 5 cm
3,60 Kg
Coprivaso
Coprivaso per vaso sospeso
Copriwater
Copriwater for suspended
water closet
Bianco/White
Avorio/Ivory
Graphite/Graphite
Albicocca/Apricot
Arancia/Orange
Cedro/Cedar
Fragola/Strawberry
Mirtillo/Whortleberry
Kiwi/Kiwi
Bronzo/Bronze
-
220
455
390
50
ART. 5703
3,50 Kg
180
Staffe
Staffe di fissaggio per vaso
e bidet sospesi
Stirrup
Mounting sirrup for suspended
water closet and bidet
98
w w w. m a s t e r t e c n o . i t
w w w. m a s t e r t e c n o . i t
99
Dimensioni
Size
Peso
Weight
Finiture
Finishing
Pz. Pallet
Pc. Pallet
Disegno tecnico
Technical sheet
ART. 9501
Dimensioni
Size
Peso
Weight
Finiture
Finishing
Pz. Pallet
Pc. Pallet
54x54xh 54 cm
12 Kg
Graphite/Graphite
-
Disegno tecnico
Technical sheet
ART. 9504
140x60xh 70 cm
25 Kg
Graphite/Graphite
-
Rovere/Oak
Rovere/Oak
600
Wengè/Wengè
Wengè/Wengè
1400
Ciliegio/Cherry
540
540
Ciliegio/Cherry
540
700
Portabiancheria
Portabiancheria su ruote
Bench 140x60 cm
Marine-grade plywood bench,
3.2 cm thick
Linen cabinet
Linen cabinet with casters
ART. 9502
ART. 9511
160x60xh 70 cm
26,50 Kg
Graphite/Graphite
-
100x50xh 7 cm
600
Rovere/Oak
5 Kg
Graphite/Graphite
Schede tecniche
COMPLEMENTI
Schede tecniche
COMPLEMENTI
Panca 140x60 cm
Panca in multistrato marino
spessore 3,2 cm
-
Rovere/Oak
1600
Wengè/Wengè
Wengè/Wengè
Ciliegio/Cherry
Ciliegio/Cherry
500
1000
700
Panca 160x60 cm
Panca in multistrato marino
spessore 3,2 cm
Piano 100x50 cm
Piano da appoggio in multistrato
marino - spessore 7 cm
Bench 160x60 cm
Marine-grade plywood bench,
3.2 cm thick
Countertop 100x50 cm
Marine-grade plywood
countertop, 7 cm thick
ART. 9503
ART. 9512
180x60xh 70 cm
29,50 Kg
Graphite/Graphite
-
120x50xh 7 cm
600
Rovere/Oak
Wengè/Wengè
6 Kg
Graphite/Graphite
-
Rovere/Oak
Wengè/Wengè
1800
Ciliegio/Cherry
Ciliegio/Cherry
500
1200
Panca 180x60 cm
Panca in multistrato marino
spessore 3,2 cm
700
Piano 120x50 cm
Piano da appoggio in multistrato
marino - spessore 7 cm
Countertop 120x50 cm
Marine-grade plywood
countertop, 7 cm thick
Bench 180x60 cm
Marine-grade plywood bench,
3.2 cm thick
100
w w w. m a s t e r t e c n o . i t
w w w. m a s t e r t e c n o . i t
101
Dimensioni
Size
Peso
Weight
Finiture
Finishing
Pz. Pallet
Pc. Pallet
Disegno tecnico
Technical sheet
ART. 9513
Dimensioni
Size
Peso
Weight
Colori
Colours
Pz. Pallet
Pc. Pallet
90x50xh 0,5 cm
5,60 Kg
-
-
Disegno tecnico
Technical sheet
ART. 9702
140x50xh 7 cm
7 Kg
Graphite/Graphite
-
Rovere/Oak
Wengè/Wengè
500
Ciliegio/Cherry
1400
Piano 140x50 cm
Piano da appoggio in multistrato
marino - spessore 7 cm
Specchio 90x50 cm
Specchio a filo lucido completo di
attacco a parete - spessore 0,5 cm
Countertop 140x50 cm
Marine-grade plywood
countertop, 7 cm thick
Mirror 90x50 cm
Beveled and polished-edge mirror,
complete with wall mount - 0.5 cm thick
ART. 9514
ART. 9703
45x15 cm
0,60 Kg
Ottone Cromato
-
120x50xh 0,5 cm
7,50 Kg
-
900
Schede tecniche
COMPLEMENTI
Schede tecniche
COMPLEMENTI
500
-
Chrome-plated brass
Spessore/Thickness 2,5 cm
25
450
155
500
Portasciugamano
