Curriculum Vitae Europass - Istituto Comprensivo `Olivelli`

Curriculum Vitae
Europass
Informazioni personali
Nome(i) / Cognome(i)
Stéphanie Buades
Indirizzo(i)
Telefono(i)
E-mail
Cittadinanza
Data di nascita
Sesso
Occupazione desiderata /
Settore professionale
Cellulare
[email protected]
francese
04 luglio 1967
Femminile
insegnante di francese
Esperienza professionale
Date
Lavoro o posizione ricoperti
Principali attività e responsabilità
Nome e indirizzo del datore di lavoro
04 ottobre 2001 —»• fino a oggi
insegnante di francese/traduttrice
preparazione dei corsi e insegnamento
San Clemente
via Luzzago, 1, Brescia (Italia)
Date
Lavoro o posizione ricoperti
Principali attività e responsabilità
Nome e indirizzo del datore di lavoro
08 settembre 2006 -» fino a oggi
Traduttrice/insegnante
tradurre documenti dall'inglese e dall'italiano. Lezioni private di francese
Multilingue
Borgo Pietro Wuhrer, 123, 25123 Brescia (Italia)
Altre Attività Di Servizi
Tipo di attività o settore
Date
Lavoro o posizione ricoperti
Principali attività e responsabilità
Nome e indirizzo del datore di lavoro
04 ottobre 2002 -> fino a oggi
Traduttrice
tradurre libri di istruzioni dall'italiano al francese
SIGMA Sri
Roncadelle
Date
Lavoro o posizione ricoperti
Principali attività e responsabilità
Nome e indirizzo del datore di lavoro
Marzo 2010 ->• fino a maggio 2012
Insegnante francese
Preparazione corsi e insegnamento
ARCHIMEDE Istituto formativo
Via Cassala Brescia
Date Dal 01 settembre 2011 a oggi
Insegnante di francese
Lavoro o posizione ricoperti
preparazione dei corsi e insegnamento lingua francese
Principali attività e responsabilità
Nome e indirizzo del datore di lavoro CFP Lonati via Tommaseo Brescia
Pagina 1 / 2 - Curriculum vitae di
Stéphanie Buades
Per maggiori informazioni su Europass: http://europass.cedefop.europa.eu
© Comunità europee, 2003 20060628
Istruzione e formazione
Date
Titolo della qualifica rilasciata
Principali tematiche/competenza
professionali possedute
Nome e tipo d'organizzazione
erogatrice dell'istruzione e formazione
16 giugno 1986
Baccalauréat A2
Diploma di Maturità linguistica francese
(inglese, spagnolo, italiano)
Institution Notre-Dame
rue du Palais-Gallien, 33000 Bordeaux (Francia)
Date
Titolo della qualifica rilasciata
Principali tematiche/competenza
professionali possedute
Nome e tipo d'organizzazione
erogatrice dell'istruzione e formazione
01 ottobre 1986 - 01 giugno 1988
DEUG LEA
lingue inglese e spagnolo, economia, diritto, informatica
Université III de Bordeaux
33000 Bordeaux (Francia)
Capacità e competenze
personali
Madrelingua(e)
Francese
Altra(e) lingua(e)
Comprensione
Autovalutazione
Livello europeo (*)
Inglese
Italiano
Ascolto
Lettura
Parlato
Interazione orale
Produzione orale
C2 Utente avanzato C2 Utente avanzato ^C2 Utente avanzato C2 Utente avanzato C2 Utente avanzato
C2 Utente avanzato C2 Utente avanzato C2 Utente avanzato C2 Utente avanzato C2 Utente avanzato
(") Quadro comune europeo dì riferimento per le lingue
Capacità e competenze organizzative
Capacità e competenze informatiche
Capacità e competenze artistiche
Patente
Pagina 212- Curriculum vitae di
Stéphanie Buades
Scritto
Preparazione ed organizzazione di corsi strutturati, traduzioni e interpretariato (tribunali,
ambasciate...)
Word, Excel, Power Point, Internet
fotografia, sport (nuoto, jogging, tennis)
A1.B
Per maggiori informazioni su Europass: http://europass.cedefop.europa.eu
© Comunità europee, 2003 20060628