Portasciugamano laterale
in ottone cromato
Specchio 120x50 cm
Specchio a filo lucido completo di
attacco a parete - spessore 0,5 cm
Towel-rail
Chrome-plated brass
lateral towel-rail
Mirror 120x50 cm
Beveled and polished-edge mirror,
complete with wall mount - 0.5 cm thick
ART. 9701
ART. 9704
70x50xh 0,5 cm
4,30 Kg
-
-
140x50xh 0,5 cm
8,70 Kg
-
-
500
500
700
102
Specchio 70x50 cm
Specchio a filo lucido completo di
attacco a parete - spessore 0,5 cm
Specchio 140x50 cm
Specchio a filo lucido completo di
attacco a parete - spessore 0,5 cm
Mirror 70x50 cm
Beveled and polished-edge mirror,
complete with wall mount - 0.5 cm thick
Mirror 140x50 cm
Beveled and polished-edge mirror,
complete with wall mount - 0.5 cm thick
w w w. m a s t e r t e c n o . i t
w w w. m a s t e r t e c n o . i t
1200
1400
103
Dimensioni
Size
Peso
Weight
Colori
Colours
Pz. Pallet
Pc. Pallet
Disegno tecnico
Technical sheet
ART. 9705
Dimensioni
Size
Peso
Weight
Finiture
Finishing
Pz. Pallet
Pc. Pallet
100x80xh 13,5 cm
44,50 Kg
Bianco/White
4
Disegno tecnico
Technical sheet
ART. 5970
160x50xh 0,5 cm
10 Kg
-
-
Spessore/Thickness 1,5 cm
Avorio/Ivory
Graphite/Graphite
800
Bronzo/Bronze
Ottone/Brass
1600
Schede tecniche
COMPLEMENTI
500
1000
Specchio 160x50 cm
Specchio a filo lucido completo di
attacco a parete - spessore 0,5 cm
Pagoda
Tecnologia: antisdrucciolo
Materiale: Fine Fire Clay (Grés Fine)
Mirror 160x50 cm
Beveled and polished-edge mirror,
complete with wall mount - 0.5 cm thick
Pagoda
Technology: anti-slip
Material: Fine Fire Clay (Grés Fine)
ART. 9706
ART. 5569
180x50xh 0,5 cm
11,30 Kg
-
-
500
135
95
90
100x80xh 4 cm
39 Kg
Bianco/White
9
Avorio/Ivory
Graphite/Graphite
800
Bronzo/Bronze
Ottone/Brass
Specchio 180x50 cm
Specchio a filo lucido completo di
attacco a parete - spessore 0,5 cm
500
1000
Folio Sole
Tecnologia: antisdrucciolo
Materiale: Fine Fire Clay (Grés Fine)
Mirror 180x50 cm
Beveled and polished-edge mirror,
complete with wall mount - 0.5 cm thick
500
40
Folio Sole
Technology: anti-slip
Material: Fine Fire Clay (Grés Fine)
90
ART. 5552
80x80xh 4 cm
35 Kg
Bianco/White
Schede tecniche
P I AT T I D O C C I A
LATO NON SMALTATO
1800
12
Avorio/Ivory
Graphite/Graphite
800
Albicocca/Apricot
Arancia/Orange
Folio Rilievi 80x80
Tecnologia: antiscivolo
Materiale: Fine Fire Clay (Grés Fine)
* L’antisdrucciolo è disponibile solo
per Folio Rilievi bianco
Cedro/Cedar
Fragola/Strawberry
104
w w w. m a s t e r t e c n o . i t
w w w. m a s t e r t e c n o . i t
800
Kiwi/Kiwi
Bronzo/Bronze
Folio Rilievi 80x80
Technology: anti-slip
Material: Fine Fire Clay (Grés Fine)
* Anti-slip available only white colour
LATO NON SMALTATO
Mirtillo/Blueberry
400
40
Oro/Gold
Mercurio/Mercury
90
105
Dimensioni
Size
Peso
Weight
Finiture
Finishing
Pz. Pallet
Pc. Pallet
Disegno tecnico
Technical sheet
ART. 5553
Dimensioni
Size
Peso
Weight
Finiture
Finishing
Pz. Pallet
Pc. Pallet
90x90xh 4 cm
40 Kg
Bianco/White
11
Disegno tecnico
Technical sheet
ART. 5555
250
29 Kg
Bianco/White
12
Avorio/Ivory
Graphite/Graphite
800
Albicocca/Apricot
Arancia/Orange
LATO NON SMALTATO
r. 550
80x80xh 4 cm
340
Arancia/Orange
250
Cedro/Cedar
Folio Rilievi 90x90
Tecnologia: antiscivolo
Materiale: Fine Fire Clay (Grés Fine)
* L’antisdrucciolo è disponibile solo
per Folio Rilievi bianco
Fragola/Strawberry
Mirtillo/Blueberry
800
Kiwi/Kiwi
Fragola/Strawberry
Mirtillo/Blueberry
LATO NON SMALTATO
900
Kiwi/Kiwi
Bronzo/Bronze
Folio Rilievi 80x80 angular
Technology: anti-slip
Material: Fine Fire Clay (Grés Fine)
* Anti-slip available only white colour
900
Albicocca/Apricot
Cedro/Cedar
Folio Rilievi 80x80 angolare
Tecnologia: antiscivolo
Materiale: Fine Fire Clay (Grés Fine)
* L’antisdrucciolo è disponibile solo
per Folio Rilievi bianco
Avorio/Ivory
Graphite/Graphite
Bronzo/Bronze
Folio Rilievi 90x90
Technology: anti-slip
Material: Fine Fire Clay (Grés Fine)
* Anti-slip available only white colour
Oro/Gold
40
Mercurio/Mercury
90
450
Oro/Gold
40
Mercurio/Mercury
90
ART. 5556
ART. 5559
300
r. 600
Bianco/White
9
90x90xh 4 cm
Avorio/Ivory
Albicocca/Apricot
Arancia/Orange
Schede tecniche
P I AT T I D O C C I A
11
Graphite/Graphite
700
Albicocca/Apricot
900
Arancia/Orange
Cedro/Cedar
Fragola/Strawberry
Folio Rilievi 90x90 angolare
Tecnologia: antiscivolo
Materiale: Fine Fire Clay (Grés Fine)
* L’antisdrucciolo è disponibile solo
per Folio Rilievi bianco
LATO NON SMALTATO
Mirtillo/Blueberry
1000
Kiwi/Kiwi
Bronzo/Bronze
Folio Rilievi 100x70
Technology: anti-slip
Material: Fine Fire Clay (Grés Fine)
* Anti-slip available only white colour
Bianco/White
Avorio/Ivory
350
Graphite/Graphite
Folio Rilievi 100x70
Tecnologia: antiscivolo
Materiale: Fine Fire Clay (Grés Fine)
* L’antisdrucciolo è disponibile solo
per Folio Rilievi bianco
36,50 Kg
40
Mercurio/Mercury
300
Fragola/Strawberry
Mirtillo/Blueberry
Kiwi/Kiwi
900
Bronzo/Bronze
500
Oro/Gold
Cedro/Cedar
Folio Rilievi 90x90 angular
Technology: anti-slip
Material: Fine Fire Clay (Grés Fine)
* Anti-slip available only white colour
90
ART. 5558
Oro/Gold
Mercurio/Mercury
40
90
ART. 9008
100x80xh 4 cm
37 Kg
Bianco/White
9
400
Schede tecniche
P I AT T I D O C C I A
33 Kg
LATO NON SMALTATO
100x70xh 4 cm
400
Avorio/Ivory
Graphite/Graphite
800
Albicocca/Apricot
Arancia/Orange
Folio Rilievi 100x80
Tecnologia: antiscivolo
Materiale: Fine Fire Clay (Grés Fine)
* L’antisdrucciolo è disponibile solo
per Folio Rilievi bianco
Cedro/Cedar
Fragola/Strawberry
LATO NON SMALTATO
Mirtillo/Blueberry
1000
Kiwi/Kiwi
Bronzo/Bronze
Folio Rilievi 100x80
Technology: anti-slip
Material: Fine Fire Clay (Grés Fine)
* Anti-slip available only white colour
106
Oro/Gold
Mercurio/Mercury
500
40
90
w w w. m a s t e r t e c n o . i t
Piletta
Piletta di scarico ispezionabile
diametro 9 cm per piatti doccia
Pagoda e Folio
77
Pop-up waste
Pop-up waste accessible for inspection 9 cm diameter for Pagoda and
Folio shower plates
w w w. m a s t e r t e c n o . i t
107
Dimensioni
Size
Peso
Weight
Finiture
Finishing
Pz. Pallet
Pc. Pallet
Disegno tecnico
Technical sheet
Dimensioni
Size
ART. 5058
Peso
Weight
Finiture
Finishing
Pz. Pallet
Pc. Pallet
Bianco/White
13
Disegno tecnico
Technical sheet
ART. 1051
150
185
100x80xh 12,5 cm
48 Kg
Bianco/White
150
8
72x72xh 9,5 cm
30 Kg
185
800
720
Astra 100x80
Tecnologia: antiscivolo
Materiale: Ceramica
* Antisdrucciolo disponibile
Univer 72x72
Tecnologia: antiscivolo
Materiale: Ceramica
* Antisdrucciolo disponibile
LATO NON SMALTATO
1000
LATO NON SMALTATO
720
50
Astra 100x80
Technology: anti-slip
Material: Ceramic
* Anti-slip available
70
860
125
70
ART. 5059
50
620
Univer 72x72
Technology: anti-slip
Material: Ceramic
* Anti-slip available
70
95
70
ART. 1050
500
150
300
Bianco/White
r.500
150
8
75x75xh 11 cm
37 Kg
Bianco/White
r.460
11
800
750
Schede tecniche
P I AT T I D O C C I A
330
Astra 100x80 angolare destro
Tecnologia: antiscivolo
Materiale: Ceramica
* Antisdrucciolo disponibile
300
Univer 75x75 angolare
Tecnologia: antiscivolo
Materiale: Ceramica
* Antisdrucciolo disponibile
LATO NON SMALTATO
1000
Astra 100x80 right-side angular
Technology: anti-slip
Material: Ceramic
* Anti-slip available
160
LATO NON SMALTATO
750
50
Univer 75x75 angular
Technology: anti-slip
Material: Ceramic
* Anti-slip available
125
70
ART. 5060
Schede tecniche
P I AT T I D O C C I A
47,50 Kg
LATO NON SMALTATO
100x80xh 12,5 cm
50
625
110
70
ART. 1052
185
500
150
185
100x80xh 12,5 cm
47,50 Kg
Bianco/White
8
r.500
80x80xh 9,5 cm
150
34 Kg
Bianco/White
12
800
800
Astra 100x80 angolare sinistro
Tecnologia: antiscivolo
Materiale: Ceramica
* Antisdrucciolo disponibile
Astra 100x80 left-side angular
Technology: anti-slip
Material: Ceramic
* Anti-slip available
330
Univer 80x80
Tecnologia: antiscivolo
Materiale: Ceramica
* Antisdrucciolo disponibile
LATO NON SMALTATO
1000
Univer 80x80
Technology: anti-slip
Material: Ceramic
* Anti-slip available
125
LATO NON SMALTATO
800
50
50
700
95
70
70
108
w w w. m a s t e r t e c n o . i t
w w w. m a s t e r t e c n o . i t
109
Dimensioni
Size
Peso
Weight
Finiture
Finishing
Pz. Pallet
Pc. Pallet
Disegno tecnico
Technical sheet
ART. 1053
Dimensioni
Size
Peso
Weight
Finiture
Finishing
Pz. Pallet
Pc. Pallet
Bianco/White
10
Disegno tecnico
Technical sheet
ART. 1054
250
r.560
37 Kg
Bianco/White
11
LATO NON SMALTATO
80x80xh 11 cm
800
90x72xh 11 cm
180
38 Kg
240
720
250
Univer 80x80 angolare
Tecnologia: antiscivolo
Materiale: Ceramica
* Antisdrucciolo disponibile
Univer 90x72
Tecnologia: antiscivolo
Materiale: Ceramica
* Antisdrucciolo disponibile
LATO NON SMALTATO
800
Univer 80x80 angular
Technology: anti-slip
Material: Ceramic
* Anti-slip available
50
LATO NON SMALTATO
900
50
Univer 90x72
Technology: anti-slip
Material: Ceramic
* Anti-slip available
50
650
110
50
800
110
70
70
165
ART. 1055
ART. 1059
165
51 Kg
Bianco/White
8
100x70xh 11 cm
40 Kg
Bianco/White
10
230
700
Univer 90x90
Tecnologia: antiscivolo
Materiale: Ceramica
* Antisdrucciolo disponibile
900
50
LATO NON SMALTATO
Univer 100x70
Tecnologia: antiscivolo
Materiale: Ceramica
* Antisdrucciolo disponibile
LATO NON SMALTATO
50
1000
50
Univer 90x90
Technology: anti-slip
Material: Ceramic
* Anti-slip available
Univer 100x70
Technology: anti-slip
Material: Ceramic
* Anti-slip available
130
70
350
ART. 1056
50
900
800
110
70
ART. 1060
r.560
90x90xh 13 cm
47 Kg
Bianco/White
8
900
120x70xh 12 cm
400
LATO NON SMALTATO
Schede tecniche
P I AT T I D O C C I A
900
Schede tecniche
P I AT T I D O C C I A
90x90xh 13 cm
54 Kg
Bianco/White
7
230
700
350
Univer 90x90 angolare
Tecnologia: antiscivolo
Materiale: Ceramica
* Antisdrucciolo disponibile
LATO NON SMALTATO
900
50
Univer 90x90 angular
Technology: anti-slip
Material: Ceramic
* Anti-slip available
110
LATO NON SMALTATO
1200
Univer 120x70
Tecnologia: antiscivolo
Materiale: Ceramica
* Antisdrucciolo disponibile
50
790
130
70
w w w. m a s t e r t e c n o . i t
Univer 120x70
Technology: anti-slip
Material: Ceramic
* Anti-slip available
w w w. m a s t e r t e c n o . i t
50
50
1100
120
70
111
Dimensioni
Size
Peso
Weight
Finiture Pz. Pallet
Finishing Pc. Pallet
Dimensioni
Size
Disegno tecnico
Technical sheet
Peso
Weight
Finitura
Finishing
Pz. Pallet
Pc. Pallet
Disegno tecnico
Technical sheet
470
ART. 9904
ART. 1057
60 Kg
Bianco/White
50
755
Struttura metallica:
Metal structure:
260
120x80xh 12 cm
470
100x80xh 190 cm
7
74 Kg
Brillante/Polish
-
Satinato/Satin
1900
800
LATO NON SMALTATO
1200
Univer 120x80
Tecnologia: antiscivolo
Materiale: Ceramica
* Antisdrucciolo disponibile
50
Univer 120x80
Technology: anti-slip
Material: Ceramic
* Anti-slip available
Pagoda 100x80
Box doccia in cristallo da 6 mm
Due pareti più entrata
50
1100
Pagoda 100x80
6 mm glass shower stall
Two walls plus entry
120
70
50
ART. 1058
435
460
435
460
360
350
50
ART. 9902
150
120x80xh 12,5 cm
48 Kg
Bianco/White
600
150
7
Struttura metallica:
Metal structure:
100x80xh 190 cm
260
49 Kg
Brillante/Polish
-
Satinato/Satin
280
1900
800
Schede tecniche
P I AT T I D O C C I A
300
LATO NON SMALTATO
Univer 120x80 semicircolare
Tecnologia: antiscivolo
Materiale: Ceramica
* Antisdrucciolo disponibile
Univer 120x80 semicircular
Technology: anti-slip
Material: Ceramic
* Anti-slip available
1200
650
70
70
Folio 100x80
Box doccia in cristallo da 6 mm
Due pareti più entrata
125
70
540
Folio 100x80
6 mm glass shower stall
Two walls plus entry
50
ART. 9906
360
50
Struttura metallica:
Metal structure:
100x70xh 190 cm
47 Kg
Brillante/Polish
-
Satinato/Satin
Folio 100x70
Box doccia in cristallo da 6 mm
Due pareti più entrata
Folio 100x70
6 mm glass shower stall
Two walls plus entry
112
w w w. m a s t e r t e c n o . i t
w w w. m a s t e r t e c n o . i t
Schede tecniche
BOX DOCCIA
1900
113
Dimensioni
Size
Peso
Weight
Finitura
Finishing
Pz. Pallet
Pc. Pallet
Disegno tecnico
Technical sheet
50
460
460
Dimensioni
Size
Peso
Weight
Finitura
Finishing
Pz. Pallet
Pc. Pallet
50
ART. 9907
50
ART. 9910
Struttura metallica:
Metal structure:
90x90xh 190 cm
46 Kg
Brillante/Polish
-
80x80xh 190 cm
39 Kg
Brillante/Polish
-
Satinato/Satin
1900
1900
Folio 90x90
Box doccia in cristallo da 6 mm
Due pareti più entrata
Folio 80x80 angolare
Box doccia in cristallo da 0,6 cm.
Due pareti più entrata
Folio 90x90
6 mm glass shower stall
Two walls plus entry
Folio 80x80 angular
0.6 cm glass shower stall
Two walls plus entry
50
ART. 9908
50
50
ART. 9901
Struttura metallica:
Metal structure:
42 Kg
Brillante/Polish
-
100x80xh 190 cm
46 Kg
Brillante/Polish
340
50
-
Satinato/Satin
1900
1900
Astra 100x80
angolare destro/sinistro
Box doccia in cristallo da 6 mm
Due pareti più entrata
Folio 90x90 angolare
Box doccia in cristallo da 6 mm
Due pareti più entrata
Folio 90x90 angular
6 mm glass shower stall
Two walls plus entry
Astra 100x80
right/left side angular
6 mm glass shower stall
Two walls plus entry
50
ART. 9909
460
460
0
57
50
50
435
460
360
350
50
ART. 9902
Struttura metallica:
Metal structure:
44 Kg
Brillante/Polish
Struttura metallica:
Metal structure:
-
100x80xh 190 cm
Satinato/Satin
49 Kg
Brillante/Polish
-
Satinato/Satin
1900
1900
Astra 100x80
Box doccia in cristallo da 6 mm
Due pareti più entrata
Folio 80x80
Box doccia in cristallo da 6 mm
Due pareti più entrata
Astra 100x80
6 mm glass shower stall
Two walls plus entry
Folio 80x80
6 mm glass shower stall
Two walls plus entry
w w w. m a s t e r t e c n o . i t
w w w. m a s t e r t e c n o . i t
Schede tecniche
BOX DOCCIA
80x80xh 190 cm
Schede tecniche
BOX DOCCIA
530
Struttura metallica:
Metal structure:
Satinato/Satin
114
50
Struttura metallica:
Metal structure:
Satinato/Satin
90x90xh 190 cm
Disegno tecnico
Technical sheet
115
Dimensioni
Size
Peso
Weight
Finitura
Finishing
Pz. Pallet
Pc. Pallet
Disegno tecnico
Technical sheet
390
580
50
650
ART. 9903
Struttura metallica:
Metal structure:
120x80xh 190 cm
67 Kg
Brillante/Polish
-
Satinato/Satin
1900
Univer 120x80 semicircolare
Box doccia in cristallo da 6 mm
Due pareti più entrata
Univer 120x80 semicircular
6 mm glass shower stall
Two walls plus entry
50
ART. 9900
50
Struttura metallica:
Metal structure:
75x75xh 190 cm
38 Kg
Brillante/Polish
-
Satinato/Satin
1900
w w w . m a s t e r t e c n o . i t
Univer 75x75 angolare
Box doccia in cristallo da 6 mm
Due pareti più entrata
Univer 75x75 angular
6 mm glass shower stall
Two walls plus entry
ART. 9990
36xh 130 cm
Schede tecniche
BOX DOCCIA
Profondità/Depth 7cm
11 Kg
Nero/Black
-
Grigio/Grey
Parete attrezzata
Parete attrezzata in cristallo con
soffione fisso e soffione doccia,
miscelatore/deviatore, 4 getti
orientabili, 1 ripiano portaoggetti
Shower wall
Glass shower wall with fixed shower arm and shower spout,
mixer/faucet, 4 adjustable water
jets, 1 shelf
Ceramica Master si riserva il diritto di apportare modifiche ai prodotti in catalogo. I colori tipografici possono differire dalla realtà.
116
Ceramica Master reserves the right to modify the products in this catalogue. The printed colours can be different from the real ones.
Direzione creativa
“Ronchetti&Company”
Stefano Ronchetti
Art director
Cristina Piccolo
Photography
“Studio Diecidodici”
Fabrizio Faedda
Post Produzione
Federica Aschi
Art Stylists
Cristina Sabbatini
Progetti scenografici
Stefano Ronchetti
Montaggi Scenografici
Domenico Miseria
Stampa e confezione
Telligraph
Un sincero ringraziamento
Rubinetteria
Mobili
MASTER S.R.L.
S.s. Flaminia KM.57.800
01033 Civita Castellana (VT)
Tel. 0039.0761.542040
fax 0039.0761.542305
Web site:www.mastertecno.it